Nabava udžbenika za učenike 1. razreda po NPPH 53-1-1-23-3-72/24 Obavještenje o nabavci MINISTARSTVO PROSVJETE,ZNANOSTI,KULTURE I ŠPORTA SBK Adresa: Maršala Tita 9a/I   Telefon: (033) 251-590   Faks: (033) 251-595   E-mail: ejn@javnenabavke.gov.ba   Web: https://www.ejn.gov.ba   Datum i vrijeme slanja obavijesti na objavu: 16.10.2024. u 14:28   OBAVIJEST O NABAVI   3-1-1-23-3-72/24   5 ODJELJAK I: UGOVORNO TIJELO   I 1. Podaci o ugovornom tijelu   Naziv   MINISTARSTVO PROSVJETE,ZNANOSTI,KULTURE I ŠPORTA SBK   IDB/JIB   4236289960005   Željka Perić   Kontakt osoba/Služba za kontakt   Adresa   Stanična 43   Poštanski broj   Općina/Grad   Telefon   72270 Travnik (bhp sa)   Travnik   (030) 503-118   Faks   (030) 511-214   Elektronička pošta   Internet adresa   mozks@sbk-ksb.gov.ba   www.mozks-ksb.ba   I 3. Adresa za primanje ponuda/zahtjeva za sudjelovanje   Kao u Aneksu A – Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za učešće   I 4. Adresa za dodatne informacije   Kao u Aneksu A – Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za učešće   I 5. Vrsta ugovornog tijela, razina i glavna djelatnost   I 5.a. Vrsta   Institucija vlasti iz članka 4. stavak (1) točka a) ZJN   I 5.b. Razina   Županijska razina,Srednjobosanski kanton   I 5.c. Djelatnost   1 / 7   Izvršna vlast   I 6. Zajednička nabava   Ne   I 7. Nabava u ime drugih ugovornih tijela?   Ne   ODJELJAK II: PREDMET UGOVORA   II 1. Vrsta ugovora   Robe, Kupovina   II 2. Podjela na lotove   Da   II 2.a. Broj lotova   2 II 2.b. Ponude se mogu dostaviti za   Svi lotovi   II 3. Da li se namjerava zaključiti okvirni sporazum?   Ne   II 4. Opis   II 4.a. Naziv predmeta ugovora   Nabava udžbenika za učenike 1. razreda po NPPH   II 4.b. Kratak opis predmeta ugovora   Nabava udžbenika za učenike 1.razreda osnovne škole po nastavnom planu i programu na hrvatskom jeziku   II 4.c. Jedinstveni rječnik javne nabave (JRJN)   Glavni rječnik   Kod   Opis   Tiskani materijal i srodni proizvodi   Školske knjige   Glavni predmet   22000000-0   22111000-1   Dodatni predmet(i)   II 5. Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi   II 5.a. Da li je ugovor obuhvaćen Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)?   Ne   2 / 7   ODJELJAK III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE   III 1. Da li sе zahtijeva jamstvo za ponudu?   Ne   III 2. Da li se zahtijeva garancija za izvršenje ugovora?   Ne   III 3. Bitni uvjeti finansiranja i plaćanja ili upućivanje na odgovarajuće propise   Kao u TD   III 4. Ograničenja za sudjelovanje   Obvezni uvjeti za sudjelovanje iz članka 45. Zakona o javnim nabavama, a dokazi definiranii detaljno u tenderskoj   dokumentaciji.   III 5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti   Kao u TD   III 6. Ekonomska i financijska sposobnost   Kao u TD   III 7. Tehnička ili profesionalna sposobnost   Kao u TD   III 9. Rezervirani ugovor   Ne   ODJELJAK IV: POSTUPAK   IV 1. Vrsta postupka   Otvoreni postupak   IV 2. Kriterij za dodjelu ugovora   Najniža cijena   IV 3. Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije   07.11.2024.   IV 4. Provođenje postupka elektronskim putem?   Ne   3 / 7   IV 5. Da li se namjerava koristiti e-aukcija?   Da   IV 6. Da li je objavljena prethodna informacijska obavijest?   Ne   IV 7. Rok za primanje ponuda/zahtjeva za sudjelovanje   Datum i vrijeme   07.11.2024. 11:00   IV 8. Rok za otvaranje ponuda   Adresa i mjesto   Ured za javne nabave za potrebe korisnika Proračuna KSB/SBK, Erika Brandisa 1   , 72270 Travnik   Datum i vrijeme   07.11.2024. 12:00   4 / 7   ANEKS A   I 3. Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za sudjelovanje   Kontakt osoba   Adresa   Zoran Šimić   Erika Brandisa 1   72270 Travnik (bhp sa)   Travnik   Poštanski broj   Općina/Grad   Telefon   (030) 335-050   Faks   Elektronička pošta   Internet adresa   zoran.simic@sbk-ksb.gov.ba   5 / 7   ANEKS B   Broj lota   1 I Opis   I 1. Naziv predmeta ugovora   LOT 1 - UDŽBENICI NAKLADNIKA ŠKOLSKA NAKLADA   I 2. Kratak opis predmeta ugovora   Udžbenici za 1. razred osnovne školu po nastavnom planu i programu na hrvatskom jeziku nakladnika Školska naklada   II Jedinstveni rječnik javne nabave (JRJN)   Glavni rječnik   Kod   Opis   Glavni predmet   22100000-1   22111000-1   Tiskane knjige, brošure i leci   Školske knjige   Dodatni predmet(i)   III Ukupna količina ili obim ugovora   Kao u TD   III 1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a u KM   40531,00   III 2. Trajanje ugovora ili rok izvršenja   Kao U TD   V Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova   Osnovne škole u SBK/KSB   VII Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije   Rok za preuzimanje tenderske   dokumentacije   07.11.2024.   VIII Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće   Datum i vrijeme   07.11.2024. 11:00   IX Rok za otvaranje ponuda   Datum i vrijeme   07.11.2024. 12:00   6 / 7   ANEKS B   Broj lota   2 I Opis   I 1. Naziv predmeta ugovora   LOT 2 - UDŽBENICI NAKLADNIKA ALFA   I 2. Kratak opis predmeta ugovora   Udžbenice za učenike 1.razreda osnovnih škola po nastavnom planu i programu na hrvatskom jeziku nakladnika Alfa   II Jedinstveni rječnik javne nabave (JRJN)   Glavni rječnik   Kod   Opis   Glavni predmet   22110000-4   22111000-1   Tiskane knjige   Školske knjige   Dodatni predmet(i)   III Ukupna količina ili obim ugovora   Kao u TD   III 1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a u KM   40981,00   III 2. Trajanje ugovora ili rok izvršenja   Kao U TD   V Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova   osnovne škole u SBK/KSB   VII Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije   Rok za preuzimanje tenderske   dokumentacije   07.11.2024.   VIII Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće   Datum i vrijeme   07.11.2024. 11:00   IX Rok za otvaranje ponuda   Datum i vrijeme   07.11.2024. 12:00   7 / 7  

Procurement of textbooks for 1st grade students according to NPPH 53-1-1-23-3-72/24 Procurement notice MINISTRY OF EDUCATION, SCIENCE, CULTURE AND SPORT SBK Address: Maršala Tita 9a/I Phone: (033) 251-590 Fax : (033) 251-595 E-mail: ejn@javnenabavke.gov.ba Web: https://www.ejn.gov.ba Date and time of sending notification for publication: 16.10.2024. at 14:28 PROCUREMENT NOTICE 3-1-1-23-3-72/24 5 SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I 1. Information on the contracting authority Name MINISTRY OF EDUCATION, SCIENCE, CULTURE AND SPORT SBK IDB/JIB 4236289960005 Željka Perić Contact contact person/service Address Stanična 43 Postal code Municipality/City Telephone 72270 Travnik (bhp sa) Travnik (030) 503-118 Fax (030) 511-214 E-mail Internet address mozks@sbk-ksb.gov.ba www.mozks -ksb.ba I 3. Address for receiving offers/requests for participation As in Annex A – Address for receiving offers/requests for participation I 4. Address for additional information As in Annex A – Address for receiving offers/requests for participation I 5 Type of contracting authority, level and main activity I 5.a. Type of government institution from Article 4, paragraph (1), point a) of the Public Prosecution Service I 5.b. Level County level, Central Bosnian Canton I 5.c. Activity 1 / 7 Executive power I 6. Joint procurement No I 7. Procurement on behalf of other contracting authorities? No SECTION II: SUBJECT OF CONTRACT II 1. Type of contract Goods, Purchase II 2. Division into lots Yes II 2.a. Number of lots 2 II 2.b. Offers can be submitted for All lots II 3. Is it intended to conclude a framework agreement? No II 4. Description II 4.a. Name of the subject of the contract Procurement of textbooks for 1st grade students according to NPPH II 4.b. Brief description of the subject of the contract Procurement of textbooks for 1st grade elementary school students according to the curriculum in the Croatian language II 4.c. Uniform public procurement dictionary (JRJN) Main dictionary Code Description Printed material and related products School books Main subject 22000000-0 22111000-1 Additional subject(s) II 5. Information on the Public Procurement Agreement II 5.a. Is the contract covered by the Public Procurement Agreement (GPA)? No 2 / 7 SECTION III: LEGAL, ECONOMIC AND TECHNICAL INFORMATION III 1. Is a guarantee required for the offer? No III 2. Is a guarantee required for the execution of the contract? No III 3. Essential financing and payment conditions or reference to appropriate regulations As in TD III 4. Restrictions for participation Mandatory conditions for participation from Article 45 of the Law on Public Procurement, and the evidence is defined in detail in the tender documentation. III 5. Ability to perform professional activity As in TD III 6. Economic and financial ability As in TD III 7. Technical or professional ability As in TD III 9. Reserved contract No SECTION IV: PROCEDURE IV 1. Type of procedure Open procedure IV 2 Criterion for contract award Lowest price IV 3. Deadline for taking over the tender documentation 07.11.2024. IV 4.Carrying out the procedure electronically? No 3 / 7 IV 5. Is it intended to use an e-auction? Yes IV 6. Has a previous information notice been published? No IV 7. Deadline for receiving offers/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IV 8. Deadline for opening bids Address and place Office for public procurement for the needs of KSB/SBK Budget users, Erika Brandisa 1 , 72270 Travnik Date and time 07.11.2024. 12:00 4 / 7 ANNEX A I 3. Address for receiving bids/requests for participation Contact person Address Zoran Šimić Erika Brandisa 1 72270 Travnik (bhp sa) Travnik Postal code Municipality/City Telephone (030) 335-050 Fax Electronic mail Internet address zoran.simic@sbk-ksb.gov.ba 5 / 7 ANNEX B Lot number 1 I Description I 1. Name of the subject of the contract LOT 1 - PUBLISHER'S TEXTBOOKS SCHOOL PUBLISHING I 2. Brief description of the subject of the contract Textbooks for the 1st grade of elementary school by curriculum plan and program in the Croatian language of the publisher School edition II Uniform dictionary of public procurement (JRJN) Main dictionary Code Description Main subject 22100000-1 22111000-1 Printed books, brochures and leaflets School books Additional subject(s) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract without VAT in KM 40531.00 III 2. Duration of the contract or term of execution As in TD V Place of delivery of goods or performance of services or performance of works Elementary school in SBK/KSB VII Deadline for taking over the tender documentation The deadline for taking over the tender documentation is 07.11.2024. VIII Deadline for receiving bids/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 6 / 7 ANNEX B Number of lot 2 I Description I 1. Name of the subject of the contract LOT 2 - TEXTBOOKS OF THE ALFA PUBLISHER I 2. Brief description of the subject of the contract Textbooks for students of the 1st grade of primary schools according to the curriculum and program in the Croatian language of the publisher Alfa II Uniform public procurement dictionary (JRJN) Main dictionary Code Description Main subject 22110000-4 22111000-1 Printed books School books Additional subject(s) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract excluding VAT in KM 40981.00 III 2. Duration of the contract or execution deadline As in TD V Place of delivery of goods or execution of services or execution of works of elementary school in SBK/KSB VII Deadline for taking over the tender documentation Deadline for taking over the tender documentation 07.11.2024. VIII Deadline for receiving offers/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 7 / 7Deadline for opening bids Address and place Office for public procurement for the needs of users of the Budget KSB/SBK, Erika Brandisa 1 , 72270 Travnik Date and time 07.11.2024. 12:00 4 / 7 ANNEX A I 3. Address for receiving bids/requests for participation Contact person Address Zoran Šimić Erika Brandisa 1 72270 Travnik (bhp sa) Travnik Postal code Municipality/City Telephone (030) 335-050 Fax Electronic mail Internet address zoran.simic@sbk-ksb.gov.ba 5 / 7 ANNEX B Lot number 1 I Description I 1. Name of the subject of the contract LOT 1 - PUBLISHER'S TEXTBOOKS SCHOOL PUBLISHING I 2. Brief description of the subject of the contract Textbooks for the 1st grade of elementary school by curriculum plan and program in the Croatian language of the publisher School edition II Uniform dictionary of public procurement (JRJN) Main dictionary Code Description Main subject 22100000-1 22111000-1 Printed books, brochures and leaflets School books Additional subject(s) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract without VAT in KM 40531.00 III 2. Duration of the contract or term of execution As in TD V Place of delivery of goods or performance of services or performance of works Elementary school in SBK/KSB VII Deadline for taking over the tender documentation The deadline for taking over the tender documentation is 07.11.2024. VIII Deadline for receiving offers/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 6 / 7 ANNEX B Number of lot 2 I Description I 1. Name of the subject of the contract LOT 2 - TEXTBOOKS OF THE ALFA PUBLISHER I 2. Brief description of the subject of the contract Textbooks for students of the 1st grade of primary schools according to the curriculum and program in the Croatian language of the publisher Alfa II Uniform public procurement dictionary (JRJN) Main dictionary Code Description Main subject 22110000-4 22111000-1 Printed books School books Additional subject(s) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract excluding VAT in KM 40981.00 III 2. Duration of the contract or execution deadline As in TD V Place of delivery of goods or execution of services or execution of works of elementary school in SBK/KSB VII Deadline for taking over the tender documentation Deadline for taking over the tender documentation 07.11.2024. VIII Deadline for receiving bids/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 7 / 7Deadline for opening bids Address and place Office for public procurement for the needs of users of the Budget KSB/SBK, Erika Brandisa 1 , 72270 Travnik Date and time 07.11.2024. 12:00 4 / 7 ANNEX A I 3. Address for receiving bids/requests for participation Contact person Address Zoran Šimić Erika Brandisa 1 72270 Travnik (bhp sa) Travnik Postal code Municipality/City Telephone (030) 335-050 Fax Electronic mail Internet address zoran.simic@sbk-ksb.gov.ba 5 / 7 ANNEX B Lot number 1 I Description I 1. Name of the subject of the contract LOT 1 - PUBLISHER'S TEXTBOOKS SCHOOL PUBLISHING I 2. Brief description of the subject of the contract Textbooks for the 1st grade of elementary school by curriculum plan and program in the Croatian language of the publisher School circulation II Uniform dictionary of public procurement (JRJN) Main dictionary Code Description Main subject 22100000-1 22111000-1 Printed books, brochures and leaflets School books Additional subject(s) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract without VAT in KM 40531.00 III 2. Duration of the contract or term of execution As in TD V Place of delivery of goods or performance of services or performance of works Elementary school in SBK/KSB VII Deadline for taking over the tender documentation The deadline for taking over the tender documentation is 07.11.2024. VIII Deadline for receiving bids/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 6 / 7 ANNEX B Number of lot 2 I Description I 1. Name of the subject of the contract LOT 2 - TEXTBOOKS OF THE ALFA PUBLISHER I 2. Brief description of the subject of the contract Textbooks for students of the 1st grade of primary schools according to the curriculum and program in the Croatian language of the publisher Alfa II Uniform public procurement dictionary (JRJN) Main dictionary Code Description Main subject 22110000-4 22111000-1 Printed books School books Additional subject(s) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract excluding VAT in KM 40981.00 III 2. Duration of the contract or execution deadline As in TD V Place of delivery of goods or execution of services or execution of works of elementary school in SBK/KSB VII Deadline for taking over the tender documentation Deadline for taking over the tender documentation 07.11.2024. VIII Deadline for receiving bids/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 7 / 7Name of the subject of the contract LOT 1 - PUBLISHER'S TEXTBOOKS SCHOOL PUBLISHING I 2. Brief description of the subject of the contract Textbooks for the 1st grade of primary school according to the curriculum in the Croatian language of the publisher School Publishing II Uniform dictionary of public procurement (JRJN) Main vocabulary Code Description Main subject 22100000 -1 22111000-1 Printed books, brochures and leaflets School books Additional subject(s) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract without VAT in KM 40531.00 III 2. Duration of the contract or term execution As in TD V Place of delivery of goods or performance of services or execution of works Primary schools in SBK/KSB VII Deadline for taking over tender documentation Deadline for taking over tender documentation 07.11.2024. VIII Deadline for receiving offers/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 6 / 7 ANNEX B Number of lot 2 I Description I 1. Name of the subject of the contract LOT 2 - TEXTBOOKS OF THE ALFA PUBLISHER I 2. Brief description of the subject of the contract Textbooks for students of the 1st grade of primary schools according to the curriculum and program in the Croatian language of the publisher Alfa II Uniform public procurement dictionary (JRJN) Main dictionary Code Description Main subject 22110000-4 22111000-1 Printed books School books Additional subject(s) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract excluding VAT in KM 40981.00 III 2. Duration of the contract or execution deadline As in TD V Place of delivery of goods or execution of services or execution of works of elementary school in SBK/KSB VII Deadline for taking over the tender documentation Deadline for taking over the tender documentation 07.11.2024. VIII Deadline for receiving bids/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 7 / 7Name of the subject of the contract LOT 1 - PUBLISHER'S TEXTBOOKS SCHOOL PUBLISHING I 2. Brief description of the subject of the contract Textbooks for the 1st grade of primary school according to the curriculum in the Croatian language of the publisher School Publishing II Uniform dictionary of public procurement (JRJN) Main vocabulary Code Description Main subject 22100000 -1 22111000-1 Printed books, brochures and leaflets School books Additional subject(s) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract without VAT in KM 40531.00 III 2. Duration of the contract or term execution As in TD V Place of delivery of goods or performance of services or execution of works Primary schools in SBK/KSB VII Deadline for taking over tender documentation Deadline for taking over tender documentation 07.11.2024. VIII Deadline for receiving offers/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 6 / 7 ANNEX B Number of lot 2 I Description I 1. Name of the subject of the contract LOT 2 - TEXTBOOKS OF THE ALFA PUBLISHER I 2. Brief description of the subject of the contract Textbooks for students of the 1st grade of primary schools according to the curriculum and program in the Croatian language of the publisher Alfa II Uniform public procurement dictionary (JRJN) Main dictionary Code Description Main subject 22110000-4 22111000-1 Printed books School books Additional subject(s) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract excluding VAT in KM 40981.00 III 2. Duration of the contract or execution deadline As in TD V Place of delivery of goods or execution of services or execution of works of elementary school in SBK/KSB VII Deadline for taking over the tender documentation Deadline for taking over the tender documentation 07.11.2024. VIII Deadline for receiving bids/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 7 / 7Brief description of the subject of the contract Textbooks for students of the 1st grade of primary schools according to the curriculum in the Croatian language of the publisher Alfa II Unified dictionary of public procurement (JRJN) Main dictionary Code Description Main subject 22110000-4 22111000-1 Printed books School books Additional subject(s) ) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract without VAT in KM 40981.00 III 2. Duration of the contract or term of execution As in TD V Place of delivery of goods or performance of services or performance of works of elementary school in SBK/KSB VII Deadline for taking over tender documentation Deadline for taking over tender documentation 07.11.2024. VIII Deadline for receiving offers/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 7 / 7Brief description of the subject of the contract Textbooks for students of the 1st grade of primary schools according to the curriculum in the Croatian language of the publisher Alfa II Unified dictionary of public procurement (JRJN) Main dictionary Code Description Main subject 22110000-4 22111000-1 Printed books School books Additional subject(s) ) III Total quantity or scope of the contract As in TD III 1. Estimated total value of the contract without VAT in KM 40981.00 III 2. Duration of the contract or term of execution As in TD V Place of delivery of goods or performance of services or performance of works of elementary school in SBK/KSB VII Deadline for taking over tender documentation Deadline for taking over tender documentation 07.11.2024. VIII Deadline for receiving offers/requests for participation Date and time 07.11.2024. 11:00 IX Deadline for opening bids Date and time 07.11.2024. 12:00 7 / 7