AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°000002/AONO/MINEE/PforR/UCP/CSPM/CCCM-AI/2024 DU 21/10/2024 POUR LES ÉTUDES, FOURNITURES ET CONSTRUCTION DES OUVRAGES D’EXTENSION MOYENNE TENSION/BASSE TENSION DES PROJETS DE DESSERTE DANS PLUSIEURS VILLES (DOUALA, YAOUNDE, BAFOUSSAM) 03 LOTS, EN PROCEDURE D’URGENCE. FINANCEMENT : Appui Budgétaire PforR , Exercices 2024 et suivants  Maître d’Ouvrage Délégué : Coordonnateur de l’UCP-PforR PRSEC Region : CENTRAL SERVICES Amount : 235 429 928 FCFA Plateforme : PROGRAMME DE REFORME DU SECTEUR DE L'ELECTRICITE AU CAMEROUN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°000002/AONO/MINEE/PforR/UCP/CSPM/CCCM-AI/2024 DU 21/10/2024 POUR LES ÉTUDES, FOURNITURES ET CONSTRUCTION DES OUVRAGES D’EXTENSION MOYENNE TENSION/BASSE TENSION DES PROJETS DE DESSERTE DANS PLUSIEURS VILLES (DOUALA, YAOUNDE, BAFOUSSAM) 03 LOTS, EN PROCEDURE D’URGENCE. FINANCEMENT : Appui Budgétaire PforR , Exercices 2024 et suivants  Maître d’Ouvrage Délégué : Coordonnateur de l’UCP-PforR Source de financement BUDGET AUTONOME(BA) Télécharger le DAO 1.Objet New(Additif) Dans le cadre de l’exécution de l’appui budgétaire reçu par la Banque Mondiale, exercice 2024 et suivants, le Coordonnateur du Programme de Réformes du Secteur de l’Electricité au Cameroun, Maitre d’Ouvrage Délégué, lance un Appel d’Offres National Ouvert pour les études, fournitures et construction des ouvrages d’extension Moyenne Tension/Basse Tension des projets de desserte dans plusieurs villes (Douala, Yaoundé, Bafoussam) 03 lots, en procédure d’urgence. 2.Consistance des prestations New(Additif) Les travaux comprennent notamment : N° LOT INTITULES Consistance des travaux 1 Études, fournitures et construction des ouvrages d’extension MT/BT dans les arrondissements de Yaoundé ü Construction et équipement des postes de distributions publics ; ü Construction des réseaux HTA 15 kV ; ü Construction des réseaux BT. 2 Études, fournitures et construction des ouvrages d’extension MT/BT dans les arrondissements de Douala ü Construction et équipement des postes de distributions publics ; ü Construction des réseaux HTA 15 kV ; ü Construction des réseaux BT. 3 Études, fournitures et construction des ouvrages d’extension MT/BT dans les arrondissements de Bafoussam ü Construction et équipement des postes de distributions publics ; ü Construction des réseaux HTA 15 kV ; ü Construction des réseaux BT. 3.Cout Prévisionnel New(Additif) Le coût prévisionnel de l’opération à l’issue des études préalables est de Deux milliards trois cent cinquante-quatre millions deux cent quatre-vingt-dix-neuf mille deux cent quatre-vingt-quatre (2 354 299 284) francs CFA réparti en 03 lots ci-après : N° LOT INTITULES Montant Tranche ferme Montant tranche conditionnelle MONTANT PROVISIONNEL EN FCFA LOT 1 Études, fournitures et construction des ouvrages d’extension MT/BT dans les arrondissements de Yaoundé 207 525 000 830 099 432 1 037 624 432 LOT 2 Études, fournitures et construction des ouvrages d’extension MT/BT dans les arrondissements de Douala 189 390 800 757 563 060 946 953 860 LOT 3 Études, fournitures et construction des ouvrages d’extension MT/BT dans les arrondissements de Bafoussam 73 944 200 295 776 792 369 720 992 TOTAL 470 860 000 1 883 439 284 2 354 299 284    Délai prévisionnel d’exécution Le délai maximum prévu par le Maître d’Ouvrage Délégué pour la réalisation des travaux, objet du présent appel d’offres est fixé par mois calendaires ainsi qu’il suit : N° LOT Tranche ferme Tranche conditionnelle DELAI PREVISIONNEL LOT 1 1 mois 7 mois 8 mois LOT 2 1 mois 7 mois 8 mois LOT 3 1 mois 7 mois 8 mois 4.Allotissement New(Additif) Les travaux objet du présent Appel d’Offres sont subdivisés en trois (03) lots ci-après définis : N° LOT INTITULES 1 Études, fournitures et construction des ouvrages d’extension MT/BT dans les arrondissements de Yaoundé 2 Études, fournitures et construction des ouvrages d’extension MT/BT dans les arrondissements de Douala 3 Études, fournitures et construction des ouvrages d’extension MT/BT dans les arrondissements de Bafoussam 5.Participation et origine New(Additif) La participation au présent appel d’offres est ouverteaux entreprises de droit camerounais ayant une expérience avérée dans le domaine des études, de la fourniture et de la construction des ouvrages électriques de distribution. La participation sous forme de groupement est admise à condition que le chef de file soit désigné et que les attributions spécifiques de chaque membre ressortent clairement. 6.Financement New(Additif) Les travaux objet du présent appel d'offres sont financés par l’appui budgétaire PforR des exercices 2024 et suivants sur la ligne d’imputation budgétaire N°32 137 01 330002 523415 Mode de soumission Le mode de soumission retenu pour cette consultation est en ligne ou hors ligne. Toutefois, un soumissionnaire ne peut utiliser à la fois le mode en ligne et le mode hors ligne. 7.Consultation du Dossier New(Additif) Le dossier physique peut être consulté gratuitement dans les services du Maître d’Ouvrage Délégué (MOD) aux heures ouvrables sise au quartier Olézoa, Rue Daniel ESSOMBA, Canal du Mfoundi, derrière Prestige Hôtel, derrière Mutuelle du Trésor Yaoundé-Cameroun, Tél. : (+237) 620 758 302, dès publication du présent avis. Il peut également être consulté en ligne sur la plateforme COLEPS aux adresses http://www.marchespublics.cm et http://www.publiccontracts.cm sur le site internet de l'ARMP (www.armp.cm) 8.Acquisition du Dossier New(Additif) La version physique du dossier d’appel d’offres peut être obtenue au siège de l’Unité de Coordination du Programme de Réformes du secteur de l’électricité au Cameroun, sise au quartier Olézoa, Rue Daniel ESSOMBA, Canal du Mfoundi, derrière Prestige Hôtel, derrière Mutuelle du Trésor Yaoundé-Cameroun, Tél. : (+237) 620 758 302, E-mail : ucpprsec@gmail.com ; elongserge@gmail.com ; nkoabissa@yahoo.fr dès publication du présent avis, contre versement d’une somme non remboursable des frais d’achat du DAO de quatre cent mille (400 000) Francs CFA, payable au Trésor Public. La copie du reçu de ce versement sera jointe au dossier de soumission. Lors du retrait du DAO, les soumissionnaires devront se faire enregistrer en laissant leur adresse complète. (B.P., Fax, e-mail, Téléphone, etc.). Il est également possible d’obtenir la version électronique du dossier par téléchargement gratuit aux adresses sus indiquées pour la version électronique. Toutefois, la soumission par voie physique ou électronique est conditionnée par le paiement des frais d’achat du DAO. 9.Remises des offres New(Additif) Ø  Pour la soumission hors ligne, l'offre rédigée en français ou en anglais, en sept (07) exemplaires dont un (01) original et six (06) copies marqués comme tels, conformes aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres, devra parvenir au siège de l’Unité de Coordination du Programme de Réformes du secteur de l’électricité au Cameroun, sise au quartier Olézoa, Rue Daniel ESSOMBA, Canal du Mfoundi, derrière Prestige Hôtel, derrière Mutuelle du Trésor Yaoundé-Cameroun, Tél. : (+237) 620 758 302, au plus tard le 15/11/2024 à 14 heures précises et déposée contre récépissé. Les plis fermés contenant les offres devront porter la mention : DOSSIER D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°000002/AONO/MINEE/PforR/UCP/CSPM/CCCM-AI/2024 DU 21/10/2024 POUR LES ÉTUDES, FOURNITURES ET CONSTRUCTION DES OUVRAGES D’EXTENSION MOYENNE TENSION/ BASSE TENSION DES PROJETS DE DESSERTE DANS PLUSIEURS VILLES (DOUALA, YAOUNDE, BAFOUSSAM) 03 LOTS, EN PROCEDURE D’URGENCE.  “A N’OUVRIR QU’EN SALLE DE DEPOUILLEMENT DES OFFRES”.  Pour la soumission en ligne, l’offre rédigée en français ou en anglais, devra être transmise par le soumissionnaire sur la plateforme COLEPS au plus tard le au plus tard le 15/11/2024 à 14 heures précises. Une copie de sauvegarde de l’offre enregistrée sur clé USB ou CD/DVD devra être transmise sous pli scellé avec l’indication claire et lisible « copie de sauvegarde », en plus de la mention ci-dessus dans les délais impartis. Taille et format des fichiers Pour la soumission en ligne, les tailles maximales des documents qui vont transiter sur la plateforme et constituant l’offre du soumissionnaire sont les suivantes : •       5 MO pour l’Offre Administrative ; •       15 MO pour l’Offre Technique ; •        5 MO pour l’Offre Financière.  Les formats acceptés sont les suivants : •       Format PDF pour les documents textuels ; •       JPEG pour les images. Le candidat veillera à utiliser des logiciels de compression afin de réduire éventuellement la taille des fichiers à transmettre. 10.Delai de Livraison New(Additif) Le délai maximum prévu par le Maître d’Ouvrage Délégué pour la réalisation des travaux, objet du présent appel d’offres est fixé par mois calendaires ainsi qu’il suit : N° LOT Tranche ferme Tranche conditionnelle DELAI PREVISIONNEL LOT 1 1 mois 7 mois 8 mois LOT 2 1 mois 7 mois 8 mois LOT 3 1 mois 7 mois 8 mois Ce délai cours à compter de la notification de l’ordre de service de démarrer les prestations. Le démarrage de la tranche suivante est conditionné à la délivrance d’un ordre de service adossé sur la satisfaction de l’UCP quant à la réalisation des prestations de la tranche précédente. 11.Cautionnement Provisoire New(Additif) Chaque soumissionnaire doit joindre à ses pièces administratives un cautionnement de soumission timbrée, acquitté à la main, délivrée par un organisme ou une institution financière agréée par le Ministre chargé des finances pour émettre les cautions dans le domaine des marchés publics dont la liste figure dans la pièce 14 du DAO dont le montant s’élève par lot à : N° LOT Montant caution de soumission (francs CFA) LOT 1 20 752 000 LOT 2 18 939 000 LOT 3 7 394 000 Cette caution de soumission doit être valable jusqu'à trente (30) jours au-delà de la date initiale de validité des offres. L’absence de la caution de soumission délivrée par une banque de premier ordre ou un organisme financier de première catégorie autorisé par le Ministère chargé des Finances à émettre des cautions dans le cadre des marchés publics, entraînera le rejet pur et simple de l'offre. Une caution de soumission produite mais n'ayant aucun rapport avec la consultation concernée est considérée comme absente. La caution de soumission présentée par un soumissionnaire au cours de la séance d’ouverture des plis est irrecevable. 12.Recevabilité des Offres New(Additif) Les pièces administratives, l'offre technique et l'offre financière doivent être placées dans des enveloppes différentes séparées et remises sous pli scellé. Seront irrecevables par le Maître d’Ouvrage : ·         Les plis portant les indications sur l'identité du soumissionnaire ; ·         Les plis parvenus postérieurement aux dates et heures limites de dépôt ; ·         Les plis non-conformes au mode de soumission. ·         les plis sans indication de l’identité de l’Appel d’Offres ; ·         Le non-respect du nombre d’exemplaires indiqué dans le RPAO ou offre uniquement en copies ;   Toute offre incomplète conformément aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée irrecevable. Notamment l'absence de la caution de soumission délivrée par un organisme ou une institution financière agréée par le Ministre en charge des finances pour émettre les cautions dans le domaine des marchés publics ou le non-respect des modèles des pièces du Dossier d'Appel d'Offres, entraînera le rejet pur et simple de l'offre sans aucun recours. Une caution de soumission produite mais n'ayant aucun rapport avec la consultation concernée est considérée comme absente. La caution de soumission présentée par un soumissionnaire au cours de la séance d’ouverture des plis est irrecevable.  13.Ouverture des Plis New(Additif) L’ouverture des plis se fait en un temps et aura lieu le 15/11/2024 à 15 heures par la Commission Spéciale de Passation des Marchés (CSPM) placée auprès du Maître d’Ouvrage Délégué, dans la Salle de Conférences de l’Unité de Coordination du Programme de Réformes du secteur de l’électricité au Cameroun, sise au quartier Olézoa, Rue Daniel ESSOMBA, Canal du Mfoundi, derrière Prestige Hôtel, derrière Mutuelle du Trésor Yaoundé-Cameroun. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s'y faire représenter par une seule personne de leur choix dûment mandatée même en cas de groupement d’entreprises. Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou l’autorité administrative compétente, conformément aux dispositions du Règlement Particulier de l’Appel d’Offres. Elles doivent dater de moins de trois (03) mois ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’avis de D’Appel d’Offres Encasd’absenceoudenon-conformitéd’unepiècedudossier administratif lors de l’ouverture des plis, après un délai de 48 heure accordé par la Commission, l'offre sera rejetée. 14.Critères d'évaluation New(Additif) Les critères d’évaluation sont de deux types : les critères éliminatoires et les critères essentiels. Ces critères ont pour objet d’identifier et de rejeter les offres incomplètes ou non conformes pour l’essentiel aux conditions fixées dans le Dossier d’Appel d’Offres relatives notamment à la recevabilité des pièces administratives, à la conformité de l’offre technique aux spécifications techniques du DAO et à la qualification des soumissionnaires Critères éliminatoires Les critères éliminatoires fixent les conditions minimales à remplir pour être admis à l’évaluation selon les critères essentiels. Le non-respect de ces critères entraîne le rejet de l’offre du soumissionnaire. Il s'agitnotamment : de l’absence à l’ouverture des plis, de la caution de soumission timbrée à l’ouverture des plis délivrée par un organisme financier de première catégorie autorisé par le Ministère chargé des Finances. NB Finances. à émettre des cautions dans le cadre des marchés publics accompagné d’une copie du récépissé de consignation émise par la Caisse des Dépôts et Consignations (CDEC); de la non -production au-delà du délai de 48 h après l’ouverture des plis, d’une pièce du dossier administratif jugée non conforme ou absentelors de l’ouverture des plis, (excepté le cautionnement de soumission); des fausses déclarations, manœuvres frauduleuses ou des pièces falsifiées ; du non-respect de 06/08 des critères essentiels (Note technique inférieure à 75% de Oui); de l’absence de la déclaration sur l’honneur de non abandon des chantiers au cours des trois dernières années ; Absence de la référence générale minimale cumulée dans le domaine de l’électricité au cours des cinq dernières années pour le lot postulé  du non-respect du format de fichier des offres ;  l’absence d’un prix unitaire quantifié dans l’Offre financière ; de l’absence d’un élément de l’offre financière (la soumission, les BPU, le DQE) ; de l’absence de la charte d’intégrité datée et signée ; de l’absence de la déclaration d’engagement au respect des clauses environnementales et sociales datée et signée ; Critèresessentiels Les critères dits essentiels sont ceux primordiaux ou clés pour juger de la capacité technico-financière des candidats à exécuter les prestations, objet de l’appel d’offres. Les critères essentiels à la qualification des soumissionnaires porteront à titre indicatif sur: la présentation de l’offre ; les références du soumissionnaire ; la capacité financière (l’accès à une ligne de crédit ou autres ressources financières, le chiffre d’affaires, attestation de solvabilité financière) ; la qualification et l’expérience du personnel ; les moyens logistiques ; la méthodologie ; Preuve d’acceptation des conditions du marché. 15.Attribution New(Additif) Le Maitre d’Ouvrage Délégué attribue le marché au soumissionnaire ayant présenté une offre remplissant les critères de qualification technique et financière requises et dont l’offre est évaluée la moins-disanteen incluant le cas échéant les remises proposées. Nombre maximum de lots : Un candidat peut soumissionner pour un ou plusieurs lots, mais ne peut être attributaire que d’un seul (01) lot. Au cas où un soumissionnaire serait le moins disant pour plus de 02 lots, le Maître d’Ouvrage Délégué lui attribuera (01) un Lot selon les conditions prévues dans le RPAO. 16.Durée Validité des Offres New(Additif) Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant cent vingt (120) jours à partir de la date limite initiale fixée pour la remise des offres. 17.Renseignements Complémentaires New(Additif) Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus aux heures ouvrables au siège de l’Unité de Coordination du Programme de Réformes du secteur de l’électricité au Cameroun, sise au quartier Olézoa, Rue Daniel ESSOMBA, Canal du Mfoundi, derrière Prestige Hôtel, derrière Mutuelle du Trésor Yaoundé-Cameroun, Tél. : (+237) 620 758 302, E-mail : ucppresec@gmail.com ; elongserge@gmail.com ; nkoabissa@yahoo.fr;  ou en ligne sur la plateforme COLEPS aux adresses http://www.marchespublics.cm et http://www.publiccontracts.cm, ou tout autres moyens de communication électronique indiqué par le Maître d’Ouvrage.  Lutte contre la corruption et les mauvaises pratiques Pour toute dénonciation pour des pratiques, faits ou actes de corruption ou faits de mauvaises pratiques, bien vouloir appeler la CONAC au numéro 1517, l’Autorité chargée des Marchés Publics (MINMAP) (SMS ou appel) aux numéros : (+237) 673 20 57 25 et 699 37 07 48, YAOUNDE Le 21-10-2024 Le COORDONNATEUR IHONGOLOK ELONG SERGES