646996-2024 - Competition Competition France: Building-cleaning services PRESTATIONS DE NETTOYAGE DES LOCAUX COMMUNAUX de la ville de Cerny. Type of procedure: Open Buyer Buyer: COMMUNE DE CERNY Email: mairie@cerny.fr France, Essonne (FR104), CERNY LOT-0001: Nettoyage intérieur d'un établissement scolaire School cleaning services Duration: 36 Months Deadline for receipt of tenders: 22/11/2024 - 18:00:00 (UTC+1) LOT-0002: Nettoyage intérieur de bâtiments socio-culturels Building-cleaning services Duration: 36 Months Deadline for receipt of tenders: 22/11/2024 - 18:00:00 (UTC+1) LOT-0003: Nettoyage des surfaces vitrées Window-cleaning services Duration: 36 Months Deadline for receipt of tenders: 22/11/2024 - 18:00:00 (UTC+1) 646996-2024 - Competition France – Building-cleaning services – PRESTATIONS DE NETTOYAGE DES LOCAUX COMMUNAUX de la ville de Cerny. OJ S 208/2024 24/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: COMMUNE DE CERNY Email: mairie@cerny.fr Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: PRESTATIONS DE NETTOYAGE DES LOCAUX COMMUNAUX de la ville de Cerny. Description: Les prestations consistent à la mise en oeuvre d'un ensemble d'opérations régulières, telles que précisées dans le CCTP et ses annexes, nécessaires au maintien de l'hygiène et de la propreté des lieux d'exécution. Procedure identifier: ec350401-fdd2-4055-87a4-61ae491bc260 Internal identifier: 24-02 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: Appel d'offres ouvert en application de l'article L.2124-2 du Code de la commande publique du 1er avril 2019 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90911200 Building-cleaning services 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 3 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: Se référer aux documents de la consultation 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Nettoyage intérieur d'un établissement scolaire Description: Les prestations consistent à la mise en oeuvre d'un ensemble d'opérations régulières, telles que précisées dans le CCTP et ses annexes, nécessaires au maintien de l'hygiène et de la propreté de l'établissement scolaire Internal identifier: 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90919300 School cleaning services Additional classification (cpv): 90919000 Office, school and office equipment cleaning services 5.1.3. Estimated duration Duration: 36 Months 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no Additional information: Les modalités d'exécution du marché et ses modalités de paiement sont fixées dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP 24-02) et le Cahier des Clauses Techniques Particulières (et ses annexes) s'y rapportant. Eléments nécessaires au choix de l'offre : 1. L'Acte d'Engagement (AE), complété, daté et signé par le représentant qualifié de l'entreprise 2. La décomposition du prix global et forfaitaire du lot concerné, datée et signée par le représentant qualifié de l'entreprise 3. Un mémoire technique suffisamment détaillé permettant d'apprécier la valeur technique de l'offre et de justifier de la réalisation de toutes les dispositions prévues au CCTP et ses annexes 4. L'attestation de visite des lieux 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Suivant règlement de la consultation du marché 24-02 Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Suivant règlement de la consultation du marché 24-02 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: CRITERE 1 - PRIX Description: Voir Règlement de la consultation du marché 24-02 Weight (points, exact): 50 Criterion: Type: Quality Name: CRITERE 2 - VALEUR TECHNIQUE Description: Voir Règlement de la consultation du marché 24-02 Weight (points, exact): 50 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: http://cc-val-essonne.e-marchespublics.com 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: http://cc-val-essonne.e-marchespublics.com Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 22/11/2024 18:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Information about public opening: Opening date: 22/11/2024 18:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Le présent marché pourra faire l'objet : - D'un recours gracieux adressé au Pouvoir Adjudicateur ou d'un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de VERSAILLES dans le délai de deux mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée (article R.421-1 et 3 du Code de justice administrative) - D'un référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat, conformément à l'article L.551-1 du Code de Justice Administrative. - D'un référé suspension avant la signature du marché contre les actes détachables du contrat (article L.521-1 du Code de Justice Administrative) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: COMITE CONSULTATIF INTERDEPARTEMENTAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE VERSAILLES Review organisation: Tribunal Administratif de VERSAILLES Organisation providing additional information about the procurement procedure: COMMUNE DE CERNY 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Nettoyage intérieur de bâtiments socio-culturels Description: Les prestations consistent à la mise en oeuvre d'un ensemble d'opérations régulières, telles que précisées dans le CCTP et ses annexes, nécessaires au maintien de l'hygiène et de la propreté de bâtiments socio-culturels. Internal identifier: 2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90911200 Building-cleaning services 5.1.3. Estimated duration Duration: 36 Months 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no Additional information: Les modalités d'exécution du marché et ses modalités de paiement sont fixées dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP 24-02) et le Cahier des Clauses Techniques Particulières (et ses annexes) s'y rapportant. Eléments nécessaires au choix de l'offre : 1. L'Acte d'Engagement (AE), complété, daté et signé par le représentant qualifié de l'entreprise 2. La décomposition du prix global et forfaitaire du lot concerné, datée et signée par le représentant qualifié de l'entreprise 3. Un mémoire technique suffisamment détaillé permettant d'apprécier la valeur technique de l'offre et de justifier de la réalisation de toutes les dispositions prévues au CCTP et ses annexes 4. L'attestation de visite des lieux 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Suivant règlement de la consultation du marché 24-02 Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Suivant règlement de la consultation du marché 24-02 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: CRITERE PRIX 1 Description: Voir règlement de la consultation du marché 24-02 Weight (points, exact): 50 Criterion: Type: Quality Name: CRITERE 2 - VALEUR TECHNIQUE Description: Voir règlement de la consultation du marché 24-02 Weight (points, exact): 50 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: http://cc-val-essonne.e-marchespublics.com 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: http://cc-val-essonne.e-marchespublics.com Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 22/11/2024 18:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Information about public opening: Opening date: 22/11/2024 18:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Le présent marché pourra faire l'objet : - D'un recours gracieux adressé au Pouvoir Adjudicateur ou d'un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de VERSAILLES dans le délai de deux mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée (article R.421-1 et 3 du Code de justice administrative) - D'un référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat, conformément à l'article L.551-1 du Code de Justice Administrative. - D'un référé suspension avant la signature du marché contre les actes détachables du contrat (article L.521-1 du Code de Justice Administrative) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: COMITE CONSULTATIF INTERDEPARTEMENTAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE VERSAILLES Review organisation: Tribunal Administratif de VERSAILLES Organisation providing additional information about the procurement procedure: COMMUNE DE CERNY 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Nettoyage des surfaces vitrées Description: Les prestations consistent à la mise en oeuvre d'un ensemble d'opérations régulières, telles que précisées dans le CCTP et ses annexes, nécessaires au maintien de l'hygiène et de la propreté des surfaces vitrées de bâtiments communaux. Internal identifier: 3 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90911300 Window-cleaning services 5.1.3. Estimated duration Duration: 36 Months 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no Additional information: Les modalités d'exécution du marché et ses modalités de paiement sont fixées dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP 24-02) et le Cahier des Clauses Techniques Particulières (et ses annexes) s'y rapportant. Eléments nécessaires au choix de l'offre : 1. L'Acte d'Engagement (AE), complété, daté et signé par le représentant qualifié de l'entreprise 2. La décomposition du prix global et forfaitaire du lot concerné, datée et signée par le représentant qualifié de l'entreprise 3. Un mémoire technique suffisamment détaillé permettant d'apprécier la valeur technique de l'offre et de justifier de la réalisation de toutes les dispositions prévues au CCTP et ses annexes 4. L'attestation de visite des lieux 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Suivant règlement de la consultation du marché 24-02 Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Suivant règlement de la consultation du marché 24-02 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: CRITERE 1 - PRIX Description: Voir règlement de la consultation du marché 24-02 Weight (points, exact): 50 Criterion: Type: Quality Name: CRITERE 2 - VALEUR TECHNIQUE Description: Voir règlement de la consultation du marché 24-02 Weight (points, exact): 50 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: http://cc-val-essonne.e-marchespublics.com 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: http://cc-val-essonne.e-marchespublics.com Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 22/11/2024 18:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Information about public opening: Opening date: 22/11/2024 18:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Le présent marché pourra faire l'objet : - D'un recours gracieux adressé au Pouvoir Adjudicateur ou d'un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de VERSAILLES dans le délai de deux mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée (article R.421-1 et 3 du Code de justice administrative) - D'un référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat, conformément à l'article L.551-1 du Code de Justice Administrative. - D'un référé suspension avant la signature du marché contre les actes détachables du contrat (article L.521-1 du Code de Justice Administrative) 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: COMITE CONSULTATIF INTERDEPARTEMENTAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE VERSAILLES Review organisation: Tribunal Administratif de VERSAILLES Organisation providing additional information about the procurement procedure: COMMUNE DE CERNY 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: COMMUNE DE CERNY Registration number: 21910129200056 Postal address: 8 rue Degommier Town: CERNY Postcode: 91590 Country subdivision (NUTS): Essonne (FR104) Country: France Email: mairie@cerny.fr Telephone: +33 169231111 Buyer profile: http://cc-val-essonne.e-marchespublics.com Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Tribunal Administratif de VERSAILLES Registration number: 17780005900012 Postal address: 56, avenue de Saint Cloud Town: VERSAILLES Postcode: 78011 Country subdivision (NUTS): Yvelines (FR103) Country: France Email: greffe.ta-versailles@juradm.fr Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: COMITE CONSULTATIF INTERDEPARTEMENTAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE VERSAILLES Registration number: 177 500 006 00024 Postal address: Préfecture de la région Île-de-France - Préfecture de Paris 5, rue Leblanc Town: PARIS Postcode: 75011 Country subdivision (NUTS): Paris (FR101) Country: France Email: pref-ccira-versailles@paris-idf.gouv.fr Roles of this organisation: Mediation organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: f8eeb83e-8201-412d-881f-e072278d7665 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 22/10/2024 17:30:08 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 646996-2024 OJ S issue number: 208/2024 Publication date: 24/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/646996-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/646996-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/646996-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/646996-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/646996-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/646996-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/646996-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/646996-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/646996-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/646996-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/646996-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/646996-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/646996-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/646996-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/646996-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/646996-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/646996-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/646996-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/646996-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/646996-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/646996-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/646996-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/646996-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/646996-2024/pdf