603048-2024 - Competition Competition France: Textile-cleaning services Gestion du linge en EHPAD France, Indre-et-Loire (FRB04) TOURS Type of procedure: Open Buyer Buyer: Centre Communal d'Action Sociale de Tours Email: contact@ccas-tours.fr France, Indre-et-Loire (FRB04), Tours cedex 1 LOT-0001: Location et entretien du linge plat Textile-cleaning services France, Indre-et-Loire (FRB04) TOURS Start date: 01/01/2025 Duration: 24 Months Deadline for receipt of tenders: 07/11/2024 - 12:30:00 (UTC+2) LOT-0002: Location et entretien des tenues professionnelles Textile-cleaning services France, Indre-et-Loire (FRB04) TOURS Start date: 01/01/2025 Duration: 24 Months Deadline for receipt of tenders: 07/11/2024 - 12:30:00 (UTC+2) LOT-0003: Entretien du linge des résidents Textile-cleaning services France, Indre-et-Loire (FRB04) TOURS Start date: 01/01/2025 Duration: 24 Months Deadline for receipt of tenders: 07/11/2024 - 12:30:00 (UTC+2) 603048-2024 - Competition France – Textile-cleaning services – Gestion du linge en EHPAD OJ S 195/2024 07/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Centre Communal d'Action Sociale de Tours Email: contact@ccas-tours.fr Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting authority: Social protection 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Gestion du linge en EHPAD Description: La présente consultation a pour objet la location et l'entretien du linge, la location et l'entretien des tenues professionnelles et l'entretien du linge des résidents issus des Etablissements d'Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes (E.H.P.A.D) gérés par le CCAS de Tours et du Centre d'Hébergement Paul Bert (C.H.P.B). Procedure identifier: e0d1fdfe-528b-43b7-b252-ad3970635ebd Internal identifier: 24.27 à 24.39 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 98312000 Textile-cleaning services 2.1.2. Place of performance Town: TOURS Country subdivision (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04) Country: France 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 3 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: Les motifs d'exclusion sont fixés dans le Dce 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Location et entretien du linge plat Description: Lot n° 1 : location et entretien du linge plat Internal identifier: 24.37 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 98312000 Textile-cleaning services 5.1.2. Place of performance Town: TOURS Country subdivision (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration: 24 Months 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes Additional information: La durée globale est de 4 ans à compter du 01/01/2025 (ou de sa date de notification si elle lui est postérieure). La durée initiale de l'accord-cadre à bons de commande est de 2 ans à compter du 01 janvier 2025 (ou de sa date de notification si elle lui est postérieure). Le présent accord-cadre à bons de commande est reconductible tacitement 2 fois une année. 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Name: Les renseignements demandés au titre de la candidature figurent à l'article 6.2 du règlement de la consultation 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: La méthode de jugement des offres figure à l'article 7.4 du règlement de la consultation. Pondération en pourcentage : 40 Criterion: Type: Quality Description: La méthode de jugement des offres figure à l'article 7.4 du règlement de la consultation. Valeur technique : pondération en pourcentage 50 Performances environnementales : pondération en pourcentage 10 5.1.11. Procurement documents Deadline for requesting additional information: 30/10/2024 12:30:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2024_pHz3mBunv8 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2024_Fq1DIv4CSB Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 07/11/2024 12:30:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Tribunal administratif d'Orléans Review organisation: Tribunal administratif d'Orléans Organisation providing more information on the review procedures: Centre Communal d'Action Sociale de Tours 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Location et entretien des tenues professionnelles Description: Lot n° 2 : location et entretien des tenues professionnelles Internal identifier: 24.38 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 98312000 Textile-cleaning services 5.1.2. Place of performance Town: TOURS Country subdivision (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration: 24 Months 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Name: Les renseignements demandés au titre de la candidature figurent à l'article 6.2 du règlement de la consultation 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: La méthode de jugement des offres figure à l'article 7.4 du règlement de la consultation. Pondération en pourcentage : 40 Criterion: Type: Quality Description: La méthode de jugement des offres figure à l'article 7.4 du règlement de la consultation. Valeur technique : pondération en pourcentage 50 Performances environnementales : pondération en pourcentage 10 5.1.11. Procurement documents Deadline for requesting additional information: 30/10/2024 12:30:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2024_pHz3mBunv8 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2024_Fq1DIv4CSB Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 07/11/2024 12:30:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Tribunal administratif d'Orléans Review organisation: Tribunal administratif d'Orléans Organisation providing more information on the review procedures: Centre Communal d'Action Sociale de Tours 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Entretien du linge des résidents Description: Lot n° 3 : Entretien du linge des résidents Internal identifier: 24.39 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 98312000 Textile-cleaning services 5.1.2. Place of performance Town: TOURS Country subdivision (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04) Country: France 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration: 24 Months 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Name: Les renseignements demandés au titre de la candidature figurent à l'article 6.2 du règlement de la consultation 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: La méthode de jugement des offres figure à l'article 7.4 du règlement de la consultation. Pondération en pourcentage : 40 Criterion: Type: Quality Description: La méthode de jugement des offres figure à l'article 7.4 du règlement de la consultation. Valeur technique : pondération en pourcentage 50 Performances environnementales : pondération en pourcentage 10 5.1.11. Procurement documents Deadline for requesting additional information: 30/10/2024 12:30:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2024_pHz3mBunv8 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2024_Fq1DIv4CSB Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 07/11/2024 12:30:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 120 Days Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Tribunal administratif d'Orléans Review organisation: Tribunal administratif d'Orléans Organisation providing more information on the review procedures: Centre Communal d'Action Sociale de Tours 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Centre Communal d'Action Sociale de Tours Registration number: 26370028800255 Postal address: 2 allée des aulnes Town: Tours cedex 1 Postcode: 37012 Country subdivision (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04) Country: France Email: contact@ccas-tours.fr Telephone: 0218961115 Buyer profile: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_recherche.do Roles of this organisation: Buyer Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0002 Official name: Tribunal administratif d'Orléans Registration number: 17450005800022 Postal address: 28 rue de la Bergeonnerie Town: ORLEANS Postcode: 45057 Country subdivision (NUTS): Loiret (FRB06) Country: France Email: greffe.ta-orleans@juradm.fr Telephone: 0238775900 Roles of this organisation: Review organisation Mediation organisation 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 7f592b5b-019a-4ee6-b828-cfa2e526daab - 03 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 04/10/2024 08:00:44 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: French 11.2. Publication information Notice publication number: 603048-2024 OJ S issue number: 195/2024 Publication date: 07/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/603048-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/603048-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/603048-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/603048-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/603048-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/603048-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/603048-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/603048-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/603048-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/603048-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/603048-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/603048-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/603048-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/603048-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/603048-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/603048-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/603048-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/603048-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/603048-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/603048-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/603048-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/603048-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/603048-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/603048-2024/pdf