9764/24/DG/DAG/S-DAMP/DMP/SCSAMP/AK DU 04/10/2024 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D’OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N°020BIS/24/AOIO/SDCC/CIPM DU 04/09/2024 POUR LA FOURNITURE DE DEUX (02) LOTS D’INSTRUMENTS ET D’EQUIPEMENTS DE MAINTENANCE POUR L’USINE D’EGRENAGE DE GOUNA SODECOTON Region : NORTH Amount : 125 000 000 FCFA Plateforme : SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DU COTON 9764/24/DG/DAG/S-DAMP/DMP/SCSAMP/AK DU 04/10/2024 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D’OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N°020BIS/24/AOIO/SDCC/CIPM DU 04/09/2024 POUR LA FOURNITURE DE DEUX (02) LOTS D’INSTRUMENTS ET D’EQUIPEMENTS DE MAINTENANCE POUR L’USINE D’EGRENAGE DE GOUNA Source de financement Télécharger le DAO 1 Recevabilité des Offres Au lieu de ... Les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes parle service émetteur ou autorité administrative compétente sauf celles dont l’émission se fait en ligne, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles doivent dater de moins de trois (03) mois ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’avis d’appel d’offres.  Les banques étrangères qui délivreront des cautions de soumission dans le cadre de cet appel d’offres, devront avoir des correspondants dans le réseau des banques locales de premier ordre. Les banques locales formellement indiquées par les banques étrangères devront fournir un document signé établissant leur relation avec lesdites banques.  L'absence de la caution de soumission entraînera le rejet pur et simple de l'offre sans aucun recours. Lire plutot Le Directeur Général de la SODECOTON porte à la connaissance des soumissionnaires que la date limite de recevabilité et d’ouverture des soumissions relatives à l’Appel d’offres International Ouvert N°020BIS/24/AONO/SDCC/CIPM du 04/09/2024 pour la fourniture de deux (02) lots d’instruments et d’équipements de maintenance pour l’usine d’égrenage de Gouna, initialement prévue le 08 octobre 2024 est reportée au 05 novembre 2024.             Le reste sans changement. 2 Ouverture des Plis Au lieu de ... L’ouverture des plis sera effectuée en une seule phase par la Commission Interne de Passation des Marchés de la SODECOTON dans sa salle de réunion à la Direction Générale de la Société à Garoua le 08/10/2024 à partir de 16 heures. Seuls les soumissionnaires qui le désirent peuvent assister à cette séance d’ouverture ou s’y faire représenter par une personne dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier.  Un seul représentant par soumissionnaire sera admis en salle. Lire plutot Le Directeur Général de la SODECOTON porte à la connaissance des soumissionnaires que la date limite de recevabilité et d’ouverture des soumissions relatives à l’Appel d’offres International Ouvert N°020BIS/24/AONO/SDCC/CIPM du 04/09/2024 pour la fourniture de deux (02) lots d’instruments et d’équipements de maintenance pour l’usine d’égrenage de Gouna, initialement prévue le 08 octobre 2024 est reportée au 05 novembre 2024.             Le reste sans changement. GAROUA Le 04-10-2024 Le DIRECTEUR GÉNÉRAL MOHAMADOU BAYERO

9764/24/DG/DAG/S-DAMP/DMP/SCSAMP/AK OF 04/10/2024 MODIFYING THE DEADLINE FOR ADMISSIBILITY AND OPENING OF SUBMISSIONS RELATING TO THE OPEN INTERNATIONAL CALL FOR TENDERS N�020BIS/24/AOIO/SDCC/CIPM OF 04/09/2024 FOR THE SUPPLY OF TWO (02) LOTS OF MAINTENANCE INSTRUMENTS AND EQUIPMENT FOR THE GOUNA SODECOTON GINNING PLANT Region: NORTH Amount: 125,000,000 FCFA Platform: COTTON DEVELOPMENT COMPANY 9764/24/DG/DAG/S-DAMP/DMP/SCSAMP/AK OF 04/10/2024 MODIFYING THE DEADLINE FOR ADMISSIBILITY AND OPENING OF SUBMISSIONS RELATING TO THE OPEN INTERNATIONAL CALL FOR TENDERS N�020BIS/24/AOIO/SDCC/CIPM OF 04/09/2024 FOR THE SUPPLY OF TWO (02) LOTS OF MAINTENANCE INSTRUMENTS AND EQUIPMENT FOR THE GOUNA GINNING PLANT Source of financing Download the DAO 1 Admissibility of Bids Instead of ... The required administrative file documents must be produced in originals or in certified copies by the issuing department or competent administrative authority except those whose issue is done online, in accordance with the provisions of the Special Regulations of the Call for Tenders. They must be less than three (03) months old or have been established after the date of signature of the call for tenders notice. Foreign banks that will issue bid bonds under this call for tenders must have correspondents in the network of top-notch local banks. Local banks formally indicated by foreign banks must provide a signed document establishing their relationship with said banks. Failure to provide the bid bond will result in the outright rejection of the offer without any recourse. Read more The Director General of SODECOTON informs bidders that the deadline for admissibility and opening of bids relating to the Open International Call for Tenders No. 020BIS / 24 / AONO / SDCC / CIPM of 04/09/2024 for the supply of two (02) lots of instruments and maintenance equipment for the Gouna ginning plant, initially scheduled for October 08, 2024, is postponed to November 05, 2024. The rest remains unchanged. 2 Opening of Bids Instead of ... The opening of bids will be carried out in a single phase by the Internal Procurement Commission of SODECOTON in its meeting room at the General Management of the Company in Garoua on 08/10/2024 from 4 p.m. Only bidders who wish to do so may attend this opening session or be represented by a duly authorized person with perfect knowledge of the file. Only one representative per bidder will be admitted to the room.Read rather The General Manager of SODECOTON informs bidders that the deadline for admissibility and opening of bids relating to the Open International Call for Tenders No. 020BIS / 24 / AONO / SDCC / CIPM of 04/09/2024 for the supply of two (02) lots of instruments and maintenance equipment for the Gouna ginning plant, initially scheduled for October 08, 2024, is postponed to November 05, 2024. The rest remains unchanged. GAROUA 04-10-2024 The GENERAL MANAGER MOHAMADOU BAYERO