259944-2024 - Competition Competition Czechia: Refuse collection services Sběrný dvůr Czechia, Ústecký kraj (CZ042) Estimated value excluding VAT: 80 600 000,00 CZK Type of procedure: Open Buyer Buyer: Statutární město Děčín Czechia, Ústecký kraj (CZ042), Děčín - Děčín IV-Podmokly LOT-0001: Sběrný dvůr Refuse collection services Czechia, Ústecký kraj (CZ042) Start date: 15/09/2024 Duration end date: 31/12/2050 Estimated value excluding VAT: 80 600 000,00 CZK Deadline for receipt of tenders: 03/06/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 259944-2024 - Competition Czechia – Refuse collection services – Sběrný dvůr OJ S 86/2024 02/05/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Statutární město Děčín Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Sběrný dvůr Description: Zajištění provozování zařízení k využívání, odstraňování, sběru nebo výkupu odpadů ve smyslu zák. č. 541/2020 Sb. o odpadech a o změně některých dalších zákonů v platném znění, na území objednatele (dále jen jako „sběrný dvůr“), který bude v níže vymezené provozní době zajišťovat sběr a výkup dále vymezených odpadů a jejich následné využití nebo odstranění v závislosti na druhu odpadu. Procedure identifier: f82e7162-79a9-49a0-81e5-973e66ed4d9c Internal identifier: 2189/2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90511000 Refuse collection services Additional classification (cpv): 90511000 Refuse collection services, 90500000 Refuse and waste related services 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Additional information: území města Děčín 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 80 600 000,00 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek 2.1.6. Grounds for exclusion: Analogous situation like bankruptcy under national law: Nesplnění ZZVZ či podmínek ZD 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Sběrný dvůr Description: Zajištění provozování zařízení k využívání, odstraňování, sběru nebo výkupu odpadů ve smyslu zák. č. 541/2020 Sb. o odpadech a o změně některých dalších zákonů v platném znění, na území objednatele (dále jen jako „sběrný dvůr“), který bude v níže vymezené provozní době zajišťovat sběr a výkup dále vymezených odpadů a jejich následné využití nebo odstranění v závislosti na druhu odpadu. Internal identifier: 2189/2024 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90511000 Refuse collection services Additional classification (cpv): 90511000 Refuse collection services, 90500000 Refuse and waste related services Options: Description of the options: Zadavatel si vyhrazuje možnost rozšíření předmětu plnění veřejné zakázky o zřízení Re-Use pointu (dále jen jako „re-use point“) včetně navazujících služeb níže uvedených, kde budou pouze obyvatelé moci odložit nepotřebné, ale funkční věci pro další použití - viz čl. 7 ZD. 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Additional information: území města Děčín 5.1.3. Estimated duration Start date: 15/09/2024 Duration end date: 31/12/2050 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 80 600 000,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control Social objective promoted: Fair working conditions 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: není požadována Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil shora uvedený doklad s oprávněním odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění v oboru: • nakládání s odpady (vyjma nebezpečných), • podnikání v oblasti nakládání s nebezpečnými odpady. Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Účastník doloží, že v uplynulých 3 letech zabezpečoval služby spočívající v: • sběru a využití vytříděných složek komunálního odpadu i z nádob, určených ke sběru jednotlivých komodit“ papír, plast, sklo; • sběru a využití či odstranění nebezpečných složek komunálního odpadu; • sběru a využití BIO odpadu i z nádob k tomu určených; • sběru a odstranění objemného odpadu v součtu posledních 3 let v min. objemu 3 500 t. Use of this criterion: Not used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Nabídková cena - ceník A, B Description: Nabídkovou cenou je celková cena (bez opce) za provedení předmětu veřejné zakázky za 4 roky (48 měsíců) plnění, která bude tvořena součtem součinů jednotkových cen jednotlivých položek ve výkazu výměr a Zadavatelem předpokládaného množství příslušné jednotky předmětu plnění v kalendářním roce uvedených ve výkazu výměr. Weight (percentage, exact): 92 Criterion: Type: Price Name: Nabídková cena v Kč bez DPH ceník C Description: Celková cena skutečně realizovaných dodávek bude kalkulována jako součet součinů jednotkové ceny a množství příslušné jednotky předmětu veřejné zakázky skutečně provedené dodavatelem v daném roce, a to celkem v období 4 roky (48 měsíců). Viz Ceník část C Weight (percentage, exact): 3 Criterion: Type: Quality Name: Zapojení osob se ztíženým přístupem na trh práce (počet osob) Description: Dílčí kritérium č. 3 – Počet (max. 3) zapojených osob se ztíženým přístupem na trh práce v počtu osob (výnosové kritérium) Weight (percentage, exact): 5 Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Jako nejvýhodnější nabídka, bude vyhodnocena ta nabídka, jejíž součet všech dílčích hodnotících kritérií bude nejvyšší. 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://zakazky.mmdecin.cz/vz00008394 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://zakazky.mmdecin.cz/vz00008394 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Slovak, Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 03/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing additional information about the procurement procedure: Statutární město Děčín Organisation providing offline access to the procurement documents: Statutární město Děčín Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Statutární město Děčín Registration number: 00261238 Postal address: Mírové nám. 1175/5 Town: Děčín - Děčín IV-Podmokly Postcode: 40502 Country subdivision (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Country: Czechia Email: vera.havlova@mmdecin.cz Telephone: +420 604848105 Internet address: http://mmdecin.cz Buyer profile: https://zakazky.mmdecin.cz/profile_display_2.html Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: bcdb5cb8-85cc-4246-83b6-356075141f81 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 30/04/2024 09:48:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 259944-2024 OJ S issue number: 86/2024 Publication date: 02/05/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/259944-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/259944-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/259944-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/259944-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/259944-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/259944-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/259944-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/259944-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/259944-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/259944-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/259944-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/259944-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/259944-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/259944-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/259944-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/259944-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/259944-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/259944-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/259944-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/259944-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/259944-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/259944-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/259944-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/259944-2024/pdf