Title	Germany – Architectural services for buildings – Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen Place of performance: Germany,Esslingen Main nature of the contract: Services Official name: Große Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Country	Germany
Language	German
Organization	Große Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Published Date	24.06.2024
Deadline Date	22.07.2024
Overview	373485-2024 - Competition Competition Germany: Architectural services for buildings Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen Germany, Esslingen (DE113) Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation Buyer Buyer: Große Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen Germany, Esslingen (DE113), Leinfelden-Echterdingen LOT-0001: Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen Architectural services for buildings Germany, Esslingen (DE113) Deadline for receipt of requests to participate: 22/07/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 373485-2024 - Competition Germany – Architectural services for buildings – Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen OJ S 121/2024 24/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Große Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen Description: Die Stadt Leinfelden-Echterdingen plant die Erweiterung der Lindachschule. Die bestehende 2-zügige Grundschule soll um einen weiteren Zug erweitert und das Bestandsgebäude (1969) soll energetisch saniert werden. Der Erweiterungsbau aus den 90er Jahren soll im Rahmen des Wettbewerbs aufgrund baulicher Mängel rückgebaut werden. Zudem beinhaltet die Aufgabenstellung die Erstellung eines Konzepts für die energetische Sanierung der bestehenden Schule. Teil der Aufgabenstellung stellt die Neuordnung der Außenanlagen im südwestlichen Gebiet der Schule über das gesamte Sport- und Freizeitareal dar, die die ursprüngliche Idee des Campuskonzepts in die Freiraumplanung einbindet. Im städtebaulichen Maßstab sollen darüber hinaus Lösungen für das Jugendhauses erörtert werden, welches im südlichen Wettbewerbsgebiet verortet werden soll. Ziel des Wettbewerbs ist es, für diesen Standort ein qualitätsvolles, wirtschaftliches und nachhaltiges Gebäudeensemble zu erhalten, das auf die städtebaulichen, freiraumplanerischen und funktionalen Anforderungen sensibel antwortet und den Gebäudebestand angemessen berücksichtigt. Gegenstand des Wettbewerbs sind Leistungen nach HOAI für die Konzeption einer Erweiteiterung der Grundschule mit SBBZ in Leinfelden-Echterdingen, Stadtteil Stetten, sowie die Überarbeitung und Neuordnung der Freianlagen. Die/der schlussendlich beauftragte Teilnehmende wird nach dem Wettbewerb ebenfalls mit der Konzeption der Interimslösung beauftragt. Der Wettbewerb ist als einstufiger, nicht offener Realisierungswettbewerb für Hochbau und Freiraum, mit vorgeschaltetem Auswahlverfahren, mit 28 Teilnehmenden ausgelobt. Die Ausloberin wählt 7 Teilnehmende vorab aus. Das Verfahren ist anonym. Zu dem Verfahren werden Bewerber:innengemeinschaften von Architekt:innen und Landschaftsarchitekt:innen aufgefordert. Die Benennung der Landschaftsarchitekt:innen erfolgt bereits in den Bewerbungsunterlagen. Zur Teilnahme berechtigt sind interdisziplinäre Bewerberinnen und Bewerber oder interdisziplinäre Bewerber:innengemeinschaften, die die fachlichen Voraussetzungen erfüllen. Fachliche Voraussetzung sind die Berechtigungen zur Führung der folgenden Berufsbezeichnungen gemäß Rechtsvorschrift des Herkunftsstaates am Tage der Bekanntmachung: Architekt:in, Landschaftsarchitekt:in. Procedure identifier: 2922a8b7-e9f7-4187-ace5-fb29be2015c4 Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71221000 Architectural services for buildings Additional classification (cpv): 71222000 Architectural services for outdoor areas 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Esslingen (DE113) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Zusätzliche Informationen zum Teilnahmewettbewerb. Die für die Abgabe eines Teilnahmeantrags erforderlichen Unterlagen können mit und ohne Registrierung unter dem angegebenen Link kostenlos angesehen und heruntergeladen werden. Teilnahmeanträge sind ausschließlich elektronisch über die unter 5.1.12 angegebene Vergabeplattform in Textform i.S.v. § 11 EU Abs. 4 VOB/A, § 126b BGB einzureichen. Es ist unzulässig, Teilnahmeanträge unmittelbar an die angegebene Kontaktstelle zu senden. Rückfragen müssen ebenfalls über die unter unter 5.1.11 angegebene Vergabeplattform estellt werden. Die - anonymisierten - Rückfragen und Antworten und etwaige Änderungen und Ergänzungen der Unterlagen für das Vergabeverfahren werden nur auf der Vergabeplattform unter dem angegebenen Link zur Verfügung gestellt. Alle Interessenten müssen sich daher regelmäßig selbst unter dem angegebenen Link informieren, ob Rückfragen und Antworten, Änderungen oder Ergänzungen zur Verfügung eingestellt wurden, die dann bei der Erstellung der Teilnahmeanträge zu beachten sind. Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion: Guilty of grave professional misconduct: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Die nachfolgenden Eigenerklärungen sind von Architekt:innen und bei Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft abzugeben: - Eigenerklärung, dass die vorgegebene berufliche Qualifikation vorliegt. - Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien nach dem GWB in §123 und § 124 vorliegen. Falls Einzelziffern nach § 124 vorliegen, sind diese mit Angabe, Erläuterungen und Nachweisen der Bewerbererklärung als Anlage beizufügen. - Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine ausreichende Haftpflichtversicherung abgeschlossen wird. Bewerber, die zur Auswahl zugelassen werden wollen, müssen die Zulassungskriterien vollständig erfüllen. Sie belegen dies auf der von der Ausloberin vorgegebenen Bewerbererklärung und mit weiteren Nachweisen, die für die Zulassung zur Auswahl gefordert sind. Bewerber qualifizieren sich durch die Erfüllung der formalen Kriterien – Zulassungskriterien – für die qualitative Auswahl: - fristgerechter Eingang der Bewerbung. - Bewerber-/ Teilnahmeerklärung mit eigenhändigerrechtsverbindlicher Unterschrift aller Teilnahmeberechtigten. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen Description: Die Stadt Leinfelden-Echterdingen plant die Erweiterung der Lindachschule. Die bestehende 2-zügige Grundschule soll um einen weiteren Zug erweitert und das Bestandsgebäude (1969) soll energetisch saniert werden. Neben der Grundschule ist auch das SBBZ (Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum) bis Klasse 9 weiterhin unterzubringen. Der Erweiterungsbau aus den 90er Jahren soll im Rahmen des Wettbewerbs aufgrund baulicher Mängel rückgebaut werden. Die Lindachschule bildet einen integralen Bestandteil des Sportgeländes Stetten. Im Verlauf der Jahre wurde der Bildungs- und Sportcampus durch bauliche Eingriffe verändert, wodurch die Qualität der Gesamtanlage gefährdet ist. Teil der Aufgabenstellung stellt die Neuordnung der Außenanlagen im südwestlichen Gebiet der Schule über das gesamte Sport- und Freizeitareal dar, die die ursprüngliche Idee des Campuskonzepts in die Freiraumplanung einbindet. Im städtebaulichen Maßstab sollen darüber hinaus Lösungen für das Jugendhauses erörtert werden, welches im südlichen Wettbewerbsgebiet verortet werden soll. Dabei wird insbesondere auch der städtebaulichen und freiräumlichen Einbindung, dem Umgang mit dem Gebäudebestand und der räumlichen Entwicklung der Schule vor dem Hintergrund des organisatorischen Raumkonzeptes sowie des pädagogischen Konzeptes eine besondere Bedeutung beigemessen. Ziel des Wettbewerbs ist es, für diesen Standort ein qualitätsvolles, wirtschaftliches und nachhaltiges Gebäudeensemble zu erhalten, das auf die städtebaulichen, freiraumplanerischen und funktionalen Anforderungen sensibel antwortet und den Gebäudebestand angemessen berücksichtigt. Dabei sind die in der Auslobung genannten Rahmenbedingungen zu berücksichtigen. Geplante Termine und weitere Angaben entnehmen Sie bitte der Kurzinformation. Internal identifier: E76696812 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71221000 Architectural services for buildings Additional classification (cpv): 71222000 Architectural services for outdoor areas 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Esslingen (DE113) Country: Germany 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: \\ Besonders geeignet für:selbst\\ 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Nachweise Die formalen Nachweise zu den Erklärungen werden nach dem Wettbewerb von den Preisträgern und den Teilnehmern der engeren Wahl angefordert und geprüft. \| AUSWAHLKRITERIEN \| \| A \| Nachweis eines oder mehrerer Erfolge (Preis, Ankauf, Anerkennung) in einem regelgerechten Wettbewerb, z.B. durch eine „Wettbewerbe Aktuell“-Dokumentation. Es können auch Projekte eingereicht werden, die als verantwortlicher Projektleiter in einem anderen Büro selbständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen. - Formblatt DIN A4 mit Daten der Referenz (Art des Erfolgs, Jahr der Auszeichnung, Wettbewerbsart, Auslober mit Adresse, Verfasser (= Name des Bewerbers), - Darstellung je Referenz auf max. 1 DIN A4 Seite: Zeichnungen, Abbildungen, Erläuterungen. Bewertung mit max. 3 Punkten (bewertet wird die Anzahl der Preise, Ankäufe, Anerkennungen). 1 Preis, Ankauf, Anerkennung = 1 Punkt 2 Preise, Ankäufe, Anerkennungen = 2 Punkte 3 und mehr Preise, Ankäufe, Anerkennungen = 3 Punkte \| B \| Nachweis eines oder mehrerer ausgezeichneter realisierten Projekte, z.B. durch Auszeichnung beispielhaftes Bauen, Hugo-Häring-Preis, etc. Es können auch Projekte eingereicht werden, die als verantwortlicher Projektleiter in einem anderen Büro selbtständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen. Es können auch mehrere Auszeichnungen für ein Projekt eingereicht werden. - Formblatt DIN A4 mit Daten der Referenz: Bezeichnung, Art der Auszeichnung, Bauherr, Verfasser (= Name des Bewerbers), Jahr der Fertigstellung, bearbeitete Leistungsphasen nach HOAI, Erstellungskosten. - Darstellung je Referenz auf max. 1 DIN A4 Seite: Zeichnungen, Abbildungen, Erläuterungen. Bewertung mit max. 3 Punkten (bewertet wird die Anzahl der Auszeichnungen). 1 Auszeichnung = 1 Punkt 2 Auszeichnungen = 2 Punkte 3 oder mehr Auszeichnungen = 3 Punkte \| C \| Nachweis eines oder mehrerer vergleichbarer realisierter Projekte (Hochbau) (KG 300-700: mind. 2 Mio €, brutto). Es können auch Projekte eingereicht werden, die als verantwortlicher Projektleiter in einem anderen Büro selbständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen. - Formblatt DIN A4 mit Daten der Referenz: Bezeichnung, Bauherr, Verfasser (= Name des Bewerbers), Jahr der Fertigstellung, bearbeitete Leistungsphasen nach HOAI, Erstellungskosten. - Darstellung auf max. 1 DIN A4 Seite: Zeichnungen, Abbildungen, Erläuterungen. Bewertung mit max. 4 Punkten (mehrere Referenzen können bis zu 4 Punkten addiert werden). 1 realisiertes Projekt = 1 Punkt 1 vergleichbares (Schule) realisiertes Projekt = 2 Punkte \| D\| Nachweis eines oder mehrerer vergleichbarer realisierter Projekte (Freiraumplanung) (KG 500: mind. 0,5 Mio €, brutto). Es können auch Projekte eingereicht werden, die als verantwortlicher Projektleiter in einem anderen Büro selbständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen. - Formblatt DIN A4 mit Daten der Referenz: Bezeichnung, Bauherr, Verfasser (= Name des Bewerbers), Jahr der Fertigstellung, bearbeitete Leistungsphasen nach HOAI, Erstellungskosten. - Darstellung auf max. 1 DIN A4 Seite: Zeichnungen, Abbildungen, Erläuterungen. Bewertung mit max. 4 Punkten (mehrere Referenzen können bis zu 4 Punkten addiert werden). 1 realisiertes Projekt = 1 Punkt 1 vergleichbares (Schule) realisiertes Projekt = 2 Punkte \| AUSWAHL \| Den Nachweis der fachlichen Eignung und Kompetenz erbringen die Bewerber anhand von Nachweisen, Erklärungen und Referenzen in Form von Projektblättern, in denen sie darlegen, inwieweit sie den Auswahlkriterien genügen. Die Vorprüfung überprüft anhand der Projektblätter die dort dargestellten Referenzen – mit maximal 14 möglichen Punkten. Bewerber, die 7 oder mehr Punkte erreichen, sind als Teilnehmer des Planungswettbewerbs qualifiziert. Dabei ist aus den Bereichen A oder B und C und D jeweils mindestens ein Punkt nachzuweisen. Qualifizieren sich mehr als 21 Bewerber entscheidet das Los. The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Weight (percentage, exact): 100 Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten. Description: Teilnahmeberechtigt sind Architekt:innen in Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekt:innen.Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt:in, bzw. Architekt:in zu führen. Ist in dem Herkunftsstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung gemäß der Richtlinie 2005/36/EG –„Berufsanerkennungsrichtlinie“ – gewährleistet ist. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden. Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Arbeitsgemeinschaften führen zum Ausschluss der Beteiligten.Teilnahmehindernisse sind in § 4 (2) RPW beschrieben. Sachverständige, Fachplaner:innen oder andere Berater:innen unterliegen nicht den Teilnahmebedingungen. The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Information about the second stage of a two-stage procedure: Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 28 Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 28 The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Wettbewerbsergebnis Fixed value (total): 50 Criterion: Type: Quality Description: Weiterentwicklungsfähigkeit des Wettbewerbsergebnisses, Nachhaltigkeit, Wirtschaftlichkeit Fixed value (total): 30 Criterion: Type: Quality Description: Leistungsfähigkeit des Projektteams Fixed value (total): 10 Criterion: Type: Cost Description: Honorar Fixed value (total): 10 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.subreport.de/E76696812 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.subreport.de/E76696812 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of requests to participate: 22/07/2024 12:00:00 (UTC+2) Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Eine Nachforderung von Unterlagen steht im Ermessen des Auftraggebers und wird entsprechend VgV und RPW festgelegt. Terms of contract: Electronic invoicing: Not allowed Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Große Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen Registration number: Berichtseinheit-ID 00011447 Postal address: Marktplatz 1 Town: Leinfelden-Echterdingen Postcode: 70771 Country subdivision (NUTS): Esslingen (DE113) Country: Germany Contact point: kohler grohe architekten Tillman Pospischil Email: tillman.pospischil@kohlergrohe.de Telephone: +4971176963949 Internet address: http://www.leinfelden-echterdingen.de Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Registration number: DE811469974 Postal address: Durlacher Allee 100 Town: Karlsruhe Postcode: 76137 Country subdivision (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122) Country: Germany Email: vergabekammer@rpk.bwl.de Telephone: +497219268730 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: d9e630a5-dc18-442e-a6f6-3a304d89a4c6 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 21/06/2024 12:20:04 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 373485-2024 OJ S issue number: 121/2024 Publication date: 24/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/373485-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/373485-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/373485-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/373485-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/373485-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/373485-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/373485-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/373485-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/373485-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/373485-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/373485-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/373485-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/373485-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/373485-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/373485-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/373485-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/373485-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/373485-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/373485-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/373485-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/373485-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/373485-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/373485-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/373485-2024/pdf
NAICS	Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS	System, storage and content management software package Frames System, storage and content management software development services Wallpaper Dates
UNSPSC	Awards Liability insurance Elementary school
Regions	Europe Western Europe
Sectors	Building Architecture Law and Legal Services Travel and Tourism Defence and Security Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Building Material
URL	Download Document
Share

Title
Germany – Architectural services for buildings – Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen Place of performance: Germany,Esslingen Main nature of the contract: Services Official name: Große Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Country
Germany
Language
German
Organization
Große Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Published Date
24.06.2024
Deadline Date
22.07.2024
Overview
373485-2024 - Competition Competition Germany: Architectural services for buildings Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen Germany, Esslingen (DE113) Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation Buyer Buyer: Große Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen Germany, Esslingen (DE113), Leinfelden-Echterdingen LOT-0001: Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen Architectural services for buildings Germany, Esslingen (DE113) Deadline for receipt of requests to participate: 22/07/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 373485-2024 - Competition Germany – Architectural services for buildings – Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen OJ S 121/2024 24/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Große Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen Description: Die Stadt Leinfelden-Echterdingen plant die Erweiterung der Lindachschule. Die bestehende 2-zügige Grundschule soll um einen weiteren Zug erweitert und das Bestandsgebäude (1969) soll energetisch saniert werden. Der Erweiterungsbau aus den 90er Jahren soll im Rahmen des Wettbewerbs aufgrund baulicher Mängel rückgebaut werden. Zudem beinhaltet die Aufgabenstellung die Erstellung eines Konzepts für die energetische Sanierung der bestehenden Schule. Teil der Aufgabenstellung stellt die Neuordnung der Außenanlagen im südwestlichen Gebiet der Schule über das gesamte Sport- und Freizeitareal dar, die die ursprüngliche Idee des Campuskonzepts in die Freiraumplanung einbindet. Im städtebaulichen Maßstab sollen darüber hinaus Lösungen für das Jugendhauses erörtert werden, welches im südlichen Wettbewerbsgebiet verortet werden soll. Ziel des Wettbewerbs ist es, für diesen Standort ein qualitätsvolles, wirtschaftliches und nachhaltiges Gebäudeensemble zu erhalten, das auf die städtebaulichen, freiraumplanerischen und funktionalen Anforderungen sensibel antwortet und den Gebäudebestand angemessen berücksichtigt. Gegenstand des Wettbewerbs sind Leistungen nach HOAI für die Konzeption einer Erweiteiterung der Grundschule mit SBBZ in Leinfelden-Echterdingen, Stadtteil Stetten, sowie die Überarbeitung und Neuordnung der Freianlagen. Die/der schlussendlich beauftragte Teilnehmende wird nach dem Wettbewerb ebenfalls mit der Konzeption der Interimslösung beauftragt. Der Wettbewerb ist als einstufiger, nicht offener Realisierungswettbewerb für Hochbau und Freiraum, mit vorgeschaltetem Auswahlverfahren, mit 28 Teilnehmenden ausgelobt. Die Ausloberin wählt 7 Teilnehmende vorab aus. Das Verfahren ist anonym. Zu dem Verfahren werden Bewerber:innengemeinschaften von Architekt:innen und Landschaftsarchitekt:innen aufgefordert. Die Benennung der Landschaftsarchitekt:innen erfolgt bereits in den Bewerbungsunterlagen. Zur Teilnahme berechtigt sind interdisziplinäre Bewerberinnen und Bewerber oder interdisziplinäre Bewerber:innengemeinschaften, die die fachlichen Voraussetzungen erfüllen. Fachliche Voraussetzung sind die Berechtigungen zur Führung der folgenden Berufsbezeichnungen gemäß Rechtsvorschrift des Herkunftsstaates am Tage der Bekanntmachung: Architekt:in, Landschaftsarchitekt:in. Procedure identifier: 2922a8b7-e9f7-4187-ace5-fb29be2015c4 Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71221000 Architectural services for buildings Additional classification (cpv): 71222000 Architectural services for outdoor areas 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Esslingen (DE113) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Zusätzliche Informationen zum Teilnahmewettbewerb. Die für die Abgabe eines Teilnahmeantrags erforderlichen Unterlagen können mit und ohne Registrierung unter dem angegebenen Link kostenlos angesehen und heruntergeladen werden. Teilnahmeanträge sind ausschließlich elektronisch über die unter 5.1.12 angegebene Vergabeplattform in Textform i.S.v. § 11 EU Abs. 4 VOB/A, § 126b BGB einzureichen. Es ist unzulässig, Teilnahmeanträge unmittelbar an die angegebene Kontaktstelle zu senden. Rückfragen müssen ebenfalls über die unter unter 5.1.11 angegebene Vergabeplattform estellt werden. Die - anonymisierten - Rückfragen und Antworten und etwaige Änderungen und Ergänzungen der Unterlagen für das Vergabeverfahren werden nur auf der Vergabeplattform unter dem angegebenen Link zur Verfügung gestellt. Alle Interessenten müssen sich daher regelmäßig selbst unter dem angegebenen Link informieren, ob Rückfragen und Antworten, Änderungen oder Ergänzungen zur Verfügung eingestellt wurden, die dann bei der Erstellung der Teilnahmeanträge zu beachten sind. Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion: Guilty of grave professional misconduct: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Die nachfolgenden Eigenerklärungen sind von Architekt:innen und bei Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft abzugeben: - Eigenerklärung, dass die vorgegebene berufliche Qualifikation vorliegt. - Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien nach dem GWB in §123 und § 124 vorliegen. Falls Einzelziffern nach § 124 vorliegen, sind diese mit Angabe, Erläuterungen und Nachweisen der Bewerbererklärung als Anlage beizufügen. - Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine ausreichende Haftpflichtversicherung abgeschlossen wird. Bewerber, die zur Auswahl zugelassen werden wollen, müssen die Zulassungskriterien vollständig erfüllen. Sie belegen dies auf der von der Ausloberin vorgegebenen Bewerbererklärung und mit weiteren Nachweisen, die für die Zulassung zur Auswahl gefordert sind. Bewerber qualifizieren sich durch die Erfüllung der formalen Kriterien – Zulassungskriterien – für die qualitative Auswahl: - fristgerechter Eingang der Bewerbung. - Bewerber-/ Teilnahmeerklärung mit eigenhändigerrechtsverbindlicher Unterschrift aller Teilnahmeberechtigten. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Hochbaulicher und freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Lindachareal \| Leinfelden-Echterdingen Description: Die Stadt Leinfelden-Echterdingen plant die Erweiterung der Lindachschule. Die bestehende 2-zügige Grundschule soll um einen weiteren Zug erweitert und das Bestandsgebäude (1969) soll energetisch saniert werden. Neben der Grundschule ist auch das SBBZ (Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum) bis Klasse 9 weiterhin unterzubringen. Der Erweiterungsbau aus den 90er Jahren soll im Rahmen des Wettbewerbs aufgrund baulicher Mängel rückgebaut werden. Die Lindachschule bildet einen integralen Bestandteil des Sportgeländes Stetten. Im Verlauf der Jahre wurde der Bildungs- und Sportcampus durch bauliche Eingriffe verändert, wodurch die Qualität der Gesamtanlage gefährdet ist. Teil der Aufgabenstellung stellt die Neuordnung der Außenanlagen im südwestlichen Gebiet der Schule über das gesamte Sport- und Freizeitareal dar, die die ursprüngliche Idee des Campuskonzepts in die Freiraumplanung einbindet. Im städtebaulichen Maßstab sollen darüber hinaus Lösungen für das Jugendhauses erörtert werden, welches im südlichen Wettbewerbsgebiet verortet werden soll. Dabei wird insbesondere auch der städtebaulichen und freiräumlichen Einbindung, dem Umgang mit dem Gebäudebestand und der räumlichen Entwicklung der Schule vor dem Hintergrund des organisatorischen Raumkonzeptes sowie des pädagogischen Konzeptes eine besondere Bedeutung beigemessen. Ziel des Wettbewerbs ist es, für diesen Standort ein qualitätsvolles, wirtschaftliches und nachhaltiges Gebäudeensemble zu erhalten, das auf die städtebaulichen, freiraumplanerischen und funktionalen Anforderungen sensibel antwortet und den Gebäudebestand angemessen berücksichtigt. Dabei sind die in der Auslobung genannten Rahmenbedingungen zu berücksichtigen. Geplante Termine und weitere Angaben entnehmen Sie bitte der Kurzinformation. Internal identifier: E76696812 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71221000 Architectural services for buildings Additional classification (cpv): 71222000 Architectural services for outdoor areas 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Esslingen (DE113) Country: Germany 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: \\ Besonders geeignet für:selbst\\ 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Nachweise Die formalen Nachweise zu den Erklärungen werden nach dem Wettbewerb von den Preisträgern und den Teilnehmern der engeren Wahl angefordert und geprüft. \| AUSWAHLKRITERIEN \| \| A \| Nachweis eines oder mehrerer Erfolge (Preis, Ankauf, Anerkennung) in einem regelgerechten Wettbewerb, z.B. durch eine „Wettbewerbe Aktuell“-Dokumentation. Es können auch Projekte eingereicht werden, die als verantwortlicher Projektleiter in einem anderen Büro selbständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen. - Formblatt DIN A4 mit Daten der Referenz (Art des Erfolgs, Jahr der Auszeichnung, Wettbewerbsart, Auslober mit Adresse, Verfasser (= Name des Bewerbers), - Darstellung je Referenz auf max. 1 DIN A4 Seite: Zeichnungen, Abbildungen, Erläuterungen. Bewertung mit max. 3 Punkten (bewertet wird die Anzahl der Preise, Ankäufe, Anerkennungen). 1 Preis, Ankauf, Anerkennung = 1 Punkt 2 Preise, Ankäufe, Anerkennungen = 2 Punkte 3 und mehr Preise, Ankäufe, Anerkennungen = 3 Punkte \| B \| Nachweis eines oder mehrerer ausgezeichneter realisierten Projekte, z.B. durch Auszeichnung beispielhaftes Bauen, Hugo-Häring-Preis, etc. Es können auch Projekte eingereicht werden, die als verantwortlicher Projektleiter in einem anderen Büro selbtständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen. Es können auch mehrere Auszeichnungen für ein Projekt eingereicht werden. - Formblatt DIN A4 mit Daten der Referenz: Bezeichnung, Art der Auszeichnung, Bauherr, Verfasser (= Name des Bewerbers), Jahr der Fertigstellung, bearbeitete Leistungsphasen nach HOAI, Erstellungskosten. - Darstellung je Referenz auf max. 1 DIN A4 Seite: Zeichnungen, Abbildungen, Erläuterungen. Bewertung mit max. 3 Punkten (bewertet wird die Anzahl der Auszeichnungen). 1 Auszeichnung = 1 Punkt 2 Auszeichnungen = 2 Punkte 3 oder mehr Auszeichnungen = 3 Punkte \| C \| Nachweis eines oder mehrerer vergleichbarer realisierter Projekte (Hochbau) (KG 300-700: mind. 2 Mio €, brutto). Es können auch Projekte eingereicht werden, die als verantwortlicher Projektleiter in einem anderen Büro selbständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen. - Formblatt DIN A4 mit Daten der Referenz: Bezeichnung, Bauherr, Verfasser (= Name des Bewerbers), Jahr der Fertigstellung, bearbeitete Leistungsphasen nach HOAI, Erstellungskosten. - Darstellung auf max. 1 DIN A4 Seite: Zeichnungen, Abbildungen, Erläuterungen. Bewertung mit max. 4 Punkten (mehrere Referenzen können bis zu 4 Punkten addiert werden). 1 realisiertes Projekt = 1 Punkt 1 vergleichbares (Schule) realisiertes Projekt = 2 Punkte \| D\| Nachweis eines oder mehrerer vergleichbarer realisierter Projekte (Freiraumplanung) (KG 500: mind. 0,5 Mio €, brutto). Es können auch Projekte eingereicht werden, die als verantwortlicher Projektleiter in einem anderen Büro selbständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen. - Formblatt DIN A4 mit Daten der Referenz: Bezeichnung, Bauherr, Verfasser (= Name des Bewerbers), Jahr der Fertigstellung, bearbeitete Leistungsphasen nach HOAI, Erstellungskosten. - Darstellung auf max. 1 DIN A4 Seite: Zeichnungen, Abbildungen, Erläuterungen. Bewertung mit max. 4 Punkten (mehrere Referenzen können bis zu 4 Punkten addiert werden). 1 realisiertes Projekt = 1 Punkt 1 vergleichbares (Schule) realisiertes Projekt = 2 Punkte \| AUSWAHL \| Den Nachweis der fachlichen Eignung und Kompetenz erbringen die Bewerber anhand von Nachweisen, Erklärungen und Referenzen in Form von Projektblättern, in denen sie darlegen, inwieweit sie den Auswahlkriterien genügen. Die Vorprüfung überprüft anhand der Projektblätter die dort dargestellten Referenzen – mit maximal 14 möglichen Punkten. Bewerber, die 7 oder mehr Punkte erreichen, sind als Teilnehmer des Planungswettbewerbs qualifiziert. Dabei ist aus den Bereichen A oder B und C und D jeweils mindestens ein Punkt nachzuweisen. Qualifizieren sich mehr als 21 Bewerber entscheidet das Los. The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Weight (percentage, exact): 100 Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten. Description: Teilnahmeberechtigt sind Architekt:innen in Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekt:innen.Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt:in, bzw. Architekt:in zu führen. Ist in dem Herkunftsstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung gemäß der Richtlinie 2005/36/EG –„Berufsanerkennungsrichtlinie“ – gewährleistet ist. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden. Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Arbeitsgemeinschaften führen zum Ausschluss der Beteiligten.Teilnahmehindernisse sind in § 4 (2) RPW beschrieben. Sachverständige, Fachplaner:innen oder andere Berater:innen unterliegen nicht den Teilnahmebedingungen. The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Information about the second stage of a two-stage procedure: Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 28 Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 28 The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Wettbewerbsergebnis Fixed value (total): 50 Criterion: Type: Quality Description: Weiterentwicklungsfähigkeit des Wettbewerbsergebnisses, Nachhaltigkeit, Wirtschaftlichkeit Fixed value (total): 30 Criterion: Type: Quality Description: Leistungsfähigkeit des Projektteams Fixed value (total): 10 Criterion: Type: Cost Description: Honorar Fixed value (total): 10 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.subreport.de/E76696812 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.subreport.de/E76696812 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of requests to participate: 22/07/2024 12:00:00 (UTC+2) Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Eine Nachforderung von Unterlagen steht im Ermessen des Auftraggebers und wird entsprechend VgV und RPW festgelegt. Terms of contract: Electronic invoicing: Not allowed Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Große Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen Registration number: Berichtseinheit-ID 00011447 Postal address: Marktplatz 1 Town: Leinfelden-Echterdingen Postcode: 70771 Country subdivision (NUTS): Esslingen (DE113) Country: Germany Contact point: kohler grohe architekten Tillman Pospischil Email: tillman.pospischil@kohlergrohe.de Telephone: +4971176963949 Internet address: http://www.leinfelden-echterdingen.de Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Registration number: DE811469974 Postal address: Durlacher Allee 100 Town: Karlsruhe Postcode: 76137 Country subdivision (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122) Country: Germany Email: vergabekammer@rpk.bwl.de Telephone: +497219268730 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: d9e630a5-dc18-442e-a6f6-3a304d89a4c6 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 21/06/2024 12:20:04 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 373485-2024 OJ S issue number: 121/2024 Publication date: 24/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/373485-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/373485-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/373485-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/373485-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/373485-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/373485-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/373485-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/373485-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/373485-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/373485-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/373485-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/373485-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/373485-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/373485-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/373485-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/373485-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/373485-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/373485-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/373485-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/373485-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/373485-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/373485-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/373485-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/373485-2024/pdf
NAICS
Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS
System, storage and content management software package Frames System, storage and content management software development services Wallpaper Dates
UNSPSC
Awards Liability insurance Elementary school
Regions
Europe Western Europe
Sectors
Building Architecture Law and Legal Services Travel and Tourism Defence and Security Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Building Material
URL
Download Document
Share