529413-2024 - Competition Competition Croatia: Electric switchboards Niskonaponski sklopni blokovi Estimated value excluding VAT: 2 431 374,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. Email: stjepan.kostelac@hep.hr Croatia, Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ), Grad Zagreb LOT-0001: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektra Zagreb, Elektra Zabok, Elektra Varaždin, Elektra Čakovec, Elektra Koprivnica, Elektra Bjelovar, Elektra Križ, Elektra Karlovac, Elektra Sisak Electric switchboards Croatia, Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Start date: 07/10/2024 Duration: 12 Months Estimated value excluding VAT: 899 953,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 13/09/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0002: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektroistra Pula, Elektroprimorje Rijeka, Elektrolika Gospić Electric switchboards Croatia, Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Start date: 07/10/2024 Duration: 12 Months Estimated value excluding VAT: 556 708,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 13/09/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0003: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektrodalmacija Split, Elektra Zadar, Elektra Šibenik, Elektrojug Dubrovnik Electric switchboards Croatia, Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Start date: 14/10/2024 Duration: 12 Months Estimated value excluding VAT: 571 990,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 13/09/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0004: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektroslavonija Osijek, Elektra Vinkovci, Elektra Slavonski Brod, Elektra Virovitica, Elektra Požega Electric switchboards Croatia, Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Start date: 07/10/2024 Duration: 12 Months Estimated value excluding VAT: 402 723,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 13/09/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 529413-2024 - Competition Croatia – Electric switchboards – Niskonaponski sklopni blokovi OJ S 172/2024 04/09/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. Email: stjepan.kostelac@hep.hr Legal type of the buyer: Public undertaking Activity of the contracting entity: Electricity-related activities 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Niskonaponski sklopni blokovi Description: Niskonaponski sklopni blokovi Procedure identifier: b70c0d51-c0dc-4f71-a29b-6339006f508f Internal identifier: 43-V-11/24 Type of procedure: Open Main features of the procedure: Otvoreni postupak 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31214500 Electric switchboards 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 2 431 374,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 4 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 4 2.1.6. Grounds for exclusion Participation in a criminal organisation: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji Corruption: Korupcija Fraud: Prijevara Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima Money laundering or terrorist financing: Pranje novca ili financiranje terorizma Child labour and other forms of trafficking in human beings: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima Payment of taxes: Plaćanje poreza Payment of social security contributions: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje Guilty of grave professional misconduct: Teški profesionalni propust Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Sporazumi s drugim gospodarskim subjektima u cilju narušavanja tržišnog natjecanja Early termination, damages or other comparable sanctions: Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektra Zagreb, Elektra Zabok, Elektra Varaždin, Elektra Čakovec, Elektra Koprivnica, Elektra Bjelovar, Elektra Križ, Elektra Karlovac, Elektra Sisak Description: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektra Zagreb, Elektra Zabok, Elektra Varaždin, Elektra Čakovec, Elektra Koprivnica, Elektra Bjelovar, Elektra Križ, Elektra Karlovac, Elektra Sisak Internal identifier: 43-V-11/24-1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31214500 Electric switchboards 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Country: Croatia Additional information: Mjesto isporuke robe su skladišta organizacijskih jedinica HEP-Operatora distribucijskog sustava d.o.o. koja se nalaze po cijeloj Republici Hrvatskoj. 5.1.3. Estimated duration Start date: 07/10/2024 Duration: 12 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 899 953,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: Ponude se izrađuju bez posebne naknade te će ponuditelj snositi sve troškove u vezi njegovog sudjelovanja u nadmetanju, a Naručitelj ni u kojem slučaju nije odgovoran ili dužan snositi troškove bez obzira na vođenje ili ishod nadmetanja. Sve informacije o postupku dostupne su i na službenoj internetskoj stranici Naručitelja: www.hep.hr. Napomena: Informacije na službenim internetskim stranicama HEP-a d.d. su informativnog karaktera. Prilikom preuzimanja DON-a s internetske stranice Naručitelja, zainteresirani gospodarski subjekt neće biti automatski obaviješteni o eventualnim dodatnim izmjenama i objašnjenjima. U tom slučaju gospodarski subjekti koji su preuzeli DON s internetske stranice Naručitelja sami snose rizik izrade ponude na temelju neodgovarajuće dokumentacije. 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Upis u registar Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Popis glavnih isporuka robe Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Uzorci, opisi ili fotografije Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Potvrde službenih instituta za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Cijena ponude Description: Cijena ponude Weight (points, exact): 90 Criterion: Type: Quality Name: Jamstveni rok Description: Naručitelj je odredio minimalni jamstveni rok u trajanju od 2 godine za sve stavke troškovnika. Dužim jamstvenim rokom od minimalnog za opremu koja je predmet nabave osigurava se duže trajanje jamstvenih prava. Jamstveni rok (jamstvo za ispravnost prodane robe) počinje teći od isporuke robe, a traje do isteka ponuđenog jamstvenog roka. Ponuda ponuditelja koji je ponudio jamstveni rok u trajanju od 2 godine bit će prihvatljiva, pod uvjetom da su zadovoljeni svi drugi zahtjevi iz dokumentacije o nabavi, ali će necjenovni kriterij ekonomski najpovoljnije ponude biti ocijenjen s 0 bodova. Bodovi za ponuđeno duži jamstveni rok od minimalnog dodjeljivat će se u skladu sa skalom bodova prema Tablici B. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti prema ovom kriteriju je 10 bodova. Kriterij r. br. 2: Jamstveni rok Jamstveni rok ≥ 5 godina = 10 bodova Jamstveni rok 4 godine = 6 bodova Jamstveni rok 3 godine = 2 boda Jamstveni rok 2 godine = 0 bodova Sveukupni broj bodova za kriterij jamstveni rok: do 10 bodova Ponuditelj je u svojoj ponudi dužan dostaviti Izjavu o jamstvenom roku kojom dokazuje jamstveni rok za nuđenu robu. Izjava se nalazi u prilogu. Weight (points, exact): 10 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://eojn.hr/tender-eo/16705 Ad hoc communication channel: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://eojn.hr/tender-eo/16705 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Croatian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Description of the financial guarantee: Ponuditelj je u sklopu svoje ponude dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u visini od: - za grupu 1 u visini od 26.900,00 EUR - za grupu 2 u visini od 16.700,00 EUR - za grupu 3 u visini od 17.100,00 EUR - za grupu 4 u visini od 12.000,00 EUR. Kao jamstvo za ozbiljnosti ponude ponuditelj može dostaviti bankarsku garanciju neopozivu, plativu na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetnu ili u skladu s člankom 214. stavak 4. ZJN 2016 može dati novčani polog. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na Naručitelja (HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Ulica grada Vukovara 37, 10 000 Zagreb i OIB: 46830600751) Bankarska garancija mora biti neopoziva, plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetna. U slučaju podnošenja zajedničke ponude jamstvo za ozbiljnost ponude treba sadržavati jasan i nedvosmislen navod o tome tko je ponuditelj. U jamstvu za ozbiljnost ponude trebaju se nalaziti podaci o svim članovima zajednice gospodarskih subjekata bez obzira na to koji od članova zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo u sklopu ponude. Traženo jamstvo za ozbiljnost ponude koje u ovom trenutku nije moguće slati i primati kao elektronički dokument, zainteresirani gospodarski subjekt u roku za dostavu ponuda, dostavlja Naručitelju u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu za dostavu ponuda. Ako ponuditelj daje novčani polog, on se uplaćuje na račun Naručitelja broj HR8323900011400023918 otvorenog kod Hrvatske poštanske banke d.d. U pozivu na broj obavezno navesti sljedeći broj: Model HR00 1-11-24, a pod svrhom plaćanja treba navesti da je riječ o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti naziv grupe predmeta nabave. Kao dokaz o uplati novčanog pologa dostavlja se potvrda banke o obavljenom prijenosu traženog iznosa na račun Naručitelja i prilaže ponudi kao e - potvrda o obavljenoj transakciji. Trajanje jamstva ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako se ponuditelj usuglasi sa zahtjevom Naručitelja za produženje valjanosti ponude, jamstvo za ozbiljnost ponude mora se produžiti u skladu s produženjem roka valjanosti ponude. U tu će se svrhu ponuditelju dati primjereni rok. Naručitelj može polagati pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u slučaju: a) ako ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata u skladu s člankom 263. ZJN 2016 c) neprihvaćanja ispravka računske greške d) odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi i/ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. U tekstu jamstva za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije treba taksativno navesti sve prethodno naznačene slučajeve za koje se izdaje jamstvo za ozbiljnost ponude. Naručitelj će ponuditeljima čija ponuda nije odabrana jamstvo za ozbiljnost ponude vratiti najkasnije u roku od 10 (deset) dana od dana stupanja ugovora o javnoj nabavi na snagu, odnosno od dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Deadline for receipt of tenders: 13/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Information about public opening: Opening date: 13/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Place: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Elektra Vinkovci, Kralja Zvonimira 96, 32 100 Vinkovci. Podatak o broju sobe u kojoj će se održati javno otvaranje ponuda biti naznačeno na recepciji naručitelja na dan otvaranja ponuda. Additional information: Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva Naručitelja koji provode javno otvaranje ponuda neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ako je predstavnik ponuditelja na javnom otvaranju osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje ili vlasnik obrta, dovoljno je donijeti na uvid izvadak iz sudskog registra ili obrtnicu. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Postupak javne nabave uključuje sklapanje okvirnog sporazuma s 1 (jednim) gospodarskim subjektom i u njemu su određeni svi uvjeti za sklapanje ugovora o javnoj nabavi za svaku grupu predmeta nabave.  Okvirni sporazum sklopit će se u pisanom obliku u skladu s uvjetima određenima u DON-u i odabranom ponudom. Sklopljeni okvirni sporazum obvezuje na izvršenje okvirnog sporazuma.  Ugovor na temelju okvirnog sporazuma sklopit će se u pisanom obliku na temelju uvjeta iz okvirnog sporazuma. Učinak ugovora na temelju okvirnog sporazuma imaju narudžbenice koje sadrže sve bitne sastojke ugovora pa će se okvirni sporazum realizirati izdavanjem narudžbenica. Naručitelj može u pisanom obliku od gospodarskog subjekta koji je stranka okvirnog sporazuma zatražiti da dopuni svoju ponudu, ako je to nužno. Okvirni sporazum stupa na snagu kada ga potpišu obje sporazumne strane, i to datumom posljednjeg potpisa, a sklapa se na razdoblje od 12 mjeseci. Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Financial arrangement: Rok za plaćanje e-računa počinje teći od dana zaprimanja ispravnog e-računa. E-račun će Naručitelj platiti u roku od 60 (šezdeset) dana od dana zaprimanja ispravnog e-računa uplatom na račun Isporučitelja. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 999 Additional buyer coverage: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation providing additional information about the procurement procedure: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektroistra Pula, Elektroprimorje Rijeka, Elektrolika Gospić Description: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektroistra Pula, Elektroprimorje Rijeka, Elektrolika Gospić Internal identifier: 43-V-11/24-2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31214500 Electric switchboards 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Country: Croatia Additional information: Mjesto isporuke robe su skladišta organizacijskih jedinica HEP-Operatora distribucijskog sustava d.o.o. koja se nalaze po cijeloj Republici Hrvatskoj. 5.1.3. Estimated duration Start date: 07/10/2024 Duration: 12 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 556 708,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: Ponude se izrađuju bez posebne naknade te će ponuditelj snositi sve troškove u vezi njegovog sudjelovanja u nadmetanju, a Naručitelj ni u kojem slučaju nije odgovoran ili dužan snositi troškove bez obzira na vođenje ili ishod nadmetanja. Sve informacije o postupku dostupne su i na službenoj internetskoj stranici Naručitelja: www.hep.hr. Napomena: Informacije na službenim internetskim stranicama HEP-a d.d. su informativnog karaktera. Prilikom preuzimanja DON-a s internetske stranice Naručitelja, zainteresirani gospodarski subjekt neće biti automatski obaviješteni o eventualnim dodatnim izmjenama i objašnjenjima. U tom slučaju gospodarski subjekti koji su preuzeli DON s internetske stranice Naručitelja sami snose rizik izrade ponude na temelju neodgovarajuće dokumentacije. 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Upis u registar Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Popis glavnih isporuka robe Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Uzorci, opisi ili fotografije Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Potvrde službenih instituta za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Cijena ponude Description: Cijena ponude Weight (points, exact): 90 Criterion: Type: Quality Name: Jamstveni rok Description: Naručitelj je odredio minimalni jamstveni rok u trajanju od 2 godine za sve stavke troškovnika. Dužim jamstvenim rokom od minimalnog za opremu koja je predmet nabave osigurava se duže trajanje jamstvenih prava. Jamstveni rok (jamstvo za ispravnost prodane robe) počinje teći od isporuke robe, a traje do isteka ponuđenog jamstvenog roka. Ponuda ponuditelja koji je ponudio jamstveni rok u trajanju od 2 godine bit će prihvatljiva, pod uvjetom da su zadovoljeni svi drugi zahtjevi iz dokumentacije o nabavi, ali će necjenovni kriterij ekonomski najpovoljnije ponude biti ocijenjen s 0 bodova. Bodovi za ponuđeno duži jamstveni rok od minimalnog dodjeljivat će se u skladu sa skalom bodova prema Tablici B. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti prema ovom kriteriju je 10 bodova. Kriterij r. br. 2: Jamstveni rok Jamstveni rok ≥ 5 godina = 10 bodova Jamstveni rok 4 godine = 6 bodova Jamstveni rok 3 godine = 2 boda Jamstveni rok 2 godine = 0 bodova Sveukupni broj bodova za kriterij jamstveni rok: do 10 bodova Ponuditelj je u svojoj ponudi dužan dostaviti Izjavu o jamstvenom roku kojom dokazuje jamstveni rok za nuđenu robu. Izjava se nalazi u prilogu. Weight (points, exact): 10 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://eojn.hr/tender-eo/16705 Ad hoc communication channel: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://eojn.hr/tender-eo/16705 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Croatian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Description of the financial guarantee: Ponuditelj je u sklopu svoje ponude dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u visini od: - za grupu 1 u visini od 26.900,00 EUR - za grupu 2 u visini od 16.700,00 EUR - za grupu 3 u visini od 17.100,00 EUR - za grupu 4 u visini od 12.000,00 EUR. Kao jamstvo za ozbiljnosti ponude ponuditelj može dostaviti bankarsku garanciju neopozivu, plativu na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetnu ili u skladu s člankom 214. stavak 4. ZJN 2016 može dati novčani polog. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na Naručitelja (HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Ulica grada Vukovara 37, 10 000 Zagreb i OIB: 46830600751) Bankarska garancija mora biti neopoziva, plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetna. U slučaju podnošenja zajedničke ponude jamstvo za ozbiljnost ponude treba sadržavati jasan i nedvosmislen navod o tome tko je ponuditelj. U jamstvu za ozbiljnost ponude trebaju se nalaziti podaci o svim članovima zajednice gospodarskih subjekata bez obzira na to koji od članova zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo u sklopu ponude. Traženo jamstvo za ozbiljnost ponude koje u ovom trenutku nije moguće slati i primati kao elektronički dokument, zainteresirani gospodarski subjekt u roku za dostavu ponuda, dostavlja Naručitelju u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu za dostavu ponuda. Ako ponuditelj daje novčani polog, on se uplaćuje na račun Naručitelja broj HR8323900011400023918 otvorenog kod Hrvatske poštanske banke d.d. U pozivu na broj obavezno navesti sljedeći broj: Model HR00 1-11-24, a pod svrhom plaćanja treba navesti da je riječ o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti naziv grupe predmeta nabave. Kao dokaz o uplati novčanog pologa dostavlja se potvrda banke o obavljenom prijenosu traženog iznosa na račun Naručitelja i prilaže ponudi kao e - potvrda o obavljenoj transakciji. Trajanje jamstva ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako se ponuditelj usuglasi sa zahtjevom Naručitelja za produženje valjanosti ponude, jamstvo za ozbiljnost ponude mora se produžiti u skladu s produženjem roka valjanosti ponude. U tu će se svrhu ponuditelju dati primjereni rok. Naručitelj može polagati pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u slučaju: a) ako ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata u skladu s člankom 263. ZJN 2016 c) neprihvaćanja ispravka računske greške d) odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi i/ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. U tekstu jamstva za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije treba taksativno navesti sve prethodno naznačene slučajeve za koje se izdaje jamstvo za ozbiljnost ponude. Naručitelj će ponuditeljima čija ponuda nije odabrana jamstvo za ozbiljnost ponude vratiti najkasnije u roku od 10 (deset) dana od dana stupanja ugovora o javnoj nabavi na snagu, odnosno od dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Deadline for receipt of tenders: 13/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Information about public opening: Opening date: 13/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Place: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Elektra Vinkovci, Kralja Zvonimira 96, 32 100 Vinkovci. Podatak o broju sobe u kojoj će se održati javno otvaranje ponuda biti naznačeno na recepciji naručitelja na dan otvaranja ponuda. Additional information: Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva Naručitelja koji provode javno otvaranje ponuda neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ako je predstavnik ponuditelja na javnom otvaranju osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje ili vlasnik obrta, dovoljno je donijeti na uvid izvadak iz sudskog registra ili obrtnicu. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Postupak javne nabave uključuje sklapanje okvirnog sporazuma s 1 (jednim) gospodarskim subjektom i u njemu su određeni svi uvjeti za sklapanje ugovora o javnoj nabavi za svaku grupu predmeta nabave.  Okvirni sporazum sklopit će se u pisanom obliku u skladu s uvjetima određenima u DON-u i odabranom ponudom. Sklopljeni okvirni sporazum obvezuje na izvršenje okvirnog sporazuma.  Ugovor na temelju okvirnog sporazuma sklopit će se u pisanom obliku na temelju uvjeta iz okvirnog sporazuma. Učinak ugovora na temelju okvirnog sporazuma imaju narudžbenice koje sadrže sve bitne sastojke ugovora pa će se okvirni sporazum realizirati izdavanjem narudžbenica. Naručitelj može u pisanom obliku od gospodarskog subjekta koji je stranka okvirnog sporazuma zatražiti da dopuni svoju ponudu, ako je to nužno. Okvirni sporazum stupa na snagu kada ga potpišu obje sporazumne strane, i to datumom posljednjeg potpisa, a sklapa se na razdoblje od 12 mjeseci. Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Financial arrangement: Rok za plaćanje e-računa počinje teći od dana zaprimanja ispravnog e-računa. E-račun će Naručitelj platiti u roku od 60 (šezdeset) dana od dana zaprimanja ispravnog e-računa uplatom na račun Isporučitelja. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 999 Additional buyer coverage: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation providing additional information about the procurement procedure: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektrodalmacija Split, Elektra Zadar, Elektra Šibenik, Elektrojug Dubrovnik Description: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektrodalmacija Split, Elektra Zadar, Elektra Šibenik, Elektrojug Dubrovnik Internal identifier: 43-V-11/24-3 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31214500 Electric switchboards 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Country: Croatia Additional information: Mjesto isporuke robe su skladišta organizacijskih jedinica HEP-Operatora distribucijskog sustava d.o.o. koja se nalaze po cijeloj Republici Hrvatskoj. 5.1.3. Estimated duration Start date: 14/10/2024 Duration: 12 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 571 990,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: Ponude se izrađuju bez posebne naknade te će ponuditelj snositi sve troškove u vezi njegovog sudjelovanja u nadmetanju, a Naručitelj ni u kojem slučaju nije odgovoran ili dužan snositi troškove bez obzira na vođenje ili ishod nadmetanja. Sve informacije o postupku dostupne su i na službenoj internetskoj stranici Naručitelja: www.hep.hr. Napomena: Informacije na službenim internetskim stranicama HEP-a d.d. su informativnog karaktera. Prilikom preuzimanja DON-a s internetske stranice Naručitelja, zainteresirani gospodarski subjekt neće biti automatski obaviješteni o eventualnim dodatnim izmjenama i objašnjenjima. U tom slučaju gospodarski subjekti koji su preuzeli DON s internetske stranice Naručitelja sami snose rizik izrade ponude na temelju neodgovarajuće dokumentacije. 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Upis u registar Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Popis glavnih isporuka robe Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Uzorci, opisi ili fotografije Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Potvrde službenih instituta za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Cijena ponude Description: Cijena ponude Weight (points, exact): 90 Criterion: Type: Quality Name: Jamstveni rok Description: Naručitelj je odredio minimalni jamstveni rok u trajanju od 2 godine za sve stavke troškovnika. Dužim jamstvenim rokom od minimalnog za opremu koja je predmet nabave osigurava se duže trajanje jamstvenih prava. Jamstveni rok (jamstvo za ispravnost prodane robe) počinje teći od isporuke robe, a traje do isteka ponuđenog jamstvenog roka. Ponuda ponuditelja koji je ponudio jamstveni rok u trajanju od 2 godine bit će prihvatljiva, pod uvjetom da su zadovoljeni svi drugi zahtjevi iz dokumentacije o nabavi, ali će necjenovni kriterij ekonomski najpovoljnije ponude biti ocijenjen s 0 bodova. Bodovi za ponuđeno duži jamstveni rok od minimalnog dodjeljivat će se u skladu sa skalom bodova prema Tablici B. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti prema ovom kriteriju je 10 bodova. Kriterij r. br. 2: Jamstveni rok Jamstveni rok ≥ 5 godina = 10 bodova Jamstveni rok 4 godine = 6 bodova Jamstveni rok 3 godine = 2 boda Jamstveni rok 2 godine = 0 bodova Sveukupni broj bodova za kriterij jamstveni rok: do 10 bodova Ponuditelj je u svojoj ponudi dužan dostaviti Izjavu o jamstvenom roku kojom dokazuje jamstveni rok za nuđenu robu. Izjava se nalazi u prilogu. Weight (points, exact): 10 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://eojn.hr/tender-eo/16705 Ad hoc communication channel: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://eojn.hr/tender-eo/16705 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Croatian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Description of the financial guarantee: Ponuditelj je u sklopu svoje ponude dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u visini od: - za grupu 1 u visini od 26.900,00 EUR - za grupu 2 u visini od 16.700,00 EUR - za grupu 3 u visini od 17.100,00 EUR - za grupu 4 u visini od 12.000,00 EUR. Kao jamstvo za ozbiljnosti ponude ponuditelj može dostaviti bankarsku garanciju neopozivu, plativu na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetnu ili u skladu s člankom 214. stavak 4. ZJN 2016 može dati novčani polog. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na Naručitelja (HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Ulica grada Vukovara 37, 10 000 Zagreb i OIB: 46830600751) Bankarska garancija mora biti neopoziva, plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetna. U slučaju podnošenja zajedničke ponude jamstvo za ozbiljnost ponude treba sadržavati jasan i nedvosmislen navod o tome tko je ponuditelj. U jamstvu za ozbiljnost ponude trebaju se nalaziti podaci o svim članovima zajednice gospodarskih subjekata bez obzira na to koji od članova zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo u sklopu ponude. Traženo jamstvo za ozbiljnost ponude koje u ovom trenutku nije moguće slati i primati kao elektronički dokument, zainteresirani gospodarski subjekt u roku za dostavu ponuda, dostavlja Naručitelju u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu za dostavu ponuda. Ako ponuditelj daje novčani polog, on se uplaćuje na račun Naručitelja broj HR8323900011400023918 otvorenog kod Hrvatske poštanske banke d.d. U pozivu na broj obavezno navesti sljedeći broj: Model HR00 1-11-24, a pod svrhom plaćanja treba navesti da je riječ o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti naziv grupe predmeta nabave. Kao dokaz o uplati novčanog pologa dostavlja se potvrda banke o obavljenom prijenosu traženog iznosa na račun Naručitelja i prilaže ponudi kao e - potvrda o obavljenoj transakciji. Trajanje jamstva ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako se ponuditelj usuglasi sa zahtjevom Naručitelja za produženje valjanosti ponude, jamstvo za ozbiljnost ponude mora se produžiti u skladu s produženjem roka valjanosti ponude. U tu će se svrhu ponuditelju dati primjereni rok. Naručitelj može polagati pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u slučaju: a) ako ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata u skladu s člankom 263. ZJN 2016 c) neprihvaćanja ispravka računske greške d) odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi i/ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. U tekstu jamstva za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije treba taksativno navesti sve prethodno naznačene slučajeve za koje se izdaje jamstvo za ozbiljnost ponude. Naručitelj će ponuditeljima čija ponuda nije odabrana jamstvo za ozbiljnost ponude vratiti najkasnije u roku od 10 (deset) dana od dana stupanja ugovora o javnoj nabavi na snagu, odnosno od dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Deadline for receipt of tenders: 13/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Information about public opening: Opening date: 13/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Place: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Elektra Vinkovci, Kralja Zvonimira 96, 32 100 Vinkovci. Podatak o broju sobe u kojoj će se održati javno otvaranje ponuda biti naznačeno na recepciji naručitelja na dan otvaranja ponuda. Additional information: Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva Naručitelja koji provode javno otvaranje ponuda neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ako je predstavnik ponuditelja na javnom otvaranju osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje ili vlasnik obrta, dovoljno je donijeti na uvid izvadak iz sudskog registra ili obrtnicu. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Postupak javne nabave uključuje sklapanje okvirnog sporazuma s 1 (jednim) gospodarskim subjektom i u njemu su određeni svi uvjeti za sklapanje ugovora o javnoj nabavi za svaku grupu predmeta nabave.  Okvirni sporazum sklopit će se u pisanom obliku u skladu s uvjetima određenima u DON-u i odabranom ponudom. Sklopljeni okvirni sporazum obvezuje na izvršenje okvirnog sporazuma.  Ugovor na temelju okvirnog sporazuma sklopit će se u pisanom obliku na temelju uvjeta iz okvirnog sporazuma. Učinak ugovora na temelju okvirnog sporazuma imaju narudžbenice koje sadrže sve bitne sastojke ugovora pa će se okvirni sporazum realizirati izdavanjem narudžbenica. Naručitelj može u pisanom obliku od gospodarskog subjekta koji je stranka okvirnog sporazuma zatražiti da dopuni svoju ponudu, ako je to nužno. Okvirni sporazum stupa na snagu kada ga potpišu obje sporazumne strane, i to datumom posljednjeg potpisa, a sklapa se na razdoblje od 12 mjeseci. Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Financial arrangement: Rok za plaćanje e-računa počinje teći od dana zaprimanja ispravnog e-računa. E-račun će Naručitelj platiti u roku od 60 (šezdeset) dana od dana zaprimanja ispravnog e-računa uplatom na račun Isporučitelja. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 999 Additional buyer coverage: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation providing additional information about the procurement procedure: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Lot: LOT-0004 Title: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektroslavonija Osijek, Elektra Vinkovci, Elektra Slavonski Brod, Elektra Virovitica, Elektra Požega Description: Niskonaponski sklopni blokovi za DP Elektroslavonija Osijek, Elektra Vinkovci, Elektra Slavonski Brod, Elektra Virovitica, Elektra Požega Internal identifier: 43-V-11/24-4 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 31214500 Electric switchboards 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Country: Croatia Additional information: Mjesto isporuke robe su skladišta organizacijskih jedinica HEP-Operatora distribucijskog sustava d.o.o. koja se nalaze po cijeloj Republici Hrvatskoj. 5.1.3. Estimated duration Start date: 07/10/2024 Duration: 12 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 402 723,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: Ponude se izrađuju bez posebne naknade te će ponuditelj snositi sve troškove u vezi njegovog sudjelovanja u nadmetanju, a Naručitelj ni u kojem slučaju nije odgovoran ili dužan snositi troškove bez obzira na vođenje ili ishod nadmetanja. Sve informacije o postupku dostupne su i na službenoj internetskoj stranici Naručitelja: www.hep.hr. Napomena: Informacije na službenim internetskim stranicama HEP-a d.d. su informativnog karaktera. Prilikom preuzimanja DON-a s internetske stranice Naručitelja, zainteresirani gospodarski subjekt neće biti automatski obaviješteni o eventualnim dodatnim izmjenama i objašnjenjima. U tom slučaju gospodarski subjekti koji su preuzeli DON s internetske stranice Naručitelja sami snose rizik izrade ponude na temelju neodgovarajuće dokumentacije. 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Upis u registar Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Popis glavnih isporuka robe Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Uzorci, opisi ili fotografije Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Potvrde službenih instituta za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti Description: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Cijena ponude Description: Cijena ponude Weight (points, exact): 90 Criterion: Type: Quality Name: Jamstveni rok Description: Naručitelj je odredio minimalni jamstveni rok u trajanju od 2 godine za sve stavke troškovnika. Dužim jamstvenim rokom od minimalnog za opremu koja je predmet nabave osigurava se duže trajanje jamstvenih prava. Jamstveni rok (jamstvo za ispravnost prodane robe) počinje teći od isporuke robe, a traje do isteka ponuđenog jamstvenog roka. Ponuda ponuditelja koji je ponudio jamstveni rok u trajanju od 2 godine bit će prihvatljiva, pod uvjetom da su zadovoljeni svi drugi zahtjevi iz dokumentacije o nabavi, ali će necjenovni kriterij ekonomski najpovoljnije ponude biti ocijenjen s 0 bodova. Bodovi za ponuđeno duži jamstveni rok od minimalnog dodjeljivat će se u skladu sa skalom bodova prema Tablici B. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti prema ovom kriteriju je 10 bodova. Kriterij r. br. 2: Jamstveni rok Jamstveni rok ≥ 5 godina = 10 bodova Jamstveni rok 4 godine = 6 bodova Jamstveni rok 3 godine = 2 boda Jamstveni rok 2 godine = 0 bodova Sveukupni broj bodova za kriterij jamstveni rok: do 10 bodova Ponuditelj je u svojoj ponudi dužan dostaviti Izjavu o jamstvenom roku kojom dokazuje jamstveni rok za nuđenu robu. Izjava se nalazi u prilogu. Weight (points, exact): 10 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://eojn.hr/tender-eo/16705 Ad hoc communication channel: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://eojn.hr/tender-eo/16705 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Croatian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Description of the financial guarantee: Ponuditelj je u sklopu svoje ponude dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u visini od: - za grupu 1 u visini od 26.900,00 EUR - za grupu 2 u visini od 16.700,00 EUR - za grupu 3 u visini od 17.100,00 EUR - za grupu 4 u visini od 12.000,00 EUR. Kao jamstvo za ozbiljnosti ponude ponuditelj može dostaviti bankarsku garanciju neopozivu, plativu na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetnu ili u skladu s člankom 214. stavak 4. ZJN 2016 može dati novčani polog. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na Naručitelja (HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Ulica grada Vukovara 37, 10 000 Zagreb i OIB: 46830600751) Bankarska garancija mora biti neopoziva, plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetna. U slučaju podnošenja zajedničke ponude jamstvo za ozbiljnost ponude treba sadržavati jasan i nedvosmislen navod o tome tko je ponuditelj. U jamstvu za ozbiljnost ponude trebaju se nalaziti podaci o svim članovima zajednice gospodarskih subjekata bez obzira na to koji od članova zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo u sklopu ponude. Traženo jamstvo za ozbiljnost ponude koje u ovom trenutku nije moguće slati i primati kao elektronički dokument, zainteresirani gospodarski subjekt u roku za dostavu ponuda, dostavlja Naručitelju u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu za dostavu ponuda. Ako ponuditelj daje novčani polog, on se uplaćuje na račun Naručitelja broj HR8323900011400023918 otvorenog kod Hrvatske poštanske banke d.d. U pozivu na broj obavezno navesti sljedeći broj: Model HR00 1-11-24, a pod svrhom plaćanja treba navesti da je riječ o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti naziv grupe predmeta nabave. Kao dokaz o uplati novčanog pologa dostavlja se potvrda banke o obavljenom prijenosu traženog iznosa na račun Naručitelja i prilaže ponudi kao e - potvrda o obavljenoj transakciji. Trajanje jamstva ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako se ponuditelj usuglasi sa zahtjevom Naručitelja za produženje valjanosti ponude, jamstvo za ozbiljnost ponude mora se produžiti u skladu s produženjem roka valjanosti ponude. U tu će se svrhu ponuditelju dati primjereni rok. Naručitelj može polagati pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u slučaju: a) ako ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata u skladu s člankom 263. ZJN 2016 c) neprihvaćanja ispravka računske greške d) odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi i/ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. U tekstu jamstva za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije treba taksativno navesti sve prethodno naznačene slučajeve za koje se izdaje jamstvo za ozbiljnost ponude. Naručitelj će ponuditeljima čija ponuda nije odabrana jamstvo za ozbiljnost ponude vratiti najkasnije u roku od 10 (deset) dana od dana stupanja ugovora o javnoj nabavi na snagu, odnosno od dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Deadline for receipt of tenders: 13/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Information about public opening: Opening date: 13/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Place: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Elektra Vinkovci, Kralja Zvonimira 96, 32 100 Vinkovci. Podatak o broju sobe u kojoj će se održati javno otvaranje ponuda biti naznačeno na recepciji naručitelja na dan otvaranja ponuda. Additional information: Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva Naručitelja koji provode javno otvaranje ponuda neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ako je predstavnik ponuditelja na javnom otvaranju osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje ili vlasnik obrta, dovoljno je donijeti na uvid izvadak iz sudskog registra ili obrtnicu. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Postupak javne nabave uključuje sklapanje okvirnog sporazuma s 1 (jednim) gospodarskim subjektom i u njemu su određeni svi uvjeti za sklapanje ugovora o javnoj nabavi za svaku grupu predmeta nabave.  Okvirni sporazum sklopit će se u pisanom obliku u skladu s uvjetima određenima u DON-u i odabranom ponudom. Sklopljeni okvirni sporazum obvezuje na izvršenje okvirnog sporazuma.  Ugovor na temelju okvirnog sporazuma sklopit će se u pisanom obliku na temelju uvjeta iz okvirnog sporazuma. Učinak ugovora na temelju okvirnog sporazuma imaju narudžbenice koje sadrže sve bitne sastojke ugovora pa će se okvirni sporazum realizirati izdavanjem narudžbenica. Naručitelj može u pisanom obliku od gospodarskog subjekta koji je stranka okvirnog sporazuma zatražiti da dopuni svoju ponudu, ako je to nužno. Okvirni sporazum stupa na snagu kada ga potpišu obje sporazumne strane, i to datumom posljednjeg potpisa, a sklapa se na razdoblje od 12 mjeseci. Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Financial arrangement: Rok za plaćanje e-računa počinje teći od dana zaprimanja ispravnog e-računa. E-račun će Naručitelj platiti u roku od 60 (šezdeset) dana od dana zaprimanja ispravnog e-računa uplatom na račun Isporučitelja. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 999 Additional buyer coverage: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation providing additional information about the procurement procedure: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. TED eSender: Narodne novine d.d. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. Registration number: 46830600751 Postal address: Ulica grada Vukovara 37 Town: Grad Zagreb Postcode: 10000 Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Country: Croatia Contact point: Stjepan Kostelac Email: stjepan.kostelac@hep.hr Telephone: +385 32216253 Internet address: https://www.hep.hr/ Buyer profile: https://www.hep.hr/ods/hr Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registration number: 95857869241 Postal address: Ulica grada Vukovara 23/V Town: Zagreb Postcode: 10000 Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Country: Croatia Contact point: Kontakt Email: dkom@dkom.hr Telephone: +385 14559 930 Internet address: https://www.dkom.hr/ Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Narodne novine d.d. Registration number: TED94 Registration number: HR64546066176 Postal address: Savski gaj XIII. 6 Town: Zagreb Postcode: 10020 Country subdivision (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Country: Croatia Contact point: EOJN Helpdesk Email: eojn@nn.hr Telephone: +385 16652889 Internet address: https://www.nn.hr/ Roles of this organisation: TED eSender 10. Change Version of the previous notice to be changed: 7274b30b-6259-4952-8304-79b6f46017bc-01 Main reason for change: Information updated Description: Na temelju zaprimljenog upita gospodarskog subjekta, a temeljem članka 202. stavak (2) ZJN 120/16, 114/22, Naručitelj donosi slijedeće izmjene dokumentacije o nabavi: U dijelu Tehničke specifikacije točka A.5.3. Mjerni terminal mijenja se pojam protokola: MODBUS RTU i sada glasi: MODBUS RTU / TCP, HTTP, DHCP. Izmijenjene tehničke specifikacije zajedno s odgovorom objavljene su na istim internetskim stranicama na kojima je dostupna i osnovna dokumentacija. Ostali uvjeti ostaju nepromijenjeni. Molimo Ponuditelje da se koriste isključivo izmijenjenom tehničkom specifikacijom 10.1. Change Section identifier: LOT-0001 Section identifier: LOT-0002 Section identifier: LOT-0003 Section identifier: LOT-0004 Description of changes: Ostalo - Izmjena tehničkih specifikacija The procurement documents were changed on: 04/09/2024 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 28ef6a6b-71d4-4e37-83bc-6754b2481361 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 17 Notice dispatch date: 02/09/2024 18:00:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Croatian 11.2. Publication information Notice publication number: 529413-2024 OJ S issue number: 172/2024 Publication date: 04/09/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/529413-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/529413-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/529413-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/529413-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/529413-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/529413-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/529413-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/529413-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/529413-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/529413-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/529413-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/529413-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/529413-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/529413-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/529413-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/529413-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/529413-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/529413-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/529413-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/529413-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/529413-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/529413-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/529413-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/529413-2024/pdf