Tender Details
Title
Croatia – Restoration work – IZVOĐENJE RADOVA CJELOVITE I ENERGETSKE OBNOVE ZGRADE UMJETNIČKOG PAVILJONA U ZAGREBU Change notice Place of performance: Croatia,Grad Zagreb Main nature of the contract: Works Official name: GRAD ZAGREB Type of procedure: Open
Country
Language
Croatian
Organization
Published Date
18.06.2024
Deadline Date
19.07.2024
Overview
359522-2024 - Competition Competition Croatia: Restoration work IZVOĐENJE RADOVA CJELOVITE I ENERGETSKE OBNOVE ZGRADE UMJETNIČKOG PAVILJONA U ZAGREBU Estimated value excluding VAT: 9 893 251,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: GRAD ZAGREB Croatia, Grad Zagreb (HR050), Grad Zagreb Buyer Buyer: UMJETNIČKI PAVILJON U ZAGREBU Croatia, Grad Zagreb (HR050), Grad Zagreb LOT-0000: IZVOĐENJE RADOVA CJELOVITE I ENERGETSKE OBNOVE ZGRADE UMJETNIČKOG PAVILJONA U ZAGREBU Restoration work Croatia, Grad Zagreb (HR050) Start date: 01/10/2024 Duration: 15 Months Estimated value excluding VAT: 9 893 251,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 19/07/2024 - 09:00:00 (UTC+2) 359522-2024 - Competition Croatia – Restoration work – IZVOĐENJE RADOVA CJELOVITE I ENERGETSKE OBNOVE ZGRADE UMJETNIČKOG PAVILJONA U ZAGREBU OJ S 117/2024 18/06/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: GRAD ZAGREB Legal type of the buyer: Regional authority Activity of the contracting authority: General public services 1.1. Buyer Official name: UMJETNIČKI PAVILJON U ZAGREBU Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority Activity of the contracting authority: Recreation, culture and religion 2. Procedure 2.1. Procedure Title: IZVOĐENJE RADOVA CJELOVITE I ENERGETSKE OBNOVE ZGRADE UMJETNIČKOG PAVILJONA U ZAGREBU Description: IZVOĐENJE RADOVA CJELOVITE I ENERGETSKE OBNOVE ZGRADE UMJETNIČKOG PAVILJONA U ZAGREBU CPV oznaka i naziv: 45454100-5 Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno Procedure identifier: 6abe4822-2816-426f-a767-ff2c20aaa224 Internal identifier: 008-028-1-2024-EVV Type of procedure: Open Main features of the procedure: Otvoreni postupak 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45454100 Restoration work 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 9 893 251,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Participation in a criminal organisation: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji Corruption: Korupcija Fraud: Prijevara Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima Money laundering or terrorist financing: Pranje novca ili financiranje terorizma Child labour and other forms of trafficking in human beings: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima Payment of taxes: Plaćanje poreza Payment of social security contributions: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku nabave Early termination, damages or other comparable sanctions: Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: IZVOĐENJE RADOVA CJELOVITE I ENERGETSKE OBNOVE ZGRADE UMJETNIČKOG PAVILJONA U ZAGREBU Description: IZVOĐENJE RADOVA CJELOVITE I ENERGETSKE OBNOVE ZGRADE UMJETNIČKOG PAVILJONA U ZAGREBU CPV oznaka i naziv: 45454100-5 Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno Internal identifier: 008-028-1-2024-EVV 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45454100 Restoration work 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Country: Croatia Additional information: Grad Zagreb 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/10/2024 Duration: 15 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 9 893 251,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. Information about European Union funds EU funds programme: European Union Recovery Instrument (EURI) Identifier of EU funds: Sredstva EU NPOO - Dodatak IV ugovora o dodjeli bespovratnih financijskih sredstava iz Fonda solidarnosti EU, Broj: 74-0017-21 Further details of EU funds: Izvođenje radova cjelovite i energetske obnove bit će financirano sredstvima Europske unije iz Mehanizma za oporavak i otpornost temeljem Dodatka IV Ugovora o dodjeli bespovratnih financijskih sredstava iz Fonda solidarnosti Europske unije, Broj: 74-0017-21 za operaciju „Izrada projektne dokumentacije i provedba mjera zaštite zgrade Umjetničkog paviljona, Trg kralja Tomislava 22, Zagreb Postupak nabave se provodi s ciljem provedbe mjera zaštite kulturne baštine oštećene u potresu 22. ožujka 2020. godine na području Grada Zagreba, Krapinsko-zagorske županije i Zagrebačke županije. Predmet nabave je izvođenje radova na cjelovitoj obnovi zgrade Umjetničkog paviljona. Zgrada Umjetničkog paviljona je zaštićeno kulturno dobro upisano u Registar kulturnih dobara RH, Listu zaštićenih kulturnih dobara pod reg.br. Z-0222, a ujedno se nalazi na području Povijesne urbane cjeline Grad Zagreb, upisane u Registar kulturnih dobara RH, Listu zaštićenih kulturnih dobara pod reg.br. Z-1525, u dijelu za koji je utvrđen sustav zaštite "A" - područje izuzetno dobro očuvane i osobito vrijedne povijesne strukture. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts Description: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije, Posebni uvjeti za izvršenje ugovora Approach to reducing environmental impacts: The protection and restoration of biodiversity and ecosystems Approach to reducing environmental impacts: The transition to a circular economy Approach to reducing environmental impacts: Climate change adaptation Approach to reducing environmental impacts: Climate change mitigation Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are included 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Upis u registar Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Ukupni godišnji promet Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Popis radova Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Obrazovne i stručne kvalifikacije Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Cijena ponude Description: Cijena ponude Criterion: Type: Quality Name: Stručnjak 1. Voditelj radova arhitektonske ili građevinske struke - Specifično stručno iskustvo (reference) stručnjaka (SI)) Description: Detaljno opisano u prilogu Kriteriji za odabir ponude Criterion: Type: Quality Name: Stručnjak 2. Voditelj radova arhitektonske ili građevinske struke - Specifično stručno iskustvo (reference) stručnjaka (SI) Description: Detaljno opisano u prilogu Kriteriji za odabir ponude Criterion: Type: Quality Name: Stručnjak 3. Voditelj restauratorskih radova - Specifično stručno iskustvo (reference) stručnjaka (SI) Description: Detaljno opisano u prilogu Kriteriji za odabir ponude Criterion: Type: Quality Name: Jamstveni rok za otklanjanje nedostataka (JR) Description: Detaljno opisano u prilogu Kriteriji za odabir ponude Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Način izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://eojn.hr/tender-eo/12314 Ad hoc communication channel: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://eojn.hr/tender-eo/12314 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Croatian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od 290.000,00 eura (dvjestodevedesettisućaeura). U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo: - ili mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana zajednice gospodarskih subjekata (svi članovi zajednice gospodarskih subjekata su nalogodavci na bankarskoj garanciji) - ili jedan član ili više članova zajednice može/mogu biti nalogodavac, a jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (moraju biti navedeni svi preostali članovi zajednice) - ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja zasebno jamstvo za svoj dio garancije (zbroj svih iznosa garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi). Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku bankarske garancije na poziv ili uplatom novčanog pologa u korist računa naručitelja. Jamstvo mora biti bezuvjetno i s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Napomena: U tekstu bankarske garancije OBAVEZNO JE taksativno navesti SVIH prethodno naznačenih 5 SLUČAJEVA za koja se izdaje jamstvo: 1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, 3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, 5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju, s dodatkom: „Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, soba 105, Predmet nabave IZVOĐENJE RADOVA CJELOVITE I ENERGETSKE OBNOVE ZGRADE UMJETNIČKOG PAVILJONA U ZAGREBU, evidencijski broj nabave: 008-028-1-2024-EVV - Dio ponude koji se dostavlja odvojeno, NE OTVARAJ“. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije. Deadline for receipt of tenders: 19/07/2024 09:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Information about public opening: Opening date: 19/07/2024 09:00:00 (UTC+2) Place: Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, 10000 Zagreb, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, dvorana 101 Additional information: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Nije definirano Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Financial arrangement: Naručitelj prihvaća e-račun. Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun. Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation providing additional information about the procurement procedure: GRAD ZAGREB 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: GRAD ZAGREB Registration number: 61817894937 Postal address: Trg Stjepana Radića 1 Town: Grad Zagreb Postcode: 10000 Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Country: Croatia Contact point: Javna nabava Email: javna.nabava@zagreb.hr Telephone: +385 16506578 Internet address: https://www.zagreb.hr Buyer profile: https://www.zagreb.hr Roles of this organisation: Buyer Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: UMJETNIČKI PAVILJON U ZAGREBU Registration number: 24843164721 Postal address: Trg kralja Tomislava 22 Town: Grad Zagreb Postcode: 10000 Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Country: Croatia Contact point: SANJA BALENTOVIĆ Email: info@umjetnicki-paviljon.hr Telephone: +38514876487 Internet address: https://umjetnicki-paviljon.hr Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0003 Official name: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registration number: 95857869241 Postal address: Ulica grada Vukovara 23/V Town: Zagreb Postcode: 10000 Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Country: Croatia Contact point: Kontakt Email: dkom@dkom.hr Telephone: +385 14559 930 Internet address: https://www.dkom.hr/ Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0004 Official name: Narodne novine d.d. Registration number: TED94 Registration number: HR64546066176 Postal address: Savski gaj XIII. 6 Town: Zagreb Postcode: 10020 Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Country: Croatia Contact point: EOJN Helpdesk Email: eojn@nn.hr Telephone: +385 16652889 Internet address: https://www.nn.hr/ Roles of this organisation: TED eSender 10. Change Version of the previous notice to be changed: 70fec54e-083b-472a-b577-27444f0e00d5-01 Main reason for change: Information updated Description: Sukladno zakonskim odredbama o postupanju u svezi dodatnih objašnjenja dokumentacije o nabavi, Naručitelj je dana 14.6.2024. godine objavio odgovor na upit zainteresiranog gospodarskog subjekta te je sukladno čl. 200. st. 6. i čl. 240. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, 114/2022) putem internetskih stranica Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske objavio i stavio na raspolaganje svim zainteresiranim gospodarskim subjektima novi dokument KRITERIJI ZA ODABIR PONUDE i PRILOG 1 _Obrazac te izmijenjene podatke iz osnovne objave (KRITERIJI KVALITATIVNOG ODABIRA GS S UPUTAMA). 10.1. Change Section identifier: LOT-0000 Description of changes: Promjena kriterija za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta - Naručitelj je izmijenio podatke iz osnovne objave - KRITERIJI KVALITATIVNOG ODABIRA GS S UPUTAMA Točka 5.3.1. Popis radova 5.3.1.3. Uvjeti 5.3.1.4. Način dokazivanja The procurement documents were changed on: 16/06/2024 10.1. Change Section identifier: LOT-0000 Description of changes: Promjena kriterija za odabir najpovoljnije ponude - Naručitelj je objavio novi dokument KRITERIJI ZA ODABIR PONUDE The procurement documents were changed on: 16/06/2024 10.1. Change Section identifier: LOT-0000 Description of changes: Ostalo - Naručitelj je izmijenio i objavio novi PRILOG 1_Obrazac The procurement documents were changed on: 16/06/2024 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 7741705c-0605-4f18-93ab-e3b05f2f8c0a - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 14/06/2024 18:00:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Croatian 11.2. Publication information Notice publication number: 359522-2024 OJ S issue number: 117/2024 Publication date: 18/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/359522-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/359522-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/359522-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/359522-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/359522-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/359522-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/359522-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/359522-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/359522-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/359522-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/359522-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/359522-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/359522-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/359522-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/359522-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/359522-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/359522-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/359522-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/359522-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/359522-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/359522-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/359522-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/359522-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/359522-2024/pdf
NAICS
Scenic and Sightseeing Transportation Architectural InformationT Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation Funds
CPVS
Architectural, engineering and surveying services Newspapers Newspapers, journals, periodicals and magazines Installation services of equipment for measuring, checking, testing and navigating Architectural, construction, engineering and inspection services Shapes
UNSPSC
Newspapers Well
Regions
Eastern Europe Europe Southern Europe
Sectors
Law and Legal Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL
Share
To be notified
when a tender matching your filter is published
To Follow
Tenders
Add New Tender Alert
To Follow
Contracts
Add New Contract Alert
To Follow
Fairs
Add New Fair Alert