390800-2024 - Competition Competition Belgium: Insurance and pension services Verzekeringen voor Mirom Menen Type of procedure: Open Buyer Buyer: MIROM Menen o.v. Email: kristof.moeyaert@mirom-menen.be Belgium, Menen LOT-0001: Arbeidsongevallenverzekering Insurance and pension services Belgium, Arr. Kortrijk (BE254) Menen Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 Deadline for receipt of tenders: 20/08/2024 - 10:00:00 (UTC+2) LOT-0002: Verzekeringen materiële schade Insurance and pension services Belgium, Arr. Kortrijk (BE254) Menen Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 Deadline for receipt of tenders: 20/08/2024 - 10:00:00 (UTC+2) LOT-0003: Verzekeringen aansprakelijkheid Insurance and pension services Belgium, Arr. Kortrijk (BE254) Menen Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 Deadline for receipt of tenders: 20/08/2024 - 10:00:00 (UTC+2) LOT-0004: Vlootpolis Insurance and pension services Belgium, Arr. Kortrijk (BE254) Menen Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 Deadline for receipt of tenders: 20/08/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 390800-2024 - Competition Belgium – Insurance and pension services – Verzekeringen voor Mirom Menen OJ S 127/2024 02/07/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: MIROM Menen o.v. Email: kristof.moeyaert@mirom-menen.be Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: Environmental protection 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Verzekeringen voor Mirom Menen Description: Deze opdracht heeft als voorwerp het afsluiten van diverse verzekeringscontracten voor Mirom Menen. De verzekeraar wordt erop gewezen dat de voorwaarden vermeld in dit bestek, steeds voorrang hebben op zijn algemene voorwaarden of op de voorwaarden vermeld in de polis. Specifieke bepalingen van het bestek zullen derhalve moeten opgenomen worden in de polissen die naderhand zullen opgesteld worden. Procedure identifier: cd043bfb-5074-4a7a-a0cb-abe40ff107b9 Internal identifier: PPP0S4-20/4025/2024/020 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66500000 Insurance and pension services 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: The tenderer must submit tenders for all lots 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: (zie UEA) 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Arbeidsongevallenverzekering Description: Afsluiten verzekeringscontract voor arbeidsongevallen. Internal identifier: 2024/020 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66500000 Insurance and pension services 5.1.2. Place of performance Postal address: Industrielaan 30 Town: Menen Postcode: 8930 Country subdivision (NUTS): Arr. Kortrijk (BE254) Country: Belgium Additional information: MIROM Menen o.v. 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Erkenning als verzekeraarMinimumeisen: Attest afgeleverd door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de inschrijver erkend is als verzekeraar. Bewijs van FMSA registratie. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Verzekeraar 'arbeidsongevallen', indien voor dit perceel een offerte wordt ingediend.Minimumeisen: Specifiek attest van erkenning als verzekeraar voor 'arbeidsongevallen' moet voorgelegd worden. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten (van minimum gelijkaardige omvang als deze opdracht) uitgevoerd gedurende de laatste drie jaren voor het perceel waarvoor een offerte wordt ingediend.Minimumeisen: Het bewijs van minstens 1 gelijkaardig verzekeringsportefeuille voor elk perceel waarvoor een offerte wordt ingediend Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: De inschrijver wiens maatschappelijke zetel niet in België is gevestigd, moet een document voorleggen waaruit blijkt dat hij beschikt over een bijkantoor of een vertegenwoordiging in België en dient daarenboven te bewijzen over voldoende kennis van de Nederlandse taal te beschikken om zowel schriftelijk als mondeling te communiceren met de aanbestedende overheid.Minimumeisen: Officieel attest dat aantoont dat de kandidaat-inschrijver beschikt over een bijkantoor of een vertegenwoordiging in België. Voldoende kennis van de Nederlandse taal -> offertes worden op dit punt afgetoetst Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: nihilMinimumeisen: nihil Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: * Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen. * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude, terrorisme of witwassen; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Cost Description: Prijs Weight (points, exact): 60 Criterion: Type: Quality Description: Kwaliteit van de dienstverlening en waarborgen Weight (points, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/20/S4/2024 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.publicprocurement.be Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Dutch Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Raad van State Review organisation: Raad van State Organisation providing additional information about the procurement procedure: MIROM Menen o.v. Organisation receiving requests to participate: MIROM Menen o.v. Procurement service provider: 3P Aanbieder van diensten TED eSender: FPS Policy and Support 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Verzekeringen materiële schade Description: Luik 1: Verzekering Brand en aanverwante gevaren. Luik 2: Verzekering Alle Risico’s elektronica/informatica Internal identifier: 2024/020 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66500000 Insurance and pension services 5.1.2. Place of performance Postal address: Industrielaan 30 Town: Menen Postcode: 8930 Country subdivision (NUTS): Arr. Kortrijk (BE254) Country: Belgium Additional information: MIROM Menen o.v. 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Erkenning als verzekeraarMinimumeisen: Attest afgeleverd door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de inschrijver erkend is als verzekeraar. Bewijs van FMSA registratie. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten (van minimum gelijkaardige omvang als deze opdracht) uitgevoerd gedurende de laatste drie jaren voor het perceel waarvoor een offerte wordt ingediend.Minimumeisen: Het bewijs van minstens 1 gelijkaardig verzekeringsportefeuille voor elk perceel waarvoor een offerte wordt ingediend Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: De inschrijver wiens maatschappelijke zetel niet in België is gevestigd, moet een document voorleggen waaruit blijkt dat hij beschikt over een bijkantoor of een vertegenwoordiging in België en dient daarenboven te bewijzen over voldoende kennis van de Nederlandse taal te beschikken om zowel schriftelijk als mondeling te communiceren met de aanbestedende overheid.Minimumeisen: Officieel attest dat aantoont dat de kandidaat-inschrijver beschikt over een bijkantoor of een vertegenwoordiging in België. Voldoende kennis van de Nederlandse taal -> offertes worden op dit punt afgetoetst Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: nihilMinimumeisen: nihil Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: * Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen. * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude, terrorisme of witwassen; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Cost Description: Prijs Weight (points, exact): 60 Criterion: Type: Quality Description: Kwaliteit van de dienstverlening en waarborgen Weight (points, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/20/S4/2024 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.publicprocurement.be Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Dutch Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Raad van State Review organisation: Raad van State Organisation providing additional information about the procurement procedure: MIROM Menen o.v. Organisation receiving requests to participate: MIROM Menen o.v. Procurement service provider: 3P Aanbieder van diensten TED eSender: FPS Policy and Support 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Verzekeringen aansprakelijkheid Description: Luik 1: Verzekering Algemene Burgerlijke Aansprakelijkheid. Luik 2: Verzekering Bestuurdersaansprakelijkheid. Internal identifier: 2024/020 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66500000 Insurance and pension services 5.1.2. Place of performance Postal address: Industrielaan 30 Town: Menen Postcode: 8930 Country subdivision (NUTS): Arr. Kortrijk (BE254) Country: Belgium Additional information: MIROM Menen o.v. 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Erkenning als verzekeraarMinimumeisen: Attest afgeleverd door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de inschrijver erkend is als verzekeraar. Bewijs van FMSA registratie. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten (van minimum gelijkaardige omvang als deze opdracht) uitgevoerd gedurende de laatste drie jaren voor het perceel waarvoor een offerte wordt ingediend.Minimumeisen: Het bewijs van minstens 1 gelijkaardig verzekeringsportefeuille voor elk perceel waarvoor een offerte wordt ingediend Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: De inschrijver wiens maatschappelijke zetel niet in België is gevestigd, moet een document voorleggen waaruit blijkt dat hij beschikt over een bijkantoor of een vertegenwoordiging in België en dient daarenboven te bewijzen over voldoende kennis van de Nederlandse taal te beschikken om zowel schriftelijk als mondeling te communiceren met de aanbestedende overheid.Minimumeisen: Officieel attest dat aantoont dat de kandidaat-inschrijver beschikt over een bijkantoor of een vertegenwoordiging in België. Voldoende kennis van de Nederlandse taal -> offertes worden op dit punt afgetoetst Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: nihilMinimumeisen: nihil Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: * Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen. * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude, terrorisme of witwassen; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Cost Description: Prijs Weight (points, exact): 60 Criterion: Type: Quality Description: Kwaliteit van de dienstverlening en waarborgen Weight (points, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/20/S4/2024 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.publicprocurement.be Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Dutch Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Raad van State Review organisation: Raad van State Organisation providing additional information about the procurement procedure: MIROM Menen o.v. Organisation receiving requests to participate: MIROM Menen o.v. Procurement service provider: 3P Aanbieder van diensten TED eSender: FPS Policy and Support 5.1. Lot: LOT-0004 Title: Vlootpolis Description: Luik 1: Verzekering Motorvoertuigen. Luik 2: Verzekering Omnium Dienstverplaatsingen Internal identifier: 2024/020 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66500000 Insurance and pension services 5.1.2. Place of performance Postal address: Industrielaan 30 Town: Menen Postcode: 8930 Country subdivision (NUTS): Arr. Kortrijk (BE254) Country: Belgium Additional information: MIROM Menen o.v. 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2028 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Erkenning als verzekeraarMinimumeisen: Attest afgeleverd door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de inschrijver erkend is als verzekeraar. Bewijs van FMSA registratie. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten (van minimum gelijkaardige omvang als deze opdracht) uitgevoerd gedurende de laatste drie jaren voor het perceel waarvoor een offerte wordt ingediend.Minimumeisen: Het bewijs van minstens 1 gelijkaardig verzekeringsportefeuille voor elk perceel waarvoor een offerte wordt ingediend Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: De inschrijver wiens maatschappelijke zetel niet in België is gevestigd, moet een document voorleggen waaruit blijkt dat hij beschikt over een bijkantoor of een vertegenwoordiging in België en dient daarenboven te bewijzen over voldoende kennis van de Nederlandse taal te beschikken om zowel schriftelijk als mondeling te communiceren met de aanbestedende overheid.Minimumeisen: Officieel attest dat aantoont dat de kandidaat-inschrijver beschikt over een bijkantoor of een vertegenwoordiging in België. Voldoende kennis van de Nederlandse taal -> offertes worden op dit punt afgetoetst Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: nihilMinimumeisen: nihil Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: * Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen. * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude, terrorisme of witwassen; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Cost Description: Prijs Weight (points, exact): 60 Criterion: Type: Quality Description: Kwaliteit van de dienstverlening en waarborgen Weight (points, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/20/S4/2024 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.publicprocurement.be Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Dutch Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days Information about public opening: Opening date: 20/08/2024 10:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Raad van State Review organisation: Raad van State Organisation providing additional information about the procurement procedure: MIROM Menen o.v. Organisation receiving requests to participate: MIROM Menen o.v. Procurement service provider: 3P Aanbieder van diensten TED eSender: FPS Policy and Support 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: MIROM Menen o.v. Registration number: BE0213.809.081 Postal address: Industrielaan 30 Town: Menen Postcode: 8930 Country: Belgium Contact point: Kristof Moeyaert Email: kristof.moeyaert@mirom-menen.be Telephone: +32 56528130 Internet address: http://www.mirom-menen.be/ Buyer profile: https://www.publicprocurement.be Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0002 Official name: 3P Aanbieder van diensten Registration number: BE 0475.480.736 Town: Antwerpen Postcode: 2000 Country: Belgium Email: info@3p.eu Telephone: +32 3 294 30 51 Roles of this organisation: Procurement service provider 8.1. ORG-0003 Official name: FPS Policy and Support Registration number: BE 0671.516.647 Town: Brussel Postcode: 1000 Country: Belgium Email: e.proc@publicprocurement.be Telephone: +32 2 740 80 00 Roles of this organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Official name: Raad van State Registration number: BE 0931814266 Postal address: wetenschapsstraat 33 Town: BRUSSEL Postcode: 1040 Country: Belgium Email: info@raadvanstate.be Telephone: +32 22349610 Internet address: http://www.raadvst-consetat.be/?page=index&lang=nl Roles of this organisation: Review organisation Mediation organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 732f0caa-c42c-4035-bd25-c3383bea7e50 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 28/06/2024 00:00:00 (UTC+2) Notice dispatch date (eSender): 28/06/2024 00:00:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Dutch 11.2. Publication information Notice publication number: 390800-2024 OJ S issue number: 127/2024 Publication date: 02/07/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/390800-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/390800-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/390800-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/390800-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/390800-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/390800-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/390800-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/390800-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/390800-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/390800-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/390800-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/390800-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/390800-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/390800-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/390800-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/390800-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/390800-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/390800-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/390800-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/390800-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/390800-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/390800-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/390800-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/390800-2024/pdf