614745-2024 - Competition Competition France: Road transport services Prestations de transport collectif de personnes avec chauffeur(s) France, Bouches-du-Rhône (FRL04) Gémenos Cedex Estimated value excluding VAT: 500 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: MAIRIE de GÉMENOS Email: correspondre@aws-france.com France, Bouches-du-Rhône (FRL04), Gémenos Cedex LOT-0001: Prestations de transport collectif de personnes avec chauffeur(s) pour des trajets de courtes et moyennes distances Road transport services France, Bouches-du-Rhône (FRL04) Gémenos Cedex Start date: 19/12/2024 Duration end date: 19/12/2025 Estimated value excluding VAT: 440 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 - 12:00:00 (UTC+1) LOT-0002: Des prestations de transport collectif de personnes avec chauffeur(s) pour des trajets de longues distances Road transport services France, Bouches-du-Rhône (FRL04) Gémenos Cedex Start date: 19/12/2024 Duration end date: 19/12/2025 Estimated value excluding VAT: 60 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 - 12:00:00 (UTC+1) 614745-2024 - Competition France – Road transport services – Prestations de transport collectif de personnes avec chauffeur(s) OJ S 199/2024 11/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: MAIRIE de GÉMENOS Email: correspondre@aws-france.com Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Prestations de transport collectif de personnes avec chauffeur(s) Description: <br/>Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.<br/>Les prestations sont réglées par des prix unitaires.<br/>La présente consultation concerne la réalisation de transports collectifs de personnes avec chauffeurs, de courtes, moyennes et longues distances, sur le territoire national ou international, vers les lieux d'activité sportives, culturelles ou de loisirs ou de séjour pour la Commune de Gémenos. <br/> Procedure identifier: c1f790f2-4128-4e48-a978-ab4dee4b3ff1 Internal identifier: 2024/PF/16 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 60100000 Road transport services Additional classification (cpv): 60100000 Road transport services 2.1.2. Place of performance Postal address: Place du Général de Gaulle Town: Gémenos Cedex Postcode: 13788 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 500 000,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Prestations de transport collectif de personnes avec chauffeur(s) pour des trajets de courtes et moyennes distances Description: Prestations de transport collectif de personnes avec chauffeur(s) pour des trajets de courtes et moyennes distances Internal identifier: 01 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 60100000 Road transport services Additional classification (cpv): 60100000 Road transport services 5.1.2. Place of performance Postal address: Place du Général de Gaulle Town: Gémenos Cedex Postcode: 13788 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 19/12/2024 Duration end date: 19/12/2025 5.1.4. Renewal The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 440 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Si l'attributaire est établi en France, les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou un état annuel des certificats reçus Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: - Bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi. - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature Use of this criterion: Used 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1541516 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1541516 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 13/11/2024 12:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal administratif de Marseille TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Des prestations de transport collectif de personnes avec chauffeur(s) pour des trajets de longues distances Description: Des prestations de transport collectif de personnes avec chauffeur(s) pour des trajets de longues distances Internal identifier: 02 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 60100000 Road transport services Additional classification (cpv): 60100000 Road transport services 5.1.2. Place of performance Postal address: Place du Général de Gaulle Town: Gémenos Cedex Postcode: 13788 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 19/12/2024 Duration end date: 19/12/2025 5.1.4. Renewal The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 60 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Si l'attributaire est établi en France, les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou un état annuel des certificats reçus Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: - Bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi. - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature Use of this criterion: Used 5.1.11. Procurement documents Address of the procurement documents: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1541516 Ad hoc communication channel: Name: AW Solutions 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1541516 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 13/11/2024 12:30:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Tribunal administratif de Marseille TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Avenue-Web Systèmes Registration number: 9F85B10A-C540-DCE1-96600FD40D9DC4EC Town: Seyssinet-Pariset Postcode: 38170 Country subdivision (NUTS): Isère (FRK24) Country: France Email: publications-joue@aws-france.com Telephone: +33480041260 Roles of this organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Official name: MAIRIE de GÉMENOS Registration number: 82626 Postal address: Place du Général de Gaulle Town: Gémenos Cedex Postcode: 13788 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France Contact point: Monsieur le Maire Email: correspondre@aws-france.com Telephone: 0442328900 Internet address: http://www.marche-publics.info Buyer profile: http://www.mairie-gemenos.fr Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0003 Official name: Tribunal administratif de Marseille Registration number: 9F85B14C-AC5F-A602-8A1FE4BEA71BD7F1 Postal address: 22,24 rue Breteuil Town: Marseille Postcode: 13006 Country subdivision (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Country: France Email: greffe.ta-marseille@juradm.fr Telephone: 0491134813 Fax: 0491811387 Roles of this organisation: Review organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 00e27b7b-f28c-4162-9943-8215dd07ab2e - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 10/10/2024 14:14:33 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 614745-2024 OJ S issue number: 199/2024 Publication date: 11/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/614745-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/614745-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/614745-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/614745-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/614745-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/614745-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/614745-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/614745-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/614745-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/614745-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/614745-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/614745-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/614745-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/614745-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/614745-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/614745-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/614745-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/614745-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/614745-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/614745-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/614745-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/614745-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/614745-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/614745-2024/pdf