636814-2024 - Competition Competition Czechia: Public-service buses Nízkopodlažní CNG autobusy v Jihlavě Czechia, Kraj Vysočina (CZ063) Estimated value excluding VAT: 67 500 000,00 CZK Type of procedure: Open Buyer Buyer: Dopravní podnik města Jihlavy, a.s. Email: info@dpmj.cz Czechia, Kraj Vysočina (CZ063), Jihlava LOT-0001: Nízkopodlažní CNG autobusy v Jihlavě Public-service buses Czechia, Kraj Vysočina (CZ063) Start date: 01/12/2024 Duration end date: 31/12/2027 Estimated value excluding VAT: 67 500 000,00 CZK Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 - 09:00:00 (UTC+1) 636814-2024 - Competition Czechia – Public-service buses – Nízkopodlažní CNG autobusy v Jihlavě OJ S 205/2024 21/10/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Dopravní podnik města Jihlavy, a.s. Email: info@dpmj.cz Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority Activity of the contracting authority: General public services Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Nízkopodlažní CNG autobusy v Jihlavě Description: Předmětem koupě je dodávka až 9 ks nových, dvounápravových, třídveřových, nízkopodlažních, bezbariérových autobusů s pohonem na stlačený plyn (bio CNG a CNG), určených pro provoz v městské hromadné dopravě osob, na území statutárního města Jihlavy a jeho příměstských částí, s celkovou délkou 11,8 až 12,5 metrů. Předmět koupě veřejné zakázky dále zahrnuje dopravu, dodání příslušné dokumentace a dokladů, zaškolení obsluhy, a další požadavky zadavatele uvedené v zadávací dokumentaci. Procedure identifier: a92aa97e-8726-4f39-8bb8-7e89dbe1df4f Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 34121100 Public-service buses 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063) Country: Czechia Additional information: Jihlava 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 67 500 000,00 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 32014L0025 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb a o zrušení směrnice 2004/17/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Nízkopodlažní CNG autobusy v Jihlavě Description: Předmětem koupě je dodávka až 9 ks nových, dvounápravových, třídveřových, nízkopodlažních, bezbariérových autobusů s pohonem na stlačený plyn (bio CNG a CNG), určených pro provoz v městské hromadné dopravě osob, na území statutárního města Jihlavy a jeho příměstských částí, s celkovou délkou 11,8 až12,5 metrů. Předmět koupě veřejné zakázky dále zahrnuje dopravu, dodání příslušné dokumentace a dokladů, zaškolení obsluhy, a další požadavky zadavatele uvedené v zadávací dokumentaci. Internal identifier: 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 34121100 Public-service buses 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063) Country: Czechia Additional information: Jihlava 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/12/2024 Duration end date: 31/12/2027 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 67 500 000,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives Description: Zadavatel si je vědom skutečnosti, že pro osoby se ztíženou možností orientace či pohybu, jakož i pro matky s kočárky či pro osoby převážející objemná zavazadla může být použití MHD spojeno s nepříjemnostmi při nástupu do vozidla či při výstupu z něj. Pro pohybově omezené osoby představuje MHD jedinou použitelnou alternativu k přepravě individuální dopravou. Zadavatel v zájmu maximálního zpřístupnění cestování MHD preferuje pořízení nízkopodlažních vozidel, v předmětné veřejné zakázce poptává autobusy, které jsou nízkopodlažní v rozsahu sta procent plochy určené pro stojící cestující. Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Fair working conditions Innovative objective: The procured works, supplies or services are novel or significantly improved compared to other works, supplies, or services already on the market. 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are included 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Dodavatel prokáže splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice předložením: a) výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence. Výše uvedený dokument (doklad) prokazující profesní způsobilost musí prokazovat splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem podání nabídky. b) předložením výpisu z živnostenského rejstříku nebo jiné obdobné evidence živnostenské oprávnění na předmět podnikání výroba motorových vozidel, oprava silničních vozidel, Velkoobchod a maloobchod, Zprostředkování obchodu a služeb či v obdobném oboru podnikatelské činnosti zajištujícím způsobilost dodavatele ke splnění předmětné Veřejné zakázky. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Nejnižší nabídková cena Description: Nejnižší nabídková cena bez DPH Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/a0604471-4680-4870-9219-ab224a146220 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/a0604471-4680-4870-9219-ab224a146220 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 09:00:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Veškeré podmínky jsou stanoveny v zadávací dokumentaci Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Informace jsou uvedeny v Zadávací dokumentaci Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing additional information about the procurement procedure: V2consult z.s. Organisation providing offline access to the procurement documents: Dopravní podnik města Jihlavy, a.s. Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Procurement service provider: V2consult z.s. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: V2consult z.s. Registration number: 17589550 Postal address: Jihlavská 3206 Town: Havlíčkův Brod Postcode: 58001 Country subdivision (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063) Country: Czechia Email: v.vejsada@gmail.com Telephone: +420 603182699 Roles of this organisation: Procurement service provider Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Dopravní podnik města Jihlavy, a.s. Registration number: 25512897 Postal address: Brtnická 1002/23 Town: Jihlava Postcode: 58601 Country subdivision (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063) Country: Czechia Email: info@dpmj.cz Telephone: +420 567301321 Buyer profile: https://www.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/a0604471-4680-4870-9219-ab224a146220 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing offline access to the procurement documents 10. Change Version of the previous notice to be changed: 625017-2024 Main reason for change: Information updated Description: Prodloužení lhůty pro podání nabídek 10.1. Change Section identifier: LOT-0001 Description of changes: Prodloužení lhůty pro podání nabídek The procurement documents were changed on: 18/10/2024 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 9bb19672-64e8-48c7-abbf-933443d5ee43 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 17 Notice dispatch date: 18/10/2024 08:58:31 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 636814-2024 OJ S issue number: 205/2024 Publication date: 21/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/636814-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/636814-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/636814-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/636814-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/636814-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/636814-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/636814-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/636814-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/636814-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/636814-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/636814-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/636814-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/636814-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/636814-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/636814-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/636814-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/636814-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/636814-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/636814-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/636814-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/636814-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/636814-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/636814-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/636814-2024/pdf