630737-2024 - Competition Competition Germany: Firefighting vehicles VG Asbach - TSF-W Germany, Neuwied (DEB18) Asbach Type of procedure: Open Buyer Buyer: Verbandsgemeinde Asbach Email: Sekretariat@kommunalagentur.nrw Germany, Neuwied (DEB18), Asbach LOT-0001: Los 1 TSF-W | Teil A - Fahrgestell, Teil B - Aufbau Firefighting vehicles Germany, Neuwied (DEB18) Asbach Deadline for receipt of tenders: 15/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) LOT-0002: Los 2 Beladung TSF-W Security, fire-fighting, police and defence equipment Germany, Neuwied (DEB18) Asbach Deadline for receipt of tenders: 15/11/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 630737-2024 - Competition Germany – Firefighting vehicles – VG Asbach - TSF-W OJ S 204/2024 18/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Verbandsgemeinde Asbach Email: Sekretariat@kommunalagentur.nrw Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: Public order and safety 2. Procedure 2.1. Procedure Title: VG Asbach - TSF-W Description: Lieferung eins TSF-W für die Feuerwehr der VG Asbach aufgeteilt in Los 1 TSF-W | Teil A - Fahrgestell, Teil B - Aufbau Los 2 Beladung Procedure identifier: def6b7ff-b5e1-41c7-8903-a764ba919517 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles Additional classification (cpv): 35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment 2.1.2. Place of performance Town: Asbach Postcode: 53567 Country subdivision (NUTS): Neuwied (DEB18) Country: Germany 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - siehe Vergabeunterlagen 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: siehe Vergabeunterlagen 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Los 1 TSF-W | Teil A - Fahrgestell, Teil B - Aufbau Description: Lieferung eins TSF-W für die Feuerwehr der VG Asbach aufgeteilt in Los 1 TSF-W | Teil A - Fahrgestell, Teil B - Aufbau Los 2 Beladung Internal identifier: 54 24 168 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 34144210 Firefighting vehicles Options: Description of the options: siehe Vergabeunterlagen 5.1.2. Place of performance Town: Asbach Postcode: 53567 Country subdivision (NUTS): Neuwied (DEB18) Country: Germany 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Name: siehe Vergabeunterlagen 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://www.subreport.de/E64253922 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.subreport.de/E64253922 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 15/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 76 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: siehe Vergabeunterlagen Information about public opening: Opening date: 15/11/2024 10:15:00 (UTC+1) Place: Düsseldorf Additional information: siehe Vergabeunterlagen Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs.3 GWB unzulässig, wenn 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Vergabekammer Rheinland Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau - Vergabekammer - Review organisation: Vergabekammer Rheinland Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau - Vergabekammer - Organisation providing additional information about the procurement procedure: Kommunal Agentur NRW GmbH Organisation providing offline access to the procurement documents: Kommunal Agentur NRW GmbH Organisation providing more information on the review procedures: Kommunal Agentur NRW GmbH Organisation receiving requests to participate: Kommunal Agentur NRW GmbH Organisation processing tenders: Kommunal Agentur NRW GmbH Procurement service provider: Kommunal Agentur NRW GmbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Los 2 Beladung TSF-W Description: Lieferung eins TSF-W für die Feuerwehr der VG Asbach aufgeteilt in Los 1 TSF-W | Teil A - Fahrgestell, Teil B - Aufbau Los 2 Beladung Internal identifier: 54 24 168 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment Options: Description of the options: siehe Vergabeunterlagen 5.1.2. Place of performance Town: Asbach Postcode: 53567 Country subdivision (NUTS): Neuwied (DEB18) Country: Germany 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Name: siehe Vergabeunterlagen 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: 100 % Preis 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://www.subreport.de/E64253922 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.subreport.de/E64253922 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 15/11/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 76 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: siehe Vergabeunterlagen Information about public opening: Opening date: 15/11/2024 10:15:00 (UTC+2) Place: Düsseldorf Additional information: siehe Vergabeunterlagen Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs.3 GWB unzulässig, wenn 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Vergabekammer Rheinland Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau - Vergabekammer - Review organisation: Vergabekammer Rheinland Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau - Vergabekammer - Organisation providing more information on the review procedures: Kommunal Agentur NRW GmbH Organisation receiving requests to participate: Kommunal Agentur NRW GmbH Organisation processing tenders: Kommunal Agentur NRW GmbH Procurement service provider: Kommunal Agentur NRW GmbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Verbandsgemeinde Asbach Registration number: 071385001000-001-49 Postal address: Flammersfelder Straße 1 Town: Asbach Postcode: 53567 Country subdivision (NUTS): Neuwied (DEB18) Country: Germany Contact point: Andreas Pokropp Email: Sekretariat@kommunalagentur.nrw Telephone: +49211430770 Internet address: https://www.vg-asbach.de/ Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: Kommunal Agentur NRW GmbH Registration number: DE247651110 Postal address: Cecilienallee 59 Town: Düsseldorf Postcode: 40474 Country subdivision (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Country: Germany Contact point: Andreas Pokropp Email: pokropp@kommunalagentur.nrw Telephone: 021143077188 Roles of this organisation: Procurement service provider Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Vergabekammer Rheinland Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau - Vergabekammer - Registration number: DE355604198 Postal address: Stiftsstraße 9 Town: Mainz Postcode: 55116 Country subdivision (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35) Country: Germany Email: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de Telephone: 06131162234 Roles of this organisation: Review organisation Mediation organisation 8.1. ORG-0004 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 6c23f50b-e30c-4b3d-b5bb-79ee9f9bedb7 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 16/10/2024 17:17:55 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 630737-2024 OJ S issue number: 204/2024 Publication date: 18/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/630737-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/630737-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/630737-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/630737-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/630737-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/630737-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/630737-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/630737-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/630737-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/630737-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/630737-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/630737-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/630737-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/630737-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/630737-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/630737-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/630737-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/630737-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/630737-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/630737-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/630737-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/630737-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/630737-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/630737-2024/pdf