639110-2024 - Competition Competition Germany: Pylons NSB 3. BA Bonner Straße - Mastlieferung - Los 3 Germany, Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Type of procedure: Open Buyer Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG Email: Team-Bau@kvb.koeln Germany, Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23), Köln LOT-0000: NSB 3. BA Bonner Straße - Mastlieferung - Los 3 Pylons Germany, Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Other duration: UNKNOWN Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 639110-2024 - Competition Germany – Pylons – NSB 3. BA Bonner Straße - Mastlieferung - Los 3 OJ S 206/2024 22/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Kölner Verkehrs-Betriebe AG Email: Team-Bau@kvb.koeln Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: NSB 3. BA Bonner Straße - Mastlieferung - Los 3 Description: Bei dem vorliegenden Bauvorhaben handelt es sich um den Neu- und Umbau einer Stadtbahn Hochketten-Fahrleitungsanlage von der Wendeanlage Haltestelle Marktstraße bis zur Wendeanlage der Endhaltestelle Arnoldshöhe, einschl. Anpassung an die vorhandene Anlage. Die neue Stadtbahntrasse hat eine Länge von ca. 1930 m Doppelgleis. Der neue Streckenabschnitt mit insgesamt vier Haltestellen enthält zwei Wechselfelder und einen doppelten Gleiswechsel mit Gleiskreuzung. Procedure identifier: cd1f17c3-2f09-4fae-8fbc-78c224c1b0dd Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 44212221 Pylons Additional classification (cpv): 44212220 Pylons, poles and pickets 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Country: Germany 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU sektvo - 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: NSB 3. BA Bonner Straße - Mastlieferung - Los 3 Description: Bei dem vorliegenden Bauvorhaben handelt es sich um den Neu- und Umbau einer Stadtbahn Hochketten-Fahrleitungsanlage von der Wendeanlage Haltestelle Marktstraße bis zur Wendeanlage der Endhaltestelle Arnoldshöhe, einschl. Anpassung an die vorhandene Anlage. Die neue Stadtbahntrasse hat eine Länge von ca. 1930 m Doppelgleis. Der neue Streckenabschnitt mit insgesamt vier Haltestellen enthält zwei Wechselfelder und einen doppelten Gleiswechsel mit Gleiskreuzung. Internal identifier: E57458652 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 44212221 Pylons Additional classification (cpv): 44212220 Pylons, poles and pickets 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Other duration: Unknown 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Referenzen Description: Vorlage von drei Referenzen über früher ausgeführte Aufträge / Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Leistung hinsichtlich Gegenstand und Umfang vergleichbar sind. Referenzaufträge dürfen nicht länger als fünf Jahre zurückliegen. Maßgeblich ist insoweit der Zeitpunkt der Abnahme bzw. vollständigen Erbringung der Leistung. In der Referenz sind folgende Angaben zu machen: Name und Adresse des jeweiligen Referenz-Auftraggebers, Kurzbeschreibung des Referenzprojekts, vertragliche Rolle des eigenen Unternehmens beim Referenzprojekt, aussagekräftige Beschreibung von Art und Umfang der (selbst) erbrachten Leistung, Angaben zu etwaigen (eigenen) Unterauftragnehmern, Beschreibung der Vergleichbarkeit des Projekts (wesentlichen Überschneidungen / Parallelen zur vorliegenden Ausschreibung) sowie der Dauer des Projekts. In den Referenzen soll ein Ansprechpartner genannt werden, der die Referenz bestätigen kann und befugt dazu ist, Angaben gegenüber der KVB zur Qualität der Leistungserbringung zu machen. Für die vorstehenden Angaben ist das Formblatt Anlage A3 zu verwenden. Bietet das Formblatt nicht ausreichend Platz für die entsprechenden Angaben, können die Angaben auch in einem separaten Dokument gemacht werden, wobei der jeweilige Bezug kenntlich zu machen ist. Es ist zulässig, dass mehr als die geforderte Anzahl an Referenzprojekten eingereicht wird. Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften muss aus der Referenz ersichtlich sein, welches ihrer Mitglieder die Referenzleistung erbracht hat. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: www.subreport.de/E57458652 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: www.subreport.de/E57458652 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Weeks Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Die KVB behält sich vor, im Rahmen des vergaberechtlich Zulässigen sowohl Unklarheiten aufzuklären als auch fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen / Informationen von den Bietern nachzufordern. Ein Anspruch des Bieters auf Aufklärung bzw. Nachforderung besteht grundsätzlich nicht. Auf die vergaberechtlichen Einschränkungen des § 51 Abs. 3 SektVO für die Nachforderung leistungsbezogener / wertungsrelevanter Unterlagen wird hingewiesen. Werden im Rahmen der Aufklärung angeforderte bzw. nachgeforderte Informationen / Unterlagen nicht, nicht vollständig oder nicht formgerecht innerhalb der von der KVB bestimmten Frist nachgereicht, wird das Angebot grundsätzlich ausgeschlossen. Information about public opening: Opening date: 21/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: siehe Vergabeunterlagen Financial arrangement: siehe Vergabeunterlagen Information about review deadlines: Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt u.a. die rechtzeitige Geltendmachung etwaiger Vergaberechtsverstöße voraus. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, -mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Diese Fristen gelten nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen sowie auf die Regelung des § 168 Abs. 2 Satz 1 GWB hingewiesen. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln Organisation providing additional information about the procurement procedure: Kölner Verkehrs-Betriebe AG Organisation receiving requests to participate: Kölner Verkehrs-Betriebe AG TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0000 Official name: Kölner Verkehrs-Betriebe AG Registration number: St-Nr.: DE811183963 / Reg-Nr.: Amtsgericht Köln, HRB 2130 Postal address: Scheidtweilerstr. 38 Town: Köln Postcode: 50933 Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Country: Germany Email: Team-Bau@kvb.koeln Telephone: 000 Internet address: https://kvb.koeln/ Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0001 Official name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln Registration number: Leitweg-ID: 05315-03002-81 Postal address: Zeughausstraße 2-10 Town: Köln Postcode: 50667 Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Country: Germany Contact point: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln Email: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telephone: +49 221 147-3045 Fax: +49 221 147-2889 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0002 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 56849a77-334a-4299-b558-8b9e2bdf723d - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 17 Notice dispatch date: 21/10/2024 00:00:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 639110-2024 OJ S issue number: 206/2024 Publication date: 22/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/639110-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/639110-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/639110-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/639110-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/639110-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/639110-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/639110-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/639110-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/639110-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/639110-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/639110-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/639110-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/639110-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/639110-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/639110-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/639110-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/639110-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/639110-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/639110-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/639110-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/639110-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/639110-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/639110-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/639110-2024/pdf