Title	Finland-Porvoo: Health and social work services Place of performance: Finland Main nature of the contract: Services Official name: Porvoon kaupunki Type of procedure: Restricted
Country	Finland
Language	Finnish
Organization	Porvoon kaupunki Type of procedure: Restricted
Published Date	02.07.2021
Deadline Date	29.06.2025
Overview	334732-2021 - Competition I.1. Name and addresses Official name: Porvoon kaupunki National registration number: 1061512-1 Postal address: Raatihuoneenkatu 9 Town: Porvoo NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-06100 Country: Finland E-mail: tarja.juvonen@porvoo.fi Telephone: +358 19520211 Internet address(es): Main address: http://www.porvoo.fi I.1. Name and addresses Official name: Askolan kunta National registration number: 9000162-0 Postal address: Askolantie 30 Town: Askola NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-07500 Country: Finland E-mail: askola@askola.fi Internet address(es): Main address: https://www.askola.fi/ I.1. Name and addresses Official name: Loviisan kaupunki National registration number: 0203263-9 Postal address: PL 77 Town: Loviisa NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-07901 Country: Finland E-mail: kaupunki@loviisa.fi Internet address(es): Main address: http://www.loviisa.fi I.1. Name and addresses Official name: Sipoon kunta National registration number: 0203533-8 Postal address: PL 7 Town: Sipoo NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-04130 Country: Finland E-mail: hankinnat@sipoo.fi Internet address(es): Main address: http://www.sipoo.fi I.5. Main activity General public services II.1.1. Title Sosiaali- ja terveydenhuollon henkilökuljetuspalvelut Itä-Uudellamaalla II.1.2. Main CPV code 85000000 Health and social work services II.1.3. Type of contract Services II.1.5. Estimated total value Value excluding VAT: 26 000 000,00 EUR II.1.6. Information about lots This contract is divided into lots: yes II.2.1. Title Luokka 1 M1-luokan henkilöauto Lot No: 1 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 2 M1-luokan henkilöauto, pieni esteetön auto Lot No: 2 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 3 M1-luokan henkilöauto, suuri esteetön auto Lot No: 3 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 4 M2-luokan linja-auto pyörätuolivalmiudella Lot No: 4 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 5 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 5 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60161000 Parcel transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 6 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 6 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 7 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 7 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 8 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 8 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 IV.2.2. Time limit for receipt of tenders or requests to participateTime limit for receipt of expressions of interest Date: 29/06/2025 Local time: 11:05 IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted Finnish 334732-2021 - Competition Finland-Porvoo: Health and social work services OJ S 126/2021 02/07/2021 Social and other specific services – public contracts Services Legal Basis: Directive 2014/24/EU Section I: Contracting authority I.1. Name and addresses Official name: Porvoon kaupunki National registration number: 1061512-1 Postal address: Raatihuoneenkatu 9 Town: Porvoo NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-06100 Country: Finland E-mail: tarja.juvonen@porvoo.fi Telephone: +358 19520211 Internet address(es): Main address: http://www.porvoo.fi I.1. Name and addresses Official name: Askolan kunta National registration number: 9000162-0 Postal address: Askolantie 30 Town: Askola NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-07500 Country: Finland E-mail: askola@askola.fi Internet address(es): Main address: https://www.askola.fi/ I.1. Name and addresses Official name: Loviisan kaupunki National registration number: 0203263-9 Postal address: PL 77 Town: Loviisa NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-07901 Country: Finland E-mail: kaupunki@loviisa.fi Internet address(es): Main address: http://www.loviisa.fi I.1. Name and addresses Official name: Sipoon kunta National registration number: 0203533-8 Postal address: PL 7 Town: Sipoo NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-04130 Country: Finland E-mail: hankinnat@sipoo.fi Internet address(es): Main address: http://www.sipoo.fi I.2. Information about joint procurement The contract involves joint procurement I.3. Communication The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=356442&tpk=2805878b-4ada-4b1f-9100-c88d246e0954 Additional information can be obtained from the abovementioned address Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=356442&tpk=2805878b-4ada-4b1f-9100-c88d246e0954 I.4. Type of the contracting authority Regional or local authority I.5. Main activity General public services Section II: Object II.1. Scope of the procurement II.1.1. Title Sosiaali- ja terveydenhuollon henkilökuljetuspalvelut Itä-Uudellamaalla II.1.2. Main CPV code 85000000 Health and social work services II.1.3. Type of contract Services II.1.4. Short description Hankinnan kohteena ovat sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntöön perustuvat kuntien asiakkaiden ja potilaiden yksilölliset ja ryhmäkuljetukset sekä muut erityisesti kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämiseen liittyvät, tarpeen mukaiset kuljetukset Askolan, Loviisan, Porvoon ja Sipoon kunnille. Loviisan kaupunki vastaa palvelun järjestämisestä Lapinjärven kunnassa. Kuljetuspalvelu pitää sisällään tarpeen mukaisen ajoneuvon sekä kuljettajan. Kuljetusten kokonaisvaltaisesta ohjauksesta, tilausvälityksestä ja reitityksestä vastaa tilaajan ohjauskeskus. Hankinnan kohteena olevia sosiaalihuollon henkilökuljetuksia ovat sosiaalihuoltolakiin, vammaispalvelulakiin ja kehitysvammalakiin perustuvat kuljetukset. Hankinnan kohteena olevat terveydenhuollon henkilökuljetukset ovat terveydenhuoltolain mukaisia kiireettömiä potilassiirtoja ja muita terveydenhuollon kuljetuksia. Ensihoitopalveluun liittyvät kiireelliset kuljetukset ambulanssilla eivät ole hankinnan kohteena. Kyseessä ovat palvelun käyttäjien perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankinnan tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Hankinnan kohteena ovat myös sosiaali- ja terveydenhuollon henkilöstön kuljetukset sekä vähäisessä määrin myös muut tilaajan tarpeen mukaiset henkilökuljetukset. Hankinnan kohteena voi olla vähäisessä määrin tilaajan toimintaan liittyviä tavarakuljetuksia. Tavarakuljetukset ovat esimerkiksi sosiaali- ja terveydenhuollon tarvike- ja materiaalikuljetuksia ja vastaavia. Tavarakuljetuksia voidaan toteuttaa erikseen tai yhdisteltynä henkilökuljetuksiin. Porvoon kaupunki vastaa hankintajärjestelmän ylläpitämisestä kaikkien hankintayhteistyöhön osallistuvien tilaajien puolesta ja lukuun. Porvoon kaupunki julkaisee osallistumispyynnön järjestelmän perustamisvaiheessa ja toteuttaa hankintajärjestelmän sisäiset tarjouskilpailut. Porvoon kaupunki tekee hankintamenettelyyn liittyvät ratkaisut ja hankintapäätökset kaikkien tilaajien puolesta ja antaa ne tiedoksi asianosaisille. Kukin tilaajakunta tekee oman hankintasopimuksensa ja vastaa sopimusvelvoitteiden noudattamista yksin omasta puolestaan. Tällä osallistumispyynnöllä perustetaan sosiaali- ja terveyspalveluiden dynaaminen hankintajärjestelmä. Hankintajärjestelmä on voimassa neljä (4) vuotta sen perustamisesta lukien. Tilaaja voi jatkaa voimassaoloa uudella hankintailmoituksella. Hankintayksikkö toteuttaa jatkossa henkilökuljetuspalveluiden kilpailutuksia dynaamisessa hankintajärjestelmässä tarpeen mukaan. Päästäkseen mukaan tarjouskilpailuihin palveluntuottajan on tehtävä osallistumishakemus vastaamalla tähän osallistumispyyntöön. Hankintayksikkö varaa dynaamisen hankintajärjestelmän perustamisvaiheessa 27.8.2021 klo 12.00 mennessä saapuneiden osallistumishakemusten käsittelyyn 20 päivää. Ensimmäiset hankintajärjestelmän sisäiset tarjouspyynnöt lähetetään, kun ainakin kaikki asetettuun määräaikaan mennessä saapuneet hakemukset on käsitelty. Hankintajärjestelmän kohde ja ehdot on kuvattu osallistumispyynnön liitteessä Dynaamisen hankintajärjestelmän periaatteet. II.1.5. Estimated total value Value excluding VAT: 26 000 000,00 EUR II.1.6. Information about lots This contract is divided into lots: yes Tenders may be submitted for all lots II.2. Description II.2.1. Title Luokka 1 M1-luokan henkilöauto Lot No: 1 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankinnan kohteena ovat sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntöön perustuvat tilaajakuntien asiakkaiden ja potilaiden yksilölliset ja ryhmäkuljetukset sekä muut kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämiseen liittyvät, tarpeen mukaiset kuljetukset. Kuljetuspalvelu pitää sisällään tarpeen mukaisen ajoneuvon sekä kuljettajan. Kuljetusten kokonaisvaltaisesta ohjauksesta, tilausvälityksestä ja reitityksestä vastaa tilaajan ohjauskeskus. Kyseessä ovat palvelun käyttäjien perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankinnan tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Palvelu toteutuu luokan 1 autolla. Luokan 1 auto on henkilöiden kuljetukseen valmistettu ajoneuvo, jossa on kuljettajan lisäksi tilaa vähintään kolmelle (3) ja enintään kahdeksalle (8) henkilölle. Ajoneuvossa on oltava neljä (4) auton sivuilla sijaitsevaa ovea. Ajoneuvon kattorakenteen on oltava kiinnitettynä kiinteästi auton korirakenteeseen. Auton päästöluokituksen on oltava vähintään Euro 6. Hankintajärjestelmän kohde ja toiminta on kuvattu liitteessä Dynaamisen hankintajärjestelmän periaatteet. Hankinnan kohde kuvataan tarkemmin hankintajärjestelmän sisäisen tarjouspyynnön liitteenä olevassa palvelukuvauksessa. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 2 M1-luokan henkilöauto, pieni esteetön auto Lot No: 2 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankinnan kohteena ovat sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntöön perustuvat tilaajakuntien asiakkaiden ja potilaiden yksilölliset ja ryhmäkuljetukset sekä muut kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämiseen liittyvät, tarpeen mukaiset kuljetukset. Kuljetuspalvelu pitää sisällään tarpeen mukaisen ajoneuvon sekä kuljettajan. Kuljetusten kokonaisvaltaisesta ohjauksesta, tilausvälityksestä ja reitityksestä vastaa tilaajan ohjauskeskus. Sosiaali- ja terveydenhuollon henkilökuljetukset muodostavat koko hankintajärjestelmän voimassa oloajan suurimman osan hankittavasta palvelusta. Kyseessä ovat palvelun käyttäjien perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankinnan tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Palvelu toteutuu luokan 2 autolla. Luokan 2 auto on pieni esteetön ajoneuvo, joka on varustettu erityisesti pyörätuolia käyttävien liikuntarajoitteisten asiakkaiden kuljetusta varten. Luokan 2 autossa on oltava pyörätuolia varten nostin tai leveyssuunnassa yhtenäinen ja turvallinen kulkuluiska, jonka kaltevuus on enintään 14 prosenttia. Kulkuluiskan kaltevuus saa olla enintään 21 prosenttia, jos kulkuluiskalla liikkumista varten on käytössä sähköisesti kelautuvat ja lukittuvat pyörätuolin kiinnitysvyöt. Pyörätuolit ja niissä matkustavat henkilöt ovat kiinnitettävissä ajoneuvoon luotettavasti. Auton päästöluokituksen on oltava vähintään Euro 5. Hankintajärjestelmän kohde ja toiminta on kuvattu liitteessä Dynaamisen hankintajärjestelmän periaatteet. Hankinnan kohde kuvataan tarkemmin hankintajärjestelmän sisäisen tarjouspyynnön liitteenä olevassa palvelukuvauksessa. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 3 M1-luokan henkilöauto, suuri esteetön auto Lot No: 3 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankinnan kohteena ovat sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntöön perustuvat tilaajakuntien asiakkaiden ja potilaiden yksilölliset ja ryhmäkuljetukset sekä muut kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämiseen liittyvät, tarpeen mukaiset kuljetukset. Kuljetuspalvelu pitää sisällään tarpeen mukaisen ajoneuvon sekä kuljettajan. Kuljetusten kokonaisvaltaisesta ohjauksesta, tilausvälityksestä ja reitityksestä vastaa tilaajan ohjauskeskus. Kyseessä ovat palvelun käyttäjien perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankinnan tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Palvelu toteutuu luokan 3 autolla. Luokan 3 auto on esteetön ajoneuvo, joka on varustettu erityisesti pyörätuolia käyttävien liikuntarajoitteisten asiakkaiden kuljetusta varten. Luokan 3 autossa on oltava pyörätuolia varten nostin tai leveyssuunnassa yhtenäinen ja turvallinen kulkuluiska, jonka kaltevuus on enintään 14 prosenttia. Kulkuluiskan kaltevuus saa olla enintään 21 prosenttia, jos kulkuluiskalla liikkumista varten on käytössä sähköisesti kelautuvat ja lukittuvat pyörätuolin kiinnitysvyöt. Pyörätuolit ja niissä matkustavat henkilöt ovat kiinnitettävissä ajoneuvoon luotettavasti. Auton päästöluokituksen on oltava vähintään Euro 5. Hankintajärjestelmän kohde ja toiminta on kuvattu liitteessä Dynaamisen hankintajärjestelmän periaatteet. Hankinnan kohde kuvataan tarkemmin hankintajärjestelmän sisäisen tarjouspyynnön liitteenä olevassa palvelukuvauksessa. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 4 M2-luokan linja-auto pyörätuolivalmiudella Lot No: 4 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankinnan kohteena ovat sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntöön perustuvat tilaajakuntien asiakkaiden ja potilaiden yksilölliset ja ryhmäkuljetukset sekä muut kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämiseen liittyvät, tarpeen mukaiset kuljetukset. Kuljetuspalvelu pitää sisällään tarpeen mukaisen ajoneuvon sekä kuljettajan. Kuljetusten kokonaisvaltaisesta ohjauksesta, tilausvälityksestä ja reitityksestä vastaa tilaajan ohjauskeskus. Kyseessä ovat palvelun käyttäjien perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankinnan tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Palvelu toteutuu luokan 4 autolla. Luokan 4 auto on henkilöiden kuljetukseen valmistettu ajoneuvo, jossa on kuljettajan istumapaikan lisäksi enemmän kuin kahdeksan (8) ja enintään 16 istuinpaikkaa. Autossa on pyörätuolivalmius. Pyörätuolit ja niissä matkustavat henkilöt ovat kiinnitettävissä ajoneuvoon luotettavasti. Auton päästöluokituksen on oltava vähintään Euro 5. Hankintajärjestelmän kohde ja toiminta on kuvattu liitteessä Dynaamisen hankintajärjestelmän periaatteet. Hankinnan kohde kuvataan tarkemmin hankintajärjestelmän sisäisen tarjouspyynnön liitteenä olevassa palvelukuvauksessa. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 5 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 5 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60161000 Parcel transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankintayksikkö voi perustaa tämän luokan myöhemmin hankintajärjestelmän voimassaoloaikana. Tähän luokkaan ei voi vielä jättää osallistumishakemusta. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 6 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 6 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankintayksikkö voi perustaa tämän luokan myöhemmin hankintajärjestelmän voimassaoloaikana. Tähän luokkaan ei voi vielä jättää osallistumishakemusta. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 7 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 7 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankintayksikkö voi perustaa tämän luokan myöhemmin hankintajärjestelmän voimassaoloaikana. Tähän luokkaan ei voi vielä jättää osallistumishakemusta. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 8 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 8 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankintayksikkö voi perustaa tämän luokan myöhemmin hankintajärjestelmän voimassaoloaikana. Tähän luokkaan ei voi vielä jättää osallistumishakemusta. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information Section III: Legal, economic, financial and technical information III.2. Conditions related to the contract III.2.3. Information about staff responsible for the performance of the contract Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract Section IV: Procedure IV.1. Description IV.1.1. Form of procedure Restricted procedure IV.1.3. Information about framework agreement IV.1.10. Identification of the national rules applicable to the procedure IV.1.11. Main features of the award procedure IV.2. Administrative information IV.2.2. Time limit for receipt of tenders or requests to participateTime limit for receipt of expressions of interest Date: 29/06/2025 Local time: 11:05 IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted Finnish Section VI: Complementary information VI.3. Additional information Menettelyn luonne Kyseessä on henkilökuljetuspalvelujen hankinta hankintalain liitteen E mukaisena sosiaali- ja terveyspalveluhankintana. Hankintaan sovelletaan hankintalain 12 luvun säännöksiä ja 3 §:n mukaisia hankintojen yleisiä periaatteita. Hankinta toteutetaan sosiaali- ja terveyspalveluiden dynaamisella hankintajärjestelmällä (jatkossa hankintajärjestelmä), joka tarkoittaa tilaajan suunnittelemaa, hankintalain periaatteiden mukaista menettelyä hankinnan kohteena olevien palveluiden hankkimiseen. Kyseessä ei ole hankintalain 42 §:n tarkoittama puitejärjestely. Hankintamenettelyssä hyödynnetään soveltuvin osin hankintalain 49–52 §:n tarkoittamaa dynaamista hankintajärjestelmää koskevia säännöksiä. Hankintamenettelyn valinnan tarkoituksena on turvata haavoittuvassa asemassa olevan asiakasryhmän palveluiden toteuttaminen niitä koskevan lainsäädännön mukaisesti. Kyseessä ovat asiakasryhmän perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankintajärjestelmän tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Tarkoituksena on myös toimivan kilpailun edistäminen siten, että asiakasryhmän erityistarpeiden mukaisen ammattitaitoisen palvelun ja kaluston saatavuutta turvataan lyhyellä ja pitkällä aikavälillä, taajama- ja haja-asutusalueilla. Keskeisiä käsitteitä Ehdokas = osallistumishakemuksen jättävä palveluntuottaja. Osallistumishakemus = palveluntuottajan hakemus tulla hyväksytyksi henkilökuljetuspalveluiden dynaamiseen hankintajärjestelmään. Osallistumispyyntö = tämä asiakirja liitteineen, johon vastaamalla palveluntuottaja voi jättää osallistumishakemuksensa. Tarjouspyyntö = tilaaja lähettää hankintajärjestelmän sisäiset tarjouspyynnöt erikseen järjestelmään hyväksytyille palveluntuottajille. Tämä tapahtuu järjestelmän perustamisvaiheen jälkeen. Tarjoaja = hankintajärjestelmään hyväksytty palveluntuottaja, joka jättää tarjouksen vastaamalla järjestelmän sisäiseen tarjouspyyntöön. Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/55820/notice/77972 VI.4. Procedures for review VI.4.1. Review body Official name: Markkinaoikeus Postal address: Radanrakentajantie 5 Town: Helsinki Postal code: FI-00520 Country: Finland E-mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telephone: +358 295643300 Internet address: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5. Date of dispatch of this notice 29/06/2021 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/334732-2021/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/334732-2021/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/334732-2021/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/334732-2021/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/334732-2021/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/334732-2021/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/334732-2021/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/334732-2021/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/334732-2021/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/334732-2021/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/334732-2021/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/334732-2021/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/334732-2021/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/334732-2021/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/334732-2021/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/334732-2021/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/334732-2021/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/334732-2021/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/334732-2021/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/334732-2021/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/334732-2021/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/334732-2021/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/334732-2021/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/334732-2021/pdf
NAICS	Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS	Services related to the detention or rehabilitation of criminals Services furnished by trade unions Services related to the preparation of training manuals Services furnished by professional organisations Services incidental to logging Services provided by bed and breakfast establishments Services furnished by business, professional and specialist organisations Services provided by extra-territorial organisations and bodies Processing and clearing services
UNSPSC
Regions	Europe Northern Europe Western Europe
Sectors	Services Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL	Download Document
Share

Title
Finland-Porvoo: Health and social work services Place of performance: Finland Main nature of the contract: Services Official name: Porvoon kaupunki Type of procedure: Restricted
Country
Finland
Language
Finnish
Organization
Porvoon kaupunki Type of procedure: Restricted
Published Date
02.07.2021
Deadline Date
29.06.2025
Overview
334732-2021 - Competition I.1. Name and addresses Official name: Porvoon kaupunki National registration number: 1061512-1 Postal address: Raatihuoneenkatu 9 Town: Porvoo NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-06100 Country: Finland E-mail: tarja.juvonen@porvoo.fi Telephone: +358 19520211 Internet address(es): Main address: http://www.porvoo.fi I.1. Name and addresses Official name: Askolan kunta National registration number: 9000162-0 Postal address: Askolantie 30 Town: Askola NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-07500 Country: Finland E-mail: askola@askola.fi Internet address(es): Main address: https://www.askola.fi/ I.1. Name and addresses Official name: Loviisan kaupunki National registration number: 0203263-9 Postal address: PL 77 Town: Loviisa NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-07901 Country: Finland E-mail: kaupunki@loviisa.fi Internet address(es): Main address: http://www.loviisa.fi I.1. Name and addresses Official name: Sipoon kunta National registration number: 0203533-8 Postal address: PL 7 Town: Sipoo NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-04130 Country: Finland E-mail: hankinnat@sipoo.fi Internet address(es): Main address: http://www.sipoo.fi I.5. Main activity General public services II.1.1. Title Sosiaali- ja terveydenhuollon henkilökuljetuspalvelut Itä-Uudellamaalla II.1.2. Main CPV code 85000000 Health and social work services II.1.3. Type of contract Services II.1.5. Estimated total value Value excluding VAT: 26 000 000,00 EUR II.1.6. Information about lots This contract is divided into lots: yes II.2.1. Title Luokka 1 M1-luokan henkilöauto Lot No: 1 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 2 M1-luokan henkilöauto, pieni esteetön auto Lot No: 2 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 3 M1-luokan henkilöauto, suuri esteetön auto Lot No: 3 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 4 M2-luokan linja-auto pyörätuolivalmiudella Lot No: 4 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 5 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 5 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60161000 Parcel transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 6 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 6 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 7 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 7 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.1. Title Luokka 8 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 8 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 IV.2.2. Time limit for receipt of tenders or requests to participateTime limit for receipt of expressions of interest Date: 29/06/2025 Local time: 11:05 IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted Finnish 334732-2021 - Competition Finland-Porvoo: Health and social work services OJ S 126/2021 02/07/2021 Social and other specific services – public contracts Services Legal Basis: Directive 2014/24/EU Section I: Contracting authority I.1. Name and addresses Official name: Porvoon kaupunki National registration number: 1061512-1 Postal address: Raatihuoneenkatu 9 Town: Porvoo NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-06100 Country: Finland E-mail: tarja.juvonen@porvoo.fi Telephone: +358 19520211 Internet address(es): Main address: http://www.porvoo.fi I.1. Name and addresses Official name: Askolan kunta National registration number: 9000162-0 Postal address: Askolantie 30 Town: Askola NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-07500 Country: Finland E-mail: askola@askola.fi Internet address(es): Main address: https://www.askola.fi/ I.1. Name and addresses Official name: Loviisan kaupunki National registration number: 0203263-9 Postal address: PL 77 Town: Loviisa NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-07901 Country: Finland E-mail: kaupunki@loviisa.fi Internet address(es): Main address: http://www.loviisa.fi I.1. Name and addresses Official name: Sipoon kunta National registration number: 0203533-8 Postal address: PL 7 Town: Sipoo NUTS code: FI Suomi / Finland Postal code: FI-04130 Country: Finland E-mail: hankinnat@sipoo.fi Internet address(es): Main address: http://www.sipoo.fi I.2. Information about joint procurement The contract involves joint procurement I.3. Communication The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=356442&tpk=2805878b-4ada-4b1f-9100-c88d246e0954 Additional information can be obtained from the abovementioned address Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=356442&tpk=2805878b-4ada-4b1f-9100-c88d246e0954 I.4. Type of the contracting authority Regional or local authority I.5. Main activity General public services Section II: Object II.1. Scope of the procurement II.1.1. Title Sosiaali- ja terveydenhuollon henkilökuljetuspalvelut Itä-Uudellamaalla II.1.2. Main CPV code 85000000 Health and social work services II.1.3. Type of contract Services II.1.4. Short description Hankinnan kohteena ovat sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntöön perustuvat kuntien asiakkaiden ja potilaiden yksilölliset ja ryhmäkuljetukset sekä muut erityisesti kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämiseen liittyvät, tarpeen mukaiset kuljetukset Askolan, Loviisan, Porvoon ja Sipoon kunnille. Loviisan kaupunki vastaa palvelun järjestämisestä Lapinjärven kunnassa. Kuljetuspalvelu pitää sisällään tarpeen mukaisen ajoneuvon sekä kuljettajan. Kuljetusten kokonaisvaltaisesta ohjauksesta, tilausvälityksestä ja reitityksestä vastaa tilaajan ohjauskeskus. Hankinnan kohteena olevia sosiaalihuollon henkilökuljetuksia ovat sosiaalihuoltolakiin, vammaispalvelulakiin ja kehitysvammalakiin perustuvat kuljetukset. Hankinnan kohteena olevat terveydenhuollon henkilökuljetukset ovat terveydenhuoltolain mukaisia kiireettömiä potilassiirtoja ja muita terveydenhuollon kuljetuksia. Ensihoitopalveluun liittyvät kiireelliset kuljetukset ambulanssilla eivät ole hankinnan kohteena. Kyseessä ovat palvelun käyttäjien perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankinnan tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Hankinnan kohteena ovat myös sosiaali- ja terveydenhuollon henkilöstön kuljetukset sekä vähäisessä määrin myös muut tilaajan tarpeen mukaiset henkilökuljetukset. Hankinnan kohteena voi olla vähäisessä määrin tilaajan toimintaan liittyviä tavarakuljetuksia. Tavarakuljetukset ovat esimerkiksi sosiaali- ja terveydenhuollon tarvike- ja materiaalikuljetuksia ja vastaavia. Tavarakuljetuksia voidaan toteuttaa erikseen tai yhdisteltynä henkilökuljetuksiin. Porvoon kaupunki vastaa hankintajärjestelmän ylläpitämisestä kaikkien hankintayhteistyöhön osallistuvien tilaajien puolesta ja lukuun. Porvoon kaupunki julkaisee osallistumispyynnön järjestelmän perustamisvaiheessa ja toteuttaa hankintajärjestelmän sisäiset tarjouskilpailut. Porvoon kaupunki tekee hankintamenettelyyn liittyvät ratkaisut ja hankintapäätökset kaikkien tilaajien puolesta ja antaa ne tiedoksi asianosaisille. Kukin tilaajakunta tekee oman hankintasopimuksensa ja vastaa sopimusvelvoitteiden noudattamista yksin omasta puolestaan. Tällä osallistumispyynnöllä perustetaan sosiaali- ja terveyspalveluiden dynaaminen hankintajärjestelmä. Hankintajärjestelmä on voimassa neljä (4) vuotta sen perustamisesta lukien. Tilaaja voi jatkaa voimassaoloa uudella hankintailmoituksella. Hankintayksikkö toteuttaa jatkossa henkilökuljetuspalveluiden kilpailutuksia dynaamisessa hankintajärjestelmässä tarpeen mukaan. Päästäkseen mukaan tarjouskilpailuihin palveluntuottajan on tehtävä osallistumishakemus vastaamalla tähän osallistumispyyntöön. Hankintayksikkö varaa dynaamisen hankintajärjestelmän perustamisvaiheessa 27.8.2021 klo 12.00 mennessä saapuneiden osallistumishakemusten käsittelyyn 20 päivää. Ensimmäiset hankintajärjestelmän sisäiset tarjouspyynnöt lähetetään, kun ainakin kaikki asetettuun määräaikaan mennessä saapuneet hakemukset on käsitelty. Hankintajärjestelmän kohde ja ehdot on kuvattu osallistumispyynnön liitteessä Dynaamisen hankintajärjestelmän periaatteet. II.1.5. Estimated total value Value excluding VAT: 26 000 000,00 EUR II.1.6. Information about lots This contract is divided into lots: yes Tenders may be submitted for all lots II.2. Description II.2.1. Title Luokka 1 M1-luokan henkilöauto Lot No: 1 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankinnan kohteena ovat sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntöön perustuvat tilaajakuntien asiakkaiden ja potilaiden yksilölliset ja ryhmäkuljetukset sekä muut kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämiseen liittyvät, tarpeen mukaiset kuljetukset. Kuljetuspalvelu pitää sisällään tarpeen mukaisen ajoneuvon sekä kuljettajan. Kuljetusten kokonaisvaltaisesta ohjauksesta, tilausvälityksestä ja reitityksestä vastaa tilaajan ohjauskeskus. Kyseessä ovat palvelun käyttäjien perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankinnan tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Palvelu toteutuu luokan 1 autolla. Luokan 1 auto on henkilöiden kuljetukseen valmistettu ajoneuvo, jossa on kuljettajan lisäksi tilaa vähintään kolmelle (3) ja enintään kahdeksalle (8) henkilölle. Ajoneuvossa on oltava neljä (4) auton sivuilla sijaitsevaa ovea. Ajoneuvon kattorakenteen on oltava kiinnitettynä kiinteästi auton korirakenteeseen. Auton päästöluokituksen on oltava vähintään Euro 6. Hankintajärjestelmän kohde ja toiminta on kuvattu liitteessä Dynaamisen hankintajärjestelmän periaatteet. Hankinnan kohde kuvataan tarkemmin hankintajärjestelmän sisäisen tarjouspyynnön liitteenä olevassa palvelukuvauksessa. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 2 M1-luokan henkilöauto, pieni esteetön auto Lot No: 2 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankinnan kohteena ovat sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntöön perustuvat tilaajakuntien asiakkaiden ja potilaiden yksilölliset ja ryhmäkuljetukset sekä muut kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämiseen liittyvät, tarpeen mukaiset kuljetukset. Kuljetuspalvelu pitää sisällään tarpeen mukaisen ajoneuvon sekä kuljettajan. Kuljetusten kokonaisvaltaisesta ohjauksesta, tilausvälityksestä ja reitityksestä vastaa tilaajan ohjauskeskus. Sosiaali- ja terveydenhuollon henkilökuljetukset muodostavat koko hankintajärjestelmän voimassa oloajan suurimman osan hankittavasta palvelusta. Kyseessä ovat palvelun käyttäjien perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankinnan tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Palvelu toteutuu luokan 2 autolla. Luokan 2 auto on pieni esteetön ajoneuvo, joka on varustettu erityisesti pyörätuolia käyttävien liikuntarajoitteisten asiakkaiden kuljetusta varten. Luokan 2 autossa on oltava pyörätuolia varten nostin tai leveyssuunnassa yhtenäinen ja turvallinen kulkuluiska, jonka kaltevuus on enintään 14 prosenttia. Kulkuluiskan kaltevuus saa olla enintään 21 prosenttia, jos kulkuluiskalla liikkumista varten on käytössä sähköisesti kelautuvat ja lukittuvat pyörätuolin kiinnitysvyöt. Pyörätuolit ja niissä matkustavat henkilöt ovat kiinnitettävissä ajoneuvoon luotettavasti. Auton päästöluokituksen on oltava vähintään Euro 5. Hankintajärjestelmän kohde ja toiminta on kuvattu liitteessä Dynaamisen hankintajärjestelmän periaatteet. Hankinnan kohde kuvataan tarkemmin hankintajärjestelmän sisäisen tarjouspyynnön liitteenä olevassa palvelukuvauksessa. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 3 M1-luokan henkilöauto, suuri esteetön auto Lot No: 3 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankinnan kohteena ovat sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntöön perustuvat tilaajakuntien asiakkaiden ja potilaiden yksilölliset ja ryhmäkuljetukset sekä muut kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämiseen liittyvät, tarpeen mukaiset kuljetukset. Kuljetuspalvelu pitää sisällään tarpeen mukaisen ajoneuvon sekä kuljettajan. Kuljetusten kokonaisvaltaisesta ohjauksesta, tilausvälityksestä ja reitityksestä vastaa tilaajan ohjauskeskus. Kyseessä ovat palvelun käyttäjien perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankinnan tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Palvelu toteutuu luokan 3 autolla. Luokan 3 auto on esteetön ajoneuvo, joka on varustettu erityisesti pyörätuolia käyttävien liikuntarajoitteisten asiakkaiden kuljetusta varten. Luokan 3 autossa on oltava pyörätuolia varten nostin tai leveyssuunnassa yhtenäinen ja turvallinen kulkuluiska, jonka kaltevuus on enintään 14 prosenttia. Kulkuluiskan kaltevuus saa olla enintään 21 prosenttia, jos kulkuluiskalla liikkumista varten on käytössä sähköisesti kelautuvat ja lukittuvat pyörätuolin kiinnitysvyöt. Pyörätuolit ja niissä matkustavat henkilöt ovat kiinnitettävissä ajoneuvoon luotettavasti. Auton päästöluokituksen on oltava vähintään Euro 5. Hankintajärjestelmän kohde ja toiminta on kuvattu liitteessä Dynaamisen hankintajärjestelmän periaatteet. Hankinnan kohde kuvataan tarkemmin hankintajärjestelmän sisäisen tarjouspyynnön liitteenä olevassa palvelukuvauksessa. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 4 M2-luokan linja-auto pyörätuolivalmiudella Lot No: 4 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankinnan kohteena ovat sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntöön perustuvat tilaajakuntien asiakkaiden ja potilaiden yksilölliset ja ryhmäkuljetukset sekä muut kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämiseen liittyvät, tarpeen mukaiset kuljetukset. Kuljetuspalvelu pitää sisällään tarpeen mukaisen ajoneuvon sekä kuljettajan. Kuljetusten kokonaisvaltaisesta ohjauksesta, tilausvälityksestä ja reitityksestä vastaa tilaajan ohjauskeskus. Kyseessä ovat palvelun käyttäjien perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankinnan tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Palvelu toteutuu luokan 4 autolla. Luokan 4 auto on henkilöiden kuljetukseen valmistettu ajoneuvo, jossa on kuljettajan istumapaikan lisäksi enemmän kuin kahdeksan (8) ja enintään 16 istuinpaikkaa. Autossa on pyörätuolivalmius. Pyörätuolit ja niissä matkustavat henkilöt ovat kiinnitettävissä ajoneuvoon luotettavasti. Auton päästöluokituksen on oltava vähintään Euro 5. Hankintajärjestelmän kohde ja toiminta on kuvattu liitteessä Dynaamisen hankintajärjestelmän periaatteet. Hankinnan kohde kuvataan tarkemmin hankintajärjestelmän sisäisen tarjouspyynnön liitteenä olevassa palvelukuvauksessa. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 5 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 5 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60161000 Parcel transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankintayksikkö voi perustaa tämän luokan myöhemmin hankintajärjestelmän voimassaoloaikana. Tähän luokkaan ei voi vielä jättää osallistumishakemusta. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 6 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 6 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankintayksikkö voi perustaa tämän luokan myöhemmin hankintajärjestelmän voimassaoloaikana. Tähän luokkaan ei voi vielä jättää osallistumishakemusta. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 7 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 7 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankintayksikkö voi perustaa tämän luokan myöhemmin hankintajärjestelmän voimassaoloaikana. Tähän luokkaan ei voi vielä jättää osallistumishakemusta. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information II.2. Description II.2.1. Title Luokka 8 (luokkaan ei voi vielä jättää hakemusta) Lot No: 8 II.2.2. Additional CPV code(s) 85000000 Health and social work services, 60120000 Taxi services, 60140000 Non-scheduled passenger transport, 60112000 Public road transport services, 60100000 Road transport services II.2.3. Place of performance NUTS code: FI Suomi / Finland II.2.4. Description of the procurement Hankintayksikkö voi perustaa tämän luokan myöhemmin hankintajärjestelmän voimassaoloaikana. Tähän luokkaan ei voi vielä jättää osallistumishakemusta. II.2.6. Estimated value II.2.7. Duration of the contract or the framework agreement Duration in months: 48 II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14. Additional information Section III: Legal, economic, financial and technical information III.2. Conditions related to the contract III.2.3. Information about staff responsible for the performance of the contract Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract Section IV: Procedure IV.1. Description IV.1.1. Form of procedure Restricted procedure IV.1.3. Information about framework agreement IV.1.10. Identification of the national rules applicable to the procedure IV.1.11. Main features of the award procedure IV.2. Administrative information IV.2.2. Time limit for receipt of tenders or requests to participateTime limit for receipt of expressions of interest Date: 29/06/2025 Local time: 11:05 IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted Finnish Section VI: Complementary information VI.3. Additional information Menettelyn luonne Kyseessä on henkilökuljetuspalvelujen hankinta hankintalain liitteen E mukaisena sosiaali- ja terveyspalveluhankintana. Hankintaan sovelletaan hankintalain 12 luvun säännöksiä ja 3 §:n mukaisia hankintojen yleisiä periaatteita. Hankinta toteutetaan sosiaali- ja terveyspalveluiden dynaamisella hankintajärjestelmällä (jatkossa hankintajärjestelmä), joka tarkoittaa tilaajan suunnittelemaa, hankintalain periaatteiden mukaista menettelyä hankinnan kohteena olevien palveluiden hankkimiseen. Kyseessä ei ole hankintalain 42 §:n tarkoittama puitejärjestely. Hankintamenettelyssä hyödynnetään soveltuvin osin hankintalain 49–52 §:n tarkoittamaa dynaamista hankintajärjestelmää koskevia säännöksiä. Hankintamenettelyn valinnan tarkoituksena on turvata haavoittuvassa asemassa olevan asiakasryhmän palveluiden toteuttaminen niitä koskevan lainsäädännön mukaisesti. Kyseessä ovat asiakasryhmän perusoikeuksien toteutumisen kannalta merkitykselliset palvelut. Hankintajärjestelmän tarkoituksena on turvata palveluiden jatkuvuus, saatavuus ja kattavuus sekä palvelujen käyttäjien erityistarpeiden huomioiminen. Tarkoituksena on myös toimivan kilpailun edistäminen siten, että asiakasryhmän erityistarpeiden mukaisen ammattitaitoisen palvelun ja kaluston saatavuutta turvataan lyhyellä ja pitkällä aikavälillä, taajama- ja haja-asutusalueilla. Keskeisiä käsitteitä Ehdokas = osallistumishakemuksen jättävä palveluntuottaja. Osallistumishakemus = palveluntuottajan hakemus tulla hyväksytyksi henkilökuljetuspalveluiden dynaamiseen hankintajärjestelmään. Osallistumispyyntö = tämä asiakirja liitteineen, johon vastaamalla palveluntuottaja voi jättää osallistumishakemuksensa. Tarjouspyyntö = tilaaja lähettää hankintajärjestelmän sisäiset tarjouspyynnöt erikseen järjestelmään hyväksytyille palveluntuottajille. Tämä tapahtuu järjestelmän perustamisvaiheen jälkeen. Tarjoaja = hankintajärjestelmään hyväksytty palveluntuottaja, joka jättää tarjouksen vastaamalla järjestelmän sisäiseen tarjouspyyntöön. Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/55820/notice/77972 VI.4. Procedures for review VI.4.1. Review body Official name: Markkinaoikeus Postal address: Radanrakentajantie 5 Town: Helsinki Postal code: FI-00520 Country: Finland E-mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telephone: +358 295643300 Internet address: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5. Date of dispatch of this notice 29/06/2021 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/334732-2021/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/334732-2021/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/334732-2021/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/334732-2021/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/334732-2021/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/334732-2021/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/334732-2021/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/334732-2021/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/334732-2021/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/334732-2021/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/334732-2021/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/334732-2021/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/334732-2021/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/334732-2021/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/334732-2021/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/334732-2021/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/334732-2021/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/334732-2021/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/334732-2021/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/334732-2021/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/334732-2021/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/334732-2021/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/334732-2021/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/334732-2021/pdf
NAICS
Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS
Services related to the detention or rehabilitation of criminals Services furnished by trade unions Services related to the preparation of training manuals Services furnished by professional organisations Services incidental to logging Services provided by bed and breakfast establishments Services furnished by business, professional and specialist organisations Services provided by extra-territorial organisations and bodies Processing and clearing services
UNSPSC
-
Regions
Europe Northern Europe Western Europe
Sectors
Services Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL
Download Document
Share