650485-2024 - Competition Competition France: Electricity distribution FOURNITURE ET ACHEMINEMENT D'ELECTRICITE POUR FLUXEL S.A.S France, Bouches-du-Rhône (FRL04) Lavera Estimated value excluding VAT: 2 500 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: FLUXEL Email: correspondre@aws-france.com France, Bouches-du-Rhône (FRL04), Lavera LOT-0001: FOURNITURE ET ACHEMINEMENT D'ELECTRICITE 20kV POSTE P1 LAVERA Electricity distribution France, Bouches-du-Rhône (FRL04) Lavera Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 Estimated value excluding VAT: 450 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 - 09:00:00 (UTC+1) LOT-0002: FOURNITURE ET ACHEMINEMENT D'ELECTRICITE 20kV BAT ADMN LAVERA Electricity distribution France, Bouches-du-Rhône (FRL04) Lavera Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 Estimated value excluding VAT: 180 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 - 09:00:00 (UTC+1) LOT-0003: FOURNITURE ET ACHEMINEMENT D'ELECTRICITE 20kV POSTE HL, FOS CAVAOU ET PAM 3 FOS Electricity distribution France, Bouches-du-Rhône (FRL04) Lavera Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 Estimated value excluding VAT: 270 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 - 09:00:00 (UTC+1) 650485-2024 - Competition France – Electricity distribution – FOURNITURE ET ACHEMINEMENT D'ELECTRICITE POUR FLUXEL S.A.S OJ S 209/2024 25/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: FLUXEL Email: correspondre@aws-france.com Activity of the contracting entity: Port-related activities 2. Procedure 2.1. Procedure Title: FOURNITURE ET ACHEMINEMENT D'ELECTRICITE POUR FLUXEL S.A.S Description: &amp;lt;br/&amp;gt;L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande.&amp;lt;br/&amp;gt;Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.&amp;lt;br/&amp;gt;Les prestations sont réglées par des prix unitaires.&amp;lt;br/&amp;gt;La loi «Nouvelle Organisation du Marché de l'Electricité» du 07 décembre 2010, dite loi NOME, prévoit la suppression des Tarifs Réglementés de Vente pour les contrats de puissance supérieure à 36 kVA et la mise en concurrence des fournisseurs d'électricité. FLUXEL S.A.S. - opérateur portuaire des terminaux pétroliers de Fos et Lavera (13 - Bouches du Rhône) lance un appel d'offre pour la fourniture et l'acheminement de l'électricité aux différents points de livraison concernés. 4 points de livraisons 20kV, dont la puissance est supérieure à 36 kVA sont concernés. Ils sont les suivants : - Poste P1 - TP Lavera - P souscrite actuelle = 400 kW - Bât Adm - ZIL Lavera - P souscrite actuelle = 220 kW - Poste HL - TP Fos - P souscrite actuelle = 280 kW - Poste PAM 3 - Quartier des Aulmes Fos sur Mer - P souscrite actuelle = 60 kW 1 Poste de livraison 400V dont la puissance est de 9kVA - Poste BT Fos Cavaou&amp;lt;br/&amp;gt; Procedure identifier: 57217c7c-bb67-4015-a9c4-8d6e3868d79a Internal identifier: AM24003 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 65310000 Electricity distribution Additional classification (cpv): 65310000 Electricity distribution 2.1.2. Place of performance Postal address: Lavéra, Fos sur Mer Town: Lavera Postcode: 13117 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 2 500 000,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: FOURNITURE ET ACHEMINEMENT D'ELECTRICITE 20kV POSTE P1 LAVERA Description: Le lot concerne la fourniture et acheminement de l'électricité 20kV au poste de livraison P1 du port pétrolier de Lavera.&amp;lt;br/&amp;gt; Internal identifier: LOT 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 65310000 Electricity distribution Additional classification (cpv): 65310000 Electricity distribution 5.1.2. Place of performance Postal address: Lavéra, Fos sur Mer Town: Lavera Postcode: 13117 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 450 000,00 EUR 5.1.6. General information This is a recurrent procurement Description: Tous les 3 ou 5 ans Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années. * Le candidat doit apporter la preuve qu'il est inscrit sur la liste des opérateurs ayant déposé une déclaration pour exercer l'activité d'achat d'électricité pour revente à des clients éligibles, telle publiée par le ministre chargé de l'énergie, et conformément à l'article 22-Iv de la loi nº2000-108 du 10 février 2000, au décret nº2004-388 du 30 avril 2004 et au décret nº2011-1457 du 7 novembre 2011 * Une copie du contrat Erdf / Fournisseur Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Valeur technique Weight (points, exact): 30 Criterion: Type: Price Description: Prix des prestations Weight (points, exact): 70 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1549119 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1549119 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 09:00:00 (UTC+1) Information about public opening: Opening date: 05/12/2024 09:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: L'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par le contrat.<br/>Aucune clause de garantie financière prévue.<br/>Aucune avance prévue.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>Fonds propres FLUXEL S.A.S.<br/>Forme juridique imposée au groupement attributaire : Aucune forme de groupement imposée à l'attributaire Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Financial arrangement: Les prestations seront financées selon les modalités suivantes : Fonds propres Fluxel S.A.S. Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) de l'accord-cadre seront payées dans un délai global de 45 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 1 Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal de Grande Instance d'Aix-en-Provence Organisation providing additional information about the procurement procedure: FLUXEL Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal de Grande Instance d'Aix-en-Provence TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Lot: LOT-0002 Title: FOURNITURE ET ACHEMINEMENT D'ELECTRICITE 20kV BAT ADMN LAVERA Description: Le lot concerne la fourniture et acheminement de l'électricité du Bâtiment administratif (ZIL Lavera)&amp;lt;br/&amp;gt; Internal identifier: LOT 2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 65310000 Electricity distribution Additional classification (cpv): 65310000 Electricity distribution 5.1.2. Place of performance Postal address: Lavéra, Fos sur Mer Town: Lavera Postcode: 13117 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 180 000,00 EUR 5.1.6. General information This is a recurrent procurement Description: Tous les 3 ou 5 ans Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années. * Le candidat doit apporter la preuve qu'il est inscrit sur la liste des opérateurs ayant déposé une déclaration pour exercer l'activité d'achat d'électricité pour revente à des clients éligibles, telle publiée par le ministre chargé de l'énergie, et conformément à l'article 22-Iv de la loi nº2000-108 du 10 février 2000, au décret nº2004-388 du 30 avril 2004 et au décret nº2011-1457 du 7 novembre 2011 * Une copie du contrat Erdf / Fournisseur Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Valeur technique Weight (points, exact): 30 Criterion: Type: Price Description: Prix des prestations Weight (points, exact): 70 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1549119 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1549119 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 09:00:00 (UTC+1) Information about public opening: Opening date: 05/12/2024 09:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: L'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par le contrat.<br/>Aucune clause de garantie financière prévue.<br/>Aucune avance prévue.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>Fonds propres FLUXEL S.A.S.<br/>Forme juridique imposée au groupement attributaire : Aucune forme de groupement imposée à l'attributaire Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Financial arrangement: Les prestations seront financées selon les modalités suivantes : Fonds propres Fluxel S.A.S. Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) de l'accord-cadre seront payées dans un délai global de 45 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 1 Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal de Grande Instance d'Aix-en-Provence Organisation providing additional information about the procurement procedure: FLUXEL Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal de Grande Instance d'Aix-en-Provence TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Lot: LOT-0003 Title: FOURNITURE ET ACHEMINEMENT D'ELECTRICITE 20kV POSTE HL, FOS CAVAOU ET PAM 3 FOS Description: Le lot concerne la fourniture et l'acheminement d'électricité pour le poste de Livraison HL du port pétrolier de Fos, poste BT FOS CAVAOU et pour le poste de livraison PAM 3&amp;lt;br/&amp;gt; Internal identifier: LOT 3 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 65310000 Electricity distribution Additional classification (cpv): 65310000 Electricity distribution 5.1.2. Place of performance Postal address: Lavéra, Fos sur Mer Town: Lavera Postcode: 13117 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2029 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 270 000,00 EUR 5.1.6. General information This is a recurrent procurement Description: Tous les 3 ou 5 ans Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années. * Le candidat doit apporter la preuve qu'il est inscrit sur la liste des opérateurs ayant déposé une déclaration pour exercer l'activité d'achat d'électricité pour revente à des clients éligibles, telle publiée par le ministre chargé de l'énergie, et conformément à l'article 22-Iv de la loi nº2000-108 du 10 février 2000, au décret nº2004-388 du 30 avril 2004 et au décret nº2011-1457 du 7 novembre 2011 * Une copie du contrat Erdf / Fournisseur Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Valeur technique Weight (points, exact): 30 Criterion: Type: Price Description: Prix des prestations Weight (points, exact): 70 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1549119 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1549119 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 09:00:00 (UTC+1) Information about public opening: Opening date: 05/12/2024 09:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: L'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par le contrat.<br/>Aucune clause de garantie financière prévue.<br/>Aucune avance prévue.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>Fonds propres FLUXEL S.A.S.<br/>Forme juridique imposée au groupement attributaire : Aucune forme de groupement imposée à l'attributaire Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Financial arrangement: Les prestations seront financées selon les modalités suivantes : Fonds propres Fluxel S.A.S. Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) de l'accord-cadre seront payées dans un délai global de 45 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 1 Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal de Grande Instance d'Aix-en-Provence Organisation providing additional information about the procurement procedure: FLUXEL Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal de Grande Instance d'Aix-en-Provence TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Avenue-Web Systèmes Registration number: 416AD1E2-E956-3813-F3F1D77D69D61179 Town: Seyssinet-Pariset Postcode: 38170 Country subdivision (NUTS): Isère (FRK24) Country: France Email: publications-joue@aws-france.com Telephone: +33480041260 Roles of this organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Official name: FLUXEL Registration number: 59659 Postal address: route Gay Lussac Town: Lavera Postcode: 13117 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France Contact point: M. le Président Email: correspondre@aws-france.com Telephone: 0442406339 Fax: 0442406330 Internet address: http://agysoft.marches-publics.info Buyer profile: http://agysoft.marches-publics.info Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0003 Official name: FLUXEL Registration number: 416AD21D-FF9C-8EB4-DA1F9BEBD604EFAD Postal address: route Gay Lussac Town: Lavera Postcode: 13117 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France Contact point: Pôle achat/marché Email: karim.nadji@fluxel.fr Telephone: 0442406339 Roles of this organisation: Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0004 Official name: Tribunal de Grande Instance d'Aix-en-Provence Registration number: 416AD24C-EE8A-EBFD-22DB14065FDC24CC Postal address: 40 boulevard Carnot Town: Aix En Provence Postcode: 13616 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France Email: tj1-aix-en-provence@justice.fr Telephone: 0442338300 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0005 Official name: Tribunal de Grande Instance d'Aix-en-Provence Registration number: 416AD266-DBA6-6D34-64B89345B7C3F602 Postal address: 40 boulevard Carnot Town: Aix En Provence Postcode: 13616 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France Email: tj1-aix-en-provence@justice.fr Telephone: 0442338300 Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: f09c49b2-3221-4d4c-b94f-05e55293b64c - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 17 Notice dispatch date: 23/10/2024 16:18:02 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 650485-2024 OJ S issue number: 209/2024 Publication date: 25/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/650485-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/650485-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/650485-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/650485-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/650485-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/650485-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/650485-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/650485-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/650485-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/650485-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/650485-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/650485-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/650485-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/650485-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/650485-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/650485-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/650485-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/650485-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/650485-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/650485-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/650485-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/650485-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/650485-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/650485-2024/pdf