17246-2024 - Competition Competition Austria: Container cranes Containerkrananlagen Wien und Wels Wien (AT130) Linz-Wels (AT312) Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation Buyer Buyer: ÖBB-Infrastruktur AG Austria, Wien LOT-0001: Containerkrananlagen Wien und Wels Container cranes Deadline for receipt of requests to participate: 06/02/2024 - 11:00:00 (UTC+1) 17246-2024 - Competition Austria – Container cranes – Containerkrananlagen Wien und Wels OJ S 7/2024 10/01/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: ÖBB-Infrastruktur AG Activity of the contracting entity: Railway services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Containerkrananlagen Wien und Wels Description: Am Standort Güterzentrum Wien Süd wird die Lieferung und Montage von 2 Containerkrananlagen mit Fernsteuerstand sowie die Instandhaltung für die Dauer von 15 Jahren vergeben. Am Standort Wels wird die Lieferung und Montage von 2 Containerkrananlagen mit Fernsteuerstand sowie die Instandhaltung für die Dauer von 15 Jahren vergeben. Optional werden je Krananlage folgende Leistungen mitvergeben: -Notkabine -Ersatzspreader inklusive Zusatzausstattungen -Sensorsystem für Kranbahn-Kollisionsschutz -Arbeitsplattform -Kabeltrommel inklusive Antrieb -Mittelspannungsleitungsdrosse single mode vorkonfektioniert -SOLAS Verwiegesystem -System zum automatisierten Absetzen und Aufnahmen von Ladeeinheiten außerhalb des Lagers Weiters optional wird die Modernisierung von 2 Bestandskranen in Wien Süd sowie 2 Bestandskranen in Wolfurt auf Fernsteuerstand mitvergeben. Die Krane sind als schienengebundene Portalkrane in geschweißter Kastenträgerbauweise mit Fest- und Pendelstütze und geschlossener Brückenträgerkonstruktion mit drehbarer Laufkatze ausgeführt zu liefern und werden auf einer Kranbahn mit einer nutzbaren Länge von jeweils ca. 700 m zwischen den Endpuffern eingesetzt. Die Containerportalkrane werden für den Umschlag von Containern, Wechselbrücken und Sattelaufliegern zwischen Schiene und Straße eingesetzt. Es ist vorgesehen, die Anlagen in mehreren Stufen mittels einer Teilautomatisierung zu betreiben. Ein modulares Automatisierungskonzept ist daher ebenfalls Bestandteil dieser Ausschreibung. Zu Wartungsarbeiten und bei einem Ausfall der Fernsteuerstände ist eine Funkfernsteuerung mitzuliefern. Im Lieferumfang ist ebenso der Spreader mit integrierten Zangenarmen enthalten. Procedure identifier: 018ced9c-f86d-4fa7-969d-6f417aecd365 Internal identifier: Provia ID: 110718 Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 42414140 Container cranes 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Wien (AT130) 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Linz-Wels (AT312) 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU Applicable cross-border law: 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Containerkrananlagen Wien und Wels Description: Am Standort Güterzentrum Wien Süd wird die Lieferung und Montage von 2 Containerkrananlagen mit Fernsteuerstand sowie die Instandhaltung für die Dauer von 15 Jahren vergeben. Am Standort Wels wird die Lieferung und Montage von 2 Containerkrananlagen mit Fernsteuerstand sowie die Instandhaltung für die Dauer von 15 Jahren vergeben. Optional werden je Krananlage folgende Leistungen mitvergeben: -Notkabine -Ersatzspreader inklusive Zusatzausstattungen -Sensorsystem für Kranbahn-Kollisionsschutz -Arbeitsplattform -Kabeltrommel inklusive Antrieb -Mittelspannungsleitungsdrosse single mode vorkonfektioniert -SOLAS Verwiegesystem -System zum automatisierten Absetzen und Aufnahmen von Ladeeinheiten außerhalb des Lagers Weiters optional wird die Modernisierung von 2 Bestandskranen in Wien Süd sowie 2 Bestandskranen in Wolfurt auf Fernsteuerstand mitvergeben. Die Krane sind als schienengebundene Portalkrane in geschweißter Kastenträgerbauweise mit Fest- und Pendelstütze und geschlossener Brückenträgerkonstruktion mit drehbarer Laufkatze ausgeführt zu liefern und werden auf einer Kranbahn mit einer nutzbaren Länge von jeweils ca. 700 m zwischen den Endpuffern eingesetzt. Die Containerportalkrane werden für den Umschlag von Containern, Wechselbrücken und Sattelaufliegern zwischen Schiene und Straße eingesetzt. Es ist vorgesehen, die Anlagen in mehreren Stufen mittels einer Teilautomatisierung zu betreiben. Ein modulares Automatisierungskonzept ist daher ebenfalls Bestandteil dieser Ausschreibung. Zu Wartungsarbeiten und bei einem Ausfall der Fernsteuerstände ist eine Funkfernsteuerung mitzuliefern. Im Lieferumfang ist ebenso der Spreader mit integrierten Zangenarmen enthalten. Internal identifier: Provia ID: 110718 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 42414140 Container cranes 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Criterion: Type: Other Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Technical and professional ability 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.provia.at/bieterportal 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Deadline for receipt of requests to participate: 06/02/2024 11:00:00 (UTC+1) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: siehe Teilnahmeunterlagen Electronic invoicing: Required Financial arrangement: siehe Teilnahmeunterlagen 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Organisation providing additional information about the procurement procedure: ÖBB-Infrastruktur AG Organisation providing offline access to the procurement documents: ÖBB-Infrastruktur AG 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: ÖBB-Infrastruktur AG Registration number: - Postal address: Lassallestraße 5 Town: Wien Postcode: 1020 Country: Austria Email: peter.pollheimer@oebb.at Telephone: +43 664 2866347 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Bundesverwaltungsgericht Registration number: 9110008059823 Town: Wien Country: Austria Email: einlaufstelle@bvwg.gv.at Telephone: +431601490 Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 018ced9d-1b70-49a4-85c5-e5b8ccce38cf - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 09/01/2024 10:58:19 (UTC+1) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 17246-2024 OJ S issue number: 7/2024 Publication date: 10/01/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/17246-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/17246-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/17246-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/17246-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/17246-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/17246-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/17246-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/17246-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/17246-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/17246-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/17246-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/17246-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/17246-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/17246-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/17246-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/17246-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/17246-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/17246-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/17246-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/17246-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/17246-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/17246-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/17246-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/17246-2024/pdf