Tender Details
Title
Czechia-Prague: Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts Place of performance: Hlavní město Praha Main nature of the contract: Supplies Official name: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Type of procedure: Restricted
Country
Language
Czech
Organization
Published Date
02.05.2023
Deadline Date
31.12.2026
Overview
259884-2023 - Competition I.1. Name and addresses Official name: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost National registration number: 00005886 Postal address: Sokolovská 42/217 Town: Praha NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha Postal code: 19000 Country: Czechia Contact person: Jitka Novosadová E-mail: zakazky@dpp.cz Telephone: +420 296193089 Internet address(es): Main address: http://www.dpp.cz/ Address of the buyer profile: https://www.tenderarena.cz/profily/DPP I.6. Main activity Recreation, culture and religion II.1.1. Title Nákup náhradních dílů pro tramvaje II.1.2. Main CPV code 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.1.3. Type of contract Supplies II.1.5. Estimated total value Value excluding VAT: 700 000 000,00 CZK II.1.6. Information about lots This contract is divided into lots: no II.2.2. Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts, 34630000 Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; railways traffic-control equipment, 34622100 Tramway passenger coaches, 34631000 Parts of locomotives or rolling stock II.2.3. Place of performance NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha II.2.6. Estimated value Value excluding VAT: 700 000 000,00 CZK II.2.7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Start: 03/07/2019 End: 31/12/2026 This contract is subject to renewal: no IV.2.1. Previous publication concerning this procedure Notice number in the OJ S: 2019/S 047-108821 IV.2.2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate Date: 31/12/2026 Local time: 10:00 IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted Czech VI.5. Date of dispatch of this notice 27/04/2023 259884-2023 - Competition Czechia-Prague: Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts OJ S 85/2023 02/05/2023 Contract notice – utilities Supplies Legal Basis: Directive 2014/25/EU Section I: Contracting entity I.1. Name and addresses Official name: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost National registration number: 00005886 Postal address: Sokolovská 42/217 Town: Praha NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha Postal code: 19000 Country: Czechia Contact person: Jitka Novosadová E-mail: zakazky@dpp.cz Telephone: +420 296193089 Internet address(es): Main address: http://www.dpp.cz/ Address of the buyer profile: https://www.tenderarena.cz/profily/DPP I.3. Communication The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.tenderarena.cz/profily/DPP Additional information can be obtained from the abovementioned address Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.tenderarena.cz/profily/DPP I.6. Main activity Recreation, culture and religion Section II: Object II.1. Scope of the procurement II.1.1. Title Nákup náhradních dílů pro tramvaje II.1.2. Main CPV code 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.1.3. Type of contract Supplies II.1.4. Short description Jedná se o prodloužení trvání zavedeného DNS a změnu PH. Veřejnými zakázkami zadávanými v DNS má zadavatel v úmyslu zajistit dodávky náhradních dílů pro opravy a údržby tramvajových vozů zadavatele. Blíže ZD. II.1.5. Estimated total value Value excluding VAT: 700 000 000,00 CZK II.1.6. Information about lots This contract is divided into lots: no II.2. Description II.2.2. Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts, 34630000 Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; railways traffic-control equipment, 34622100 Tramway passenger coaches, 34631000 Parts of locomotives or rolling stock II.2.3. Place of performance NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha Main site or place of performance: Místo plnění veřejných zakázek zadávaných v DNS je území hl. m. Prahy, bližší specifikace bude obsažena ve výzvách na podání nabídek na konkrétní veřejné zakázky. II.2.4. Description of the procurement Jedná se o prodloužení doby trvání a změnu PH u tohoto zavedeného DNS. Veřejnými zakázkami zadávanými v DNS má zadavatel v úmyslu zajistit dodávky náhradních dílů pro opravy a údržby tramvajových vozů zadavatele. Blíže ZD. II.2.5. Award criteria Criteria below Price II.2.6. Estimated value Value excluding VAT: 700 000 000,00 CZK II.2.7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Start: 03/07/2019 End: 31/12/2026 This contract is subject to renewal: no II.2.10. Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11. Information about options Options: no II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information Tento formulář zajišťuje prodloužení doby platnosti zavedeného DNS a změnu předpokládané hodnoty, a to z 48 měsíců (do 3.7.2023) na 90 měsíců (do 31.12.2026). Navazuje na formulář F05 uveřejněný dne 7.3.2019. Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1. Conditions for participation III.1.1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers List and brief description of conditions: Dodavatel prokáže profesní způsobilost ve vztahu k České republice předložením dokladu podle § 77 odst. 1 ZZVZ. Dodavatel dále prokáže v souladu s § 77 odst. 2 písm. a) ZZVZ, že je oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky předložením dokladu o oprávnění podnikání v rozsahu „Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 a 3 živnostenského zákona“. Základní způsobilost se řídí § 74 a § 75 ZZVZ III.1.2. Economic and financial standing List and brief description of selection criteria: Zadavatel nepožaduje prokázání ekonomické kvalifikace. Minimum level(s) of standards possibly required: Zadavatel nepožaduje prokázání ekonomické kvalifikace. III.1.3. Technical and professional ability List and brief description of selection criteria: Dodavatel v souladu s § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ předloží seznam významných dodávek. Zadavatel bude požadovat uvedení min. 1 významné dodávky za poslední tři (3) roky. Zadavatel požaduje, aby významná dodávka dosahovala ročního objemu plnění min. 1.000.000,- Kč (slovy: jeden milion korun českých) bez DPH a jejím předmětem byly dodávky náhradních dílů tramvají. Minimum level(s) of standards possibly required: Dodavatel v souladu s § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ předloží seznam významných dodávek. Zadavatel bude požadovat uvedení min. 1 významné dodávky za poslední tři (3) roky. Zadavatel požaduje, aby významná dodávka dosahovala ročního objemu plnění min. 1.000.000,- Kč (slovy: jeden milion korun českých) bez DPH a jejím předmětem byly dodávky náhradních dílů tramvají. III.1.4. Objective rules and criteria for participation List and brief description of rules and criteria: Dodavatel může v nabídce předložit doklady o kvalifikaci v prostých kopiích nebo, není-li dále stanoveno jinak, nahradit předložení těchto dokladů čestným prohlášením či jednotným evropským osvědčením. Zadavatel upozorňuje, že si před uzavřením smlouvy od vybraného dodavatele konkrétní dílčí veřejné zakázky zadané v DNS vyžádá předložení originálů nebo ověřených kopií dokladů o kvalifikaci, pokud již nebyly v zadávacím řízení předloženy před zavedením DNS nebo před zařazením dodavatele do DNS (nebo nestanoví-li ZZVZ jinak). III.1.7. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them Cena za jednotlivé dodávky bude zadavatelem hrazena zpětně, a to na základě daňového dokladu (faktury) vystavovaného účastníkem DNS vždy po podpisu akceptačního protokolu zadavatelem. Section IV: Procedure IV.1. Description IV.1.1. Type of procedure Restricted procedure IV.1.3. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system The procurement involves the setting up of a dynamic purchasing system IV.1.8. Information about the Government Procurement Agreement (GPA) The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes IV.2. Administrative information IV.2.1. Previous publication concerning this procedure Notice number in the OJ S: 2019/S 047-108821 IV.2.2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate Date: 31/12/2026 Local time: 10:00 IV.2.3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted Czech Section VI: Complementary information VI.1. Information about recurrence This is a recurrent procurement: no VI.2. Information about electronic workflows Electronic invoicing will be accepted VI.3. Additional information Tento formulář zajišťuje prodloužení doby platnosti zavedeného DNS a změnu předpokládané hodnoty. Navazuje na formulář F05 uveřejněný dne 7.3.2019. DNS se považuje za zavedený v okamžiku, kdy - všem účastníkům zadávacího řízení uplyne lhůta pro podání námitek proti vyloučení ze zadávacího řízení, pokud námitky nejsou podány, - v případě podání námitek uplyne lhůta pro podání návrhu podle § 251 odst. 2 nebo 3 ZZVZ, pokud návrh není podán, nebo - v případě podání návrhu podle § 251 odst. 1 ZZVZ nabude právní moci rozhodnutí o zastavení správního řízení či zamítnutí návrhu. Okamžikem zavedení DNS platí, že dodavatelé, kteří podali řádnou a úplnou žádost o účast, jsou do DNS zařazeni. DNS je otevřený po celou dobu zavedení, to znamená, že dodavatelé mohou požádat o zařazení do DNS též po uplynutí lhůty pro podání žádostí o účast po zavedení DNS. Zadavatel výslovně uvádí, že lhůta uvedená v IV.2.2) Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast tohoto formuláře je zároveň lhůtou pro podání námitek v rámci zadávacího řízení na zavedení DNS - z technických důvodů tohoto formuláře nebylo možné tuto lhůtu uvést na jiném místě. Žádosti o účast po zavedení DNS zadavatel posoudí do 10 pracovních dnů od jejich doručení. Tuto lhůtu může zadavatel v odůvodněných případech prodloužit na 15 pracovních dnů. Zadavatel odešle dodavateli oznámení o zařazení do DNS nebo o jeho odmítnutí ve lhůtě podle předchozí věty. Odmítnutí zařazení dodavatele do DNS zadavatel odůvodní – v takovém případě může dodavatel podat novou žádost. Hodnotící kritérium je uvedeno pouze z technických důvodů formuláře, žádostí o účast se nehodnotí, pouze se posuzují. Výhrada zrušení zadávacího řízení dle § 170 a § 127 ZZVZ. VI.4. Procedures for review VI.4.1. Review body Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7 Town: Brno Postal code: 604 55 Country: Czechia E-mail: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet address: https://www.uohs.cz/ VI.4.3. Review procedure Precise information on deadline(s) for review procedures: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. VI.4.4. Service from which information about the review procedure may be obtained Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7 Town: Brno Postal code: 604 55 Country: Czechia E-mail: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet address: https://www.uohs.cz/ VI.5. Date of dispatch of this notice 27/04/2023 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/259884-2023/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/259884-2023/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/259884-2023/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/259884-2023/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/259884-2023/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/259884-2023/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/259884-2023/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/259884-2023/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/259884-2023/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/259884-2023/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/259884-2023/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/259884-2023/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/259884-2023/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/259884-2023/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/259884-2023/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/259884-2023/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/259884-2023/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/259884-2023/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/259884-2023/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/259884-2023/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/259884-2023/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/259884-2023/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/259884-2023/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/259884-2023/pdf
NAICS
Business UtilitiesT UtilitiesT
CPVS
Repair, maintenance and associated services related to aircraft and other equipment Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment Repair, maintenance and associated services related to aircraft, railways, roads and marine equipment Repair, maintenance and associated services related to roads and other equipment Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecomm... Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment
UNSPSC
Utilities
Regions
Europe
Sectors
Roads and Highways-Bridge Railways-Rail-Railroad Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL
Share
To be notified
when a tender matching your filter is published
To Follow
Tenders
Add New Tender Alert
To Follow
Contracts
Add New Contract Alert
To Follow
Fairs
Add New Fair Alert