630025-2024 - Competition Competition Czechia: Horticultural services Údržba veřejné zeleně v Terezíně Czechia, Ústecký kraj (CZ042) Estimated value excluding VAT: 6 931 877,28 CZK Type of procedure: Open Buyer Buyer: Město Terezín Email: jnovak@epp.cz Czechia, Ústecký kraj (CZ042), Terezín LOT-0001: Údržba veřejné zeleně v Terezíně Horticultural services Czechia, Ústecký kraj (CZ042) Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months Estimated value excluding VAT: 3 760 443,04 CZK Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 - 12:00:00 (UTC+1) LOT-0002: Údržba veřejné zeleně v Terezíně Horticultural services Czechia, Ústecký kraj (CZ042) Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months Estimated value excluding VAT: 1 450 277,00 CZK Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 - 12:00:00 (UTC+1) LOT-0003: Údržba veřejné zeleně v Terezíně Horticultural services Czechia, Ústecký kraj (CZ042) Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months Estimated value excluding VAT: 1 721 157,24 CZK Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 - 12:00:00 (UTC+1) 630025-2024 - Competition Czechia – Horticultural services – Údržba veřejné zeleně v Terezíně OJ S 203/2024 17/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Město Terezín Email: jnovak@epp.cz Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Údržba veřejné zeleně v Terezíně Description: Předmětem veřejné zakázky je poskytnutí služeb k údržbě veřejné zeleně ve městě Terezín v místních částech Nové Kopisty, České Kopisty a Počaply v souladu s předloženou zadávací dokumentací. Jedná se tedy zejména o pokos travnatých ploch, výhrab listí, údržbu keřů, trvalek apod. Veškeré vzniklé odpady musí být předány pouze oprávněným osobám, kterým byl udělen souhlas k provozování zařízení k odstraňování nebo využívání nebo ke sběru nebo k výkupu příslušného druhu odpadu. Zadavatel si vyhrazuje právo odsouhlasit veškeré postupy prací a dále použité materiály. Všechny přílohy včetně soupisu služeb s výkazem výměr, vymezující předmět této veřejné zakázky v podrobnostech pro zpracování nabídky, tvoří neoddělitelnou přílohu zadávací dokumentace. Procedure identifier: 655c8292-07cc-46af-8c50-567735582cf9 Internal identifier: Údržba veřejné zeleně v Terezíně Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 77300000 Horticultural services Additional classification (cpv): 77314000 Grounds maintenance services 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Additional information: Místem plnění veřejné zakázky je Terezín, místní části Nové Kopisty, České Kopisty a Počaply 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 6 931 877,28 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 3 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: Způsobilým není dodavatel, který: a) byl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením zadávacího řízení pravomocně odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 ZZVZ nebo obdobný trestný čin podle právního řádu země sídla dodavatele; k zahlazeným odsouzením se nepřihlíží, b) má v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek, c) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění, d) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, e) je v likvidaci, proti němuž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, vůči němuž byla nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo v obdobné situaci podle právního řádu země sídla dodavatele. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Údržba veřejné zeleně v Terezíně Description: Předmětem veřejné zakázky je poskytnutí služeb k údržbě veřejné zeleně ve městě Terezín v místních částech Nové Kopisty v souladu s předloženou zadávací dokumentací. Jedná se tedy zejména o pokos travnatých ploch, výhrab listí, údržbu keřů, trvalek apod. Veškeré vzniklé odpady musí být předány pouze oprávněným osobám, kterým byl udělen souhlas k provozování zařízení k odstraňování nebo využívání nebo ke sběru nebo k výkupu příslušného druhu odpadu. Zadavatel si vyhrazuje právo odsouhlasit veškeré postupy prací a dále použité materiály. Všechny přílohy včetně soupisu služeb s výkazem výměr, vymezující předmět této veřejné zakázky v podrobnostech pro zpracování nabídky, tvoří neoddělitelnou přílohu zadávací dokumentace. Internal identifier: Část 1 Nové Kopisty 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 77300000 Horticultural services Additional classification (cpv): 77314000 Grounds maintenance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Additional information: Místem plnění veřejné zakázky je Terezín, místní části Nové Kopisty. 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 3 760 443,04 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives Description: Viz čestné prohlášení ZD. Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control Social objective promoted: Accessibility for all 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification Justification: Charakter zakázky to neumožňuje. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Nejnižší nabídková cena Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Ekonomická efektivnost Description: Nejnižší nabídková cena 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Place: Nabídky se podávají pouze v elektronické podobě prostřednictvím elektronického nástroje, který je dostupný na adrese: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Viz návrh smlouvy Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing additional information about the procurement procedure: Město Terezín Organisation providing offline access to the procurement documents: Město Terezín Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Procurement service provider: Ekonomické a právní poradenství, s.r.o. 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Údržba veřejné zeleně v Terezíně Description: Předmětem veřejné zakázky je poskytnutí služeb k údržbě veřejné zeleně ve městě Terezín v místních částech České Kopisty v souladu s předloženou zadávací dokumentací. Jedná se tedy zejména o pokos travnatých ploch, výhrab listí, údržbu keřů, trvalek apod. Veškeré vzniklé odpady musí být předány pouze oprávněným osobám, kterým byl udělen souhlas k provozování zařízení k odstraňování nebo využívání nebo ke sběru nebo k výkupu příslušného druhu odpadu. Zadavatel si vyhrazuje právo odsouhlasit veškeré postupy prací a dále použité materiály. Všechny přílohy včetně soupisu služeb s výkazem výměr, vymezující předmět této veřejné zakázky v podrobnostech pro zpracování nabídky, tvoří neoddělitelnou přílohu zadávací dokumentace. Internal identifier: Část 2 České Kopisty 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 77300000 Horticultural services Additional classification (cpv): 77314000 Grounds maintenance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Additional information: Místem plnění veřejné zakázky je Terezín, místní část České Kopisty. 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 1 450 277,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts Description: Viz čestné prohlášení ZD. Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control Social objective promoted: Accessibility for all 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification Justification: Charakter zakázky neumožňuje přístupnost. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Profesní kvalifikační předpoklady splňuje účastník, který předloží: a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. Zadavatel požaduje toto oprávnění: Poskytování služeb pro zemědělství, zahradnictví, rybníkářství, lesnictví, myslivost nebo diagnostická, zkušební a poradenská činnost při ochraně rostlin a ošetřování rostlin, rostlinných produktů, objektů a půdy proti škodlivým organismům přípravky na ochranu rostlin nebo biocidními přípravky, nebo poskytování technických služeb apod. Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Ekonomická výhodnost Description: Nejnižší nabídková cena 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Place: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing additional information about the procurement procedure: Město Terezín Organisation providing offline access to the procurement documents: Město Terezín Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Procurement service provider: Ekonomické a právní poradenství, s.r.o. 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Údržba veřejné zeleně v Terezíně Description: Předmětem veřejné zakázky je poskytnutí služeb k údržbě veřejné zeleně ve městě Terezín v místních částech Nové Kopisty, České Kopisty a Počaply v souladu s předloženou zadávací dokumentací. Jedná se tedy zejména o pokos travnatých ploch, výhrab listí, údržbu keřů, trvalek apod. Veškeré vzniklé odpady musí být předány pouze oprávněným osobám, kterým byl udělen souhlas k provozování zařízení k odstraňování nebo využívání nebo ke sběru nebo k výkupu příslušného druhu odpadu. Zadavatel si vyhrazuje právo odsouhlasit veškeré postupy prací a dále použité materiály. Všechny přílohy včetně soupisu služeb s výkazem výměr, vymezující předmět této veřejné zakázky v podrobnostech pro zpracování nabídky, tvoří neoddělitelnou přílohu zadávací dokumentace. Internal identifier: Část 3 Počaply 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 77300000 Horticultural services Additional classification (cpv): 77314000 Grounds maintenance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Additional information: Místem plnění veřejné zakázky je Terezín, místní část Počaply. 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 1 721 157,24 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts Description: Viz čestné prohlášení ZD. Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control Social objective promoted: Accessibility for all 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification Justification: Charakter zakázky to neumožňuje. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Profesní kvalifikační předpoklady splňuje účastník, který předloží: a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. Zadavatel požaduje toto oprávnění: Poskytování služeb pro zemědělství, zahradnictví, rybníkářství, lesnictví, myslivost nebo diagnostická, zkušební a poradenská činnost při ochraně rostlin a ošetřování rostlin, rostlinných produktů, objektů a půdy proti škodlivým organismům přípravky na ochranu rostlin nebo biocidními přípravky, nebo poskytování technických služeb apod. Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Ekonomická výhodnost Description: Nejnižší nabídková cena 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Place: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Viz smlouva Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing additional information about the procurement procedure: Město Terezín Organisation providing offline access to the procurement documents: Město Terezín Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Procurement service provider: Ekonomické a právní poradenství, s.r.o. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Město Terezín Registration number: 00264474 Postal address: nám. ČSA 179 Town: Terezín Postcode: 41155 Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Email: jnovak@epp.cz Telephone: +420 724486161 Internet address: http://www.mestoterezin.cz/ Buyer profile: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Ekonomické a právní poradenství, s.r.o. Registration number: 27279715 Postal address: třída T. G. Masaryka 1454 Town: Roudnice nad Labem Postcode: 41301 Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Email: jnovak@epp.cz Telephone: +420 724486161 Roles of this organisation: Procurement service provider 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: a393dbd6-3508-48dd-85fa-6a04aafdbc08 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 15/10/2024 16:44:15 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 630025-2024 OJ S issue number: 203/2024 Publication date: 17/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/630025-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/630025-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/630025-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/630025-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/630025-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/630025-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/630025-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/630025-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/630025-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/630025-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/630025-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/630025-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/630025-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/630025-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/630025-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/630025-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/630025-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/630025-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/630025-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/630025-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/630025-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/630025-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/630025-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/630025-2024/pdf

630025-2024 - Competition Competition Czechia: Horticultural services Maintenance of public greenery in Terezín Czechia, Ústí Region (CZ042) Estimated value excluding VAT: 6,931,877.28 CZK Type of procedure: Open Buyer Buyer: City of Terezín Email: jnovak@epp.cz Czechia, Ústí Region (CZ042), Terezín LOT-0001: Maintenance of public greenery in Terezín Horticultural services Czechia, Ústí Region (CZ042) Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months Estimated value excluding VAT: 3,760,443.04 CZK Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 - 12:00:00 (UTC+1) LOT-0002: Maintenance of public greenery in Terezín Horticultural services Czechia, Ústecký kraj (CZ042) Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months Estimated value excluding VAT: 1,450,277.00 CZK Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 - 12:00:00 (UTC+1) LOT-0003: Maintenance of public greenery in Terezín Horticultural services Czechia, Ústí Region (CZ042) Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months Estimated value excluding VAT: 1,721,157.24 CZK Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 - 12:00:00 (UTC+1) 630025- 2024 - Competition Czechia – Horticultural services – Maintenance of public greenery in Terezín OJ S 203/2024 17/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: City of Terezín Email: jnovak@epp.cz Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Maintenance of public greenery in Terezín Description: The subject of the public contract is the provision of services for the maintenance of public greenery in the city of Terezín in the local parts of Nové Kopista, Česká Kopista and Počapla in accordance with the tender documentation submitted. This mainly concerns the mowing of grassy areas, leaf removal, maintenance of shrubs, perennials, etc. All generated waste must be handed over only to authorized persons who have been granted permission to operate equipment for removal or use or to collect or purchase the relevant type of waste. The client reserves the right to approve all work procedures and materials used. All appendices, including a list of services with a statement of dimensions, defining the subject of this public contract in details for the processing of the offer, form an inseparable appendix of the procurement documentation. Procedure identifier: 655c8292-07cc-46af-8c50-567735582cf9 Internal identifier: Maintenance of public greenery in Terezín Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 77300000 Horticultural services Additional classification (cpv): 77314000 Grounds maintenance services 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Additional information: The place of performance of the public order is Terezín, the local parts of Nové Kopisty, České Kopisty and Počaply 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 6,931,877.28 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 32014L0024 - Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council of 26of February 2014 on public procurement and the repeal of Directive 2004/18/EC 134/2016 Coll. - Public Procurement Act 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 3 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: A supplier is not eligible who: a) has been legally convicted in the last 5 years before the start of the procurement procedure in the country of its headquarters for the criminal offense listed in Annex No. 3 of the ZZVZ or a similar offense according to the legal order of the country of headquarters suppliers; expunged convictions are not taken into account, b) has a tax arrears recorded in the tax records in the Czech Republic or in the country of its seat, c) has an arrears of insurance premiums or penalties for public health insurance in the Czech Republic or in the country of its seat, d) has an arrears due in the Czech Republic or in the country of its seat on insurance premiums or penalties for social security and contributions to the state employment policy, e) is in liquidation, against whom a bankruptcy decision has been issued, against whom compulsory administration has been ordered pursuant to another legal regulation or in a similar situation according to the legal order of the supplier's country of residence. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Maintenance of public greenery in Terezín Description: The subject of the public contract is the provision of services for the maintenance of public greenery in the city of Terezín in the local parts of Nová Kopista in accordance with the tender documentation submitted. This mainly concerns the mowing of grassy areas, leaf removal, maintenance of shrubs, perennials, etc. All generated waste must be handed over only to authorized persons who have been granted permission to operate equipment for removal or use or to collect or purchase the relevant type of waste. The client reserves the right to approve all work procedures and further used materials. All appendices, including a list of services with a statement of dimensions, defining the subject of this public contract in details for the processing of the offer, form an inseparable appendix of the procurement documentation. Internal identifier: Part 1 New Kopisty 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 77300000 Horticultural services Additional classification (cpv): 77314000 Grounds maintenance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Additional information: The place of performance of the public contract is Terezín, a local part of Nové Kopista. 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 3,760,443.04 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA):no This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Fulfillment of social objectives Description: See ZD's sworn statement. Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control Social objective promoted: Accessibility for all 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification Justification: The nature of the contract does not allow it. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Lowest bid price Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Economic efficiency Description: Lowest bid price 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Languages ​​in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Place: Bids are submitted only in electronic form through an electronic tool available at: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programs: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: See draft contract Information about review deadlines: A condition for submitting a proposal to the ÚOHS is the submission of objections to the Employer, which it must be delivered within 15 days from the day the complainant became aware of the alleged violation of the law by the Contracting Authority, but no later than by the conclusion of the contract or by the time when the competition for the proposal is considered to have ended after the selection of the proposal. Objections to the actions announced in the documents, which the Contracting Authority is required by law to publish or send to the complainant, must be delivered to the Contracting Authority within 15 days of their publication or delivery to the complainant. If a deadline for submission of applications for participation is set in the procurement procedure, objections to the conditions relating to the supplier's qualification must be delivered to the Employer by the end of this deadline at the latest. If a deadline for the submission of bids is set in the procurement procedure, objections to the procurement conditions must be delivered to the Employer by the end of this deadline at the latest. Objections to the content of the call for tenders in the dynamic purchasing system or when awarding a public contract based on a framework agreement must be delivered to the contracting authority no later than the end of the period for submitting tenders.In a competition for a proposal, objections to the competition conditions must be delivered no later than the end of the deadline for submitting proposals. The contracting authority may stipulate in the procurement documentation or competition conditions that objections pursuant to § 242, paragraph 3 or 4 of the Act can be submitted no later than 72 hours before the end of the deadlines pursuant to § 242, paragraph 3 or 4 of the Act. Objections to the voluntary notification of the intention to enter into a contract pursuant to § 212 paragraph 2 of the Act must be delivered to the Employer within 30 days of the publication of this notification. The contracting authority is obliged to resolve objections within 15 days. The proposal must be delivered to the ÚOHS and to the Contracting Authority within 10 days from the day on which the complainant received the decision by which the Contracting Authority rejected the objections or within 25 days from sending the objections, if the Contracting Authority has not decided on the objections. After the conclusion of a contract for a public order or a framework agreement, only a proposal to impose a ban on the performance of the contract can be submitted, even without prior submission of objections. The proposal to impose a ban on performance of the contract shall be delivered by the proposer to the ÚOHS and, in a copy, to the Contracting Authority within 30 days from the date on which the Contracting Authority published a notice of the conclusion of the contract in accordance with § 212, paragraph 2 of the Act, stating the reason for awarding the public contract without publishing a notice of the initiation of the procurement procedure, preliminary announcements or invitations to submit offers in the simplified sub-limit procedure, but no later than 6 months after the conclusion of this contract. Proposal to impose a ban on performance of the contract pursuant to § 254 paragraph 1 letter d) of the Act shall be delivered by the proposer to the ÚOHS and in a copy to the Contracting Authority within 30 days from the date on which the Contracting Authority published a notice of conclusion of a contract based on a framework agreement pursuant to Section 137 of the Act or a notice of the conclusion of a contract in a dynamic purchasing system pursuant to Section 142 of the Act, but no later than 6 months from the conclusion of this contract. Within the deadline for delivery of the proposal, the proposer is obliged to deposit a deposit in the account of the ÚOHS in the amount of 1% of the offer price of the proposer for the entire period of performance of the public contract or for the period of the first four years of performance in the case of contracts for an indefinite period, but at least in the amount of CZK 50,000, at most in the amount of CZK 10,000,000. In the event that the proposer cannot determine the total tender price, he is obliged to post a deposit of CZK 100,000. In the case of a proposal to impose a ban on performance of the contract, the proposer is obliged to post a bond in the amount of CZK 200,000. If it is a procedure for reviewing the procedure for awarding concessions, the proposer is obliged, within the deadline for delivery of the proposal, to deposit a deposit in the account of the ÚOHS in the amount of 1% of the estimated value of the concession published in the Journal of Public Procurement or on the profile of the Contracting Authority, but at least in the amount of CZK 50,000 , no more than CZK 10,000,000. In the event that the Contracting Authority does not publish the expected value of the concession in the Public Procurement Gazette or on the Contracting Authority's profile, the proposer is obliged to post a deposit in the amount of CZK 100,000. In the case of a proposal to impose a ban on the performance of the concession contract, the proposer is obliged to post a bond in the amount of CZK 200,000. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchasing system 5.1.16. Further information,mediation and review Review organization: Office for the Protection of Economic Competition Organization providing additional information about the procurement procedure: Město Terezín Organization providing offline access to the procurement documents: Město Terezín Organization providing more information on the review procedures: Office for the Protection of Economic Competition Procurement service provider : Economic and legal consulting, s.r.o. 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Maintenance of public greenery in Terezín Description: The subject of the public contract is the provision of services for the maintenance of public greenery in the city of Terezín in the local parts of Česká Kopista in accordance with the tender documentation submitted. This mainly concerns the mowing of grassy areas, leaf removal, maintenance of shrubs, perennials, etc. All generated waste must be handed over only to authorized persons who have been granted permission to operate equipment for removal or use or to collect or purchase the relevant type of waste. The client reserves the right to approve all work procedures and materials used. All appendices, including a list of services with a statement of dimensions, defining the subject of this public contract in details for the processing of the offer, form an inseparable appendix of the procurement documentation. Internal identifier: Part 2 of the České Kopista 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 77300000 Horticultural services Additional classification (cpv): 77314000 Grounds maintenance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Additional information: The place of performance of the public contract is Terezín, a local part of Česká Kopista. 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 1,450,277.00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts Description: See ZD's sworn statement. Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control Social objective promoted: Accessibility for all 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification Justification: The nature of the contract does not allow accessibility. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Professional qualification prerequisites are met by a participant who submits: a) an extract from the commercial register, if it is entered in it, or an extract from another similar register, if it is entered in it,b) proof of authorization to do business according to special legal regulations to the extent corresponding to the subject of the public contract, in particular a document proving the relevant trade authorization or license. The contracting authority requests this authorization: Provision of services for agriculture, horticulture, fish farming, forestry, hunting or diagnostic, testing and consultancy activities in plant protection and treatment of plants, plant products, objects and soil against harmful organisms, plant protection products or biocidal products, or providing technical services, etc. Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Economic advantage Description: Lowest bid price 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Languages ​​in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Place: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programs: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used : no Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: A condition for submitting a proposal to the ÚOHS is the submission of objections to the Employer, which must be delivered within 15 days from the day the complainant became aware of the alleged violation of the law by the Employer, but no later than of the contract or until the moment when the design competition is considered closed after the selection of the design. Objections to the actions announced in the documents, which the Contracting Authority is required by law to publish or send to the complainant, must be delivered to the Contracting Authority within 15 days of their publication or delivery to the complainant. If a deadline for submission of applications for participation is set in the procurement procedure, objections to the conditions relating to the supplier's qualification must be delivered to the Employer by the end of this deadline at the latest. If a deadline for the submission of bids is set in the procurement procedure, objections to the procurement conditions must be delivered to the Employer by the end of this deadline at the latest. Objections to the content of the call for tenders in the dynamic purchasing system or when awarding a public contract based on a framework agreement must be delivered to the contracting authority no later than the end of the period for submitting tenders. In a competition for a proposal, objections to the competition conditions must be delivered no later than the end of the deadline for submitting proposals. The contracting authority may stipulate in the procurement documentation or competition conditions that objections pursuant to § 242, paragraph 3 or 4 of the Act can be submitted no later than 72 hours before the end of the deadlines pursuant to § 242, paragraph 3 or 4 of the Act.Objections to the voluntary notification of the intention to enter into a contract pursuant to § 212 paragraph 2 of the Act must be delivered to the Employer within 30 days of the publication of this notification. The contracting authority is obliged to resolve objections within 15 days. The proposal must be delivered to the ÚOHS and to the Contracting Authority within 10 days from the day on which the complainant received the decision by which the Contracting Authority rejected the objections or within 25 days from sending the objections, if the Contracting Authority has not decided on the objections. After the conclusion of a contract for a public order or a framework agreement, only a proposal to impose a ban on the performance of the contract can be submitted, even without prior submission of objections. The proposal to impose a ban on performance of the contract shall be delivered by the proposer to the ÚOHS and, in a copy, to the Contracting Authority within 30 days from the date on which the Contracting Authority published a notice of the conclusion of the contract in accordance with § 212, paragraph 2 of the Act, stating the reason for awarding the public contract without publishing a notice of the initiation of the procurement procedure, preliminary announcements or invitations to submit offers in the simplified sub-limit procedure, but no later than 6 months after the conclusion of this contract. Proposal to impose a ban on performance of the contract pursuant to § 254 paragraph 1 letter d) of the Act shall be delivered by the proposer to the ÚOHS and in a copy to the Contracting Authority within 30 days from the date on which the Contracting Authority published a notice of conclusion of a contract based on a framework agreement pursuant to Section 137 of the Act or a notice of conclusion of a contract in a dynamic purchasing system pursuant to Section 142 of the Act, but no later than 6 months from the conclusion of this contract. Within the deadline for delivery of the proposal, the proposer is obliged to deposit a deposit in the account of the ÚOHS in the amount of 1% of the offer price of the proposer for the entire period of performance of the public contract or for the period of the first four years of performance in the case of contracts for an indefinite period, but at least in the amount of CZK 50,000, at most in the amount of CZK 10,000,000. In the event that the proposer cannot determine the total tender price, he is obliged to post a deposit of CZK 100,000. In the case of a proposal to impose a ban on the performance of the contract, the proposer is obliged to post a bond in the amount of CZK 200,000. If it is a procedure for reviewing the procedure for awarding concessions, the proposer is obliged, within the deadline for delivery of the proposal, to deposit a deposit in the account of the ÚOHS in the amount of 1% of the estimated value of the concession published in the Journal of Public Procurement or on the profile of the Contracting Authority, but at least in the amount of CZK 50,000 , no more than CZK 10,000,000. In the event that the Contracting Authority does not publish the estimated value of the concession in the Journal of Public Procurement or on the Contracting Authority's profile, the proposer is obliged to post a deposit of CZK 100,000. In the case of a proposal to impose a ban on the performance of the concession contract, the proposer is obliged to post a bond in the amount of CZK 200,000. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchasing system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organization: Office for the Protection of Competition Organization providing additional information about the procurement procedure: Město Terezín Organization providing offline access to the procurement documents: Město Terezín Organization providing more information on the review procedures:Office for the Protection of Economic Competition Procurement service provider: Ekonomické a právní poradenství, s.r.o. 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Maintenance of public greenery in Terezín Description: The subject of the public contract is the provision of services for the maintenance of public greenery in the city of Terezín in the local parts of Nové Kopista, Česká Kopista and Počapla in accordance with the tender documentation submitted. This mainly concerns the mowing of grassy areas, leaf removal, maintenance of shrubs, perennials, etc. All generated waste must be handed over only to authorized persons who have been granted permission to operate equipment for removal or use or to collect or purchase the relevant type of waste. The client reserves the right to approve all work procedures and materials used. All appendices, including a list of services with a statement of dimensions, defining the subject of this public contract in details for the processing of the offer, form an inseparable appendix of the procurement documentation. Internal identifier: Part 3 Hooks 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 77300000 Horticultural services Additional classification (cpv): 77314000 Grounds maintenance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Additional information: The place of performance of the public contract is Terezín, a local part of Počaply. 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration: 84 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 1,721,157.24 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts Description: See ZD's sworn statement. Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control Social objective promoted: Accessibility for all 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification Justification: The nature of the contract does not allow it. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Professional qualifications are met by a participant who submits: a) an extract from the commercial register, if he is entered in it, or an extract from another similar record, if he is entered in it, b ) proof of authorization to do business according to special legal regulations to the extent corresponding to the subject of the public contract, in particular a document proving the relevant trade authorization or license. The contracting authority requires this authorization: Provision of services for agriculture, horticulture, fish farming, forestry, hunting or diagnostic, testing and consulting activities in plant protection and plant treatment,of plant products, objects and soil against harmful organisms, plant protection products or biocidal products, or provision of technical services, etc. Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Economic advantage Description: Lowest bid price 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Languages ​​in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Place: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programs: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used : no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: See the contract Information about review deadlines: A condition for submitting a proposal to the ÚOHS is the submission of objections to the Employer, which must be delivered within 15 days from the day the complainant became aware of the alleged violation of the law by the Employer , but at the latest until the conclusion of the contract or until the moment when the competition for the proposal is considered to have ended after the selection of the proposal. Objections to the actions announced in the documents, which the Contracting Authority is required by law to publish or send to the complainant, must be delivered to the Contracting Authority within 15 days of their publication or delivery to the complainant. If a deadline for submission of applications for participation is set in the procurement procedure, objections to the conditions relating to the supplier's qualification must be delivered to the Employer by the end of this deadline at the latest. If a deadline for the submission of bids is set in the procurement procedure, objections to the procurement conditions must be delivered to the Employer by the end of this deadline at the latest. Objections to the content of the call for tenders in the dynamic purchasing system or when awarding a public contract based on a framework agreement must be delivered to the contracting authority no later than the end of the period for submitting tenders. In a competition for a proposal, objections to the competition conditions must be delivered no later than the end of the deadline for submitting proposals. The contracting authority may stipulate in the procurement documentation or competition conditions that objections pursuant to § 242, paragraph 3 or 4 of the Act can be submitted no later than 72 hours before the end of the deadlines pursuant to § 242, paragraph 3 or 4 of the Act. Objections to the voluntary notification of the intention to enter into a contract pursuant to § 212 paragraph 2 of the Act must be delivered to the Employer within 30 days of the publication of this notification. The contracting authority is obliged to resolve objections within 15 days. The proposal must be delivered to the ÚOHS and to the Employer within 10 days from the day on which the complainant received the decision,by which the Contracting Authority rejected the objections or within 25 days from sending the objections, if the Contracting Authority has not decided on the objections. After the conclusion of a contract for a public order or a framework agreement, only a proposal to impose a ban on the performance of the contract can be submitted, even without prior submission of objections. The proposal to impose a ban on performance of the contract shall be delivered by the proposer to the ÚOHS and, in a copy, to the Contracting Authority within 30 days from the date on which the Contracting Authority published a notice of the conclusion of the contract in accordance with § 212, paragraph 2 of the Act, stating the reason for awarding the public contract without publishing a notice of the initiation of the procurement procedure, preliminary announcements or invitations to submit offers in the simplified sub-limit procedure, but no later than 6 months after the conclusion of this contract. Proposal to impose a ban on performance of the contract pursuant to § 254 paragraph 1 letter d) of the Act shall be delivered by the proposer to the ÚOHS and in a copy to the Contracting Authority within 30 days from the date on which the Contracting Authority published a notice of conclusion of a contract based on a framework agreement pursuant to Section 137 of the Act or a notice of conclusion of a contract in a dynamic purchasing system pursuant to Section 142 of the Act, but no later than 6 months from the conclusion of this contract. Within the deadline for delivery of the proposal, the proposer is obliged to deposit a deposit in the account of the ÚOHS in the amount of 1% of the offer price of the proposer for the entire period of performance of the public contract or for the period of the first four years of performance in the case of contracts for an indefinite period, but at least in the amount of CZK 50,000, at most in the amount of CZK 10,000,000. In the event that the proposer cannot determine the total tender price, he is obliged to post a deposit of CZK 100,000. In the case of a proposal to impose a ban on the performance of the contract, the proposer is obliged to post a bond in the amount of CZK 200,000. If it is a procedure for reviewing the procedure for awarding concessions, the proposer is obliged, within the deadline for delivery of the proposal, to deposit a deposit in the account of the ÚOHS in the amount of 1% of the estimated value of the concession published in the Journal of Public Procurement or on the profile of the Contracting Authority, but at least in the amount of CZK 50,000 , no more than CZK 10,000,000. In the event that the Contracting Authority does not publish the estimated value of the concession in the Journal of Public Procurement or on the Contracting Authority's profile, the proposer is obliged to post a deposit of CZK 100,000. In the case of a proposal to impose a ban on the performance of the concession contract, the proposer is obliged to post a bond in the amount of CZK 200,000. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchasing system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organization: Office for the Protection of Economic Competition Organization providing additional information about the procurement procedure: Město Terezín Organization providing offline access to the procurement documents: Město Terezín Organization providing more information on the review procedures: Office for the Protection of Economic Competition Procurement service provider: Ekonomické a právní poradenství, s.r.o. 8. Organizations 8.1. ORG-0001 Official name: Město Terezín Registration number: 00264474 Postal address: nám. ČSA 179 Town: Terezín Postcode: 41155 Country subdivision (NUTS):Ústí Region (CZ042) Country: Czechia Email: jnovak@epp.cz Telephone: +420 724486161 Internet address: http://www.mestoterezin.cz/ Buyer profile: https://nen.nipez.cz/profil/MestoTerezin Roles of this organization: Buyer Organization providing additional information about the procurement procedure Organization providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Office for the Protection of Economic Competition Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): South Moravian Region (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organization: Review organization Organization providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Ekonomické a právní poradenství, sro Registration number: 27279715 Postal address: třída TG Masaryka 1454 Town: Roudnice nad Labem Postcode: 41301 Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Email: jnovak@epp .cz Telephone: +420 724486161 Roles of this organization: Procurement service provider 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: a393dbd6-3508-48dd-85fa-6a04aafdbc08 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 15/10/2024 16:44:15 (UTC+2) Languages ​​in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 630025-2024 OJ S issue number: 203/2024 Publication date: 17/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/630025-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/630025-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/630025-2024/pdf Greek document download: https: //ted.europa.eu/el/notice/630025-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/630025-2024/pdf English document download: https://ted. europa.eu/en/notice/630025-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/630025-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/ fi/notice/630025-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/630025-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/ 630025-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/630025-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/630025-2024/ pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/630025-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/630025-2024/pdf Latvian document download : https://ted.europa.eu/lv/notice/630025-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/630025-2024/pdf Dutch document download: https:/ /ted.europa.eu/nl/notice/630025-2024/pdf Poland document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/630025-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/630025-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/630025-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/ sk/notice/630025-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/630025-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/ 630025-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/630025-2024/pdf