631272-2024 - Competition Competition Czechia: Electricity Nákup elektrické energie 2025 Czechia, Karlovarský kraj (CZ041) Type of procedure: Open Buyer Buyer: Chodovské technicko-ekologické služby s.r.o. Email: hlavacek@tendera.cz Czechia, Karlovarský kraj (CZ041), Chodov LOT-0001: Nákup elektrické energie 2025 Electricity Czechia, Karlovarský kraj (CZ041) Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2025 Deadline for receipt of tenders: 19/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 631272-2024 - Competition Czechia – Electricity – Nákup elektrické energie 2025 OJ S 204/2024 18/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Chodovské technicko-ekologické služby s.r.o. Email: hlavacek@tendera.cz Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority Activity of the contracting authority: Economic affairs 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Nákup elektrické energie 2025 Description: Fyzická dodávka (silové) elektřiny v rámci sdružených služeb dodávky elektřiny v napěťové hladině nízkého napětí (NN) pro společnost Chodovské technicko-ekologické služby s.r.o. v předpokládaném souhrnném množství za celou dobu realizace veřejné zakázky 1 065,7 MWh (1 065 701 kWh) ve vysokém tarifu (VT). Procedure identifier: d50bea44-a68f-4894-bc40-966a187d8448 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09310000 Electricity 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Karlovarský kraj (CZ041) Country: Czechia Additional information: odběrná místa zadavatele ve městě Chodov 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 1 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 1 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: V souladu se zákonnými důvody pro vyloučení vč. důvodů pro vyloučení uvedených v zadávací dokumentaci. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Nákup elektrické energie 2025 Description: Fyzická dodávka (silové) elektřiny v rámci sdružených služeb dodávky elektřiny v napěťové hladině nízkého napětí (NN) pro společnost Chodovské technicko-ekologické služby s.r.o. v předpokládaném souhrnném množství za celou dobu realizace veřejné zakázky 1 065,7 MWh (1 065 701 kWh) ve vysokém tarifu (VT). Internal identifier: Nákup elektrické energie 2025 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09310000 Electricity 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Karlovarský kraj (CZ041) Country: Czechia Additional information: odběrná místa zadavatele ve městě Chodov 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2025 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives Description: Zadavatel má zájem zadat veřejnou zakázku v souladu se zásadami společensky odpovědného veřejného zadávání. Společensky odpovědné veřejné zadávání kromě důrazu na čistě ekonomické parametry zohledňuje také související dopady zakázky zejména v oblasti zaměstnanosti, sociálních a pracovních práv a životního prostředí. Social objective promoted: Fair working conditions 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: i. Účastník čestně prohlašuje, že splňuje požadavek dle § 77 odst. 1 ZZVZ. Vybraný dodavatel prokáže splnění tohoto požadavku dokladem dle § 77 odst. 1 ZZVZ. ii. Účastník splňuje požadavek dle § 77 odst. 2 písm. a) ZZVZ, tj. že je oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky. Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil: licenci na obchod s elektřinou udělenou Energetickým regulačním úřadem (dále jako „ERÚ“) podle § 4 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Účastník čestně prohlašuje, že splňuje následující požadavky dle § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ na referenční zakázky, protože v posledních 3 letech před zahájením zadávacího řízení realizoval alespoň 3 referenční zakázky, jejichž předmětem byly dodávky elektrické energie v minimální hodnotě 5.000.000 Kč bez daně z elektrické energie (EE) a bez DPH za rok plnění nebo ve výši 500 MWh za rok plnění, u jednoho dodavatele. 1. Zadavatel pro odstranění jakýchkoliv pochybností uvádí, že reference pro účely prokázání předmětného kritéria technické kvalifikace nelze sčítat (tzn. nelze sečíst 2 zakázky od různých objednatelů o menším objemu) ani dělit (například: zakázku od jednoho objednatele s objemem dosahujícím dvojnásobek požadovaného limitu nelze započítat jako dvě relevantní zakázky). 2. Toto kritérium technické kvalifikace splní účastník i v případě, že se jedná o dodávky dosud probíhající za předpokladu splnění výše uvedených parametrů ke dni zahájení zadávacího řízení. 3. Toto kritérium technické kvalifikace rovněž splní účastník v případě, že se jedná o dodávky zahájené dříve než v posledních 3 letech, pokud byly předmětné dodávky v posledních 3 letech ukončeny nebo pokud stále probíhají, za předpokladu splnění výše uvedených parametrů ke dni zahájení zadávacího řízení. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Celková nabídková cena v Kč bez DPH Description: Pro hodnocení bude rozhodující celková nabídková cena v Kč bez DPH a bez daně z elektřiny, která bude stanovena jako součet součinu nabídkové ceny za jednotku a plánovaného (odhadovaného) množství dodávky a součinu nabídkové ceny za paušální měsíční ceny (tzv. měsíční plat) a počtu odběrných míst dle zadávací dokumentace. Předmětem hodnocení nejsou regulované složky ceny dle odst. 4.1.3 Smlouvy (tzn. účastníci je do nabídkové ceny nebudou zahrnovat). Předmětem hodnocení bude celková nabídková cena zpracovaná v souladu s řádně vyplněnou Kalkulací nabídkové ceny – pro potřeby hodnocení uvede účastník hodnotu celkové nabídkové ceny v Krycím listu nabídky. Zadavatel nabídky seřadí dle výše nabídkové ceny v Kč bez DPH a bez daně z elektřiny, a to od nejlevnější po nejdražší nabídku. Nejlépe bude hodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/26319438 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/26319438 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech, Slovak Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 19/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 0 Month Information about public opening: Opening date: 19/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Place: Otevírání nabídek se bude s ohledem na skutečnost, že zadavatel umožňuje podání nabídek pouze elektronicky, konat bez přítomnosti účastníků zadávacího řízení. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Definováno v čl. 6 Smlouvy. Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Organisation providing additional information about the procurement procedure: TENDERA partners, s.r.o. Organisation providing offline access to the procurement documents: TENDERA partners, s.r.o. Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Procurement service provider: TENDERA partners, s.r.o. 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: TENDERA partners, s.r.o. Registration number: 08668477 Postal address: Syrovice 424 Town: Syrovice Postcode: 66467 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Contact point: Ing. Radek Hlaváček Email: hlavacek@tendera.cz Telephone: +420 731131684 Internet address: https://www.tendera.cz Roles of this organisation: Procurement service provider Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registration number: 65349423 Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Town: Brno Postcode: 60200 Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Country: Czechia Email: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Internet address: https://uohs.gov.cz Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Chodovské technicko-ekologické služby s.r.o. Registration number: 26319438 Postal address: U Porcelánky 212 Town: Chodov Postcode: 35735 Country subdivision (NUTS): Karlovarský kraj (CZ041) Country: Czechia Contact point: Ing. Radek Hlaváček Email: hlavacek@tendera.cz Telephone: +420 731131684 Buyer profile: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/26319438 Roles of this organisation: Buyer 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: b612a6c6-0422-45d6-bfd0-a8ced8615c89 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 17/10/2024 10:29:31 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: Czech 11.2. Publication information Notice publication number: 631272-2024 OJ S issue number: 204/2024 Publication date: 18/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/631272-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/631272-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/631272-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/631272-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/631272-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/631272-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/631272-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/631272-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/631272-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/631272-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/631272-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/631272-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/631272-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/631272-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/631272-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/631272-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/631272-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/631272-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/631272-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/631272-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/631272-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/631272-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/631272-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/631272-2024/pdf