253732-2024 - Competition Competition France: Earthmoving work Aménagement des espaces publics du centre-bourg et requalification de l'avenue Génissel et de ses abords à Ruaudin France, Sarthe (FRG04) Ruaudin Estimated value excluding VAT: 5 025 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Le Mans Métropole France, Le Mans LOT-0001: VRD Centre-bourg Earthmoving work France, Sarthe (FRG04) Ruaudin Deadline for receipt of tenders: 30/05/2024 - 17:00:00 (UTC+2) LOT-0002: VRD Génissel Earthmoving work France, Sarthe (FRG04) Ruaudin Deadline for receipt of tenders: 30/05/2024 - 17:00:00 (UTC+2) LOT-0003: Eclairage public -Electricité Earthmoving work France, Sarthe (FRG04) Ruaudin Deadline for receipt of tenders: 30/05/2024 - 17:00:00 (UTC+2) LOT-0004: Espaces verts / mobilier Centre bourg Earthmoving work France, Sarthe (FRG04) Ruaudin Deadline for receipt of tenders: 30/05/2024 - 17:00:00 (UTC+2) LOT-0005: Espaces verts / mobilier Génissel Earthmoving work France, Sarthe (FRG04) Ruaudin Deadline for receipt of tenders: 30/05/2024 - 17:00:00 (UTC+2) 253732-2024 - Competition France – Earthmoving work – Aménagement des espaces publics du centre-bourg et requalification de l'avenue Génissel et de ses abords à Ruaudin OJ S 84/2024 29/04/2024 Contract or concession notice – standard regime Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Le Mans Métropole Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Aménagement des espaces publics du centre-bourg et requalification de l'avenue Génissel et de ses abords à Ruaudin Description: Le projet prévoit dans le centre-bourg : la rénovation de la rue principale, la création d'un espace piéton reliant la Mairie à l'Eglise, la création d'une placette à l'Ouest de la Mairie, le redressement de l'avenue de la République, la rénovation de 2 aires de stationnement et de la rue située sur le tracé de l'ancienne voie ferrée, et la viabilisation de deux îlots constructibles le long de l'avenue de la République. A l'Ouest du centre-bourg, le projet prévoit : la requalification de l'avenue Génissel et de ses abords, une aire de stationnement, l'aménagement de traversées piétonnes et le réaménagement de l'intersection de l'avenue Génissel avec la rue de la Bouchardière. Le délai global hors période de préparation pour l'exécution de l'ensemble des travaux est de 28 mois en raison d'interventions qui pourront être fractionnées. Ce délai ne comprend pas les prestations des deux années de finalisation (entretien des végétaux) Procedure identifier: 4953285b-01f7-41bd-8454-a82f8fb14bb2 Internal identifier: 2024_029_TX-AJ Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45112500 Earthmoving work Additional classification (cpv): 45112700 Landscaping work 2.1.2. Place of performance Postal address: centre bourg de Ruaudin Town: Ruaudin Postcode: 72230 Country subdivision (NUTS): Sarthe (FRG04) Country: France 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 5 025 000,00 EUR 2.1.4. General information Additional information: Le Dce peut être téléchargé jusqu'au jour de la date et heure limite de remise des offres à l'adresse suivante http://www.sarthe-marchespublics.fr. Seules les offres électroniques sont admises ; tout autre mode de transmission conduirait à un rejet de l'offre. Les modalités de transmission électronique des plis sont définies dans le règlement de la consultation. Critères de sélection candidats 1 Aptitude à exercer l'activité professionnelle - 2 Capacités techniques et professionnelles - 3 Capacité économique et financière Renseignements administratifs : Anne Javaudin - 02.43.47. 49.78 Renseignements techniques : Anne-Sophie Gicquel - 02.43.47.45.31 Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 5 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: VRD Centre-bourg Description: VRD Centre-bourg Internal identifier: 1.1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45112500 Earthmoving work Additional classification (cpv): 45112500 Earthmoving work, 45112700 Landscaping work Options: Description of the options: Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires 5.1.2. Place of performance Postal address: centre bourg de Ruaudin Town: Ruaudin Postcode: 72230 Country subdivision (NUTS): Sarthe (FRG04) Country: France 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin) ; - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Justification for not indicating the weighting of the award criteria: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1458147 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1458147 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 30/05/2024 17:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 31/05/2024 09:00:00 (UTC+2) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Comité Consultatif de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics Review organisation: Tribunal administratif de Nantes Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal administratif de Nantes 5.1. Lot: LOT-0002 Title: VRD Génissel Description: VRD Génissel Internal identifier: 1.2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45112500 Earthmoving work Additional classification (cpv): 45112500 Earthmoving work, 45112700 Landscaping work Options: Description of the options: Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires 5.1.2. Place of performance Postal address: centre bourg de Ruaudin Town: Ruaudin Postcode: 72230 Country subdivision (NUTS): Sarthe (FRG04) Country: France 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin) ; - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Justification for not indicating the weighting of the award criteria: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1458147 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1458147 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 30/05/2024 17:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 31/05/2024 09:00:00 (UTC+2) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Comité Consultatif de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics Review organisation: Tribunal administratif de Nantes Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal administratif de Nantes 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Eclairage public -Electricité Description: Eclairage public -Electricité Internal identifier: 02 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45112500 Earthmoving work Additional classification (cpv): 45316110 Installation of road lighting equipment, 45112700 Landscaping work Options: Description of the options: Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires 5.1.2. Place of performance Postal address: centre bourg de Ruaudin Town: Ruaudin Postcode: 72230 Country subdivision (NUTS): Sarthe (FRG04) Country: France 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin) ; - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Justification for not indicating the weighting of the award criteria: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1458147 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1458147 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 30/05/2024 17:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 31/05/2024 09:00:00 (UTC+2) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Comité Consultatif de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics Review organisation: Tribunal administratif de Nantes Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal administratif de Nantes 5.1. Lot: LOT-0004 Title: Espaces verts / mobilier Centre bourg Description: Espaces verts / mobilier Centre bourg Internal identifier: 3.1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45112500 Earthmoving work Additional classification (cpv): 45112710 Landscaping work for green areas, 45112700 Landscaping work Options: Description of the options: Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires 5.1.2. Place of performance Postal address: centre bourg de Ruaudin Town: Ruaudin Postcode: 72230 Country subdivision (NUTS): Sarthe (FRG04) Country: France 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin) ; - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Justification for not indicating the weighting of the award criteria: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1458147 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1458147 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 30/05/2024 17:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 31/05/2024 09:00:00 (UTC+2) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Comité Consultatif de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics Review organisation: Tribunal administratif de Nantes Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal administratif de Nantes 5.1. Lot: LOT-0005 Title: Espaces verts / mobilier Génissel Description: Espaces verts / mobilier Génissel Internal identifier: 3.2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45112500 Earthmoving work Additional classification (cpv): 45112710 Landscaping work for green areas, 45112700 Landscaping work Options: Description of the options: Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires 5.1.2. Place of performance Postal address: centre bourg de Ruaudin Town: Ruaudin Postcode: 72230 Country subdivision (NUTS): Sarthe (FRG04) Country: France 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project fully or partially financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin) ; - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Justification for not indicating the weighting of the award criteria: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1458147 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1458147 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 30/05/2024 17:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 31/05/2024 09:00:00 (UTC+2) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Comité Consultatif de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics Review organisation: Tribunal administratif de Nantes Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal administratif de Nantes 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Avenue-Web Systèmes Registration number: 443928874 Town: Seyssinet-Pariset Postcode: 38170 Country: France Email: publications-joue@aws-france.com Telephone: +33480041260 Roles of this organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Official name: Le Mans Métropole Registration number: 24720013200014 Postal address: Service Marchés et Achats Publics Cs40010- 16 avenue François Mitterrand, Le Condorcet Town: Le Mans Postcode: 72039 Country: France Contact point: Le Président Email: marches@lemans.fr Telephone: 0243473731 Internet address: http://www.lemans.fr Buyer profile: http://www.sarthe-marchespublics.fr Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0003 Official name: Tribunal administratif de Nantes Registration number: 424746 Postal address: 6, allée de l'Ile-Gloriette Town: Nantes Postcode: 44041 Country: France Email: greffe.ta-nantes@juradm.fr Telephone: 0240994600 Fax: 0240994658 Internet address: http://nantes.tribunal-administratif.fr Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0004 Official name: Comité Consultatif de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics Registration number: 424745 Postal address: 22 mail Pablo Picasso Town: Nantes Postcode: 44042 Country: France Email: Paysdl.ccira@direccte.gouv.fr Telephone: 0253467983 Fax: 0253467979 Internet address: http://pays-de-la-loire.direccte.gouv.fr Roles of this organisation: Mediation organisation 8.1. ORG-0005 Official name: Tribunal administratif de Nantes Registration number: 424744 Postal address: 6, allée de l'Ile-Gloriette Town: Nantes Postcode: 44041 Country: France Email: greffe.ta-nantes@juradm.fr Telephone: 0240994600 Fax: 0240994658 Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: c21f0d84-c6a0-4cc5-a7a8-71dbf44c9fb0 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 25/04/2024 18:16:02 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 253732-2024 OJ S issue number: 84/2024 Publication date: 29/04/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/253732-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/253732-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/253732-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/253732-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/253732-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/253732-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/253732-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/253732-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/253732-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/253732-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/253732-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/253732-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/253732-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/253732-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/253732-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/253732-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/253732-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/253732-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/253732-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/253732-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/253732-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/253732-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/253732-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/253732-2024/pdf