Tender Details

Title	Czechia – Architectural, construction, engineering and inspection services – Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání Change notice Place of performance: Czechia,Hlavní město Praha Main nature of the contract: Services Official name: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Type of procedure: Open
Country	Czech Republic
Language	Czech
Organization	Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
Published Date	17.06.2024
Deadline Date	11.07.2024
Overview	355808-2024 - Competition Competition Czechia: Architectural, construction, engineering and inspection services Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání Czechia, Hlavní město Praha (CZ010) Estimated value excluding VAT: 40 000 000,00 CZK Type of procedure: Open Buyer Buyer: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Czechia, Hlavní město Praha (CZ010), Praha LOT-0001: Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání Architectural, construction, engineering and inspection services Czechia, Hlavní město Praha (CZ010) Start date: 31/08/2024 Duration: 48 Months Estimated value excluding VAT: 40 000 000,00 CZK Deadline for receipt of tenders: 11/07/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 355808-2024 - Competition Czechia – Architectural, construction, engineering and inspection services – Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání OJ S 116/2024 17/06/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Legal type of the buyer: Entity with special or exclusive rights Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání Description: Předmětem této veřejné zakázky je vyhotovení projektové dokumentace k akci s názvem „Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání“. Projektová dokumentace bude vyhotovena ve stupních dokumentace pro zjišťovací řízení EIA (v případě potřeby), pro územní řízení, pro stavební řízení a dokumentace pro provádění stavby zpracované v souladu s vyhláškou č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, v platném a účinném znění, a současně v souladu se zákonem a vyhláškou č. 169/2016 Sb., kterou se stanoví rozsah dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, v platném a účinném znění a dle Sazebníku UNIKA v platném a účinném znění. Dodavatel bude povinen při vyhotovování projektové dokumentace respektovat relevantní standardy, předpisy a normy (včetně interních předpisů Zadavatele), jejichž soupis je uveden v Příloze č. 1 zadávací dokumentace a Příloze č. 3 Smlouvy. Blíže v ZD. Procedure identifier: 18cec432-b301-4520-a49a-c2f57b440a66 Internal identifier: 1000323677 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services Additional classification (cpv): 71530000 Construction consultancy services, 71541000 Construction project management services, 71300000 Engineering services, 71323100 Electrical power systems design services, 71327000 Load-bearing structure design services, 71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71248000 Supervision of project and documentation 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Country: Czechia 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 40 000 000,00 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 32014L0025 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb a o zrušení směrnice 2004/17/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání Description: Předmětem této veřejné zakázky je vyhotovení projektové dokumentace k akci s názvem „Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání“. Projektová dokumentace bude vyhotovena ve stupních dokumentace pro zjišťovací řízení EIA (v případě potřeby), pro územní řízení, pro stavební řízení a dokumentace pro provádění stavby zpracované v souladu s vyhláškou č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, v platném a účinném znění, a současně v souladu se zákonem a vyhláškou č. 169/2016 Sb., kterou se stanoví rozsah dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, v platném a účinném znění a dle Sazebníku UNIKA v platném a účinném znění. Dodavatel bude povinen při vyhotovování projektové dokumentace respektovat relevantní standardy, předpisy a normy (včetně interních předpisů Zadavatele), jejichž soupis je uveden v Příloze č. 1 zadávací dokumentace a Příloze č. 3 Smlouvy. Dále v ZD. Internal identifier: 1000323677 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services Additional classification (cpv): 71327000 Load-bearing structure design services, 71323100 Electrical power systems design services, 71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71248000 Supervision of project and documentation, 71300000 Engineering services, 71541000 Construction project management services, 71530000 Construction consultancy services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Country: Czechia 5.1.3. Estimated duration Start date: 31/08/2024 Duration: 48 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 40 000 000,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: S ohledem na předmět plnění veřejné zakázky zadavatel zorganizuje prohlídku místa plnění ve smyslu § 97 zákona. Termíny a místa prohlídek místa plnění budou tyto: Stanice metra Strašnická……………....30.5. 2024, sraz u turniketů v 9:00 Stanice metra Pražského povstání….30.5. 2024, sraz u turniketů v 11:00. Termín prohlídky místa plnění bude zadavatelem dále upřesněn prostřednictvím Vysvětlení zadávací dokumentace a uveřejněn na profilu zadavatele. Blíže v ZD, čl. 6 a na profilu zadavatele. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement Description: Zadavatel má zájem zadat veřejnou zakázku v souladu se zásadami společensky odpovědného zadávání veřejných zakázek dle § 6 odst. 4 zákona (více informací zde: www.sovz.cz) a Strategií Odpovědného veřejného zadávání Dopravního podniku hl. m. Prahy 2023-2025 (dále také „OVZ“). Společensky odpovědné zadávání kromě důrazu na čistě ekonomické parametry zohledňuje také související dopady zejména v oblasti zaměstnanosti, sociálních a pracovních práv a životního prostředí. Splnění podmínek sociálně odpovědného veřejného zadávání, environmentálně odpovědného zadávání a inovací dodavatel v zadávacím řízení prokáže předložením čestného prohlášení podle vzoru obsaženého v Příloze č. 8 této zadávací dokumentace a v rámci plnění předmětu veřejné zakázky způsobem stanoveným ve Smlouvě. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Dodavatel prokáže splnění profesní způsobilosti dle § 77 zákona předložením: a) výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje; b) dokladu prokazujícího oprávnění dodavatele podnikat v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky; a to výpisy z živnostenského rejstříku dle zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále „živnostenský zákon“), a/nebo živnostenskými listy, resp. jinými oprávněními k podnikání v oborech: i. Projektová činnost ve výstavbě; ii. Výkon zeměměřičských činností. c) dokladu o autorizaci dle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě (autorizační zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále „zákon o autorizaci“) či dokladu o registraci v případě osob usazených nebo hostujících ve smyslu části šesté zákona o autorizaci, a to v následujícím rozsahu: i. podle § 4 odst. 2 zákona o autorizaci pro obor: 1. architektura ii. podle § 5 odst. 3 Zákona o autorizaci a v jejich specializaci stanovené v souladu s § 6 zákona o autorizaci Českou komorou autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě pro obory: 1. pozemní stavby, 2. technologická zařízení staveb, 3. technika prostředí staveb – specializace technická zařízení, 4. technika prostředí staveb – specializace elektrotechnická zařízení, 5. geotechnika, 6. statika a dynamika staveb a 7. požární bezpečnost staveb. Pro vyloučení veškerých pochybností Zadavatel uvádí, že je možné splnit tento kvalifikační předpoklad prostřednictvím více osob dohromady. Zadavatel v souvislosti s prokázáním profesní způsobilosti stanoví podmínku, že každý dodavatel u odborně kvalifikovaných osob uvede ve formě čestného prohlášení, zda se jedná o zaměstnance dodavatele, nebo zda se jedná o osoby, které jsou vůči dodavateli v jiném pracovněprávním vztahu. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Uvedeno v ZD. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Nabídková cena Description: Hodnocení nabídek bude prováděno dle § 114 zákona podle základního hodnotícího kritéria ekonomická výhodnost nabídky, přičemž zadavatel bude hodnotit ekonomickou výhodnost nabídek na základě nejvýhodnějšího poměru nabídkové ceny a praxe a zkušeností členů realizačního týmu. V rámci dílčího hodnotícího „kritéria A – Nabídková cena“ bude hodnocena výše celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH uvedené v ceníku (Příloha č. 1 Smlouvy). Za ekonomicky nejvýhodnější nabídku dle tohoto kritéria bude považována nabídka toho dodavatele, jehož celková nabídková cena bude nižší oproti celkovým nabídkovým cenám nabízených ostatními dodavateli. Blíže v ZD. Weight (percentage, exact): 70 Criterion: Type: Quality Name: Praxe a zkušenosti členů realizačního týmu Description: V rámci dílčího hodnotícího „kritéria B - Praxe a zkušenosti členů realizačního týmu“ budou hodnoceny praxe a zkušenosti členů realizačního týmu, tj. osob, kterými dodavatel prokazuje technickou kvalifikaci a které budou posléze součástí Smlouvy jako její Příloha č. 4. Pro účely hodnocení budou zohledněny pouze zkušenosti členů týmu přesahující požadavky uvedené v rámci technické kvalifikace. Praxe členů týmu bude zohledněna v celém rozsahu až do stanoveného maxima. Blíže v ZD. Weight (percentage, exact): 30 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Justification for restricting access to certain procurement documents: Protection of particularly sensitive information Information about restricted documents is available at: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0002394 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0002394 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 11/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Information about public opening: Place: Nabídky jsou podávány elektronicky, otevírání proběhne neveřejně. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: není relevantní Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Uvedeno v ZD, čl. 4. Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing additional information about the procurement procedure: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Organisation providing offline access to the procurement documents: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Registration number: 00005886 Postal address: Sokolovská 42 Town: Praha Postcode: 19000 Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Country: Czechia Contact point: J. Novosadová Email: zakazky@dpp.cz Telephone: +420 296193089 Internet address: https://www.dpp.cz/ Buyer profile: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0002394 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 10. Change Version of the previous notice to be changed: 278131-2024 Main reason for change: Information updated Description: Změna lhůty pro podání nabídek s ohledem k úpravě zadávací dokumentace na základě žádosti o vysvětlení ze dne 30.5.2024. 10.1. Change Section identifier: LOT-0001 Description of changes: Změna lhůty pro podání nabídek s ohledem k úpravě zadávací dokumentace (úprava Př. č. 3 ZD, SoD a Přílohy č. 5 SoD) na základě žádosti o vysvětlení ze dne 30.5.2024. The procurement documents were changed on: 13/06/2024 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: e0555daf-93d7-43e8-8dc3-0783eab20958 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 13/06/2024 16:18:22 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 355808-2024 OJ S issue number: 116/2024 Publication date: 17/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/355808-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/355808-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/355808-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/355808-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/355808-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/355808-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/355808-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/355808-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/355808-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/355808-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/355808-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/355808-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/355808-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/355808-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/355808-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/355808-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/355808-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/355808-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/355808-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/355808-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/355808-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/355808-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/355808-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/355808-2024/pdf
NAICS	Business
CPVS	Records Underground railway station
UNSPSC
Regions	Europe
Sectors	Civil Works Architecture Engineering Roads and Highways-Bridge Services Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL	Download Document
Share

Title
Czechia – Architectural, construction, engineering and inspection services – Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání Change notice Place of performance: Czechia,Hlavní město Praha Main nature of the contract: Services Official name: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Type of procedure: Open
Country
Czech Republic
Language
Czech
Organization
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
Published Date
17.06.2024
Deadline Date
11.07.2024
Overview
355808-2024 - Competition Competition Czechia: Architectural, construction, engineering and inspection services Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání Czechia, Hlavní město Praha (CZ010) Estimated value excluding VAT: 40 000 000,00 CZK Type of procedure: Open Buyer Buyer: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Czechia, Hlavní město Praha (CZ010), Praha LOT-0001: Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání Architectural, construction, engineering and inspection services Czechia, Hlavní město Praha (CZ010) Start date: 31/08/2024 Duration: 48 Months Estimated value excluding VAT: 40 000 000,00 CZK Deadline for receipt of tenders: 11/07/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 355808-2024 - Competition Czechia – Architectural, construction, engineering and inspection services – Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání OJ S 116/2024 17/06/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Legal type of the buyer: Entity with special or exclusive rights Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání Description: Předmětem této veřejné zakázky je vyhotovení projektové dokumentace k akci s názvem „Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání“. Projektová dokumentace bude vyhotovena ve stupních dokumentace pro zjišťovací řízení EIA (v případě potřeby), pro územní řízení, pro stavební řízení a dokumentace pro provádění stavby zpracované v souladu s vyhláškou č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, v platném a účinném znění, a současně v souladu se zákonem a vyhláškou č. 169/2016 Sb., kterou se stanoví rozsah dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, v platném a účinném znění a dle Sazebníku UNIKA v platném a účinném znění. Dodavatel bude povinen při vyhotovování projektové dokumentace respektovat relevantní standardy, předpisy a normy (včetně interních předpisů Zadavatele), jejichž soupis je uveden v Příloze č. 1 zadávací dokumentace a Příloze č. 3 Smlouvy. Blíže v ZD. Procedure identifier: 18cec432-b301-4520-a49a-c2f57b440a66 Internal identifier: 1000323677 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services Additional classification (cpv): 71530000 Construction consultancy services, 71541000 Construction project management services, 71300000 Engineering services, 71323100 Electrical power systems design services, 71327000 Load-bearing structure design services, 71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71248000 Supervision of project and documentation 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Country: Czechia 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 40 000 000,00 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 32014L0025 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb a o zrušení směrnice 2004/17/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Zpracování projektové dokumentace pro akci Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání Description: Předmětem této veřejné zakázky je vyhotovení projektové dokumentace k akci s názvem „Bezbariérové zpřístupnění stanic metra Strašnická, Vyšehrad, Rajská zahrada a Pražského povstání“. Projektová dokumentace bude vyhotovena ve stupních dokumentace pro zjišťovací řízení EIA (v případě potřeby), pro územní řízení, pro stavební řízení a dokumentace pro provádění stavby zpracované v souladu s vyhláškou č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, v platném a účinném znění, a současně v souladu se zákonem a vyhláškou č. 169/2016 Sb., kterou se stanoví rozsah dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, v platném a účinném znění a dle Sazebníku UNIKA v platném a účinném znění. Dodavatel bude povinen při vyhotovování projektové dokumentace respektovat relevantní standardy, předpisy a normy (včetně interních předpisů Zadavatele), jejichž soupis je uveden v Příloze č. 1 zadávací dokumentace a Příloze č. 3 Smlouvy. Dále v ZD. Internal identifier: 1000323677 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services Additional classification (cpv): 71327000 Load-bearing structure design services, 71323100 Electrical power systems design services, 71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71248000 Supervision of project and documentation, 71300000 Engineering services, 71541000 Construction project management services, 71530000 Construction consultancy services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Country: Czechia 5.1.3. Estimated duration Start date: 31/08/2024 Duration: 48 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 40 000 000,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: S ohledem na předmět plnění veřejné zakázky zadavatel zorganizuje prohlídku místa plnění ve smyslu § 97 zákona. Termíny a místa prohlídek místa plnění budou tyto: Stanice metra Strašnická……………....30.5. 2024, sraz u turniketů v 9:00 Stanice metra Pražského povstání….30.5. 2024, sraz u turniketů v 11:00. Termín prohlídky místa plnění bude zadavatelem dále upřesněn prostřednictvím Vysvětlení zadávací dokumentace a uveřejněn na profilu zadavatele. Blíže v ZD, čl. 6 a na profilu zadavatele. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement Description: Zadavatel má zájem zadat veřejnou zakázku v souladu se zásadami společensky odpovědného zadávání veřejných zakázek dle § 6 odst. 4 zákona (více informací zde: www.sovz.cz) a Strategií Odpovědného veřejného zadávání Dopravního podniku hl. m. Prahy 2023-2025 (dále také „OVZ“). Společensky odpovědné zadávání kromě důrazu na čistě ekonomické parametry zohledňuje také související dopady zejména v oblasti zaměstnanosti, sociálních a pracovních práv a životního prostředí. Splnění podmínek sociálně odpovědného veřejného zadávání, environmentálně odpovědného zadávání a inovací dodavatel v zadávacím řízení prokáže předložením čestného prohlášení podle vzoru obsaženého v Příloze č. 8 této zadávací dokumentace a v rámci plnění předmětu veřejné zakázky způsobem stanoveným ve Smlouvě. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Dodavatel prokáže splnění profesní způsobilosti dle § 77 zákona předložením: a) výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje; b) dokladu prokazujícího oprávnění dodavatele podnikat v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky; a to výpisy z živnostenského rejstříku dle zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále „živnostenský zákon“), a/nebo živnostenskými listy, resp. jinými oprávněními k podnikání v oborech: i. Projektová činnost ve výstavbě; ii. Výkon zeměměřičských činností. c) dokladu o autorizaci dle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě (autorizační zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále „zákon o autorizaci“) či dokladu o registraci v případě osob usazených nebo hostujících ve smyslu části šesté zákona o autorizaci, a to v následujícím rozsahu: i. podle § 4 odst. 2 zákona o autorizaci pro obor: 1. architektura ii. podle § 5 odst. 3 Zákona o autorizaci a v jejich specializaci stanovené v souladu s § 6 zákona o autorizaci Českou komorou autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě pro obory: 1. pozemní stavby, 2. technologická zařízení staveb, 3. technika prostředí staveb – specializace technická zařízení, 4. technika prostředí staveb – specializace elektrotechnická zařízení, 5. geotechnika, 6. statika a dynamika staveb a 7. požární bezpečnost staveb. Pro vyloučení veškerých pochybností Zadavatel uvádí, že je možné splnit tento kvalifikační předpoklad prostřednictvím více osob dohromady. Zadavatel v souvislosti s prokázáním profesní způsobilosti stanoví podmínku, že každý dodavatel u odborně kvalifikovaných osob uvede ve formě čestného prohlášení, zda se jedná o zaměstnance dodavatele, nebo zda se jedná o osoby, které jsou vůči dodavateli v jiném pracovněprávním vztahu. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Uvedeno v ZD. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Nabídková cena Description: Hodnocení nabídek bude prováděno dle § 114 zákona podle základního hodnotícího kritéria ekonomická výhodnost nabídky, přičemž zadavatel bude hodnotit ekonomickou výhodnost nabídek na základě nejvýhodnějšího poměru nabídkové ceny a praxe a zkušeností členů realizačního týmu. V rámci dílčího hodnotícího „kritéria A – Nabídková cena“ bude hodnocena výše celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH uvedené v ceníku (Příloha č. 1 Smlouvy). Za ekonomicky nejvýhodnější nabídku dle tohoto kritéria bude považována nabídka toho dodavatele, jehož celková nabídková cena bude nižší oproti celkovým nabídkovým cenám nabízených ostatními dodavateli. Blíže v ZD. Weight (percentage, exact): 70 Criterion: Type: Quality Name: Praxe a zkušenosti členů realizačního týmu Description: V rámci dílčího hodnotícího „kritéria B - Praxe a zkušenosti členů realizačního týmu“ budou hodnoceny praxe a zkušenosti členů realizačního týmu, tj. osob, kterými dodavatel prokazuje technickou kvalifikaci a které budou posléze součástí Smlouvy jako její Příloha č. 4. Pro účely hodnocení budou zohledněny pouze zkušenosti členů týmu přesahující požadavky uvedené v rámci technické kvalifikace. Praxe členů týmu bude zohledněna v celém rozsahu až do stanoveného maxima. Blíže v ZD. Weight (percentage, exact): 30 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Justification for restricting access to certain procurement documents: Protection of particularly sensitive information Information about restricted documents is available at: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0002394 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0002394 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 11/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Information about public opening: Place: Nabídky jsou podávány elektronicky, otevírání proběhne neveřejně. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: není relevantní Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Uvedeno v ZD, čl. 4. Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing additional information about the procurement procedure: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Organisation providing offline access to the procurement documents: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Registration number: 00005886 Postal address: Sokolovská 42 Town: Praha Postcode: 19000 Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Country: Czechia Contact point: J. Novosadová Email: zakazky@dpp.cz Telephone: +420 296193089 Internet address: https://www.dpp.cz/ Buyer profile: https://tenderarena.cz/dodavatel/seznam-profilu-zadavatelu/detail/Z0002394 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 10. Change Version of the previous notice to be changed: 278131-2024 Main reason for change: Information updated Description: Změna lhůty pro podání nabídek s ohledem k úpravě zadávací dokumentace na základě žádosti o vysvětlení ze dne 30.5.2024. 10.1. Change Section identifier: LOT-0001 Description of changes: Změna lhůty pro podání nabídek s ohledem k úpravě zadávací dokumentace (úprava Př. č. 3 ZD, SoD a Přílohy č. 5 SoD) na základě žádosti o vysvětlení ze dne 30.5.2024. The procurement documents were changed on: 13/06/2024 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: e0555daf-93d7-43e8-8dc3-0783eab20958 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 13/06/2024 16:18:22 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 355808-2024 OJ S issue number: 116/2024 Publication date: 17/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/355808-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/355808-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/355808-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/355808-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/355808-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/355808-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/355808-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/355808-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/355808-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/355808-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/355808-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/355808-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/355808-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/355808-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/355808-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/355808-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/355808-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/355808-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/355808-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/355808-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/355808-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/355808-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/355808-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/355808-2024/pdf
NAICS
Business
CPVS
Records Underground railway station
UNSPSC
-
Regions
Europe
Sectors
Civil Works Architecture Engineering Roads and Highways-Bridge Services Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL
Download Document
Share