Tender Details

Title	Czechia-Prague: Transformers Place of performance: Česko Main nature of the contract: Supplies Official name: ČEPS, a.s. Type of procedure: Not applicable
Country	Czech Republic
Language	Czech
Organization	ČEPS, a.s. Type of procedure: Not applicable
Published Date	09.10.2020
Deadline Date	06.09.2024
Overview	478070-2020 - Competition I.1. Name and addresses Official name: ČEPS, a.s. National registration number: 25702556 Postal address: Elektrárenská 774/2 Town: Praha 10 NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha Postal code: 101 52 Country: Czechia Contact person: Ing. Markéta Houšková E-mail: houskova@ceps.cz Internet address(es): Main address: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Address of the buyer profile: https://www.tenderarena.cz/profil/detail.jsf?identifikator=CEPS I.6. Main activity Electricity II.1.1. Title Silové autotransformátory 420 kV II.1.2. Main CPV code 31170000 Transformers II.1.3. Type of contract Supplies II.2.2. Additional CPV code(s) 31170000 Transformers II.2.3. Place of performance NUTS code: CZ0 Česko II.2.5. Award criteria Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents II.2.8. Duration of the qualification system Indefinite duration IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted Czech 478070-2020 - Competition Czechia-Prague: Transformers OJ S 197/2020 09/10/2020 Qualification system – utilities Supplies Legal Basis: Directive 2014/25/EU Section I: Contracting entity I.1. Name and addresses Official name: ČEPS, a.s. National registration number: 25702556 Postal address: Elektrárenská 774/2 Town: Praha 10 NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha Postal code: 101 52 Country: Czechia Contact person: Ing. Markéta Houšková E-mail: houskova@ceps.cz Internet address(es): Main address: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Address of the buyer profile: https://www.tenderarena.cz/profil/detail.jsf?identifikator=CEPS I.3. Communication Additional information can be obtained from the abovementioned address Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address I.6. Main activity Electricity Section II: Object II.1. Scope of the procurement II.1.1. Title Silové autotransformátory 420 kV II.1.2. Main CPV code 31170000 Transformers II.1.3. Type of contract Supplies II.2. Description II.2.2. Additional CPV code(s) 31170000 Transformers II.2.3. Place of performance NUTS code: CZ0 Česko Main site or place of performance: Rozvodny v České republice II.2.4. Description of the procurement Dodávka silových autotransformátorů 420 kV II.2.5. Award criteria Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents II.2.8. Duration of the qualification system Indefinite duration II.2.13. Information about European Union funds Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1. Conditions for participation III.1.9. Qualification for the system Conditions to be fulfilled by economic operators in view of their qualification: Veškeré informace, pravidla naleznete na: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Methods according to which each of those conditions will be verified: Veškeré informace, pravidla naleznete na: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Section IV: Procedure IV.1. Description IV.2. Administrative information IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted Czech Section VI: Complementary information VI.3. Additional information Veškeré informace, pravidla naleznete na: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Zadavatel si ve smyslu § 170 Zákona vyhrazuje možnost zadávací řízení zrušit. Účelem systému kvalifikace je zjednodušení zadávání veřejných zakázek na opakované pořízení totožného či obdobného plnění prostřednictvím realizace jediné kvalifikační fáze pro tyto opakované veřejné zakázky. VI.4. Procedures for review VI.4.1. Review body Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7 Town: Brno Postal code: 604 55 Country: Czechia E-mail: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet address: https://www.uohs.cz/ VI.4.3. Review procedure Precise information on deadline(s) for review procedures: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 českých korun (CZK), nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. VI.4.4. Service from which information about the review procedure may be obtained Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7 Town: Brno Postal code: 604 55 Country: Czechia E-mail: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet address: https://www.uohs.cz/ VI.5. Date of dispatch of this notice 06/10/2020 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/478070-2020/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/478070-2020/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/478070-2020/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/478070-2020/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/478070-2020/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/478070-2020/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/478070-2020/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/478070-2020/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/478070-2020/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/478070-2020/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/478070-2020/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/478070-2020/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/478070-2020/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/478070-2020/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/478070-2020/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/478070-2020/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/478070-2020/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/478070-2020/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/478070-2020/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/478070-2020/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/478070-2020/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/478070-2020/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/478070-2020/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/478070-2020/pdf
NAICS	UtilitiesT UtilitiesT InformationT
CPVS	-
UNSPSC	Utilities
Regions	Europe
Sectors	Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Marine
URL	Download Document
Share

Title
Czechia-Prague: Transformers Place of performance: Česko Main nature of the contract: Supplies Official name: ČEPS, a.s. Type of procedure: Not applicable
Country
Czech Republic
Language
Czech
Organization
ČEPS, a.s. Type of procedure: Not applicable
Published Date
09.10.2020
Deadline Date
06.09.2024
Overview
478070-2020 - Competition I.1. Name and addresses Official name: ČEPS, a.s. National registration number: 25702556 Postal address: Elektrárenská 774/2 Town: Praha 10 NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha Postal code: 101 52 Country: Czechia Contact person: Ing. Markéta Houšková E-mail: houskova@ceps.cz Internet address(es): Main address: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Address of the buyer profile: https://www.tenderarena.cz/profil/detail.jsf?identifikator=CEPS I.6. Main activity Electricity II.1.1. Title Silové autotransformátory 420 kV II.1.2. Main CPV code 31170000 Transformers II.1.3. Type of contract Supplies II.2.2. Additional CPV code(s) 31170000 Transformers II.2.3. Place of performance NUTS code: CZ0 Česko II.2.5. Award criteria Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents II.2.8. Duration of the qualification system Indefinite duration IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted Czech 478070-2020 - Competition Czechia-Prague: Transformers OJ S 197/2020 09/10/2020 Qualification system – utilities Supplies Legal Basis: Directive 2014/25/EU Section I: Contracting entity I.1. Name and addresses Official name: ČEPS, a.s. National registration number: 25702556 Postal address: Elektrárenská 774/2 Town: Praha 10 NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha Postal code: 101 52 Country: Czechia Contact person: Ing. Markéta Houšková E-mail: houskova@ceps.cz Internet address(es): Main address: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Address of the buyer profile: https://www.tenderarena.cz/profil/detail.jsf?identifikator=CEPS I.3. Communication Additional information can be obtained from the abovementioned address Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address I.6. Main activity Electricity Section II: Object II.1. Scope of the procurement II.1.1. Title Silové autotransformátory 420 kV II.1.2. Main CPV code 31170000 Transformers II.1.3. Type of contract Supplies II.2. Description II.2.2. Additional CPV code(s) 31170000 Transformers II.2.3. Place of performance NUTS code: CZ0 Česko Main site or place of performance: Rozvodny v České republice II.2.4. Description of the procurement Dodávka silových autotransformátorů 420 kV II.2.5. Award criteria Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents II.2.8. Duration of the qualification system Indefinite duration II.2.13. Information about European Union funds Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1. Conditions for participation III.1.9. Qualification for the system Conditions to be fulfilled by economic operators in view of their qualification: Veškeré informace, pravidla naleznete na: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Methods according to which each of those conditions will be verified: Veškeré informace, pravidla naleznete na: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Section IV: Procedure IV.1. Description IV.2. Administrative information IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted Czech Section VI: Complementary information VI.3. Additional information Veškeré informace, pravidla naleznete na: https://spprodpublic.ceps.cz/a1/kvalDod/_layouts/15/CEPS.VQ/Registration.aspx Zadavatel si ve smyslu § 170 Zákona vyhrazuje možnost zadávací řízení zrušit. Účelem systému kvalifikace je zjednodušení zadávání veřejných zakázek na opakované pořízení totožného či obdobného plnění prostřednictvím realizace jediné kvalifikační fáze pro tyto opakované veřejné zakázky. VI.4. Procedures for review VI.4.1. Review body Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7 Town: Brno Postal code: 604 55 Country: Czechia E-mail: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet address: https://www.uohs.cz/ VI.4.3. Review procedure Precise information on deadline(s) for review procedures: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 českých korun (CZK), nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. VI.4.4. Service from which information about the review procedure may be obtained Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7 Town: Brno Postal code: 604 55 Country: Czechia E-mail: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet address: https://www.uohs.cz/ VI.5. Date of dispatch of this notice 06/10/2020 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/478070-2020/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/478070-2020/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/478070-2020/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/478070-2020/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/478070-2020/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/478070-2020/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/478070-2020/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/478070-2020/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/478070-2020/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/478070-2020/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/478070-2020/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/478070-2020/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/478070-2020/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/478070-2020/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/478070-2020/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/478070-2020/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/478070-2020/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/478070-2020/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/478070-2020/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/478070-2020/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/478070-2020/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/478070-2020/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/478070-2020/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/478070-2020/pdf
NAICS
UtilitiesT UtilitiesT InformationT
CPVS
-
UNSPSC
Utilities
Regions
Europe
Sectors
Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Marine
URL
Download Document
Share