68533-2018 - Competition I.1. Name and addresses Official name: SNCF Réseau National registration number: 412280737 Postal address: 15-17 rue Jean-Philippe Rameau Town: Saint-Denis NUTS code: FR106 Seine-Saint-Denis Postal code: 93210 Country: France Contact person: Voir article 1.3 E-mail: maryline.cornillon@sncf.fr Internet address(es): Main address: http://www.sncf.com/fr/fournisseurs Address of the buyer profile: http://www.sncf.com/fr/fournisseurs I.6. Main activity Railway services II.1.1. Title Fournitures pour l'infrastructure ferroviaire II.1.2. Main CPV code 34940000 Railway equipment II.1.3. Type of contract Supplies II.2.3. Place of performance NUTS code: FR France II.2.8. Duration of the qualification system Indefinite durationRenewal of the qualification system IV.2.1. Previous publication concerning this procedure Notice number in the OJ S: 2017/S 029-052586 IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted French 68533-2018 - Competition France-Saint-Denis: Railway equipment OJ S 31/2018 14/02/2018 Qualification system – utilities Supplies Legal Basis: Directive 2014/25/EU Section I: Contracting entity I.1. Name and addresses Official name: SNCF Réseau National registration number: 412280737 Postal address: 15-17 rue Jean-Philippe Rameau Town: Saint-Denis NUTS code: FR106 Seine-Saint-Denis Postal code: 93210 Country: France Contact person: Voir article 1.3 E-mail: maryline.cornillon@sncf.fr Internet address(es): Main address: http://www.sncf.com/fr/fournisseurs Address of the buyer profile: http://www.sncf.com/fr/fournisseurs I.3. Communication The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.sncf.com/fr/fournisseurs/dossiers-qualification Additional information can be obtained from another address: Official name: Direction des achats groupe de SNCF (DDQPF) au nom et pour le compte de SNCF Réseau National registration number: 808332670 Postal address: 4 rue André Campra Town: Saint-Denis NUTS code: FR106 Seine-Saint-Denis Postal code: 93200 Country: France Contact person: Maryline Cornillon E-mail: maryline.cornillon@sncf.fr Telephone: +33 185587761 Internet address(es): Main address: http://www.sncf.com/fr/fournisseurs Address of the buyer profile: http://www.sncf.com/fr/fournisseurs Tenders or requests to participate must be submitted to the following address: Official name: Direction des achats groupe de SNCF (DDQPF) au nom et pour le compte de SNCF Réseau National registration number: 808332670 Postal address: 4 rue André Campra Town: Saint-Denis Postal code: 93200 Country: France Contact person: Maryline Cornillon Telephone: +33 185587761 E-mail: maryline.cornillon@sncf.fr NUTS code: FR106 Seine-Saint-Denis Internet address(es): Main address: http://www.sncf.com/fr/fournisseurs Address of the buyer profile: http://www.sncf.com/fr/fournisseurs I.6. Main activity Railway services Section II: Object II.1. Scope of the procurement II.1.1. Title Fournitures pour l'infrastructure ferroviaire II.1.2. Main CPV code 34940000 Railway equipment II.1.3. Type of contract Supplies II.2. Description II.2.3. Place of performance NUTS code: FR France II.2.4. Description of the procurement La liste complète des fournitures «SNCF_réseau_liste_fournitures_syst_qualif_2018.docx» est consultable sur le site de SNCF au lien suivant: http://www.sncf.com/fr/fournisseurs/dossiers-qualification Voici les domaines couverts par ce système de qualification: — segment voie, — segment signalisation et télécom, — segment IFTE, — divers. II.2.5. Award criteria II.2.8. Duration of the qualification system Indefinite durationRenewal of the qualification system II.2.13. Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes Identification of the project: Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1. Conditions for participation III.1.9. Qualification for the system Conditions to be fulfilled by economic operators in view of their qualification: La qualification d'un fournisseur est prononcée après reconnaissance de sa capacité juridique, financière, professionnelle et technique à assurer la fourniture d'un type de produits. Conditions que doivent remplir les opérateurs économiques en vue de leur qualification: — les conditions sont précisées dans le dossier de qualification adressé aux opérateurs économiques qui ont fait acte de candidature, — ce dossier est composé notamment d'une explication du processus de qualification, de la liste des critères de qualification, d'un questionnaire et d'une liste de documents à fournir obligatoirement. Methods according to which each of those conditions will be verified: Pour demander à être qualifié, l'opérateur économique doit prendre contact auprès du service «DDQPF» dont les coordonnées sont indiquées au I.3 ou au courriel suivant: qualification.fournitures@sncf.fr L'opérateur économique recevra alors un dossier de qualification qu'il faudra retourner aux mêmes coordonnées. Méthodes par lesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée: — l'appréciation du dossier de qualification est étudiée à partir des documents fournis et en fonction des réponses apportées au questionnaire, — éventuellement, les éléments fournis peuvent être vérifiés lors d'une visite d'évaluation initiale de l'entreprise ou d'un échantillon. Section IV: Procedure IV.1. Description IV.2. Administrative information IV.2.1. Previous publication concerning this procedure Notice number in the OJ S: 2017/S 029-052586 IV.2.4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted French Section VI: Complementary information VI.2. Information about electronic workflows Electronic invoicing will be accepted VI.3. Additional information La candidature ainsi que tout échange d'informations doivent être rédigés en français. Le processus de qualification des fournisseurs est décrit sur le site internet http://www.sncf.com — onglet fournisseur. Seul le texte en langue française du présent avis fait foi. Dans le cadre de la mise en place du groupe public ferroviaire institué par la loi nº 2014-872 du 4.8.2014 portant réforme ferroviaire, le système de qualification de l'EPIC SNCF Réseau pourra être utilisé par l'EPIC SNCF et l'EPIC SNCF Mobilités. Le présent avis est lancé par SNCF Réseau mais le processus de qualification est mené par la Direction des achats groupe de SNCF (DDQPF) au nom et pour le compte de SNCF Réseau. Les 3 EPICs se réservent la possibilité de ne pas avoir recours systématiquement à la négociation pour les consultations lancées dans le cadre de ce système de qualification. VI.4. Procedures for review VI.4.1. Review body Official name: Tribunal administratif Postal address: 7 rue de Jouy Town: Paris Cedex 04 Postal code: 75181 Country: France Telephone: +33 144594400 Fax: +33 144594646 Internet address: http://paris.tribunal-administratif.fr/ VI.4.3. Review procedure Precise information on deadline(s) for review procedures: Les procédures de recours applicables sont: — le référé pré-contractuel (CJA, art. L. 551-5 et s.) qui peut être exercé jusqu’à la signature du marché, — le référé contractuel (CJA, art. L. 551-13 et s.) qui peut être exercé dans un délai de: —— 31 jours à compter de la publication d’un avis d’attribution au JOUE ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre, à compter de la notification de la conclusion du contrat, —— 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat si aucun avis d’attribution n’a été publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n’a été effectué, — le recours en contestation de validité du contrat ou de certaines de ses clauses (dans un délai de 2 mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées). VI.4.4. Service from which information about the review procedure may be obtained Official name: Greffe du tribunal administratif Postal address: 7 rue de Jouy Town: Paris Cedex 04 Postal code: 75181 Country: France E-mail: greffe.ta-paris@juradm.fr Telephone: +33 144594400 Fax: +33 144594646 VI.5. Date of dispatch of this notice 13/02/2018 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/68533-2018/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/68533-2018/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/68533-2018/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/68533-2018/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/68533-2018/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/68533-2018/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/68533-2018/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/68533-2018/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/68533-2018/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/68533-2018/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/68533-2018/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/68533-2018/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/68533-2018/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/68533-2018/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/68533-2018/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/68533-2018/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/68533-2018/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/68533-2018/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/68533-2018/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/68533-2018/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/68533-2018/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/68533-2018/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/68533-2018/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/68533-2018/pdf