639636-2024 - Competition Competition France: Siteworks Travaux de rénovation énergétique Richelieu Type of procedure: Open Buyer Buyer: COMEDIE FRANCAISE Email: samir.saifi@comedie-francaise.org France, Paris (FR101), Paris GLO-0001 Lots included: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006 LOT-0001: Curage, démolition, gros oeuvre Structural shell work France, Paris (FR101) Paris Duration: 6 Years Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 - 16:00:00 (UTC+2) LOT-0002: Second oeuvre Painting work France, Paris (FR101) Paris Duration: 6 Years Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 - 16:00:00 (UTC+2) LOT-0003: Menuiseries métalliques - Châssis de toit - Verrières Joinery work France, Paris (FR101) Paris Duration: 6 Years Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 - 16:00:00 (UTC+2) LOT-0004: Stores extérieurs Installation work of blinds France, Paris (FR101) Paris Duration: 6 Years Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 - 16:00:00 (UTC+2) LOT-0005: CVC - Plomberie - GTB Plumbing and sanitary works France, Paris (FR101) Paris Duration: 6 Years Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 - 16:00:00 (UTC+2) LOT-0006: Électricité - CFo-CFa Electrical wiring work France, Paris (FR101) Paris Duration: 6 Years Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 - 16:00:00 (UTC+2) 639636-2024 - Competition France – Siteworks – Travaux de rénovation énergétique Richelieu OJ S 206/2024 22/10/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: COMEDIE FRANCAISE Email: samir.saifi@comedie-francaise.org Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority Activity of the contracting authority: Recreation, culture and religion 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Travaux de rénovation énergétique Richelieu Description: Travaux de rénovation énergétique Richelieu Procedure identifier: c58f1b4f-afe0-4781-83ec-afec46301b0b Internal identifier: 2024-030-DBE-RER Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45113000 Siteworks Additional classification (cpv): 45223220 Structural shell work, 45330000 Plumbing and sanitary works, 45421143 Installation work of blinds, 45442100 Painting work 2.1.4. General information Additional information: Visite obligatoire le 28 octobre 9h pour les lots architecturaux de 1 à 5 11h pour les lots technique 6 et 7 modalités d'inscription cf RC Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 6 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 6 2.1.6. Grounds for exclusion Analogous situation like bankruptcy under national law: Purely national exclusion grounds: 4. Group of lots 4.1. Group of lots: GLO-0001 Lots included: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006 Internal identifier: 2024-030-DBE-RER 4.1.3. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Cf RC Criterion: Type: Quality Description: CF RC 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Curage, démolition, gros oeuvre Description: Curage, démolition, gros oeuvre Internal identifier: Lot 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45223220 Structural shell work Options: Description of the options: Tranches fermes et tranches optionnelles décrites dans les documents de marché. Prestations similaires article R2122-7 code la commande publique 5.1.2. Place of performance Postal address: Place Colette Town: Paris Postcode: 75001 Country subdivision (NUTS): Paris (FR101) Country: France 5.1.3. Estimated duration Duration: 6 Years 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Technical and professional ability 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Criterion: Type: Quality 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: Cf ccap Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 16:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 180 Days Information about public opening: Opening date: 14/11/2024 16:30:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal Administratif de Paris Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal Administratif de Paris Organisation receiving requests to participate: COMEDIE FRANCAISE Organisation processing tenders: COMEDIE FRANCAISE 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Second oeuvre Description: Second oeuvre 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45442100 Painting work Options: Description of the options: Tranches fermes et tranches optionnelles décrites dans les documents de marché. Prestations similaires article R2122-7 code la commande publique 5.1.2. Place of performance Postal address: Place Colette Town: Paris Postcode: 75001 Country subdivision (NUTS): Paris (FR101) Country: France 5.1.3. Estimated duration Duration: 6 Years 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Criterion: Type: Technical and professional ability Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: cf réglement de consultation Criterion: Type: Quality Description: cf réglement de consultation 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: French Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr/ Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 16:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 180 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal Administratif de Paris Organisation providing additional information about the procurement procedure: COMEDIE FRANCAISE Organisation providing offline access to the procurement documents: COMEDIE FRANCAISE Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal Administratif de Paris Organisation receiving requests to participate: COMEDIE FRANCAISE Organisation processing tenders: COMEDIE FRANCAISE 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Menuiseries métalliques - Châssis de toit - Verrières Description: Menuiseries métalliques - Châssis de toit - Verrières Internal identifier: Lot 4 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45421000 Joinery work Options: Description of the options: Tranches fermes et tranches optionnelles décrites dans les documents de marché. Prestations similaires article R2122-7 code la commande publique 5.1.2. Place of performance Postal address: Place Colette Town: Paris Postcode: 75001 Country subdivision (NUTS): Paris (FR101) Country: France 5.1.3. Estimated duration Duration: 6 Years 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Technical and professional ability 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Cf RC Criterion: Type: Quality Description: Cf RC 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 16:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 180 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal Administratif de Paris Organisation providing additional information about the procurement procedure: COMEDIE FRANCAISE Organisation providing offline access to the procurement documents: COMEDIE FRANCAISE Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal Administratif de Paris Organisation receiving requests to participate: COMEDIE FRANCAISE Organisation processing tenders: COMEDIE FRANCAISE 5.1. Lot: LOT-0004 Title: Stores extérieurs Description: Stores extérieurs Internal identifier: Lot 5 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45421143 Installation work of blinds Options: Description of the options: Tranches fermes et tranches optionnelles décrites dans les documents de marché. Prestations similaires article R2122-7 code la commande publique 5.1.2. Place of performance Postal address: Place Colette Town: Paris Postcode: 75001 Country subdivision (NUTS): Paris (FR101) Country: France 5.1.3. Estimated duration Duration: 6 Years 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Technical and professional ability 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: CF RC Criterion: Type: Quality Description: CF RC 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr/ Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 16:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 180 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal Administratif de Paris Organisation providing additional information about the procurement procedure: COMEDIE FRANCAISE Organisation providing offline access to the procurement documents: COMEDIE FRANCAISE Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal Administratif de Paris Organisation receiving requests to participate: COMEDIE FRANCAISE Organisation processing tenders: COMEDIE FRANCAISE 5.1. Lot: LOT-0005 Title: CVC - Plomberie - GTB Description: CVC - Plomberie - GTB Internal identifier: Lot 6 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45330000 Plumbing and sanitary works Options: Description of the options: Tranches fermes et tranches optionnelles décrites dans les documents de marché. Prestations similaires article R2122-7 code la commande publique 5.1.2. Place of performance Postal address: Place Colette Town: Paris Postcode: 75001 Country subdivision (NUTS): Paris (FR101) Country: France 5.1.3. Estimated duration Duration: 6 Years 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Technical and professional ability 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Cf RC Criterion: Type: Quality Description: CF RC 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr/ 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr/ Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: Cf CCAP Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 16:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 180 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal Administratif de Paris Organisation providing additional information about the procurement procedure: COMEDIE FRANCAISE Organisation providing offline access to the procurement documents: COMEDIE FRANCAISE Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal Administratif de Paris 5.1. Lot: LOT-0006 Title: Électricité - CFo-CFa Description: Électricité - CFo-CFa Internal identifier: Lot 7 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45311100 Electrical wiring work Options: Description of the options: Tranches fermes et tranches optionnelles décrites dans les documents de marché. Prestations similaires article R2122-7 code la commande publique 5.1.2. Place of performance Postal address: Place Colette Town: Paris Postcode: 75001 Country subdivision (NUTS): Paris (FR101) Country: France 5.1.3. Estimated duration Duration: 6 Years 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Criterion: Type: Technical and professional ability 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: CF RC Criterion: Type: Quality Description: Cf RC 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.gouv.fr 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.gouv.fr/ Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Description of the financial guarantee: CF CCAP Deadline for receipt of tenders: 14/11/2024 16:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 180 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal Administratif de Paris Organisation providing additional information about the procurement procedure: COMEDIE FRANCAISE Organisation providing offline access to the procurement documents: COMEDIE FRANCAISE Organisation providing more information on the review procedures: Tribunal Administratif de Paris Organisation receiving requests to participate: COMEDIE FRANCAISE Organisation processing tenders: COMEDIE FRANCAISE 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: COMEDIE FRANCAISE Registration number: 30297714500010 Postal address: Place Colette Town: Paris Postcode: 75001 Country subdivision (NUTS): Paris (FR101) Country: France Contact point: Samir SAÏFI responsable de la commande publique Email: samir.saifi@comedie-francaise.org Telephone: 0144581421 Buyer profile: https://www.marches-publics.gouv.fr/ Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Tribunal Administratif de Paris Registration number: 17750005500013 Postal address: 7 rue de Jouy Town: Paris cedex 4 Postcode: 75181 Country subdivision (NUTS): Paris (FR101) Country: France Email: greffe.ta-paris@juradm.fr Telephone: +33 144594400 Fax: +33 144594646 Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 10. Change Version of the previous notice to be changed: fc9eeb7d-eb88-4f9c-b086-850ad1544dad-01 Main reason for change: Buyer correction Description: visite obligatoire du site aura lieu le mardi 5 novembre (modalités d'inscription décrites dans le RC) 13h30h - 15h30 Lots architecturaux (lot 1 à 5) 16h00 - 18h00 Lots techniques (lot 6 et 7) Criteres d'attribution Prix 40 points et technique 60 points (décrits dans le RC) Date et heure limites de remise des offres : jeudi 21 novembre 2024 à 16h 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: f28c491f-4832-4eab-8ac6-a16744b4090c - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 18/10/2024 18:50:42 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 639636-2024 OJ S issue number: 206/2024 Publication date: 22/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/639636-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/639636-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/639636-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/639636-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/639636-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/639636-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/639636-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/639636-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/639636-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/639636-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/639636-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/639636-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/639636-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/639636-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/639636-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/639636-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/639636-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/639636-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/639636-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/639636-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/639636-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/639636-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/639636-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/639636-2024/pdf