635924-2024 - Competition Competition Belgium: Infusion supplies ABORDS VEINEUX ET MATERIEL DE PERFUSION 2024-2028 - relance lots non attribués Estimated value excluding VAT: 371 865,58 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: HUmani SC Email: avisdemarche@chu-charleroi.be Belgium, Arr. Charleroi (BE32B), Charleroi LOT-0001: Cathéters sécurisés avec site d'injection Catheters Belgium, Arr. Charleroi (BE32B) Montigny-le-Tilleul Belgium, Arr. Charleroi (BE32B) Lodelinsart Belgium, Arr. Thuin (BE32D) Chimay Duration: 45 Months Estimated value excluding VAT: 158 368,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 - 09:30:00 (UTC+1) LOT-0002: Trousses et tubulures spike Luer-Lock pour chimiothérapie Medical needles Belgium, Arr. Charleroi (BE32B) Montigny-le-Tilleul Belgium, Arr. Charleroi (BE32B) Lodelinsart Belgium, Arr. Thuin (BE32D) Chimay Duration: 45 Months Estimated value excluding VAT: 183 262,53 EUR Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 - 09:30:00 (UTC+1) LOT-0003: Filtre à sang Medical consumables Belgium, Arr. Charleroi (BE32B) Montigny-le-Tilleul Belgium, Arr. Charleroi (BE32B) Lodelinsart Belgium, Arr. Thuin (BE32D) Chimay Duration: 45 Months Estimated value excluding VAT: 13 156,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 - 09:30:00 (UTC+1) LOT-0004: Connecteur sans aiguille à pression neutre pour accès IV Medical needles Belgium, Arr. Charleroi (BE32B) Montigny-le-Tilleul Belgium, Arr. Charleroi (BE32B) Lodelinsart Belgium, Arr. Thuin (BE32D) Chimay Duration: 45 Months Estimated value excluding VAT: 17 079,05 EUR Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 - 09:30:00 (UTC+1) 635924-2024 - Competition Belgium – Infusion supplies – ABORDS VEINEUX ET MATERIEL DE PERFUSION 2024-2028 - relance lots non attribués OJ S 205/2024 21/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: HUmani SC Email: avisdemarche@chu-charleroi.be Legal type of the buyer: Group of public authorities Activity of the contracting authority: Health 2. Procedure 2.1. Procedure Title: ABORDS VEINEUX ET MATERIEL DE PERFUSION 2024-2028 - relance lots non attribués Description: Le marché, composé de 4 lots, a pour objet la fourniture de matériel stérile à usage unique relatifs aux abords veineux et au matériel de perfusion (notamment divers modèles de cathéters et de trousses et tubulures chimio). Procedure identifier: 95a25ec5-1128-4cd4-abfa-4c7b8d6f1bcb Internal identifier: PPP0L1-36064/4779/2024-0667 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 33194120 Infusion supplies 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 371 865,58 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 4 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: (voir DUME) 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Cathéters sécurisés avec site d'injection Description: Fourniture de cathéters sécurisés avec site d'injection stériles à usage unique. Internal identifier: 2024-0667 1_1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 33141200 Catheters Additional classification (cpv): 33141600 Collector and collection bags, drainage and kits, 33141000 Disposable non-chemical medical consumables and haematological consumables 5.1.2. Place of performance Postal address: Rue de Gozée, 706 Town: Montigny-le-Tilleul Postcode: 6110 Country subdivision (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B) Country: Belgium Additional information: Pharmacie - Magasin stérile 5.1.2. Place of performance Postal address: route du centre 1 Town: Lodelinsart Postcode: 6042 Country subdivision (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B) Country: Belgium Additional information: Pharmacie - Magasin stérile 5.1.2. Place of performance Postal address: Boulevard Louise 18 Town: Chimay Postcode: 6460 Country subdivision (NUTS): Arr. Thuin (BE32D) Country: Belgium Additional information: Pharmacie CSF 5.1.3. Estimated duration Duration: 45 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 158 368,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Une liste des principales fournitures effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Remarque : une attestation de bonne exécution est à joindre à votre offre ou à défaut les coordonnées complètes du client hospitalier : personne de contact - mail + téléphone.Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire doit fournir une liste de minimum 3 références hospitalières pour des fournitures similaires à celles faisant l'objet du lot. Ces commandes ont été effectuées au cours des trois dernières années et doivent atteindre, par client, 25% des quantités totales estimées dans l'inventaire (arrondi à la centaine/dizaine supérieure) (cfr. V. Annexe sélection qualitative). Veuillez compléter l'annexe "sélection qualitative" présente dans le cahier des charges en conséquence. Ces quantités sont cumulables entre elles. Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: * Les documents et preuves permettant de vérifier sa situation personnelle et notamment un extrait du casier judiciaire ou un autre document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance. Ce document peut toutefois être remplacé par un certificat de bonnes conduite, vie et moeurs du soumissionnaire ou du (des) mandataire(s) de la société ; Le caractère récent de ce document est établi dans la mesure où il date de moins de six mois par rapport à la date d'ouverture des offres. * Le soumissionnaire fournira, en outre, une déclaration sur l’honneur attestant qu’il (ou dans le cas d’une personne morale, que l’un des membres de son entreprise) n’est pas concerné par les cas d’incompatibilité et de conflits d'intérêts prévus par la loi sur les marchés publics ainsi que par les législations relatives aux intercommunales applicables en la matière. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Qualité des produits proposés Weight (points, exact): 60 Criterion: Type: Cost Description: Prix Weight (points, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/36064/L1/2024 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.publicprocurement.be Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 09:30:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 210 Days Information about public opening: Opening date: 21/11/2024 09:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Recours en référé devant un juge judiciaire ou en extrême urgence devant le conseil d'état : 15 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations) Recours en annulation au conseil d'état selon la procédure de droit commun : 60 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Conseil d’état – section administration Organisation providing additional information about the procurement procedure: Cellule Etude des Marchés Organisation receiving requests to participate: HUmani SC 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Trousses et tubulures spike Luer-Lock pour chimiothérapie Description: Fourniture de trousses et tubulures spike Luer-Lock pour chimiothérapie. Internal identifier: 2024-0667 2_2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 33141320 Medical needles Additional classification (cpv): 33141600 Collector and collection bags, drainage and kits, 33141000 Disposable non-chemical medical consumables and haematological consumables 5.1.2. Place of performance Postal address: Rue de Gozée, 706 Town: Montigny-le-Tilleul Postcode: 6110 Country subdivision (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B) Country: Belgium Additional information: Pharmacie - Magasin stérile 5.1.2. Place of performance Postal address: route du centre 1 Town: Lodelinsart Postcode: 6042 Country subdivision (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B) Country: Belgium Additional information: Pharmacie - Magasin stérile 5.1.2. Place of performance Postal address: Boulevard Louise 18 Town: Chimay Postcode: 6460 Country subdivision (NUTS): Arr. Thuin (BE32D) Country: Belgium Additional information: Pharmacie CSF 5.1.3. Estimated duration Duration: 45 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 183 262,53 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Une liste des principales fournitures effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Remarque : une attestation de bonne exécution est à joindre à votre offre ou à défaut les coordonnées complètes du client hospitalier : personne de contact - mail + téléphone.Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire doit fournir une liste de minimum 3 références hospitalières pour des fournitures similaires à celles faisant l'objet du lot. Ces commandes ont été effectuées au cours des trois dernières années et doivent atteindre, par client, 25% des quantités totales estimées dans l'inventaire (arrondi à la centaine/dizaine supérieure) (cfr. V. Annexe sélection qualitative). Veuillez compléter l'annexe "sélection qualitative" présente dans le cahier des charges en conséquence. Ces quantités sont cumulables entre elles. Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: * Les documents et preuves permettant de vérifier sa situation personnelle et notamment un extrait du casier judiciaire ou un autre document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance. Ce document peut toutefois être remplacé par un certificat de bonnes conduite, vie et moeurs du soumissionnaire ou du (des) mandataire(s) de la société ; Le caractère récent de ce document est établi dans la mesure où il date de moins de six mois par rapport à la date d'ouverture des offres. * Le soumissionnaire fournira, en outre, une déclaration sur l’honneur attestant qu’il (ou dans le cas d’une personne morale, que l’un des membres de son entreprise) n’est pas concerné par les cas d’incompatibilité et de conflits d'intérêts prévus par la loi sur les marchés publics ainsi que par les législations relatives aux intercommunales applicables en la matière. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Qualité des produits proposés Weight (points, exact): 60 Criterion: Type: Cost Description: Prix Weight (points, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/36064/L1/2024 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.publicprocurement.be Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 09:30:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 210 Days Information about public opening: Opening date: 21/11/2024 09:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Recours en référé devant un juge judiciaire ou en extrême urgence devant le conseil d'état : 15 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations) Recours en annulation au conseil d'état selon la procédure de droit commun : 60 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Conseil d’état – section administration Organisation providing additional information about the procurement procedure: Cellule Etude des Marchés Organisation receiving requests to participate: HUmani SC 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Filtre à sang Description: Fourniture de filtres à sang à usage unique stériles. Internal identifier: 2024-0667 3_3 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 33140000 Medical consumables Additional classification (cpv): 33141600 Collector and collection bags, drainage and kits, 33141000 Disposable non-chemical medical consumables and haematological consumables 5.1.2. Place of performance Postal address: Rue de Gozée, 706 Town: Montigny-le-Tilleul Postcode: 6110 Country subdivision (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B) Country: Belgium Additional information: Pharmacie - Magasin stérile 5.1.2. Place of performance Postal address: route du centre 1 Town: Lodelinsart Postcode: 6042 Country subdivision (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B) Country: Belgium Additional information: Pharmacie - Magasin stérile 5.1.2. Place of performance Postal address: Boulevard Louise 18 Town: Chimay Postcode: 6460 Country subdivision (NUTS): Arr. Thuin (BE32D) Country: Belgium Additional information: Pharmacie CSF 5.1.3. Estimated duration Duration: 45 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 13 156,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Une liste des principales fournitures effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Remarque : une attestation de bonne exécution est à joindre à votre offre ou à défaut les coordonnées complètes du client hospitalier : personne de contact - mail + téléphone.Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire doit fournir une liste de minimum 3 références hospitalières pour des fournitures similaires à celles faisant l'objet du lot. Ces commandes ont été effectuées au cours des trois dernières années et doivent atteindre, par client, 25% des quantités totales estimées dans l'inventaire (arrondi à la centaine/dizaine supérieure) (cfr. V. Annexe sélection qualitative). Veuillez compléter l'annexe "sélection qualitative" présente dans le cahier des charges en conséquence. Ces quantités sont cumulables entre elles. Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: * Les documents et preuves permettant de vérifier sa situation personnelle et notamment un extrait du casier judiciaire ou un autre document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance. Ce document peut toutefois être remplacé par un certificat de bonnes conduite, vie et moeurs du soumissionnaire ou du (des) mandataire(s) de la société ; Le caractère récent de ce document est établi dans la mesure où il date de moins de six mois par rapport à la date d'ouverture des offres. * Le soumissionnaire fournira, en outre, une déclaration sur l’honneur attestant qu’il (ou dans le cas d’une personne morale, que l’un des membres de son entreprise) n’est pas concerné par les cas d’incompatibilité et de conflits d'intérêts prévus par la loi sur les marchés publics ainsi que par les législations relatives aux intercommunales applicables en la matière. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Qualité des produits proposés Weight (points, exact): 60 Criterion: Type: Cost Description: Prix Weight (points, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/36064/L1/2024 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.publicprocurement.be Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 09:30:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 210 Days Information about public opening: Opening date: 21/11/2024 09:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Recours en référé devant un juge judiciaire ou en extrême urgence devant le conseil d'état : 15 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations) Recours en annulation au conseil d'état selon la procédure de droit commun : 60 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Conseil d’état – section administration Organisation providing additional information about the procurement procedure: Cellule Etude des Marchés Organisation receiving requests to participate: HUmani SC 5.1. Lot: LOT-0004 Title: Connecteur sans aiguille à pression neutre pour accès IV Description: Fourniture de connecteurs sans aiguille à pression neutre pour accès IV : système clos permettant le prélèvement, l'injection ponctuelle ou la perfusion continue de liquide ou de médicaments sans aiguille. Internal identifier: 2024-0667 4_4 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 33141320 Medical needles Additional classification (cpv): 33141600 Collector and collection bags, drainage and kits, 33141000 Disposable non-chemical medical consumables and haematological consumables 5.1.2. Place of performance Postal address: Rue de Gozée, 706 Town: Montigny-le-Tilleul Postcode: 6110 Country subdivision (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B) Country: Belgium Additional information: Pharmacie - Magasin stérile 5.1.2. Place of performance Postal address: route du centre 1 Town: Lodelinsart Postcode: 6042 Country subdivision (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B) Country: Belgium Additional information: Pharmacie - Magasin stérile 5.1.2. Place of performance Postal address: Boulevard Louise 18 Town: Chimay Postcode: 6460 Country subdivision (NUTS): Arr. Thuin (BE32D) Country: Belgium Additional information: Pharmacie CSF 5.1.3. Estimated duration Duration: 45 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 17 079,05 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Une liste des principales fournitures effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Remarque : une attestation de bonne exécution est à joindre à votre offre ou à défaut les coordonnées complètes du client hospitalier : personne de contact - mail + téléphone.Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire doit fournir une liste de minimum 3 références hospitalières pour des fournitures similaires à celles faisant l'objet du lot. Ces commandes ont été effectuées au cours des trois dernières années et doivent atteindre, par client, 25% des quantités totales estimées dans l'inventaire (arrondi à la centaine/dizaine supérieure) (cfr. V. Annexe sélection qualitative). Veuillez compléter l'annexe "sélection qualitative" présente dans le cahier des charges en conséquence. Ces quantités sont cumulables entre elles. Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: * Les documents et preuves permettant de vérifier sa situation personnelle et notamment un extrait du casier judiciaire ou un autre document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance. Ce document peut toutefois être remplacé par un certificat de bonnes conduite, vie et moeurs du soumissionnaire ou du (des) mandataire(s) de la société ; Le caractère récent de ce document est établi dans la mesure où il date de moins de six mois par rapport à la date d'ouverture des offres. * Le soumissionnaire fournira, en outre, une déclaration sur l’honneur attestant qu’il (ou dans le cas d’une personne morale, que l’un des membres de son entreprise) n’est pas concerné par les cas d’incompatibilité et de conflits d'intérêts prévus par la loi sur les marchés publics ainsi que par les législations relatives aux intercommunales applicables en la matière. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Qualité des produits proposés Weight (points, exact): 60 Criterion: Type: Cost Description: Prix Weight (points, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/36064/L1/2024 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.publicprocurement.be Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 09:30:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 210 Days Information about public opening: Opening date: 21/11/2024 09:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Recours en référé devant un juge judiciaire ou en extrême urgence devant le conseil d'état : 15 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations) Recours en annulation au conseil d'état selon la procédure de droit commun : 60 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Conseil d’état – section administration Organisation providing additional information about the procurement procedure: Cellule Etude des Marchés Organisation receiving requests to participate: HUmani SC 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: HUmani SC Registration number: BE 216.377.108. Postal address: Boulevard Zoé Drion, 1 Town: Charleroi Postcode: 6000 Country subdivision (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B) Country: Belgium Email: avisdemarche@chu-charleroi.be Telephone: +32 71920121 Internet address: http://www.chu-charleroi.be/ Buyer profile: https://www.publicprocurement.be Roles of this organisation: Buyer Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0002 Official name: Cellule Etude des Marchés Registration number: SAA-CEM Postal address: Rue de Gozée 706 Town: Montigny-Le-Tilleul Postcode: 6110 Country subdivision (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B) Country: Belgium Contact point: Caroline Hubeau Email: caroline.hubeau@humani.be Telephone: +32 71920125 Internet address: http://www.chu-charleroi.be/ Roles of this organisation: Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0003 Official name: Conseil d’état – section administration Registration number: 0931814266 Postal address: Rue de la science, 33 Town: Bruxelles Postcode: 1040 Country subdivision (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Country: Belgium Email: info@conseildetat.be Telephone: +32 22349611 Internet address: http://www.raadvst-consetat.be/ Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: d5f9425b-0e94-4a56-ba60-c6c931c2088c - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 17/10/2024 00:00:00 (UTC+2) Notice dispatch date (eSender): 17/10/2024 00:00:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 635924-2024 OJ S issue number: 205/2024 Publication date: 21/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/635924-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/635924-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/635924-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/635924-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/635924-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/635924-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/635924-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/635924-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/635924-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/635924-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/635924-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/635924-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/635924-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/635924-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/635924-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/635924-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/635924-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/635924-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/635924-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/635924-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/635924-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/635924-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/635924-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/635924-2024/pdf