597353-2024 - Competition Competition France: Cleaning products Fourniture de produits et petits matériels d'entretien France, Rhône (FRK26) Ecully Estimated value excluding VAT: 240 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Ville d'Ecully Email: marches-publics@ville-ecully.fr France, Rhône (FRK26), Ecully LOT-0001: Fourniture de ouate, hygiène et savon et articles à usage unique Cleaning products France, Rhône (FRK26) Ecully Start date: 03/02/2025 Duration: 12 Months Estimated value excluding VAT: 120 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 20/11/2024 - 18:00:00 (UTC+1) LOT-0002: Fourniture de produits d'entretien liquide et petits matériels d'entretien divers Cleaning products France, Rhône (FRK26) Ecully Start date: 03/02/2025 Duration: 12 Months Estimated value excluding VAT: 120 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 20/11/2024 - 18:00:00 (UTC+1) 597353-2024 - Competition France – Cleaning products – Fourniture de produits et petits matériels d'entretien OJ S 193/2024 03/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Ville d'Ecully Email: marches-publics@ville-ecully.fr Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Fourniture de produits et petits matériels d'entretien Description: Chaque lot est un accord-cadre distinct. Lieu d'exécution : les communes d'Écully et de Dardilly (CTM) Procedure identifier: f627c1ef-d0e8-46fb-a972-c2dea16750cf Internal identifier: 24-007M Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 39830000 Cleaning products Additional classification (cpv): 33760000 Toilet paper, handkerchiefs, hand towels and serviettes, 33141117 Cotton wool, 33711900 Soap 2.1.2. Place of performance Postal address: Ctm, 12 Route du Perollier Town: Ecully Postcode: 69130 Country subdivision (NUTS): Rhône (FRK26) Country: France 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 240 000,00 EUR 2.1.4. General information Additional information: Les offres peuvent uniquement être remises électroniquement Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Fourniture de ouate, hygiène et savon et articles à usage unique Description: Fourniture de ouate, hygiène et savon et articles à usage unique Internal identifier: 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 39830000 Cleaning products Additional classification (cpv): 33141117 Cotton wool, 33760000 Toilet paper, handkerchiefs, hand towels and serviettes, 33141117 Cotton wool, 33711900 Soap 5.1.2. Place of performance Postal address: Ctm, 12 Route du Perollier Town: Ecully Postcode: 69130 Country subdivision (NUTS): Rhône (FRK26) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 03/02/2025 Duration: 12 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 3 The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: La durée initiale de chaque accord-cadre est fixée à un an à compter du 03/02/2025, reconductible tacitement trois fois, pour la même durée 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 120 000,00 EUR 5.1.6. General information This is a recurrent procurement Description: 1 an renouvelable tacitement 3 fois avec un maximum de 4 ans Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels. - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat - Echantillons, descriptions et/ou photographies des fournitures - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Valeur technique Weight (points, exact): 50 Criterion: Type: Cost Description: Prix Weight (points, exact): 50 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1536486 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1536486 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 20/11/2024 18:00:00 (UTC+1) Information about public opening: Opening date: 21/11/2024 09:00:00 (UTC+1) Place: Ville D'Ecully, 1 place de la Libération, Cs 80212, 69134 Ecully cedex Additional information: ouverture par l'instructeur marchés publics Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Cf. le greffe du Tribunal Administratif à l'adresse ci-dessus 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 1 Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal administratif de Lyon TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Fourniture de produits d'entretien liquide et petits matériels d'entretien divers Description: Fourniture de produits d'entretien liquide et petits matériels d'entretien divers Internal identifier: 2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 39830000 Cleaning products Additional classification (cpv): 39812100 Floor polishes, 33760000 Toilet paper, handkerchiefs, hand towels and serviettes, 33141117 Cotton wool, 33711900 Soap 5.1.2. Place of performance Postal address: Ctm, 12 Route du Perollier Town: Ecully Postcode: 69130 Country subdivision (NUTS): Rhône (FRK26) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 03/02/2025 Duration: 12 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 3 The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: La durée initiale de chaque accord-cadre est fixée à un an à compter du 03/02/2025, reconductible tacitement trois fois, pour la même durée 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 120 000,00 EUR 5.1.6. General information This is a recurrent procurement Description: 1 an renouvelable tacitement 3 fois avec un maximum de 4 ans Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Approach to reducing environmental impacts: Other 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels. - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat - Echantillons, descriptions et/ou photographies des fournitures - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Valeur technique Weight (points, exact): 50 Criterion: Type: Cost Description: Prix Weight (points, exact): 50 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1536486 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1536486 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 20/11/2024 18:00:00 (UTC+1) Information about public opening: Opening date: 21/11/2024 09:00:00 (UTC+1) Place: Ville D'Ecully, 1 place de la Libération, Cs 80212, 69134 Ecully cedex Additional information: ouverture par l'instructeur marchés publics Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Cf. le greffe du Tribunal Administratif à l'adresse ci-dessus 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 1 Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal administratif de Lyon TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Avenue-Web Systèmes Registration number: FBA82821-0DAC-41CC-E58AA7B7928A0230 Town: Seyssinet-Pariset Postcode: 38170 Country subdivision (NUTS): Isère (FRK24) Country: France Email: publications-joue@aws-france.com Telephone: +33480041260 Roles of this organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Official name: Ville d'Ecully Registration number: 60608 Postal address: 1 place de la Libération Cs 80212 Town: Ecully Postcode: 69134 Country subdivision (NUTS): Rhône (FRK26) Country: France Contact point: MICHEL Sébastien Email: marches-publics@ville-ecully.fr Telephone: 0472181045 Internet address: http://www.ecully.fr Buyer profile: https://www.marches-publics.info/fournisseurs.htm Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0003 Official name: Tribunal administratif de Lyon Registration number: FBA8284D-B7C7-0C36-2C3E9D1BB5B6D77D Postal address: 184, rue Duguesclin Town: Lyon Postcode: 69433 Country subdivision (NUTS): Rhône (FRK26) Country: France Email: greffe.ta-lyon@juradm.fr Telephone: 0478141010 Fax: 0478141065 Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: a1049b78-d0bc-48b3-b227-95a6b4835453 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 02/10/2024 10:34:16 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 597353-2024 OJ S issue number: 193/2024 Publication date: 03/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/597353-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/597353-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/597353-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/597353-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/597353-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/597353-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/597353-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/597353-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/597353-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/597353-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/597353-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/597353-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/597353-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/597353-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/597353-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/597353-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/597353-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/597353-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/597353-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/597353-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/597353-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/597353-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/597353-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/597353-2024/pdf