603633-2024 - Competition Competition Germany: Electrical installation work Elektroinstallationen Germany, Ingolstadt, Kreisfreie Stadt (DE211) Ingolstadt Type of procedure: Open Buyer Buyer: Stadt Ingolstadt Email: vergabe@ingolstadt.de Germany, Ingolstadt, Kreisfreie Stadt (DE211), Ingolstadt LOT-0000: Elektroinstallationen Electrical installation work Germany, Ingolstadt, Kreisfreie Stadt (DE211) Ingolstadt Start date: 03/02/2025 Duration end date: 12/12/2025 Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 - 10:45:00 (UTC+1) 603633-2024 - Competition Germany – Electrical installation work – Elektroinstallationen OJ S 196/2024 08/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Stadt Ingolstadt Email: vergabe@ingolstadt.de Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Elektroinstallationen Description: Elektroinstallationen Mengen ca.: 1 St Wandlermeßschrank 1 St Wandlersatz / Messung 1 St Standverteiler 5 Felder, 1300mm, 720 PLE, 1 St Standverteiler 4 Felder, 1050mm, 576 PLE, 1 St Standverteiler 3 Felder, 800mm, 432 PLE 2 St Kleinverteiler 4-reihig, 48 PLE, IP 65 56 St FI /LS 2pol. 0,03 B 16 A 54 St LSS - Schalter 1-pol. 16 A / B 2 St Kombi-Ableiter 4-pol. TN/S Typ 1/2 2 St Überspannungsableiter für Schwachstromleitungen 20 m Kabelrinne 300 x 60 mm 16 m Kabelrinne 600 x 110 mm 7 m Steigtrasse Breite 200 kmpl. , Abstand 400 mm, W130 mm PVC 185 m FBY EL - F flexibel schwarz 25 u.P. mit Fräsen 20 m Brandschutzkanal 40/100 mm Blech 10 m Brandschutzkanal 120/200 mm Blech 650 m NYM-J 3 x 1,5 mm² 1250 m NYM-J 5 x 1,5 mm² 4900 m NYM-J 3 x 2,5 mm² 1125 m NYM-J 5 x 2,5 mm² 2800 m JE-H (ST) H rot 2 x 2 x 8 mm E 30 auf bauseitige Trassen 5800 m JY (ST) Y 2 x 2 x 0,8 mm 1800 m KNX-Busleitung 2 x 2 x 0,8 mm 7500 m Datenkabel UC 1500 AWG 22 Cat 7+ 29 St Schukosteckdose 16A, u.P. 115 St Schukosteckdose 16A, BR Kanal 12 St Steckdosenwürfel 4 Schukosteckdose 7 St Binäreingang, 4fach 4 St Schaltaktoren bis 4 fach 4 St Schaltaktoren bis 8 fach 46 St Präsenzmelder Helligkeitssensor 2 St Wetterzentrale REG 1 St IP-Router für KNX 7 St Busankoppler 3 für KNX 11 St Busankoppler 3 mit Anschluss für externen Fühler KNX 4 St Raumtemperaturregler Tastsens 3 Plus 2f 7 St Raumtemperaturregler Tastsens 3 Plus 5f 1 St BACnet IP Server KNX Gateway 23 St Deckenanbauleuchte 617 x 617 mm, Abdeckung opal 67 m Stromschiene 7 Polig DALI 6 St Strahler Tafelbeleuchtung Klassenzimmer 27 St Deckenanbauleuchte 1460 mm, Mikroprismen-Scheibe 28 St Wand / Deckenanbauleuchte 350 x 350 mm, Abdeckung opal 30 St Deckenanbauleuchte 350 x 350 mm, Abdeckung opal 32 St Stromschienenleuchte 1440 mm, schwarzer Linsenraster 37 St Aufbaudownlight 155 x 155 mm, Mikroprismen-Scheibe 1 St Zentralbatteriesystem E30 mit 12 Endstromkreisen 2A, 11 KW 16 St Rettungszeichenscheibenleuchte EW 22m, Deckenanbau 2 St RWA-Zentrale - 24 V DC / 5 A / 1 Linie / 1 Antriebsgruppe 1 St Edelstahlsäule V2A für Sprechanlagen 3 St Innensprechstellen 1 St Netzwerkschrank 19" / 42 HE 800x2000x1000 mm 1 St Netzwerkschrank 19" / 24 HE 800x1163x800 mm 144 St Buchsenmodul 1 x RJ45, Kategorie 6A, Klasse EA 64 St Datenanschlussdose, geschirmt, 2xRJ 45;Kat 6A; u.P 1 St Audio Adapter- ELA Vernetzung 1 St Wandgehäuse 19" / 9 HE 535x437x450 mm 1 St MultiLoop - Induktions-schleifen-Verstärker 35 m Einspeisekabel 50 m Isoliertes Flachbandkabel 2 St Mediensäule 300 mm zur Wandmontage mit Versorgungseinheit 5 St Mediensäule 400 mmzur Wandmontage mit Versorgungseinheit 274 St Messen/Prüfen Daten Kupfer RJ45 12 St OTDR-Messung der LWL-Singelmode-Verbindungen 300 m Wandschlitz 35x35 mm Mauerwerk 2 St Kabelzugschacht 800 x 800 x 1000 mm 200 m Erdkabel bis 5x2,5 mm² 140 m Erdkabel bis 10x2x0,8 mm² 4 St Lichtmast quadartisch Lph 4,35 m 6 St Lichtstelenkopf 1421 bis 3979 lm Procedure identifier: 821aaf3b-7642-4df9-af60-9441b277a576 Internal identifier: 665-0043-2024-B-IN Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45310000 Electrical installation work 2.1.2. Place of performance Town: Ingolstadt Postcode: 85051 Country subdivision (NUTS): Ingolstadt, Kreisfreie Stadt (DE211) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Rückfragen zum Inhalt der Vergabeunterlagen müssen bis spätestens 6 Arbeitstage vor dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote bei der Vergabestelle eingereicht werden. Nur so ist eine rechtzeitige Information aller Bieter noch möglich. . Alle Vergabeunterlagen stehen frei zugänglich zur Verfügung. Bitte denken Sie jedoch daran, dass sowohl Änderungen an den Unterlagen als auch Antworten auf Bieterfragen bis kurz vor dem Abgabezeitpunkt möglich sind und damit eventuell Einfluss auf Ihre Kalkulation haben können. . Deshalb sollten Sie die Veröffentlichung regelmäßig auf Änderungen prüfen. Sollten Sie bereits ein Angebot abgegeben haben, können Sie dies bis zum Schlusstermin für den Eingang der Angebote zurückziehen und gegebenenfalls durch ein neues Angebot ersetzen. . Es wird empfohlen, sich auf der Vergabeplattform „Vergabe.Bayern.de“ bzw. iTWO Tender zu registrieren. So werden Sie über Änderungen Bieterfragen informiert und können Ihr Angebot digital in Textform abgeben. Legal basis: Directive 2014/24/EU vob-a-eu - 2.1.6. Grounds for exclusion Participation in a criminal organisation: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Business activities are suspended: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Corruption: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Child labour and other forms of trafficking in human beings: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Analogous situation like bankruptcy under national law: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Guilty of grave professional misconduct: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Breaching of obligations in the fields of labour law: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Breaching of obligations in the fields of social law: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Breaching of obligations in the fields of environmental law: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Elektroinstallationen Description: Elektroinstallationen Mengen ca.: 1 St Wandlermeßschrank 1 St Wandlersatz / Messung 1 St Standverteiler 5 Felder, 1300mm, 720 PLE, 1 St Standverteiler 4 Felder, 1050mm, 576 PLE, 1 St Standverteiler 3 Felder, 800mm, 432 PLE 2 St Kleinverteiler 4-reihig, 48 PLE, IP 65 56 St FI /LS 2pol. 0,03 B 16 A 54 St LSS - Schalter 1-pol. 16 A / B 2 St Kombi-Ableiter 4-pol. TN/S Typ 1/2 2 St Überspannungsableiter für Schwachstromleitungen 20 m Kabelrinne 300 x 60 mm 16 m Kabelrinne 600 x 110 mm 7 m Steigtrasse Breite 200 kmpl. , Abstand 400 mm, W130 mm PVC 185 m FBY EL - F flexibel schwarz 25 u.P. mit Fräsen 20 m Brandschutzkanal 40/100 mm Blech 10 m Brandschutzkanal 120/200 mm Blech 650 m NYM-J 3 x 1,5 mm² 1250 m NYM-J 5 x 1,5 mm² 4900 m NYM-J 3 x 2,5 mm² 1125 m NYM-J 5 x 2,5 mm² 2800 m JE-H (ST) H rot 2 x 2 x 8 mm E 30 auf bauseitige Trassen 5800 m JY (ST) Y 2 x 2 x 0,8 mm 1800 m KNX-Busleitung 2 x 2 x 0,8 mm 7500 m Datenkabel UC 1500 AWG 22 Cat 7+ 29 St Schukosteckdose 16A, u.P. 115 St Schukosteckdose 16A, BR Kanal 12 St Steckdosenwürfel 4 Schukosteckdose 7 St Binäreingang, 4fach 4 St Schaltaktoren bis 4 fach 4 St Schaltaktoren bis 8 fach 46 St Präsenzmelder Helligkeitssensor 2 St Wetterzentrale REG 1 St IP-Router für KNX 7 St Busankoppler 3 für KNX 11 St Busankoppler 3 mit Anschluss für externen Fühler KNX 4 St Raumtemperaturregler Tastsens 3 Plus 2f 7 St Raumtemperaturregler Tastsens 3 Plus 5f 1 St BACnet IP Server KNX Gateway 23 St Deckenanbauleuchte 617 x 617 mm, Abdeckung opal 67 m Stromschiene 7 Polig DALI 6 St Strahler Tafelbeleuchtung Klassenzimmer 27 St Deckenanbauleuchte 1460 mm, Mikroprismen-Scheibe 28 St Wand / Deckenanbauleuchte 350 x 350 mm, Abdeckung opal 30 St Deckenanbauleuchte 350 x 350 mm, Abdeckung opal 32 St Stromschienenleuchte 1440 mm, schwarzer Linsenraster 37 St Aufbaudownlight 155 x 155 mm, Mikroprismen-Scheibe 1 St Zentralbatteriesystem E30 mit 12 Endstromkreisen 2A, 11 KW 16 St Rettungszeichenscheibenleuchte EW 22m, Deckenanbau 2 St RWA-Zentrale - 24 V DC / 5 A / 1 Linie / 1 Antriebsgruppe 1 St Edelstahlsäule V2A für Sprechanlagen 3 St Innensprechstellen 1 St Netzwerkschrank 19" / 42 HE 800x2000x1000 mm 1 St Netzwerkschrank 19" / 24 HE 800x1163x800 mm 144 St Buchsenmodul 1 x RJ45, Kategorie 6A, Klasse EA 64 St Datenanschlussdose, geschirmt, 2xRJ 45;Kat 6A; u.P 1 St Audio Adapter- ELA Vernetzung 1 St Wandgehäuse 19" / 9 HE 535x437x450 mm 1 St MultiLoop - Induktions-schleifen-Verstärker 35 m Einspeisekabel 50 m Isoliertes Flachbandkabel 2 St Mediensäule 300 mm zur Wandmontage mit Versorgungseinheit 5 St Mediensäule 400 mmzur Wandmontage mit Versorgungseinheit 274 St Messen/Prüfen Daten Kupfer RJ45 12 St OTDR-Messung der LWL-Singelmode-Verbindungen 300 m Wandschlitz 35x35 mm Mauerwerk 2 St Kabelzugschacht 800 x 800 x 1000 mm 200 m Erdkabel bis 5x2,5 mm² 140 m Erdkabel bis 10x2x0,8 mm² 4 St Lichtmast quadartisch Lph 4,35 m 6 St Lichtstelenkopf 1421 bis 3979 lm Internal identifier: 0 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45310000 Electrical installation work 5.1.2. Place of performance Town: Ingolstadt Postcode: 85051 Country subdivision (NUTS): Ingolstadt, Kreisfreie Stadt (DE211) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 03/02/2025 Duration end date: 12/12/2025 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Name: Beschreibung der Bedingungen Description: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: siehe Vergabeunterlagen, insbesondere: -Auszug aus dem Gewerbezentralregister oder entsprechende Bescheinigung des EU-Mitgliedsstaates -Vorlage eines Nachweises über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung - Erklärung Tariftreue . Die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignung) ist durch Eintragung in die Präqualifizierungsdatenbank (Präqualifikationsverzeichnis unter www.pq-verein.de) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) bzw. der Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind Nachweise und Bescheinigungen zu den Eigenerklärungen binnen 6 Kalendertagen nachAufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 bzw. Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen innerhalb der genannten Frist vorzulegen. Präqualifizierte Unternehmen legen nur auf gesondertes Verlangen Referenzbescheinigungen vor. . Das Formblatt 124 (Dateiname: „L 124 EU_Eigenerklärungen zur Eignung(0416).pdf“) ist erhältlich als bearbeitbares Formblatt unter: http://vergabe.bayern.de innerhalb der jeweiligen Ausschreibung oder unter: https://www.stmi.bayern.de/buw/bauthemen/vergabeundvertragswesen/bauauftraege/index.php . Die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) ist erhältlich unter: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Description: siehe Beschreibung der Bedingungen unter Sonstiges sowie Auftragsunterlagen, Criterion: Type: Economic and financial standing Name: siehe Beschreibung der Bedingungen unter Sonstiges sowie Auftragsunterlagen 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Deadline for requesting additional information: 06/11/2024 10:45:00 (UTC+1) Address of the procurement documents: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/261256 Ad hoc communication channel: Name: https://www.meinauftrag.rib.de URL: https://www.meinauftrag.rib.de 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.meinauftrag.rib.de Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 10:45:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 60 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: siehe Vergabeunterlagen Information about public opening: Opening date: 12/11/2024 10:45:00 (UTC+1) Additional information: Bieter und Ihre Bevollmächtigten sind nicht zugelassen. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Not allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern Review organisation: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Stadt Ingolstadt Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Stadt Ingolstadt Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed: Stadt Ingolstadt Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Stadt Ingolstadt Registration number: 09-9001611-50 Department: Zentrale Vergabestelle - Ref. VI Postal address: Spitalstr. 3 Town: Ingolstadt Postcode: 85049 Country subdivision (NUTS): Ingolstadt, Kreisfreie Stadt (DE211) Country: Germany Contact point: Stadt Ingolstadt - Zentrale Vergabestelle im Ref. VI Email: vergabe@ingolstadt.de Telephone: +498413052450 Internet address: https://www.ingolstadt.de Buyer profile: https://www.ingolstadt.de Roles of this organisation: Buyer Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern Registration number: 09-0318006-60 Postal address: Maximilianstr. 39 Town: München Postcode: 80534 Country subdivision (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Country: Germany Email: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Telephone: +498921762411 Fax: +498921762847 Internet address: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures Mediation organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 4b19aee9-219d-4317-867f-9a8ce5b1a74c - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 07/10/2024 08:58:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 603633-2024 OJ S issue number: 196/2024 Publication date: 08/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/603633-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/603633-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/603633-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/603633-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/603633-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/603633-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/603633-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/603633-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/603633-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/603633-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/603633-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/603633-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/603633-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/603633-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/603633-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/603633-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/603633-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/603633-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/603633-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/603633-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/603633-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/603633-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/603633-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/603633-2024/pdf