612319-2024 - Competition Competition Estonia: Buses and coaches Trollibusside ostmine Type of procedure: Open Buyer Buyer: Aktsiaselts Tallinna Linnatransport Email: tlt@tlt.ee Estonia, Tallinn LOT-0000: Trollibusside ostmine Buses and coaches Estonia, Põhja-Eesti (EE001) Start date: 16/12/2024 Duration: 120 Months Deadline for receipt of tenders: 28/10/2024 - 13:00:00 (UTC+2) 612319-2024 - Competition Estonia – Buses and coaches – Trollibusside ostmine OJ S 198/2024 10/10/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Aktsiaselts Tallinna Linnatransport Email: tlt@tlt.ee Legal type of the buyer: Public undertaking Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Trollibusside ostmine Description: Riigihanke eesmärgiks on soetada Tallinna ühistranspordi linnaliinide teenindamiseks sobilikud M3 kategooria I klassi trollibussid, mis on võimelised salvestatud energia jõul, elektrikontaktvõrku ühendamata, liikuma vähemalt 25 kilomeetrit (IMC). Hankija hangib 18 (kaheksateist) kaheteljelist trollibussi ja 22 (kakskümmend kaks) kolmeteljelist trollibussi. Hankijal on õigus optsiooniga osta täiendavalt kuni 30 trollibussi. Procedure identifier: 70b8b024-baf1-4bec-8438-62293b906e28 Internal identifier: 282171 Type of procedure: Open Main features of the procedure: Avatud hankemenetlus 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 34121000 Buses and coaches 2.1.4. General information Additional information: Hankija ostab ühe bussitootja sama marki busse, kuna riigihanke eseme osadeks jaotamine põhjustaks täiendavaid kulusid erinevate pakkujate poolt pakutud busside hooldusteenuse korraldamisel (sh täiendavad kulud ja ebamugavused varuosade soetamisel ja kättesaadavuse tagamisel). Legal basis: Directive 2014/25/EU 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Trollibusside ostmine Description: Riigihanke eesmärgiks on soetada Tallinna ühistranspordi linnaliinide teenindamiseks sobilikud M3 kategooria I klassi trollibussid, mis on võimelised salvestatud energia jõul, elektrikontaktvõrku ühendamata, liikuma vähemalt 25 kilomeetrit (IMC). Hankija hangib 18 (kaheksateist) kaheteljelist trollibussi ja 22 (kakskümmend kaks) kolmeteljelist trollibussi. Hankijal on õigus optsiooniga osta täiendavalt kuni 30 trollibussi. Internal identifier: 282171 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 34121000 Buses and coaches 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Country: Estonia Additional information: Tallinn 5.1.3. Estimated duration Start date: 16/12/2024 Duration: 120 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no Additional information: Hankija ostab ühe bussitootja sama marki busse, kuna riigihanke eseme osadeks jaotamine põhjustaks täiendavaid kulusid erinevate pakkujate poolt pakutud busside hooldusteenuse korraldamisel (sh täiendavad kulud ja ebamugavused varuosade soetamisel ja kättesaadavuse tagamisel). 5.1.7. Strategic procurement The procurement falls within the scope of the European Parliament and Council 2009/33/EC (Clean Vehicles Directive – CVD) The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies: Vehicle purchase, lease or rent 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are included 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/\\ /procurement/7584164/procurement-passport Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/\\ /procurement/7584164/procurement-passport Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Vaata hanke alusdokumentidest Weight (points, exact): 60 Criterion: Type: Cost Description: Vaata hanke alusdokumentidest Weight (points, exact): 40 Criterion: Type: Quality Description: Vaata hanke alusdokumentidest Weight (points, exact): 10 Criterion: Type: Quality Description: Vaata hanke alusdokumentidest Weight (points, exact): 10 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/\\ /procurement/7584164/general-info 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/\\ /procurement/7584164/tenders Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Estonian Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: Pakkumuse tagatis on 300 000 eurot. Pakkumuse tagatis tasutakse vastavalt Juhised pakkujale punktile 4.1. Deadline for receipt of tenders: 28/10/2024 13:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 3 Months Information about public opening: Opening date: 28/10/2024 14:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Lepingu täitmine toimub vastavalt tehnilisele kirjeldusele ja hankelepingu projektile. Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Maksetingimused on vastavalt hankelepingu projektile. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Riigihangete vaidlustuskomisjon Review organisation: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation providing additional information about the procurement procedure: Aktsiaselts Tallinna Linnatransport Organisation receiving requests to participate: Aktsiaselts Tallinna Linnatransport TED eSender: Riigihangete register 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Aktsiaselts Tallinna Linnatransport Registration number: 10312960 Postal address: Kadaka tee 62a Town: Tallinn Postcode: 12618 Country: Estonia Contact point: LIISI LUMI Email: tlt@tlt.ee Telephone: +372 58542490 Internet address: https://www.tlt.ee Buyer profile: https://www.tlt.ee Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0002 Official name: Riigihangete vaidlustuskomisjon Registration number: 1000123 Postal address: Tartu mnt 85 Town: Tallinn Postcode: 10115 Country: Estonia Email: vako@fin.ee Telephone: +3726113713 Roles of this organisation: Review organisation Mediation organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Riigihangete register Registration number: TED64 Town: Tallinn Country: Estonia Email: register@riigihanked.riik.ee Telephone: +3726113693 Roles of this organisation: TED eSender 10. Change Version of the previous notice to be changed: f938023e-0a18-4021-b757-bf68ad883612-01 Main reason for change: Information updated 10.1. Change Section identifier: PROCEDURE 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 22828a05-02fc-48ae-9d5b-f2425dda381b - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 17 Notice dispatch date: 09/10/2024 11:30:16 (UTC+3) Notice dispatch date (eSender): 09/10/2024 13:00:04 (UTC+3) Languages in which this notice is officially available: Estonian 11.2. Publication information Notice publication number: 612319-2024 OJ S issue number: 198/2024 Publication date: 10/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/612319-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/612319-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/612319-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/612319-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/612319-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/612319-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/612319-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/612319-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/612319-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/612319-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/612319-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/612319-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/612319-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/612319-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/612319-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/612319-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/612319-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/612319-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/612319-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/612319-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/612319-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/612319-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/612319-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/612319-2024/pdf