524731-2024 - Competition Competition Czechia: Insurance services Komplexní pojištění majetku města jím zřízených a založených subjektů Czechia, Královéhradecký kraj (CZ052) Estimated value excluding VAT: 7 050 000,00 CZK Type of procedure: Open Buyer Buyer: Město Nové Město nad Metují Email: konvalinova@novemestonm.cz Czechia, Královéhradecký kraj (CZ052), Nové Město nad Metují LOT-0001: Komplexní pojištění majetku města jím zřízených a založených subjektů Insurance services Czechia, Královéhradecký kraj (CZ052) Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2027 Estimated value excluding VAT: 7 050 000,00 CZK Deadline for receipt of tenders: 10/10/2024 - 10:00:00 (UTC+2) LOT-0002: Komplexní pojištění majetku města jím zřízených a založených subjektů Insurance services Czechia, Královéhradecký kraj (CZ052) Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2027 Estimated value excluding VAT: 7 050 000,00 CZK Deadline for receipt of tenders: 10/10/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 524731-2024 - Competition Czechia – Insurance services – Komplexní pojištění majetku města jím zřízených a založených subjektů OJ S 170/2024 02/09/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Město Nové Město nad Metují Email: konvalinova@novemestonm.cz Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Komplexní pojištění majetku města jím zřízených a založených subjektů Description: Krátké shrnutí předmětu plnění: Pojištění majetku – živelné pojištění, pojištění pro případ odcizení a vandalismu, poškození zateplené fasády, pojištění nákladů na demolici, odstranění…atd, pojištění skel, elektroniky, strojních zařízení atd. Pojištění odpovědnosti za újmu z činnosti zadavatele - pojištění obecné odpovědnosti, výkonu veřejné moci, činností městské policie, pracovních úrazů i třetích osob, cizích věcí, provozu pracovních strojů, odpovědnosti členů orgánu a členů zastupitelstva, výkonu veřejné správy, škod v souvislosti s vlastnictvím, držbou nebo pronájmem nemovitostí, křížové odpovědnosti atd. Pojištění vozidel je havarijní pojištění a dále také pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla podle zákona č. 30/2024 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Havarijní pojištění vozidel vč. pojištění výhledových skel, zavazadel, úrazu dopravovaných osob a tzv. povinné ručení – pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a další. Procedure identifier: 9a0d7d15-a89c-4071-ac9f-a21130192b94 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: Zadavatel v souladu s ustanovením § 35 „ZZVZ“ rozdělil zakázku na dvě části v jednom zadávacím řízení. Rozsah obou částí a způsob hodnocení nabídek je podrobně specifikováno v následujících ustanoveních této zadávací dokumentace. Dodavatel je oprávněn podat nabídku na jednu část nebo obě části, veřejné zakázky dle svých možností a schopnosti poskytnout požadované plnění, specifikované v příloze č. 1A, 1B zadávací dokumentace. Každá část veřejné zakázky tedy může mít vybraného jiného dodavatele. 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66510000 Insurance services 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052) Country: Czechia Additional information: Katastrální územní, kde se nachází majetek pojištěného, EU pro pojištění vozidel POV a HAV 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 7 050 000,00 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: Způsobilým podle § 74 odst. 1 zákona není dodavatel, který a) byl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením zadávacího řízení pravomocně odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 k zákonu nebo obdobný trestný čin podle právního řádu země sídla dodavatele; k zahlazeným odsouzením se nepřihlíží, K prokázání splnění podmínek základní způsobilosti ve vztahu k České republice prokáže dodavatel dle § 75 odst. 1 písm. a) zákona předložením výpisu z evidence Rejstříku trestů. b) má v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek, K prokázání splnění podmínek základní způsobilosti ve vztahu k České republice prokáže dodavatel dle § 75 odst. 1 písm. b) a c) zákona předložením potvrzení příslušného finančního úřadu a písemného čestného prohlášení ve vztahu ke spotřební dani. c) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění, K prokázání splnění podmínek základní způsobilosti ve vztahu k České republice prokáže dodavatel dle § 75 odst. 1 písm. d) zákona předložením písemného čestného prohlášení. d) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, K prokázání splnění podmínek základní způsobilosti ve vztahu k České republice prokáže dodavatel dle § 75 odst. 1 písm. e) zákona předložením potvrzení příslušné okresní správy sociálního zabezpečení. e) je v likvidaci, proti němuž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, vůči němuž byla nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo v obdobné situaci podle právního řádu země sídla dodavatele. K prokázání splnění podmínek základní způsobilosti ve vztahu k České republice prokáže dodavatel dle § 75 odst. 1 písm. f) zákona předložením výpisu z obchodního rejstříku, nebo předložením písemného čestného prohlášení v případě, že není v obchodním rejstříku zapsán. Je-li dodavatelem právnická osoba, musí podmínku podle §74 odst. 1 písm. a) zákona splňovat tato právnická osoba a zároveň každý člen statutárního orgánu. Je-li členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí podmínku podle § 74 odst. 1 písm. a) zákona splňovat a) tato právnická osoba, b) každý člen statutárního orgánu této právnické osoby a c) osoba zastupující tuto právnickou osobu v statutárním orgánu dodavatele. Účastní-li se zadávacího řízení pobočka závodu a) zahraniční právnické osoby, musí podmínku podle § 74 odst. 1 písm. a) zákona splňovat tato právnická osoba a vedoucí pobočky závodu, b) české právnické osoby, musí podmínku podle odstavce § 74 odst. 1 písm. a) zákona splňovat osoby uvedené v § 74 odst. 2 zákona a vedoucí pobočky závodu. Podmínku podle § 74 odst. 1 písm. a) zákona musí splňovat také všechny osoby, které mají v rámci struktury dodavatele práva spojená se zastupováním, rozhodováním nebo kontrolou dodavatele. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Komplexní pojištění majetku města jím zřízených a založených subjektů Description: Krátké shrnutí předmětu plnění: Pojištění majetku – živelné pojištění, pojištění pro případ odcizení a vandalismu, poškození zateplené fasády, pojištění nákladů na demolici, odstranění…atd, pojištění skel, elektroniky, strojních zařízení atd. Pojištění odpovědnosti za újmu z činnosti zadavatele - pojištění obecné odpovědnosti, výkonu veřejné moci, činností městské policie, pracovních úrazů i třetích osob, cizích věcí, provozu pracovních strojů, odpovědnosti členů orgánu a členů zastupitelstva, výkonu veřejné správy, škod v souvislosti s vlastnictvím, držbou nebo pronájmem nemovitostí, křížové odpovědnosti atd. Pojištění vozidel je havarijní pojištění a dále také pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla podle zákona č. 30/2024 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Havarijní pojištění vozidel vč. pojištění výhledových skel, zavazadel, úrazu dopravovaných osob a tzv. povinné ručení – pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a další. Internal identifier: 733 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66510000 Insurance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052) Country: Czechia Additional information: Katastrální územní, kde se nachází majetek pojištěného, EU pro pojištění vozidel POV a HAV 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2027 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 7 050 000,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts Approach to reducing environmental impacts: Climate change mitigation 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Zadavatel požaduje k prokázání splnění technické kvalifikace účastníka předložení níže uvedených dokladů prokazujících dále popsané skutečnosti. Dodavatel prokazuje splnění profesní způsobilosti dle § 79 odst. 2 písm. b) zákona následovně: Technickou kvalifikaci splňuje dodavatel, předloží Seznam významných služeb poskytnutých za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení. Kritéria technické kvalifikace pro Část 1 – Pojištění majetku a odpovědnosti: Pojištění majetku a pojištění odpovědnosti za škodu nebo jinou újmu: alespoň 2 významné služby spočívající v pojištění majetku objednatele, jehož pojistná hodnota (pojistná částka) je minimálně 2 miliardy Kč; alespoň 2 významné služby spočívající v pojištění odpovědnosti za škodu nebo jinou újmu, kde limit pojistného plnění činil minimálně 30 milionů Kč. Kritéria technické kvalifikace pro Část 2 – Pojištění vozidel: Pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a havarijní pojištění vozidel: alespoň 2 významné služby spočívající v pojištění vozidel (pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a/nebo havarijní pojištění vozidel (dále flotila), přičemž v jedné flotile bylo pojištěno nejméně 40 vozidel. Dále uvedené informace a požadavky kvalifikační dokumentace jsou platné pro dodavatele obou částí plnění veřejné zakázky! Ze seznamu významných služeb musí vyplývat alespoň následující údaje: název objednatele, předmět významné služby a její rozsah (pojistná částka, limit pojistného plnění, počet pojištěných vozidel atd.), doba realizace významné služby, kontaktní osoba objednatele, u které bude možné realizaci významné služby ověřit. Za plnění technické kvalifikace se považují se doby podle § 79 odst. 2 písm. b) zákona, pokud byla služba uvedená v příslušném seznamu v průběhu této doby dokončena. Požadavek zadavatele na poskytnutí významné služby „v posledních třech letech“ je splněn tehdy, pokud alespoň poslední den pojistného roku dle předchozího bodu zasahoval do posledních třech let před zahájením zadávacího řízení a pokud taková služba byla poskytována řádně a včas. Pro vyloučení pochybností zadavatel uvádí, že splnění kvalifikačního předpokladu dle tohoto bodu lze prokázat i službou, jejíž plnění dosud nebylo ukončeno, pokud ke dni podání nabídky byla takováto služba poskytována po dobu alespoň jednoho pojistného roku. Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Zadavatel dle § 114 ZZVZ stanoví, že nabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti – nejnižší nabídkové ceny za celý předmět plnění v každé Části veřejné zakázky – konečná cena bez DPH (pojištění je osvobozeno od daně z přidané hodnoty). Nejnižší nabídková cena v Kč v každé Části je jediným hodnotícím kritériem. Description: Zadavatel dle § 114 ZZVZ stanoví, že nabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti – nejnižší nabídkové ceny za celý předmět plnění v každé Části veřejné zakázky – konečná cena bez DPH (pojištění je osvobozeno od daně z přidané hodnoty). Nejnižší nabídková cena v Kč v každé Části je jediným hodnotícím kritériem. Celková nabídková cena, která je hodnotícím kritériem, u obou částí (Část 1 i Část 2) bude stanovena za celé období od začátku pojištění (od 1. 1. 2025) do konce trvání pojistné smlouvy (tj. do 31.12.2027). Nabídkovou cenou se tak rozumí součet dílčích pojistných částek u všech položek vztahujících se k pojištění majetku či odpovědnosti uvedených v příloze č. 1A, , a to vč. případné slevy na pojistném (u Části 1) ,a u všech vozidel s výslednou cenou po případných slevách na pojistném, vždy uvedených v příloze č. 1B. Hodnocena bude každá část veřejné zakázky samostatně. Každá část veřejné zakázky tak může mít vybraného jiného dodavatele. Nabídky budou – v obou částech - seřazeny vzestupně od nejnižší nabídkové ceny po nabídku s nejvyšší nabídkovou cenou. Nabídka účastníka s nejnižší nabídkovou cenou bude vyhodnocena jako nabídka na 1. místě v pořadí (nejvhodnější) a ekvivalentně pak bude pořadí sestaveno vzestupně s ostatními nabídkami. Před hodnocením však Zadavatel, resp. jím ustanovená komise provede úkony spojené s posouzením mimořádně nízké nabídkové ceny. 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 10/10/2024 10:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing additional information about the procurement procedure: Město Nové Město nad Metují Organisation providing offline access to the procurement documents: Město Nové Město nad Metují Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Komplexní pojištění majetku města jím zřízených a založených subjektů Description: Krátké shrnutí předmětu plnění: Pojištění majetku – živelné pojištění, pojištění pro případ odcizení a vandalismu, poškození zateplené fasády, pojištění nákladů na demolici, odstranění…atd, pojištění skel, elektroniky, strojních zařízení atd. Pojištění odpovědnosti za újmu z činnosti zadavatele - pojištění obecné odpovědnosti, výkonu veřejné moci, činností městské policie, pracovních úrazů i třetích osob, cizích věcí, provozu pracovních strojů, odpovědnosti členů orgánu a členů zastupitelstva, výkonu veřejné správy, škod v souvislosti s vlastnictvím, držbou nebo pronájmem nemovitostí, křížové odpovědnosti atd. Pojištění vozidel je havarijní pojištění a dále také pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla podle zákona č. 30/2024 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Havarijní pojištění vozidel vč. pojištění výhledových skel, zavazadel, úrazu dopravovaných osob a tzv. povinné ručení – pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a další. Internal identifier: 733 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66510000 Insurance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052) Country: Czechia Additional information: Katastrální územní, kde se nachází majetek pojištěného, EU pro pojištění vozidel POV a HAV 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2027 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 7 050 000,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts Description: Zadavatel při zadávání této veřejné zakázky dělené na části vychází z principů odpovědného zadávání veřejných zakázek obsažených v § 6 odst. 4 ZZVZ. V rámci této veřejné zakázky tak zadavatel akcentuje zejména témata environmentálně odpovědného zadávání veřejných zakázek. V této veřejné zakázce zadavatel zohlednil povinnost dodržovat zásady odpovědného zadávání veřejných zakázek, a to do té míry, kterou považuje vzhledem k povaze a smyslu zadávané veřejné zakázky, a neidentifikoval témata odpovědného zadávání v oblasti sociální odpovědnosti a inovací, ale identifikoval a zohlednil téma environmentální odpovědnosti. Zadavatel očekává, že se dodavatel bude v rámci svého fungování chovat odpovědně k prostředí i společnosti. Současně zadavatel očekává, že dodavatel bude služby poskytovat tak, aby co nejméně zatěžoval životní prostředí. Zadavatel tak bude po vybraném dodavateli vyžadovat, aby při plnění předmětu veřejné zakázky, v maximální možné míře využíval nástrojů elektronické komunikace namísto komunikace listinné, ať už při komunikaci se zadavatelem nebo pojišťovacím makléřem. Zadavatel tímto opatřením klade důraz na šetrné chování vůči životnímu prostředí a na snižování spotřeby papírů, tonerů a dalších prostředků, jejichž výroba je energeticky náročná a zatěžuje životní prostředí (těžba dřeva, ztráta surovin a energie). Požadavek dodavatele je přitom výhodný jak z hlediska ochrany životního prostředí, ale také ekonomický. Uvedený požadavek Zadavatele bude zohledněn v textu pojistné smlouvy na plnění veřejné zakázky, který obsahuje povinnosti vybraného dodavatele při plnění veřejné zakázky ve vztahu k oblasti environmentální odpovědnosti. Approach to reducing environmental impacts: Climate change mitigation 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Zadavatel požaduje k prokázání splnění technické kvalifikace účastníka předložení níže uvedených dokladů prokazujících dále popsané skutečnosti. Dodavatel prokazuje splnění profesní způsobilosti dle § 79 odst. 2 písm. b) zákona následovně: Technickou kvalifikaci splňuje dodavatel, předloží Seznam významných služeb poskytnutých za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení. Kritéria technické kvalifikace pro Část 1 – Pojištění majetku a odpovědnosti: Pojištění majetku a pojištění odpovědnosti za škodu nebo jinou újmu: alespoň 2 významné služby spočívající v pojištění majetku objednatele, jehož pojistná hodnota (pojistná částka) je minimálně 2 miliardy Kč; alespoň 2 významné služby spočívající v pojištění odpovědnosti za škodu nebo jinou újmu, kde limit pojistného plnění činil minimálně 30 milionů Kč. Kritéria technické kvalifikace pro Část 2 – Pojištění vozidel: Pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a havarijní pojištění vozidel: alespoň 2 významné služby spočívající v pojištění vozidel (pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a/nebo havarijní pojištění vozidel (dále flotila), přičemž v jedné flotile bylo pojištěno nejméně 40 vozidel. Dále uvedené informace a požadavky kvalifikační dokumentace jsou platné pro dodavatele obou částí plnění veřejné zakázky! Use of this criterion: Used 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 10/10/2024 10:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Město Nové Město nad Metují Registration number: 00272876 Postal address: náměstí Republiky 6 Town: Nové Město nad Metují Postcode: 54901 Country subdivision (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052) Country: Czechia Email: konvalinova@novemestonm.cz Telephone: +420 733129845 Buyer profile: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 183c7ce1-fe93-4aba-947e-cb1926745ddf - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 30/08/2024 11:12:57 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 524731-2024 OJ S issue number: 170/2024 Publication date: 02/09/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/524731-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/524731-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/524731-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/524731-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/524731-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/524731-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/524731-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/524731-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/524731-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/524731-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/524731-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/524731-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/524731-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/524731-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/524731-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/524731-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/524731-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/524731-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/524731-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/524731-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/524731-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/524731-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/524731-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/524731-2024/pdf

524731-2024 - Competition Competition Czechia: Insurance services Complex insurance of the property of the city of the entities established and founded by it Czechia, Kr�lov�hradecky region (CZ052) Estimated value excluding VAT: 7,050,000.00 CZK Type of procedure: Open Buyer Buyer: City of Nov� M?sto nad Metuj� Email: konvalinova@novemestonm.cz Czechia, Hradec Kr�lov� region (CZ052), Nov� M?sto nad Metuj� LOT-0001: Comprehensive insurance of the property of the city of entities established and established by it Insurance services Czechia, Hradec Kr�lov� region (CZ052) Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2027 Estimated value excluding VAT: 7,050,000.00 CZK Deadline for receipt of tenders: 10/10/2024 - 10:00:00 (UTC+2) LOT-0002: Comprehensive insurance of the city's property by of established and established entities Insurance services Czechia, Kr�lov�hradecky region (CZ052) Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2027 Estimated value excluding VAT: CZK 7,050,000.00 Deadline for receipt of tenders: 10/10 /2024 - 10:00:00 (UTC+2) 524731-2024 - Competition Czechia � Insurance services � Comprehensive insurance of the property of the city of its established and established entities OJ S 170/2024 02/09/2024 Contract or concession notice � standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: M?sto Nov� M?sto nad Metuj� Email: konvalinova@novemestonm.cz Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Comprehensive insurance of the property of the city and entities established by it Description: Short summary of the subject of performance: Property insurance - natural disaster insurance, insurance in case of theft and vandalism, damage to the insulated facade, insurance for the costs of demolition, removal...etc., insurance for glass, electronics, machinery, etc. Liability insurance for damage from the contractor's activities - insurance for general liability, exercise of public authority, activities of the city police, accidents at work and third parties, foreign objects, operation of work machinery, liability of members of the body and members of the council, exercise of public administration, damage in related to the ownership, possession or rental of real estate, cross liability, etc. Vehicle insurance is accident insurance and also liability insurance for damage caused by vehicle operation according to Act No. 30/2024 Coll., on vehicle liability insurance. Vehicle accident insurance incl. insurance for forward-looking glasses, luggage, injury to transported persons and so-called compulsory liability insurance - liability insurance for damage caused by the operation of the vehicle and others. Procedure identifier: 9a0d7d15-a89c-4071-ac9f-a21130192b94 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: In accordance with the provisions of � 35 "ZZVZ", the contracting authority divided the contract into two parts in one procurement procedure. The scope of both parts and the method of tender evaluation are specified in detail in the following provisions of this tender documentation. The supplier is entitled to submit an offer for one part or both parts,public contracts according to their capabilities and ability to provide the required performance, specified in Annex No. 1A, 1B of the procurement documentation. Each part of the public contract can therefore have a different supplier selected. 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66510000 Insurance services 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Hradec Kr�lov� region (CZ052) Country: Czechia Additional information: Cadastral territory where the property of the insured is located, EU for vehicle insurance POV and HAV 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 7,050,000.00 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 32014L0024 - Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the award of public contracts and on the repeal of Directive 2004/18/EC 134/2016 Coll. - Public Procurement Act 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: Pursuant to � 74, paragraph 1 of the Act, a contractor who a) has been legally convicted in the country of his/her registered office in the last 5 years before the start of the procurement procedure for a criminal offense listed in Annex No. 3 to the Act or similar a criminal offense under the law of the supplier's country of residence; expunged convictions are not taken into account. In order to prove the fulfillment of the conditions of basic eligibility in relation to the Czech Republic, the supplier shall prove according to � 75 paragraph 1 letter a) of the Act by submitting an extract from the Register of Criminal Records. b) has a tax arrears recorded in the tax records in the Czech Republic or in the country of its registered office. In order to prove the fulfillment of the conditions of basic eligibility in relation to the Czech Republic, the supplier shall prove according to � 75 paragraph 1 letter b) and) of the Act by submitting a confirmation from the relevant tax authority and a written sworn statement in relation to excise duty. c) has arrears of insurance premiums or penalties for public health insurance due in the Czech Republic or in the country of its registered office. In order to prove that the conditions of basic eligibility in relation to the Czech Republic have been met, the supplier shall demonstrate pursuant to � 75 paragraph 1 letter d) of the Act by submitting a written sworn statement. d) has an arrears due in the Czech Republic or in the country of its registered office for insurance premiums or penalties for social security and contributions to the state employment policy. In order to prove the fulfillment of the conditions of basic eligibility in relation to the Czech Republic, the supplier shall prove pursuant to � 75 paragraph 1 letter e) of the Act by submitting a confirmation from the relevant district social security administration. e) is in liquidation, against which a bankruptcy decision was issued, against which compulsory administration was ordered according to another legal regulation or in a similar situation according to the legal order of the country of the supplier's registered office. In order to prove the fulfillment of the conditions of basic eligibility in relation to the Czech Republic, the supplier shall prove according to � 75 paragraph 1 letterf) of the Act by submitting an extract from the commercial register, or by submitting a written sworn statement in the event that it is not entered in the commercial register. If the supplier is a legal entity, the condition according to �74 paragraph 1 letter a) of the Act must be fulfilled by this legal entity and at the same time every member of the statutory body. If the member of the supplier's statutory body is a legal entity, the condition according to � 74 paragraph 1 letter a) of the Act must be fulfilled by a) this legal entity, b) each member of the statutory body of this legal entity and c) the person representing this legal entity in the statutory body of the supplier. If a plant branch of a) foreign legal entity participates in the procurement procedure, it must fulfill the condition according to � 74 paragraph 1 letter a) of the Act must be fulfilled by this legal entity and the branch manager of the plant, b) Czech legal entities must meet the condition according to paragraph � 74 paragraph 1 letter a) of the Act to comply with the persons listed in � 74 paragraph 2 of the Act and the head of the branch of the plant. The condition according to � 74 paragraph 1 letter a) of the Act must also be met by all persons who, within the structure of the supplier, have rights associated with the representation, decision-making or control of the supplier. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Comprehensive property insurance of the city's established and established entities Description: Short summary of the subject of performance: Property insurance - natural disaster insurance, insurance in case of theft and vandalism, damage to the insulated facade, insurance for the costs of demolition, removal, etc., insurance glasses, electronics, machinery, etc. Liability insurance for damage caused by the contractor's activities - insurance for general liability, exercise of public authority, activities of the city police, accidents at work and third parties, foreign objects, operation of work machines, liability of members of the authority and members of the council, exercise of public authority administration, damages in connection with ownership, possession or rental of real estate, cross liability, etc. Vehicle insurance is accident insurance and also liability insurance for damage caused by vehicle operation pursuant to Act No. 30/2024 Coll., on vehicle liability insurance. Vehicle accident insurance incl. insurance for forward-looking glasses, luggage, injury to transported persons and so-called compulsory liability insurance - liability insurance for damage caused by the operation of the vehicle and others. Internal identifier: 733 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66510000 Insurance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Hradec Kr�lov� region (CZ052) Country: Czechia Additional information: Cadastral territory where the property of the insured is located, EU for vehicle insurance POV and HAV 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2027 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 7,050,000.00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds.The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts Approach to reducing environmental impacts: Climate change mitigation 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: In order to prove that the technical qualification of the participant has been met, the contracting authority requires the submission of the documents listed below proving the facts described below. The supplier proves that he meets the professional qualification according to � 79 paragraph 2 letter b) of the Act as follows: The supplier meets the technical qualifications, submits a List of significant services provided in the last 3 years before the start of the procurement procedure. Technical qualification criteria for Part 1 � Property and liability insurance: Property insurance and liability insurance for damage or other damage: at least 2 significant services consisting of the insurance of the client's property, the insured value (insurance amount) of which is at least 2 billion CZK; at least 2 significant services consisting of liability insurance for damage or other harm, where the limit of insurance coverage was at least CZK 30 million. Technical qualification criteria for Part 2 - Vehicle insurance: Motor vehicle liability insurance and vehicle breakdown insurance: at least 2 significant services consisting of vehicle insurance (motor vehicle liability insurance and/or vehicle breakdown insurance (hereafter fleet), whereby at least 40 vehicles were insured in one fleet. The following information and requirements of the qualification documentation are valid for suppliers of both parts of the public contract! insurance performance, number of insured vehicles, etc.), the period of performance of the significant service, the customer's contact person, with whom it will be possible to verify the performance of the significant service the service specified in the relevant list completed during this time. The contracting authority's requirement to provide a significant service "in the last three years" is fulfilled if at least the last day of the insurance year according to the previous point was within the last three years before the start of the tendering procedure and if such service was provided properly and on time. For the avoidance of doubt, the contracting authority states that fulfillment of the qualification requirement according to this point can also be demonstrated by a service, the performance of which has not yet been completed, if such service was provided for at least one insurance year on the date of submission of the offer. Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: According to � 114 ZZVZ, the contracting authority determines,that the bids will be evaluated according to their economic advantage � the lowest bid price for the entire subject of performance in each Part of the public contract � the final price without VAT (insurance is exempt from value added tax). The lowest bid price in CZK in each Part is the only evaluation criterion. Description: According to � 114 ZZVZ, the contracting authority stipulates that the offers will be evaluated according to their economic advantage - the lowest offer price for the entire subject of performance in each Part of the public contract - the final price without VAT (insurance is exempt from value added tax). The lowest bid price in CZK in each Part is the only evaluation criterion. The total bid price, which is the evaluation criterion, for both parts (Part 1 and Part 2) will be determined for the entire period from the beginning of the insurance (from 1/1/2025) to the end of the insurance contract (i.e. until 31/12/2027). The bid price thus means the sum of partial insurance amounts for all items related to property or liability insurance listed in Annex No. 1A, including possible discounts on insurance premiums (for Part 1), and for all vehicles with the final price after any discounts on insurance premiums, always listed in Appendix No. 1B. Each part of the public contract will be evaluated separately. Each part of the public contract can thus have a different supplier selected. The bids will be - in both parts - sorted in ascending order from the lowest bid price to the bid with the highest bid price. The bid of the participant with the lowest bid price will be evaluated as the bid in the 1st place in the order (most suitable) and equivalently, the order will be compiled in ascending order with the other bids. Before the evaluation, however, the Contracting Authority, or the commission established by him will carry out actions related to the assessment of the exceptionally low bid price. 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512 Languages ??in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 10/10/2024 10:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programs: No Electronic invoicing : Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: A condition for submitting a proposal to the �OHS is the submission of objections to the Employer, which must be delivered within 15 days from the day the complainant became aware of the alleged violation of the law by the Contracting Authority, but at the latest until the conclusion of the contract or until the moment when the design competition is considered closed after the selection of the design. Objections to the actions announced in the documents, which the Contracting Authority is obliged by law to publish or send to the complainant, must be delivered to the Contracting Authority within 15 days of their publication or delivery to the complainant.If a deadline for submission of applications for participation is set in the procurement procedure, objections to the conditions relating to the supplier's qualification must be delivered to the Employer by the end of this deadline at the latest. If a deadline for the submission of bids is set in the procurement procedure, objections to the procurement conditions must be delivered to the Employer by the end of this deadline at the latest. Objections to the content of the call for tenders in the dynamic purchasing system or when awarding a public contract based on a framework agreement must be delivered to the contracting authority no later than the end of the period for submitting tenders. In a competition for a proposal, objections to the competition conditions must be delivered no later than the end of the deadline for submitting proposals. The contracting authority may stipulate in the procurement documentation or competition conditions that objections pursuant to � 242, paragraph 3 or 4 of the Act can be submitted no later than 72 hours before the end of the deadlines pursuant to � 242, paragraph 3 or 4 of the Act. Objections to the voluntary notification of the intention to enter into a contract pursuant to � 212 paragraph 2 of the Act must be delivered to the Employer within 30 days of the publication of this notification. The contracting authority is obliged to resolve objections within 15 days. The proposal must be delivered to the �OHS and to the Contracting Authority within 10 days from the day on which the complainant received the decision by which the Contracting Authority rejected the objections or within 25 days from sending the objections, if the Contracting Authority has not decided on the objections. After the conclusion of a contract for a public order or a framework agreement, only a proposal to impose a ban on the performance of the contract can be submitted, even without prior submission of objections. The proposal to impose a ban on the performance of the contract shall be delivered by the proposer to the �OHS and, in a copy, to the Contracting Authority within 30 days from the date on which the Contracting Authority published a notice of the conclusion of the contract in accordance with � 212, paragraph 2 of the Act, stating the reason for awarding the public contract without publishing a notice of the initiation of the procurement procedure, preliminary announcements or invitations to submit offers in the simplified sub-limit procedure, but no later than 6 months after the conclusion of this contract. Proposal to impose a ban on performance of the contract pursuant to � 254 paragraph 1 letter d) of the Act shall be delivered by the proposer to the �OHS and in a copy to the Contracting Authority within 30 days from the date on which the Contracting Authority published a notice of conclusion of a contract based on a framework agreement pursuant to Section 137 of the Act or a notice of the conclusion of a contract in a dynamic purchasing system pursuant to Section 142 of the Act, but no later than 6 months from the conclusion of this contract. Within the deadline for delivery of the proposal, the proposer is obliged to deposit a deposit in the account of �OHS in the amount of 1% of the offer price of the proposer for the entire period of performance of the public contract or for the period of the first four years of performance in the case of contracts for an indefinite period, but at least in the amount of CZK 50,000, at most in the amount of CZK 10,000,000. In the event that the proposer cannot determine the total tender price, he is obliged to post a deposit of CZK 100,000. In the case of a proposal to impose a ban on performance of the contract, the proposer is obliged to post a bond in the amount of CZK 200,000. In the case of proceedings for the review of the procedure for awarding concessions,the proposer is obliged, within the deadline for delivery of the proposal, to deposit a deposit in the account of the �OHS in the amount of 1% of the estimated value of the concession published in the Public Procurement Bulletin or on the profile of the Contracting Authority, but at least in the amount of CZK 50,000 and at most in the amount of CZK 10,000,000. In the event that the Contracting Authority does not publish the estimated value of the concession in the Journal of Public Procurement or on the Contracting Authority's profile, the proposer is obliged to post a deposit of CZK 100,000. In the case of a proposal to impose a ban on the performance of the concession contract, the proposer is obliged to post a bond in the amount of CZK 200,000. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchasing system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organization: Office for the Protection of Economic Competition Organization providing additional information about the procurement procedure: M?sto Nov� M?sto nad Metuj� Organization providing offline access to the procurement documents: M?sto Nov� M?sto nad Metuj� Organization providing more information on the review procedures : Office for the Protection of Economic Competition 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Comprehensive insurance of the property of the city of the entities established and founded by it Description: Short summary of the subject of performance: Property insurance - natural disaster insurance, insurance in case of theft and vandalism, damage to the insulated facade, insurance for the costs of demolition, removal, etc., insurance glasses, electronics, machinery, etc. Liability insurance for damage caused by the contractor's activities - insurance for general liability, exercise of public authority, activities of the city police, accidents at work and third parties, foreign objects, operation of work machines, liability of members of the authority and members of the council, exercise of public authority administration, damages in connection with ownership, possession or rental of real estate, cross liability, etc. Vehicle insurance is accident insurance and also liability insurance for damage caused by vehicle operation pursuant to Act No. 30/2024 Coll., on vehicle liability insurance. Vehicle accident insurance incl. insurance for forward-looking glasses, luggage, injury to transported persons and so-called compulsory liability insurance - liability insurance for damage caused by the operation of the vehicle and others. Internal identifier: 733 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 66510000 Insurance services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Hradec Kr�lov� region (CZ052) Country: Czechia Additional information: Cadastral territory where the property of the insured is located, EU for vehicle insurance POV and HAV 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2027 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 7,050,000.00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement:Reduction of environmental impacts Description: When awarding this public contract divided into parts, the contracting authority is based on the principles of responsible public procurement contained in � 6 paragraph 4 ZZVZ. As part of this public contract, the contracting authority emphasizes in particular the topics of environmentally responsible public procurement. In this public procurement, the contracting authority took into account the obligation to comply with the principles of responsible public procurement, to the extent that it considers due to the nature and meaning of the public procurement, and did not identify the topics of responsible procurement in the area of ??social responsibility and innovation, but identified and took into account the topic of environmental responsibility . The contracting authority expects that the supplier will behave responsibly towards the environment and society within the framework of its operation. At the same time, the contracting authority expects that the supplier will provide services in such a way as to have the least possible impact on the environment. The contracting authority will therefore require the selected supplier to use electronic communication tools to the maximum extent possible instead of paper communication, whether when communicating with the contracting authority or an insurance broker, when fulfilling the subject of the public contract. With this measure, the contracting authority places emphasis on environmentally friendly behavior and on reducing the consumption of paper, toners and other resources, the production of which is energy-intensive and burdens the environment (logging, loss of raw materials and energy). At the same time, the supplier's request is advantageous both from the point of view of environmental protection, but also economically. The stated request of the Contracting Authority will be taken into account in the text of the insurance contract for the performance of the public contract, which contains the obligations of the selected contractor in the performance of the public contract in relation to the area of ??environmental liability. Approach to reducing environmental impacts: Climate change mitigation 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: In order to prove that the technical qualification of the participant has been met, the contracting authority requires the submission of the documents listed below proving the facts described below. The supplier proves the fulfillment of professional competence according to � 79 paragraph 2 letter b) of the Act as follows: The supplier meets the technical qualifications, submits a List of significant services provided in the last 3 years before the start of the procurement procedure. Technical qualification criteria for Part 1 � Property and liability insurance: Property insurance and liability insurance for damage or other harm: at least 2 significant services consisting of the insurance of the customer's property, the insured value (insurance amount) of which is at least CZK 2 billion; at least 2 significant services consisting of liability insurance for damage or other harm, where the limit of insurance coverage was at least CZK 30 million. Technical qualification criteria for Part 2 - Vehicle insurance: Liability insurance for damage caused by the operation of the vehicle and motor accident insurance:at least 2 significant services consisting of vehicle insurance (liability insurance for damage caused by the operation of the vehicle and/or vehicle breakdown insurance (hereinafter fleet), while at least 40 vehicles were insured in one fleet. The following information and qualification documentation requirements are valid for suppliers of both parts Use of this criterion: Used 5.1.11 submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512 Languages ??in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 10/10/2024 10:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programs: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: The condition for submitting a proposal to the �OHS is the submission of objections to the Employer, which must be delivered within 15 days from the day the complainant became aware of the alleged violation of the law by the Employer, but no later than before the conclusion of the contract or until the moment when the design competition is considered closed after the selection of the design. Objections to the actions announced in the documents, which the Contracting Authority is obliged by law to publish or send to the complainant, must be delivered to the Contracting Authority within 15 days of their publication or delivery to the complainant. If a deadline for submission of applications for participation is set in the procurement procedure, objections to the conditions relating to the supplier's qualification must be delivered to the Employer by the end of this deadline at the latest. If a deadline for the submission of bids is set in the procurement procedure, objections to the procurement conditions must be delivered to the Employer by the end of this deadline at the latest. Objections to the content of the call for tenders in the dynamic purchasing system or when awarding a public contract based on a framework agreement must be delivered to the contracting authority no later than the end of the period for submitting tenders. In a competition for a proposal, objections to the competition conditions must be delivered no later than the end of the deadline for submitting proposals. The contracting authority may stipulate in the procurement documentation or competition conditions that objections pursuant to � 242, paragraph 3 or 4 of the Act can be submitted no later than 72 hours before the end of the deadlines pursuant to � 242, paragraph 3 or 4 of the Act. Objections to the voluntary notification of the intention to enter into a contract pursuant to � 212 paragraph 2 of the Act must be delivered to the Employer within 30 days of the publication of this notification. The contracting authority is obliged to resolve objections within 15 days. The proposal must be delivered to the �OHS and to the Contracting Authority within 10 days from the day on which the complainant received the decision by which the Contracting Authority rejected the objections or within 25 days from sending the objections, if the Contracting Authority has not decided on the objections.After the conclusion of a contract for a public order or a framework agreement, only a proposal to impose a ban on the performance of the contract can be submitted, even without prior submission of objections. The proposal to impose a ban on the performance of the contract shall be delivered by the proposer to the �OHS and, in a copy, to the Contracting Authority within 30 days from the date on which the Contracting Authority published a notice of the conclusion of the contract in accordance with � 212, paragraph 2 of the Act, stating the reason for awarding the public contract without publishing a notice of the initiation of the procurement procedure, preliminary announcements or invitations to submit offers in the simplified sub-limit procedure, but no later than 6 months after the conclusion of this contract. Proposal to impose a ban on performance of the contract pursuant to � 254 paragraph 1 letter d) of the Act shall be delivered by the proposer to the �OHS and in a copy to the Contracting Authority within 30 days from the date on which the Contracting Authority published a notice of conclusion of a contract based on a framework agreement pursuant to Section 137 of the Act or a notice of conclusion of a contract in a dynamic purchasing system pursuant to Section 142 of the Act, but no later than 6 months from the conclusion of this contract. Within the deadline for delivery of the proposal, the proposer is obliged to deposit a deposit in the account of �OHS in the amount of 1% of the offer price of the proposer for the entire period of performance of the public contract or for the period of the first four years of performance in the case of contracts for an indefinite period, but at least in the amount of CZK 50,000, at most in the amount of CZK 10,000,000. In the event that the proposer cannot determine the total tender price, he is obliged to post a deposit of CZK 100,000. In the case of a proposal to impose a ban on performance of the contract, the proposer is obliged to post a bond in the amount of CZK 200,000. If it is a procedure for reviewing the procedure for awarding concessions, the proposer is obliged, within the deadline for delivery of the proposal, to deposit a deposit in the account of the �OHS in the amount of 1% of the estimated value of the concession published in the Journal of Public Procurement or on the profile of the Contracting Authority, but at least in the amount of CZK 50,000 , no more than CZK 10,000,000. In the event that the Contracting Authority does not publish the estimated value of the concession in the Journal of Public Procurement or on the Contracting Authority's profile, the proposer is obliged to post a deposit of CZK 100,000. In the case of a proposal to impose a ban on the performance of the concession contract, the proposer is obliged to post a bond in the amount of CZK 200,000. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchasing system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organization: Office for the Protection of Competition Organization providing more information on the review procedures: Office for the Protection of Competition 8. Organizations 8.1. ORG-0001 Official name: M?sto Nov� M?sto nad Metuj� Registration number: 00272876 Postal address: n�m?st� Republiky 6 Town: Nov� M?sto nad Metuj� Postcode: 54901 Country subdivision (NUTS): Kr�lov�hradeck? kraj (CZ052) Country: Czechia Email: konvalinova@novemestonm. cz Telephone: +420 733129845 Buyer profile: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0001512 Roles of this organization:Buyer Organization providing additional information about the procurement procedure Organization providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Office for the Protection of Economic Competition Registration number: 65349423 Postal address: t?�da Kpt. Jaro�e 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): South Moravian Region (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organization: Review organization Organization providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 183c7ce1-fe93-4aba-947e-cb1926745ddf - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice � standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 30/08/2024 11:12:57 (UTC+2) Languages ??in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 524731-2024 OJ S issue number: 170/2024 Publication date: 02/09/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/524731-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/524731-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/524731-2024/pdf Greek document download: https: //ted.europa.eu/el/notice/524731-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/524731-2024/pdf English document download: https://ted. europa.eu/en/notice/524731-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/524731-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/ fi/notice/524731-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/524731-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/ 524731-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/524731-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/524731-2024/ pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/524731-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/524731-2024/pdf Latvian document download : https://ted.europa.eu/lv/notice/524731-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/524731-2024/pdf Dutch document download: https:/ /ted.europa.eu/nl/notice/524731-2024/pdf Poland document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/524731-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa .eu/pt/notice/524731-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/524731-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk /notice/524731-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/524731-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/524731 -2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/524731-2024/pdfJaro�e 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): South Moravian Region (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organization: Review organization Organization providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 183c7ce1-fe93-4aba-947e-cb1926745ddf - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice � standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 30/08/2024 11:12:57 (UTC+2) Languages ??in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 524731-2024 OJ S issue number: 170/2024 Publication date: 02/09/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/524731-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/524731-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/524731-2024/pdf Greek document download: https: //ted.europa.eu/el/notice/524731-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/524731-2024/pdf English document download: https://ted. europa.eu/en/notice/524731-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/524731-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/ fi/notice/524731-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/524731-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/ 524731-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/524731-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/524731-2024/ pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/524731-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/524731-2024/pdf Latvian document download : https://ted.europa.eu/lv/notice/524731-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/524731-2024/pdf Dutch document download: https:/ /ted.europa.eu/nl/notice/524731-2024/pdf Poland document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/524731-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa .eu/pt/notice/524731-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/524731-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk /notice/524731-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/524731-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/524731 -2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/524731-2024/pdfJaro�e 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): South Moravian Region (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organization: Review organization Organization providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 183c7ce1-fe93-4aba-947e-cb1926745ddf - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice � standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 30/08/2024 11:12:57 (UTC+2) Languages ??in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 524731-2024 OJ S issue number: 170/2024 Publication date: 02/09/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/524731-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/524731-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/524731-2024/pdf Greek document download: https: //ted.europa.eu/el/notice/524731-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/524731-2024/pdf English document download: https://ted. europa.eu/en/notice/524731-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/524731-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/ fi/notice/524731-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/524731-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/ 524731-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/524731-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/524731-2024/ pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/524731-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/524731-2024/pdf Latvian document download : https://ted.europa.eu/lv/notice/524731-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/524731-2024/pdf Dutch document download: https:/ /ted.europa.eu/nl/notice/524731-2024/pdf Poland document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/524731-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa .eu/pt/notice/524731-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/524731-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk /notice/524731-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/524731-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/524731 -2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/524731-2024/pdf183c7ce1-fe93-4aba-947e-cb1926745ddf - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice � standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 30/08/2024 11:12:57 (UTC+2) Languages ??in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 524731-2024 OJ S issue number: 170/2024 Publication date: 02/09/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/524731-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/524731-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/524731-2024/pdf Greek document download: https: //ted.europa.eu/el/notice/524731-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/524731-2024/pdf English document download: https://ted. europa.eu/en/notice/524731-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/524731-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/ fi/notice/524731-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/524731-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/ 524731-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/524731-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/524731-2024/ pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/524731-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/524731-2024/pdf Latvian document download : https://ted.europa.eu/lv/notice/524731-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/524731-2024/pdf Dutch document download: https:/ /ted.europa.eu/nl/notice/524731-2024/pdf Poland document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/524731-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa .eu/pt/notice/524731-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/524731-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk /notice/524731-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/524731-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/524731 -2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/524731-2024/pdf183c7ce1-fe93-4aba-947e-cb1926745ddf - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice � standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 30/08/2024 11:12:57 (UTC+2) Languages ??in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 524731-2024 OJ S issue number: 170/2024 Publication date: 02/09/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/524731-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/524731-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/524731-2024/pdf Greek document download: https: //ted.europa.eu/el/notice/524731-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/524731-2024/pdf English document download: https://ted. europa.eu/en/notice/524731-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/524731-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/ fi/notice/524731-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/524731-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/ 524731-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/524731-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/524731-2024/ pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/524731-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/524731-2024/pdf Latvian document download : https://ted.europa.eu/lv/notice/524731-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/524731-2024/pdf Dutch document download: https:/ /ted.europa.eu/nl/notice/524731-2024/pdf Poland document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/524731-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa .eu/pt/notice/524731-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/524731-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk /notice/524731-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/524731-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/524731 -2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/524731-2024/pdfhttps://ted.europa.eu/et/notice/524731-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/524731-2024/pdf French document download: https:// ted.europa.eu/fr/notice/524731-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/524731-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa. eu/hr/notice/524731-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/524731-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/ notice/524731-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/524731-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/524731- 2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/524731-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/524731-2024/pdf Poland document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/524731-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/524731-2024/pdf Romanian document download: https ://ted.europa.eu/ro/notice/524731-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/524731-2024/pdf Slovenian document download: https://ted .europa.eu/sl/notice/524731-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/524731-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu /bg/notice/524731-2024/pdfhttps://ted.europa.eu/et/notice/524731-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/524731-2024/pdf French document download: https:// ted.europa.eu/fr/notice/524731-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/524731-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa. eu/hr/notice/524731-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/524731-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/ notice/524731-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/524731-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/524731- 2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/524731-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/524731-2024/pdf Poland document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/524731-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/524731-2024/pdf Romanian document download: https ://ted.europa.eu/ro/notice/524731-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/524731-2024/pdf Slovenian document download: https://ted .europa.eu/sl/notice/524731-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/524731-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu /bg/notice/524731-2024/pdf