Tender Details

Title	Czechia – Architectural, engineering and surveying services – „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ Place of performance: Czechia,Jihočeský kraj Main nature of the contract: Services Official name: Jihočeský kraj Type of procedure: Open
Country	Czech Republic
Language	Czech
Organization	Jihočeský kraj
Published Date	07.06.2024
Deadline Date	08.07.2024
Overview	336395-2024 - Competition Competition Czechia: Architectural, engineering and surveying services „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ Czechia, Jihočeský kraj (CZ031) Estimated value excluding VAT: 39 780 093,00 CZK Type of procedure: Open Buyer Buyer: Jihočeský kraj Czechia, Jihočeský kraj (CZ031), České Budějovice LOT-0001: „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ Architectural, engineering and surveying services Czechia, Jihočeský kraj (CZ031) Start date: 31/08/2024 Duration end date: 30/11/2025 Estimated value excluding VAT: 39 780 093,00 CZK Deadline for receipt of tenders: 08/07/2024 - 12:15:00 (UTC+2) 336395-2024 - Competition Czechia – Architectural, engineering and surveying services – „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ OJ S 110/2024 07/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Jihočeský kraj Legal type of the buyer: Regional authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ Description: Předmětem této veřejné zakázky je zhotovení dat technické infrastruktury. Zakázka je realizována v rámci projektu „Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ financovaného prostřednictvím NPO, který je spolufinancován z rozpočtu Evropské unie, a to v rámci implementace Nástroje pro oživení a odolnost (dále jen „RRF“) v České republice v souladu s nařízením EU 2021/241. Podrobný popis je uveden v zadávací dokumentaci. Procedure identifier: 2c1ccbb8-a3ca-4d47-806c-8759c566ec0a Internal identifier: OZVS 50461/2024/pabu Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71250000 Architectural, engineering and surveying services Additional classification (cpv): 72310000 Data-processing services, 71354100 Digital mapping services 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031) Country: Czechia 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 39 780 093,00 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek 2.1.6. Grounds for exclusion: Analogous situation like bankruptcy under national law: “Možné důvody vyloučení účastníka zadávacího postupu jsou definovány v § 48, § 107 odst. 5, § 122 odst. 8 a § 124 odst. 2 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.”). 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ Description: Předmětem této veřejné zakázky je zhotovení dat technické infrastruktury. Zakázka je realizována v rámci projektu „Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ financovaného prostřednictvím NPO, který je spolufinancován z rozpočtu Evropské unie, a to v rámci implementace Nástroje pro oživení a odolnost (dále jen „RRF“) v České republice v souladu s nařízením EU 2021/241. Podrobný popis je uveden v zadávací dokumentaci. Internal identifier: OZVS 50461/2024/pabu 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71250000 Architectural, engineering and surveying services Additional classification (cpv): 72310000 Data-processing services, 71354100 Digital mapping services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031) Country: Czechia 5.1.3. Estimated duration Start date: 31/08/2024 Duration end date: 30/11/2025 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 39 780 093,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives Description: Zhotovitel se zavazuje zajišťovat všem osobám jím zaměstnaných v souladu s právními předpisy, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky (resp. plnění této smlouvy), férové pracovní podmínky při dodržování odpovídající úrovně bezpečnosti práce, rozvržení pracovní doby a odpočinku, zejména jim zajišťovat dostatek ochranných pracovních pomůcek nezbytných k řádnému výkonu činnosti. Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control Social objective promoted: Fair working conditions 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: • Dle § 77 odst. 1 zákona: Splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice předložením výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje, • Dle § 77 odst. 2 písm. a) zákona: doklad o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, tedy alespoň doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění „Výkon zeměměřických činností“ Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Požadavek na referenční zakázky dle § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ, požadavek na realizační tým dle § 79 odst. 2 písm. c) a d) ZZVZ, požadavek na popis technického vybavení a opatření dodavatele k zajištění kvality dle § 79 odst. 2 písm. e) ZZVZ, přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dle § 79 odst. 2 písm. i) ZZVZ a přehled nástrojů nebo pomůcek, provozních nebo technických zařízení dle § 79 odst. 2 písm. j) ZZVZ. Podrobnosti uvedeny v zadávací dokumentaci. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Nabídková cena Description: Hodnocena bude výše celkové nabídkové ceny v Kč včetně DPH uvedená dodavatelem v hodnotící tabulce (cena za předpokládaný odběr dat). Za nejvýhodnější bude považována nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. Bodová hodnota dílčího kritéria jednotlivých nabídek vznikne násobkem 100, poměru hodnoty nejvýhodnější nabídky k hodnocené nabídce a váhy daného kritéria: Počet bodů = 100 x nejvýhodnější nabídka / hodnocená nabídka x 65 % Weight (percentage, exact): 65 Criterion: Type: Price Name: Sleva za orientační zákres Description: Hodnocena bude výše procentuální slevy z jednotkové ceny za mapování v kvalitě “orientační zákres trasy technické infrastruktury” (vysvětlení viz Příloha č. 1 Technická specifikace) nabídnutá nad zadavatelem minimálně požadovanou slevu, která činí 20 %. Minimální výše procentuální slevy z jednotkové ceny, kterou může dodavatel nabídnout, činí 20 %. Maximální výše procentuální slevy z jednotkové ceny, kterou může dodavatel nabídnout, činí 80 %. Nabídky obdrží v tomto kritériu výsledné body dle vzorce: Počet bodů = 100 x (výše nabídnuté procentuální slevy dodavatelem – 20) / (80-20) x 30 % Weight (percentage, exact): 30 Criterion: Type: Quality Name: Celková kvalita nabídky - realizační tým Description: V rámci tohoto kritéria dodavatel získá bodové ohodnocení při splnění některé z následujících podmínek: Počet osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, s minimálně 5 lety praxe s vedením projektů v oblasti zpracování prostorových dat – dodavateli bude přiděleno 5 bodů za každou takovou osobu, když maximální bodový zisk za tuto položku hodnocení je 10 bodů. V rámci hodnocení této položky nesmí zařadit dodavatel mezi hodnocené osoby ty, kterými prokazuje kvalifikaci pro role realizačního týmu označené jako "Vedoucí projektového týmu" a "Zástupce vedoucího projektového týmu". a) Počet osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, se středoškolským nebo vysokoškolským vzděláním v oblasti zeměměřictví nebo geografických informačních systémů nebo obdobné – dodavateli bude přidělen 1 bod za každou takovou osobu, když maximální bodový zisk za tuto položku hodnocení je 10 bodů. V rámci hodnocení této položky nesmí zařadit dodavatel mezi hodnocené osoby ty, u nichž je v rámci požadavků na kvalifikaci takové vzdělání požadováno a které užil k prokázání kvalifikace včetně požadavku na jejich vzdělání. b) Počet osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a které jsou držiteli oprávnění pro ověřování výsledků zeměměřických činností využívaných ve výstavbě dle §16f odst. 1 písm. c) zákona č. 200/1994 Sb., ve znění pozdějších předpisů – dodavateli bude přidělen 1 bod za každou takovou osobu, když maximální bodový zisk za tuto položku hodnocení je 10 bodů. V rámci hodnocení této položky nesmí zařadit dodavatel mezi hodnocené osoby ty, u nichž je v rámci požadavků na kvalifikaci takové oprávnění požadováno a které užil k prokázání kvalifikace včetně požadavku na jejich oprávnění. c) Počet osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, s kvalifikací dle §6 nařízení vlády č. 194/2022 Sb., o požadavcích na odbornou způsobilost k výkonu činnosti na elektrických zařízeních a na odbornou způsobilost v elektrotechnice – dodavateli bude přidělen 1 bod za každou takovou osobu, když maximální bodový zisk za tuto položku hodnocení jsou 3 body. V rámci hodnocení této položky nesmí zařadit dodavatel mezi hodnocené osoby ty, u nichž je v rámci požadavků na kvalifikaci taková kvalifikace požadována a které užil k prokázání kvalifikace včetně požadavku na jejich kvalifikaci. Dodavatel v tomto kritériu může získat maximálně 33 bodů. Nabídka obdrží v tomto kritériu výsledné body dle vzorce: Počet bodů = 100 x součet bodů hodnocené nabídky / maximální možný počet bodů v kritériu x 5 % Weight (percentage, exact): 5 Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Na základě součtu výsledných bodových hodnot kritérií u jednotlivých nabídek bude stanoveno pořadí úspěšnosti nabídek. Jako nejúspěšnější bude stanovena nabídka, která v součtu za všechna dílčí kritéria dosáhla nejvyšší hodnoty. Na základě celkového bodového ohodnocení stanoví hodnotící komise výsledné pořadí nabídek. 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://tenderarena.cz/dodavatel/zakazka/700576 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://tenderarena.cz/dodavatel/zakazka/700576 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: Zadavatel požaduje, aby účastník zadávacího řízení k zajištění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení poskytl jistotu ve smyslu § 41 zákona. Výše jistoty je stanovena na částku 500.000 Kč. Účastník zadávacího řízení prokáže v nabídce poskytnutí jistoty: a) sdělením údajů o provedené platbě zadavateli, jde-li o peněžní jistotu, b) předložením dokladu banky nebo pojišťovny prokazujícího povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu na základě jeho sdělení o splnění podmínek podle § 41 odst. 7 zákona, jde-li o bankovní záruku nebo pojištění záruky. V případě poskytnutí jistoty složením peněžní částky na účet zadavatele musí být v nabídce údaj o provedené platbě zadavateli. Číslo bankovního účtu pro složení peněžní částky: 205109384/0300 variabilní symbol: IČO dodavatele. Je-li jistota poskytnuta formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, je účastník zadávacího řízení povinen dle § 41 odst. 5 zákona zajistit její platnost po celou dobu trvání zadávací lhůty. Zadavatel požaduje, aby doklady dle písm. b) výše (tj. bankovní záruka nebo pojištění záruky) byly předloženy v originále nebo úředně ověřené kopii. Deadline for receipt of tenders: 08/07/2024 12:15:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 8 Months Information about public opening: Opening date: 08/07/2024 12:30:00 (UTC+2) Place: Otevírání nabídek je z důvodu umožnění příjmu nabídek pouze v elektronické podobě neveřejné. Otevírání nabídek proběhne v souladu s § 109 ZZVZ. Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Uvedeno v návrhu smlouvy o dílo na profilu zadavatele. Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing additional information about the procurement procedure: Jihočeský kraj Organisation providing offline access to the procurement documents: Jihočeský kraj Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Jihočeský kraj Registration number: 70890650 Postal address: U Zimního stadionu 1952 Town: České Budějovice Postcode: 37001 Country subdivision (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031) Country: Czechia Email: burgerp@kraj-jihocesky.cz Telephone: +420 386720338 Internet address: https://www.kraj-jihocesky.cz/ Buyer profile: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilJihoceskyKraj Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: e8b70ba8-3f14-4856-92ba-cbb42cff0160 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 06/06/2024 09:29:24 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 336395-2024 OJ S issue number: 110/2024 Publication date: 07/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/336395-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/336395-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/336395-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/336395-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/336395-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/336395-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/336395-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/336395-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/336395-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/336395-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/336395-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/336395-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/336395-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/336395-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/336395-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/336395-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/336395-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/336395-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/336395-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/336395-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/336395-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/336395-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/336395-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/336395-2024/pdf
NAICS	Business
CPVS	Dictionaries, maps, music books and other books Records Maps
UNSPSC
Regions	Europe
Sectors	Building Automobiles and Auto Parts Architecture Engineering Infrastructure Services Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Building Material
URL	Download Document
Share

Title
Czechia – Architectural, engineering and surveying services – „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ Place of performance: Czechia,Jihočeský kraj Main nature of the contract: Services Official name: Jihočeský kraj Type of procedure: Open
Country
Czech Republic
Language
Czech
Organization
Jihočeský kraj
Published Date
07.06.2024
Deadline Date
08.07.2024
Overview
336395-2024 - Competition Competition Czechia: Architectural, engineering and surveying services „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ Czechia, Jihočeský kraj (CZ031) Estimated value excluding VAT: 39 780 093,00 CZK Type of procedure: Open Buyer Buyer: Jihočeský kraj Czechia, Jihočeský kraj (CZ031), České Budějovice LOT-0001: „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ Architectural, engineering and surveying services Czechia, Jihočeský kraj (CZ031) Start date: 31/08/2024 Duration end date: 30/11/2025 Estimated value excluding VAT: 39 780 093,00 CZK Deadline for receipt of tenders: 08/07/2024 - 12:15:00 (UTC+2) 336395-2024 - Competition Czechia – Architectural, engineering and surveying services – „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ OJ S 110/2024 07/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Jihočeský kraj Legal type of the buyer: Regional authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ Description: Předmětem této veřejné zakázky je zhotovení dat technické infrastruktury. Zakázka je realizována v rámci projektu „Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ financovaného prostřednictvím NPO, který je spolufinancován z rozpočtu Evropské unie, a to v rámci implementace Nástroje pro oživení a odolnost (dále jen „RRF“) v České republice v souladu s nařízením EU 2021/241. Podrobný popis je uveden v zadávací dokumentaci. Procedure identifier: 2c1ccbb8-a3ca-4d47-806c-8759c566ec0a Internal identifier: OZVS 50461/2024/pabu Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71250000 Architectural, engineering and surveying services Additional classification (cpv): 72310000 Data-processing services, 71354100 Digital mapping services 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031) Country: Czechia 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 39 780 093,00 CZK 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek 2.1.6. Grounds for exclusion: Analogous situation like bankruptcy under national law: “Možné důvody vyloučení účastníka zadávacího postupu jsou definovány v § 48, § 107 odst. 5, § 122 odst. 8 a § 124 odst. 2 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.”). 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: „Pořízení dat technické infrastruktury pro projekt Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ Description: Předmětem této veřejné zakázky je zhotovení dat technické infrastruktury. Zakázka je realizována v rámci projektu „Rozvoj digitální technické mapy Jihočeského kraje“ financovaného prostřednictvím NPO, který je spolufinancován z rozpočtu Evropské unie, a to v rámci implementace Nástroje pro oživení a odolnost (dále jen „RRF“) v České republice v souladu s nařízením EU 2021/241. Podrobný popis je uveden v zadávací dokumentaci. Internal identifier: OZVS 50461/2024/pabu 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71250000 Architectural, engineering and surveying services Additional classification (cpv): 72310000 Data-processing services, 71354100 Digital mapping services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031) Country: Czechia 5.1.3. Estimated duration Start date: 31/08/2024 Duration end date: 30/11/2025 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 39 780 093,00 CZK 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives Description: Zhotovitel se zavazuje zajišťovat všem osobám jím zaměstnaných v souladu s právními předpisy, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky (resp. plnění této smlouvy), férové pracovní podmínky při dodržování odpovídající úrovně bezpečnosti práce, rozvržení pracovní doby a odpočinku, zejména jim zajišťovat dostatek ochranných pracovních pomůcek nezbytných k řádnému výkonu činnosti. Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control Social objective promoted: Fair working conditions 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: • Dle § 77 odst. 1 zákona: Splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice předložením výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje, • Dle § 77 odst. 2 písm. a) zákona: doklad o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, tedy alespoň doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění „Výkon zeměměřických činností“ Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Požadavek na referenční zakázky dle § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ, požadavek na realizační tým dle § 79 odst. 2 písm. c) a d) ZZVZ, požadavek na popis technického vybavení a opatření dodavatele k zajištění kvality dle § 79 odst. 2 písm. e) ZZVZ, přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dle § 79 odst. 2 písm. i) ZZVZ a přehled nástrojů nebo pomůcek, provozních nebo technických zařízení dle § 79 odst. 2 písm. j) ZZVZ. Podrobnosti uvedeny v zadávací dokumentaci. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Nabídková cena Description: Hodnocena bude výše celkové nabídkové ceny v Kč včetně DPH uvedená dodavatelem v hodnotící tabulce (cena za předpokládaný odběr dat). Za nejvýhodnější bude považována nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. Bodová hodnota dílčího kritéria jednotlivých nabídek vznikne násobkem 100, poměru hodnoty nejvýhodnější nabídky k hodnocené nabídce a váhy daného kritéria: Počet bodů = 100 x nejvýhodnější nabídka / hodnocená nabídka x 65 % Weight (percentage, exact): 65 Criterion: Type: Price Name: Sleva za orientační zákres Description: Hodnocena bude výše procentuální slevy z jednotkové ceny za mapování v kvalitě “orientační zákres trasy technické infrastruktury” (vysvětlení viz Příloha č. 1 Technická specifikace) nabídnutá nad zadavatelem minimálně požadovanou slevu, která činí 20 %. Minimální výše procentuální slevy z jednotkové ceny, kterou může dodavatel nabídnout, činí 20 %. Maximální výše procentuální slevy z jednotkové ceny, kterou může dodavatel nabídnout, činí 80 %. Nabídky obdrží v tomto kritériu výsledné body dle vzorce: Počet bodů = 100 x (výše nabídnuté procentuální slevy dodavatelem – 20) / (80-20) x 30 % Weight (percentage, exact): 30 Criterion: Type: Quality Name: Celková kvalita nabídky - realizační tým Description: V rámci tohoto kritéria dodavatel získá bodové ohodnocení při splnění některé z následujících podmínek: Počet osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, s minimálně 5 lety praxe s vedením projektů v oblasti zpracování prostorových dat – dodavateli bude přiděleno 5 bodů za každou takovou osobu, když maximální bodový zisk za tuto položku hodnocení je 10 bodů. V rámci hodnocení této položky nesmí zařadit dodavatel mezi hodnocené osoby ty, kterými prokazuje kvalifikaci pro role realizačního týmu označené jako "Vedoucí projektového týmu" a "Zástupce vedoucího projektového týmu". a) Počet osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, se středoškolským nebo vysokoškolským vzděláním v oblasti zeměměřictví nebo geografických informačních systémů nebo obdobné – dodavateli bude přidělen 1 bod za každou takovou osobu, když maximální bodový zisk za tuto položku hodnocení je 10 bodů. V rámci hodnocení této položky nesmí zařadit dodavatel mezi hodnocené osoby ty, u nichž je v rámci požadavků na kvalifikaci takové vzdělání požadováno a které užil k prokázání kvalifikace včetně požadavku na jejich vzdělání. b) Počet osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a které jsou držiteli oprávnění pro ověřování výsledků zeměměřických činností využívaných ve výstavbě dle §16f odst. 1 písm. c) zákona č. 200/1994 Sb., ve znění pozdějších předpisů – dodavateli bude přidělen 1 bod za každou takovou osobu, když maximální bodový zisk za tuto položku hodnocení je 10 bodů. V rámci hodnocení této položky nesmí zařadit dodavatel mezi hodnocené osoby ty, u nichž je v rámci požadavků na kvalifikaci takové oprávnění požadováno a které užil k prokázání kvalifikace včetně požadavku na jejich oprávnění. c) Počet osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, s kvalifikací dle §6 nařízení vlády č. 194/2022 Sb., o požadavcích na odbornou způsobilost k výkonu činnosti na elektrických zařízeních a na odbornou způsobilost v elektrotechnice – dodavateli bude přidělen 1 bod za každou takovou osobu, když maximální bodový zisk za tuto položku hodnocení jsou 3 body. V rámci hodnocení této položky nesmí zařadit dodavatel mezi hodnocené osoby ty, u nichž je v rámci požadavků na kvalifikaci taková kvalifikace požadována a které užil k prokázání kvalifikace včetně požadavku na jejich kvalifikaci. Dodavatel v tomto kritériu může získat maximálně 33 bodů. Nabídka obdrží v tomto kritériu výsledné body dle vzorce: Počet bodů = 100 x součet bodů hodnocené nabídky / maximální možný počet bodů v kritériu x 5 % Weight (percentage, exact): 5 Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Na základě součtu výsledných bodových hodnot kritérií u jednotlivých nabídek bude stanoveno pořadí úspěšnosti nabídek. Jako nejúspěšnější bude stanovena nabídka, která v součtu za všechna dílčí kritéria dosáhla nejvyšší hodnoty. Na základě celkového bodového ohodnocení stanoví hodnotící komise výsledné pořadí nabídek. 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://tenderarena.cz/dodavatel/zakazka/700576 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://tenderarena.cz/dodavatel/zakazka/700576 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: Zadavatel požaduje, aby účastník zadávacího řízení k zajištění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení poskytl jistotu ve smyslu § 41 zákona. Výše jistoty je stanovena na částku 500.000 Kč. Účastník zadávacího řízení prokáže v nabídce poskytnutí jistoty: a) sdělením údajů o provedené platbě zadavateli, jde-li o peněžní jistotu, b) předložením dokladu banky nebo pojišťovny prokazujícího povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu na základě jeho sdělení o splnění podmínek podle § 41 odst. 7 zákona, jde-li o bankovní záruku nebo pojištění záruky. V případě poskytnutí jistoty složením peněžní částky na účet zadavatele musí být v nabídce údaj o provedené platbě zadavateli. Číslo bankovního účtu pro složení peněžní částky: 205109384/0300 variabilní symbol: IČO dodavatele. Je-li jistota poskytnuta formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, je účastník zadávacího řízení povinen dle § 41 odst. 5 zákona zajistit její platnost po celou dobu trvání zadávací lhůty. Zadavatel požaduje, aby doklady dle písm. b) výše (tj. bankovní záruka nebo pojištění záruky) byly předloženy v originále nebo úředně ověřené kopii. Deadline for receipt of tenders: 08/07/2024 12:15:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 8 Months Information about public opening: Opening date: 08/07/2024 12:30:00 (UTC+2) Place: Otevírání nabídek je z důvodu umožnění příjmu nabídek pouze v elektronické podobě neveřejné. Otevírání nabídek proběhne v souladu s § 109 ZZVZ. Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Uvedeno v návrhu smlouvy o dílo na profilu zadavatele. Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing additional information about the procurement procedure: Jihočeský kraj Organisation providing offline access to the procurement documents: Jihočeský kraj Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Jihočeský kraj Registration number: 70890650 Postal address: U Zimního stadionu 1952 Town: České Budějovice Postcode: 37001 Country subdivision (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031) Country: Czechia Email: burgerp@kraj-jihocesky.cz Telephone: +420 386720338 Internet address: https://www.kraj-jihocesky.cz/ Buyer profile: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilJihoceskyKraj Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: e8b70ba8-3f14-4856-92ba-cbb42cff0160 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 06/06/2024 09:29:24 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 336395-2024 OJ S issue number: 110/2024 Publication date: 07/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/336395-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/336395-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/336395-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/336395-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/336395-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/336395-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/336395-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/336395-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/336395-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/336395-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/336395-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/336395-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/336395-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/336395-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/336395-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/336395-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/336395-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/336395-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/336395-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/336395-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/336395-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/336395-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/336395-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/336395-2024/pdf
NAICS
Business
CPVS
Dictionaries, maps, music books and other books Records Maps
UNSPSC
-
Regions
Europe
Sectors
Building Automobiles and Auto Parts Architecture Engineering Infrastructure Services Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Building Material
URL
Download Document
Share