Title	Germany – Building-cleaning services – Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut Place of performance: Germany,Landshut, Kreisfreie Stadt Main nature of the contract: Services Official name: Stadt Landshut Type of procedure: Open
Country	Germany
Language	German
Organization	Stadt Landshut
Published Date	28.05.2024
Deadline Date	01.07.2024
Overview	312852-2024 - Competition Competition Germany: Building-cleaning services Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut Germany, Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221) Landshut Type of procedure: Open Buyer Buyer: Stadt Landshut Germany, Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221), Landshut LOT-0001: Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut Building-cleaning services Start date: 01/09/2024 Duration end date: 30/04/2026 Deadline for receipt of tenders: 01/07/2024 - 23:59:00 (UTC+2) 312852-2024 - Competition Germany – Building-cleaning services – Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut OJ S 102/2024 28/05/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Stadt Landshut Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut Description: Bei dieser Ausschreibung handelt es sich um die Gebäude-Innenreinigung sowie die Glasreinigung für das Eisstadion am Gutenbergweg 32 in 84034 Landshut. Procedure identifier: 771cfc61-d5c7-4409-82c2-0bcfbb82ac1c Internal identifier: 2024-026 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90911200 Building-cleaning services 2.1.2. Place of performance Town: Landshut Postcode: 84034 Country subdivision (NUTS): Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Die Unternehmens- bzw. Registerangaben im Angebots- bzw. Bieterassistenten (Workflowpunkt „Eignungskriterien“) hinterlegten Angaben sind vollständig auszufüllen und Ihrem Angebot beizufügen bzw. mit einzureichen. Die Angaben zur Unternehmensgröße dienen statistischen Zwecken. Die übrigen Angaben benötigt die Stadt Landshut für die vor dem Zuschlag einzuholende Registerauskunft insbes. gemäß § 6 Wettbewerbsregistergesetz (WregG), § 150 a Gewerbeordnung (GewO), § 19 Mindestlohngesetz (MiLoG), § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG). Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften sind diese Informationen für jedes Mitglied mit einem eigenständigen und separaten Dokument im Angebots- bzw. Bieterassistenten (Workflowpunkt „Anlagen“) einzureichen. Die Bindefrist beginnt ab Ende der Angebotsfrist. Mit dem Teilnahmeantrag/Angebot sind als Beleg für das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die folgenden Erklärungen im Angebots- bzw. Bieterassistenten (Workflowpunkt „Eignungskriterien“) zu erklären. Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbn über die Vergabeplattform (www.auftraege.bayern.de bzw. deutsche eVergabe) in Textform eingereicht werden. Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool "Nachrichten" zu verwenden. Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Vorstehender Ausschlussgrund wurde nur beispielshaft ausgewählt. Öffentliche Aufträge werden nicht an Unternehmen vergeben, bei denen Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB und §§ 57 und 42 Abs. 1 VgV vorliegen. 2.1.6.1. Wenn Sie zum Nachweis der Eignung auf ein Präqualifizierungssystem verweisen, prüfen Sie bitte, ob die dort hinterlegten Dokumente und Erklärungen den für dieses Verfahren geltenden Eignungsanforderungen bezüglich des Inhaltes und der Anzahl tatsächlich entsprechen. Ggfs. sind zusätzliche Dokumente und Erklärungen von Ihnen mit dem Angebot einzureichen 2.1.6.2. Neben den unter dem Abschnitt 5.1.9) ("Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben“) angegebenen Unterlagen zur Eignung (Eignungskriterien) sind mit dem Angebot die nachstehenden Unterlagen einzureichen 2.1.6.2.1.) Öffentliche Aufträge werden nicht an Unternehmen vergeben, bei denen Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB vorliegen. Die Zentrale Vergabestelle hat zu prüfen, ob zwingende oder fakultative Ausschlussgründe vorliegen, die zum Ausschluss vom Verfahren führen können bzw. müssen. Hierzu dient im Angebots- bzw. Bieterassistenten der Workflowpunkt „Eignungskriterien." Bestehen Zweifel an der Richtigkeit der abgegebenen Erklärung, werden diese im Einzelfall aufgeklärt und es kann die Vorlage von weiteren Nachweisen verlangt werden. Für den Fall der Bildung von Bietergemeinschaften oder bei der Inanspruchnahme von Kapazitäten anderer Unternehmen (Eignungsleihe, Unteraufträge) wird auf die Ziffer 7 der „Bewerbungsbedingungen" verwiesen. 2.1.6.2.2.) Mit der Verordnung EU 833/2014, zuletzt geändert durch die Verordnung EU 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022, wurden umfangreiche Sanktionen gegen die Russische Föderation in Kraft gesetzt. Danach dürfen öffentliche Aufträge nicht an Unternehmen vergeben werden, bei denen ein Ausschlussgrund nach Artikel 5 k der Verordnung (EU) 833/2014 vorliegt. Das Verbot umfasst Personen oder Unternehmen, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen, unmittelbar als Bewerber oder Bieter auftreten oder mittelbar, mit mehr als 10 % gemessen am Auftragswert, als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises an dem in Rede stehenden Auftrag beteiligt sind. Die Stadt Landshut hat zu prüfen, ob zwingende Ausschlussgründe vorliegen, die zum Ausschluss vom Verfahren führen müssen. Hierzu dient im Angebots- bzw. Bieterassistenten der Workflowpunkt „Eignungskriterien“, in welchem Sie auch den vollständigen Wortlaut "Artikel 5k der Verordnung (EU)" finden. Bestehen Zweifel an der Richtigkeit der abgegebenen Erklärung, werden diese im Einzelfall aufgeklärt und es kann die Vorlage von weiteren Nachweisen verlangt werden. Im Weiteren wird auf Ziffer 5.1.9 der Bekanntmachung verwiesen. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut Description: Bei dieser Ausschreibung handelt es sich um die Gebäude-Innenreinigung sowie die Glasreinigung für das Eisstadion am Gutenbergweg 32 in 84034 Landshut. Internal identifier: 92b18318-1985-481b-8163-36ef13fcbb5f 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90911200 Building-cleaning services 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/09/2024 Duration end date: 30/04/2026 5.1.4. Renewal The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Er verlängert sich um 24 Monate, wenn er nicht drei Monate vor Vertragsablauf gekündigt wird. Maßgeblich für die Einhaltung der Kündigungsfrist ist der rechtzeitige Eingang der Kündigung beim Empfänger. Die maximale Gesamtlaufzeit beträgt 4 Jahre, somit spätestens bis 30.04.2028. 5.1.6. General information Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff/suitabilitycriteria Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Der Bieter hat zum Nachweis eine Berufs-/Betriebshaftpflichtvers. mit einer Deckungssumme v. mind. 1.000.000,00 EUR für Personenschäden, 500.000,00 EUR für Sachschäden, 500.000,00 EUR für Vermögensschäden, 50.000,00 EUR für Obhuts- und Bearbeitungssch., 50.000,00 EUR für Schlüsselverlust bei einem über den europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Unternehmen nachzuweisen. Description: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff/suitabilitycriteria Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff/suitabilitycriteria Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Description: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen (Leistungskriterien) aufgeführt. Weight (percentage, exact): 60 Criterion: Type: Quality Name: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog Description: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff/awardcriteria Qualität ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen (Leistungskriterien) aufgeführt. Weight (percentage, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 21/06/2024 23:59:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 01/07/2024 23:59:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 60 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Klarstellung: Mit dem zuvorstehenden Satz "Eine Nachforderung von Unterlagen nach Fristablauf ist nicht ausgeschlossen" ist Folgendes gemeint: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende oder unvollständige unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen oder zu vervollständigen oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen (vgl. § 56 Abs. 2 Satz 1 VgV). Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen (§ 56 Abs. 3 VgV). Information about public opening: Additional information: Nur Vertreter des öffentlichen Auftraggebers Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: siehe Vergabeunterlagen. Vor Abgabe des Angebotes ist zwingend eine Besichtigung von den örtlichen Gegebenheiten durchzuführen. Ein Angebot ohne vorherige Besichtigung wird ausgeschlossen. Eine elektronische Rechnungsstellung ist zulässig, aber nicht erforderlich. Für die Unterhaltsreinigung/Glasreinigung ist ein Hubsteiger / eine Arbeitsbühne erforderlich. Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, - in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, - in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, - dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, - dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Information about review deadlines: Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer gestellt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag gemäß § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber der Vergabestelle innerhalb von zehn Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen oder aus der Bekanntmachung erkennbar sind, von den Bietern spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (bei der Kontaktstelle) zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 GWB), damit die Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können. Sofern die Vergabestelle einer Rüge in ihrem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach Eingang des Antwortschreibens der Vergabestelle diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren ist ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber gegen § 134 GWB verstoßen hat oder den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Diese Unwirksamkeit kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadt Landshut 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Stadt Landshut Registration number: 51dbfd40-5adf-4ce9-8794-29818b858c55 Department: Referat 3 - Beschaffungs- und Vergabestelle Postal address: Luitpoldstraße 29 Town: Landshut Postcode: 84034 Country subdivision (NUTS): Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221) Country: Germany Contact point: Referat 3 - Beschaffungs- und Vergabestelle Email: beschaffungsstelle@landshut.de Telephone: +49 871881312 Fax: +49 87188201612 Internet address: https://www.landshut.de Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern Registration number: eba8f152-b460-4ba2-8c23-794982f1cee2 Town: München Postcode: 80534 Country subdivision (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Country: Germany Email: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Telephone: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 Internet address: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/ Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Stadt Landshut Registration number: 827b1ed8-157d-4eb9-8f5e-1d9523531c4c Department: Referat 3 - Beschaffungs- und Vergabestelle Postal address: Luitpoldstraße 27 Town: Landshut Postcode: 84034 Country subdivision (NUTS): Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221) Country: Germany Contact point: Referat 3 - Beschaffungs- und Vergabestelle Email: beschaffungsstelle@landshut.de Telephone: +49 871881315 Fax: +49 87188201612 Internet address: https://www.landshut.de Roles of this organisation: Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0004 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 9ea9655b-5a67-49b2-a69c-b47435e15e74 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 25/05/2024 16:45:23 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 312852-2024 OJ S issue number: 102/2024 Publication date: 28/05/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/312852-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/312852-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/312852-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/312852-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/312852-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/312852-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/312852-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/312852-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/312852-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/312852-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/312852-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/312852-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/312852-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/312852-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/312852-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/312852-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/312852-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/312852-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/312852-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/312852-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/312852-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/312852-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/312852-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/312852-2024/pdf
NAICS	InformationT Corporate
CPVS	System, storage and content management software package System, storage and content management software development services Radio, television, communication, telecommunication and related equipment Electronic, electromechanical and electrotechnical supplies
UNSPSC	Typesetting
Regions	Europe Western Europe
Sectors	Civil Works Building Printing and Publishing Services Travel and Tourism Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Building Material
URL	Download Document
Share

Title
Germany – Building-cleaning services – Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut Place of performance: Germany,Landshut, Kreisfreie Stadt Main nature of the contract: Services Official name: Stadt Landshut Type of procedure: Open
Country
Germany
Language
German
Organization
Stadt Landshut
Published Date
28.05.2024
Deadline Date
01.07.2024
Overview
312852-2024 - Competition Competition Germany: Building-cleaning services Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut Germany, Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221) Landshut Type of procedure: Open Buyer Buyer: Stadt Landshut Germany, Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221), Landshut LOT-0001: Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut Building-cleaning services Start date: 01/09/2024 Duration end date: 30/04/2026 Deadline for receipt of tenders: 01/07/2024 - 23:59:00 (UTC+2) 312852-2024 - Competition Germany – Building-cleaning services – Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut OJ S 102/2024 28/05/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Stadt Landshut Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut Description: Bei dieser Ausschreibung handelt es sich um die Gebäude-Innenreinigung sowie die Glasreinigung für das Eisstadion am Gutenbergweg 32 in 84034 Landshut. Procedure identifier: 771cfc61-d5c7-4409-82c2-0bcfbb82ac1c Internal identifier: 2024-026 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90911200 Building-cleaning services 2.1.2. Place of performance Town: Landshut Postcode: 84034 Country subdivision (NUTS): Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Die Unternehmens- bzw. Registerangaben im Angebots- bzw. Bieterassistenten (Workflowpunkt „Eignungskriterien“) hinterlegten Angaben sind vollständig auszufüllen und Ihrem Angebot beizufügen bzw. mit einzureichen. Die Angaben zur Unternehmensgröße dienen statistischen Zwecken. Die übrigen Angaben benötigt die Stadt Landshut für die vor dem Zuschlag einzuholende Registerauskunft insbes. gemäß § 6 Wettbewerbsregistergesetz (WregG), § 150 a Gewerbeordnung (GewO), § 19 Mindestlohngesetz (MiLoG), § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG). Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften sind diese Informationen für jedes Mitglied mit einem eigenständigen und separaten Dokument im Angebots- bzw. Bieterassistenten (Workflowpunkt „Anlagen“) einzureichen. Die Bindefrist beginnt ab Ende der Angebotsfrist. Mit dem Teilnahmeantrag/Angebot sind als Beleg für das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die folgenden Erklärungen im Angebots- bzw. Bieterassistenten (Workflowpunkt „Eignungskriterien“) zu erklären. Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbn über die Vergabeplattform (www.auftraege.bayern.de bzw. deutsche eVergabe) in Textform eingereicht werden. Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool "Nachrichten" zu verwenden. Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Vorstehender Ausschlussgrund wurde nur beispielshaft ausgewählt. Öffentliche Aufträge werden nicht an Unternehmen vergeben, bei denen Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB und §§ 57 und 42 Abs. 1 VgV vorliegen. 2.1.6.1. Wenn Sie zum Nachweis der Eignung auf ein Präqualifizierungssystem verweisen, prüfen Sie bitte, ob die dort hinterlegten Dokumente und Erklärungen den für dieses Verfahren geltenden Eignungsanforderungen bezüglich des Inhaltes und der Anzahl tatsächlich entsprechen. Ggfs. sind zusätzliche Dokumente und Erklärungen von Ihnen mit dem Angebot einzureichen 2.1.6.2. Neben den unter dem Abschnitt 5.1.9) ("Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben“) angegebenen Unterlagen zur Eignung (Eignungskriterien) sind mit dem Angebot die nachstehenden Unterlagen einzureichen 2.1.6.2.1.) Öffentliche Aufträge werden nicht an Unternehmen vergeben, bei denen Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB vorliegen. Die Zentrale Vergabestelle hat zu prüfen, ob zwingende oder fakultative Ausschlussgründe vorliegen, die zum Ausschluss vom Verfahren führen können bzw. müssen. Hierzu dient im Angebots- bzw. Bieterassistenten der Workflowpunkt „Eignungskriterien." Bestehen Zweifel an der Richtigkeit der abgegebenen Erklärung, werden diese im Einzelfall aufgeklärt und es kann die Vorlage von weiteren Nachweisen verlangt werden. Für den Fall der Bildung von Bietergemeinschaften oder bei der Inanspruchnahme von Kapazitäten anderer Unternehmen (Eignungsleihe, Unteraufträge) wird auf die Ziffer 7 der „Bewerbungsbedingungen" verwiesen. 2.1.6.2.2.) Mit der Verordnung EU 833/2014, zuletzt geändert durch die Verordnung EU 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022, wurden umfangreiche Sanktionen gegen die Russische Föderation in Kraft gesetzt. Danach dürfen öffentliche Aufträge nicht an Unternehmen vergeben werden, bei denen ein Ausschlussgrund nach Artikel 5 k der Verordnung (EU) 833/2014 vorliegt. Das Verbot umfasst Personen oder Unternehmen, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen, unmittelbar als Bewerber oder Bieter auftreten oder mittelbar, mit mehr als 10 % gemessen am Auftragswert, als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises an dem in Rede stehenden Auftrag beteiligt sind. Die Stadt Landshut hat zu prüfen, ob zwingende Ausschlussgründe vorliegen, die zum Ausschluss vom Verfahren führen müssen. Hierzu dient im Angebots- bzw. Bieterassistenten der Workflowpunkt „Eignungskriterien“, in welchem Sie auch den vollständigen Wortlaut "Artikel 5k der Verordnung (EU)" finden. Bestehen Zweifel an der Richtigkeit der abgegebenen Erklärung, werden diese im Einzelfall aufgeklärt und es kann die Vorlage von weiteren Nachweisen verlangt werden. Im Weiteren wird auf Ziffer 5.1.9 der Bekanntmachung verwiesen. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Gebäude-Innenreinigung und Glasreinigung für das Eisstadion in Landshut Description: Bei dieser Ausschreibung handelt es sich um die Gebäude-Innenreinigung sowie die Glasreinigung für das Eisstadion am Gutenbergweg 32 in 84034 Landshut. Internal identifier: 92b18318-1985-481b-8163-36ef13fcbb5f 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 90911200 Building-cleaning services 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/09/2024 Duration end date: 30/04/2026 5.1.4. Renewal The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Er verlängert sich um 24 Monate, wenn er nicht drei Monate vor Vertragsablauf gekündigt wird. Maßgeblich für die Einhaltung der Kündigungsfrist ist der rechtzeitige Eingang der Kündigung beim Empfänger. Die maximale Gesamtlaufzeit beträgt 4 Jahre, somit spätestens bis 30.04.2028. 5.1.6. General information Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff/suitabilitycriteria Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Der Bieter hat zum Nachweis eine Berufs-/Betriebshaftpflichtvers. mit einer Deckungssumme v. mind. 1.000.000,00 EUR für Personenschäden, 500.000,00 EUR für Sachschäden, 500.000,00 EUR für Vermögensschäden, 50.000,00 EUR für Obhuts- und Bearbeitungssch., 50.000,00 EUR für Schlüsselverlust bei einem über den europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Unternehmen nachzuweisen. Description: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff/suitabilitycriteria Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff/suitabilitycriteria Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Description: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen (Leistungskriterien) aufgeführt. Weight (percentage, exact): 60 Criterion: Type: Quality Name: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog Description: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff/awardcriteria Qualität ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen (Leistungskriterien) aufgeführt. Weight (percentage, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 21/06/2024 23:59:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/90def032-75c2-4e84-9e7f-a88aa8aa08ff Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 01/07/2024 23:59:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 60 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Klarstellung: Mit dem zuvorstehenden Satz "Eine Nachforderung von Unterlagen nach Fristablauf ist nicht ausgeschlossen" ist Folgendes gemeint: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende oder unvollständige unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen oder zu vervollständigen oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen (vgl. § 56 Abs. 2 Satz 1 VgV). Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen (§ 56 Abs. 3 VgV). Information about public opening: Additional information: Nur Vertreter des öffentlichen Auftraggebers Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: siehe Vergabeunterlagen. Vor Abgabe des Angebotes ist zwingend eine Besichtigung von den örtlichen Gegebenheiten durchzuführen. Ein Angebot ohne vorherige Besichtigung wird ausgeschlossen. Eine elektronische Rechnungsstellung ist zulässig, aber nicht erforderlich. Für die Unterhaltsreinigung/Glasreinigung ist ein Hubsteiger / eine Arbeitsbühne erforderlich. Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, - in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, - in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, - dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, - dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Information about review deadlines: Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer gestellt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag gemäß § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber der Vergabestelle innerhalb von zehn Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen oder aus der Bekanntmachung erkennbar sind, von den Bietern spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (bei der Kontaktstelle) zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 GWB), damit die Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können. Sofern die Vergabestelle einer Rüge in ihrem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach Eingang des Antwortschreibens der Vergabestelle diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren ist ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber gegen § 134 GWB verstoßen hat oder den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Diese Unwirksamkeit kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadt Landshut 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Stadt Landshut Registration number: 51dbfd40-5adf-4ce9-8794-29818b858c55 Department: Referat 3 - Beschaffungs- und Vergabestelle Postal address: Luitpoldstraße 29 Town: Landshut Postcode: 84034 Country subdivision (NUTS): Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221) Country: Germany Contact point: Referat 3 - Beschaffungs- und Vergabestelle Email: beschaffungsstelle@landshut.de Telephone: +49 871881312 Fax: +49 87188201612 Internet address: https://www.landshut.de Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern Registration number: eba8f152-b460-4ba2-8c23-794982f1cee2 Town: München Postcode: 80534 Country subdivision (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Country: Germany Email: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Telephone: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 Internet address: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/ Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Stadt Landshut Registration number: 827b1ed8-157d-4eb9-8f5e-1d9523531c4c Department: Referat 3 - Beschaffungs- und Vergabestelle Postal address: Luitpoldstraße 27 Town: Landshut Postcode: 84034 Country subdivision (NUTS): Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221) Country: Germany Contact point: Referat 3 - Beschaffungs- und Vergabestelle Email: beschaffungsstelle@landshut.de Telephone: +49 871881315 Fax: +49 87188201612 Internet address: https://www.landshut.de Roles of this organisation: Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0004 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 9ea9655b-5a67-49b2-a69c-b47435e15e74 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 25/05/2024 16:45:23 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 312852-2024 OJ S issue number: 102/2024 Publication date: 28/05/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/312852-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/312852-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/312852-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/312852-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/312852-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/312852-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/312852-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/312852-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/312852-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/312852-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/312852-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/312852-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/312852-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/312852-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/312852-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/312852-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/312852-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/312852-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/312852-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/312852-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/312852-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/312852-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/312852-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/312852-2024/pdf
NAICS
InformationT Corporate
CPVS
System, storage and content management software package System, storage and content management software development services Radio, television, communication, telecommunication and related equipment Electronic, electromechanical and electrotechnical supplies
UNSPSC
Typesetting
Regions
Europe Western Europe
Sectors
Civil Works Building Printing and Publishing Services Travel and Tourism Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Building Material
URL
Download Document
Share