632972-2024 - Competition Competition France: Data management services Prestations de location de fichiers d'adresses Type of procedure: Open Buyer Buyer: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Email: d.rodrigues@inc60.fr France, Hauts-de-Seine (FR105), Malakoff cedex LOT-0001: Commercialisation du fichier des abonnés et des désabonnés 60 millions de consommateurs Direct marketing services Duration: 48 Months Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0002: Réalisation de plans-fichiers pour le recrutement d'abonnés Direct marketing services Duration: 48 Months Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0003: Location de fichiers d'adresses e-mails Direct marketing services Duration: 120 Days Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0004: Traitement des adresses Data-processing services Duration: 48 Months Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 632972-2024 - Competition France – Data management services – Prestations de location de fichiers d'adresses OJ S 204/2024 18/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Email: d.rodrigues@inc60.fr Legal type of the buyer: Public undertaking, controlled by a central government authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Prestations de location de fichiers d'adresses Description: Prestations de commercialisation du fichier des abonnés et des désabonnés 60 millions de consommateurs, réalisation de plans-fichiers pour le recrutement d?abonnés et le traitement des adresses. Procedure identifier: 7307bc04-ffb0-4e93-897e-4ca1eb40d035 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: Le présent marché est conclu au terme d'un appel d'offres ouvert passé en application des articles R2124-2 et R2161-2 à R2161-5 du Code de la commande publique. 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 72322000 Data management services Additional classification (cpv): 79342100 Direct marketing services 2.1.3. Value Maximum value of the framework agreement: 2 870 000,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 3 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: les motifs d'exclusions sont précisés dans le code de la commande publique et dans le règlement de consultation 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Commercialisation du fichier des abonnés et des désabonnés 60 millions de consommateurs Description: Commercialisation du fichier des abonnés et des désabonnés 60 millions de consommateurs Internal identifier: 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 79342100 Direct marketing services Additional classification (cpv): 72322000 Data management services 5.1.3. Estimated duration Duration: 48 Months 5.1.5. Value Maximum value of the framework agreement: 120 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: les trois derniers chiffres d'affaires annuels du candidat doivent représenter au minimum un montant annuel d'1 000 000 Euros HT dans le domaine concerné. Criterion: Type: Technical and professional ability Description: le candidat doit justifier d'un effectif minimum de 5 personnes sur l'année 2023. Il est par ailleurs demandé au candidat d'avoir des moyens techniques en adéquation avec l'objet et l'étendue du marché, et des références : - récentes datant au maximum des trois dernières années, - ayant pour objet des prestations similaires à celles prévues dans le cadre de la présente opération - portant sur des volumes comparables à ceux prévus par le présent projet. En l'absence de référence, le soumissionnaire doit démontrer sa capacité professionnelle à effectuer cette prestation. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: French Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2638815&orgAcronyme=a4n 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2638815&orgAcronyme=a4n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Organisation providing additional information about the procurement procedure: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation providing offline access to the procurement documents: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Organisation receiving requests to participate: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation processing tenders: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Réalisation de plans-fichiers pour le recrutement d'abonnés Description: Réalisation de plans-fichiers pour le recrutement d'abonnés Internal identifier: 2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 79342100 Direct marketing services 5.1.3. Estimated duration Duration: 48 Months 5.1.5. Value Maximum value of the framework agreement: 2 000 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: les trois derniers chiffres d'affaires annuels du candidat doivent représenter au minimum un montant annuel d'1 000 000 Euros HT dans le domaine concerné. Criterion: Type: Technical and professional ability Description: le candidat doit justifier d'un effectif minimum de 5 personnes sur l'année 2023. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: French Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2638815&orgAcronyme=a4n 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2638815&orgAcronyme=a4n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Organisation providing additional information about the procurement procedure: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation providing offline access to the procurement documents: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Organisation receiving requests to participate: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation processing tenders: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Location de fichiers d'adresses e-mails Description: Location de fichiers d'adresses e-mails Internal identifier: 3 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 79342100 Direct marketing services 5.1.3. Estimated duration Duration: 120 Days 5.1.5. Value Maximum value of the framework agreement: 500 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: le candidat doit justifier d'un chiffre d'affaires suffisant dans le domaine considéré et révélant un niveau d'activité lui permettant d'assurer sans difficultés les prestations demandées au titre du marché. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Le candidat d'avoir des moyens techniques en adéquation avec l'objet et l'étendue du marché, et des références : - récentes datant au maximum des trois dernières années, - ayant pour objet des prestations similaires à celles prévues dans le cadre de la présente opération - portant sur des volumes comparables à ceux prévus par le présent projet. En l'absence de référence, le soumissionnaire doit démontrer sa capacité professionnelle à effectuer cette prestation. Use of this criterion: Used 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: French Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2638815&orgAcronyme=a4n 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2638815&orgAcronyme=a4n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Organisation providing additional information about the procurement procedure: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation providing offline access to the procurement documents: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Organisation receiving requests to participate: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation processing tenders: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION 5.1. Lot: LOT-0004 Title: Traitement des adresses Description: Traitement des adresses Internal identifier: 4 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 72310000 Data-processing services 5.1.3. Estimated duration Duration: 48 Months 5.1.5. Value Maximum value of the framework agreement: 250 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: le candidat doit justifier d'un chiffre d'affaires suffisant dans le domaine considéré et révélant un niveau d'activité lui permettant d'assurer sans difficultés les prestations demandées au titre du marché. Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Il est par ailleurs demandé au candidat d'avoir des moyens techniques en adéquation avec l'objet et l'étendue du marché, et des références : - récentes datant au maximum des trois dernières années, - ayant pour objet des prestations similaires à celles prévues dans le cadre de la présente opération - portant sur des volumes comparables à ceux prévus par le présent projet. En l'absence de référence, le soumissionnaire doit démontrer sa capacité professionnelle à effectuer cette prestation. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: French Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2638815&orgAcronyme=a4n 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2638815&orgAcronyme=a4n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Organisation providing additional information about the procurement procedure: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation providing offline access to the procurement documents: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Organisation receiving requests to participate: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Organisation processing tenders: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: INSTITUT NATIONAL DE LA CONSOMMATION Registration number: 38185672300030 Postal address: Service Achats 76 avenue Pierre Brossolette Town: Malakoff cedex Postcode: 92240 Country subdivision (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105) Country: France Email: d.rodrigues@inc60.fr Telephone: +330145662115 Internet address: https://www.inc-conso.fr/ Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise Registration number: 17950702500015 Postal address: 2-4 boulevard de l'Hautil - BP 30322 Town: Cergy-pontoise cedex Postcode: 95027 Country subdivision (NUTS): Val-d’Oise (FR108) Country: France Email: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr Telephone: (+33) 1 30 17 34 00 Fax: (+33) 1 30 17 34 59 Internet address: https://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr/ Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 2bc316f7-90ee-4368-abe3-7522a01702d3 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 16/10/2024 16:36:43 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 632972-2024 OJ S issue number: 204/2024 Publication date: 18/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/632972-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/632972-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/632972-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/632972-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/632972-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/632972-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/632972-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/632972-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/632972-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/632972-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/632972-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/632972-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/632972-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/632972-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/632972-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/632972-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/632972-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/632972-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/632972-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/632972-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/632972-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/632972-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/632972-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/632972-2024/pdf