Title	Germany – Plumbing and drain-laying work – Anbau und Umbau der Grundschule Neißeweg in Gütersloh / Abwasser-Wasser-Gasanlagen Place of performance: Germany,Gütersloh Main nature of the contract: Works Official name: Stadt Gütersloh Type of procedure: Open
Country	Germany
Language	German
Organization	Stadt Gütersloh
Published Date	07.06.2024
Deadline Date	09.07.2024
Overview	337041-2024 - Competition Competition Germany: Plumbing and drain-laying work Anbau und Umbau der Grundschule Neißeweg in Gütersloh / Abwasser-Wasser-Gasanlagen Germany, Gütersloh (DEA42) Estimated value excluding VAT: 100 269,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Stadt Gütersloh Germany, Gütersloh (DEA42), Gütersloh LOT-0001: Anbau und Umbau der Grundschule Neißeweg in Gütersloh / Abwasser-Wasser-Gasanlagen Plumbing and drain-laying work Germany, Gütersloh (DEA42) Start date: 07/10/2024 Duration end date: 19/12/2025 Estimated value excluding VAT: 100 269,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 09/07/2024 - 12:00:00 (UTC) 337041-2024 - Competition Germany – Plumbing and drain-laying work – Anbau und Umbau der Grundschule Neißeweg in Gütersloh / Abwasser-Wasser-Gasanlagen OJ S 110/2024 07/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Stadt Gütersloh Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Anbau und Umbau der Grundschule Neißeweg in Gütersloh / Abwasser-Wasser-Gasanlagen Description: Lieferung und Montage der Schmutz- und Trinkwasserinstallation, teilweise auch im Kriechkeller, ca. 210 m PP Abwasserleitung bis DN 100, ca. 410 m Edelstahlrohrleitung (TW, TWW) bis DN 25, ca. 6 St dezentrale Warmwasserbereiter, 2 St WC-Anlagen barrierefrei, 2 St Waschtischanlagen barrierefrei, 13 St WC-Anlagen, 9 St Waschtischanlagen, 4 St Waschrinnen (1-3 Waschplätze) Procedure identifier: d96024a2-0b38-4b22-920d-872b8c65b484 Internal identifier: SGT24-40-55 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45332000 Plumbing and drain-laying work 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Gütersloh (DEA42) Country: Germany 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 100 269,00 EUR 2.1.4. General information Additional information: 1) Gefordert ist die Eigenerklärung des Bieters, ob Ausschlussgründe nach § 6e EU VOB/A vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist. Das schließt Eigenerklärungen zu Insolvenzverfahren und Liquidation sowie zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung ein. Dies schließt auch die Eigenerklärung zur Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft ein. (im Vordruck 124 mit dem Angebot) 2) Auf gesonderte Anforderung sind eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EstG vorzulegen. 3) Auf gesonderte Anforderung ist eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen vorzulegen. 4) Bietergemeinschaften haben zu erklären, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, zur Entgegennahme der Zahlungen mit befreiender Wirkung berechtigt ist und alle Mitglieder der zu bildenden Arbeitsgemeinschaft als Gesamtschuldner haften (im Vordruck 234 mit dem Angebot). 5) Eigenerklärung zum Russland-Sanktionspaket zur Umsetzung von Artikel 5ki Absatz 3 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (im Vordruck 523EU mit dem Angebot). 6) Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (im Vordruck 522EU mit dem Angebot). 7) Hinweise: Die Teilnahme am Präqualifikationssystem (§ 6b EU Abs. 1 S. 1 Nr. 1 VOB/A) dient nur der Entlastung des Bieters von der Beibringung der Eignungsnachweise, nicht jedoch ihrer Ersetzung. Die Erleichterung in Bezug auf die Beibringung ändert nichts daran, dass die Erfüllung der Eignungskriterien vom Bieter nachzuweisen ist. Vorgelegte Nachweise, die nur inhaltlich nicht den Anforderungen genügen, dürfen nach der Rechtsprechung nicht durch andere Nachweise ersetzt werden. Das gilt auch für Nachweise, die beim Präqualifizierungssystem hinterlegt sind und nur inhaltlich nicht den Anforderungen genügen. Legal basis: Directive 2014/24/EU vob-a - 2.1.6. Grounds for exclusion: Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens Bankruptcy: Insolvenz Analogous situation like bankruptcy under national law: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren Corruption: Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung Arrangement with creditors: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren Participation in a criminal organisation: Bildung krimineller Vereinigungen Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen Breaching of obligations in the fields of environmental law: Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen Money laundering or terrorist financing: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung Fraud: Betrug oder Subventionsbetrug Child labour and other forms of trafficking in human beings: Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung Insolvency: Zahlungsunfähigkeit Breaching of obligations in the fields of labour law: Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen Assets being administered by liquidator: Insolvenz Purely national exclusion grounds: Rein nationale Ausschlussgründe Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Interessenkonflikt Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung Guilty of grave professional misconduct: Schwere Verfehlung Early termination, damages or other comparable sanctions: Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags Breaching of obligations in the fields of social law: Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen Payment of social security contributions: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen Business activities are suspended: Einstellung der beruflichen Tätigkeit Payment of taxes: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Bildung terroristischer Vereinigungen 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Anbau und Umbau der Grundschule Neißeweg in Gütersloh / Abwasser-Wasser-Gasanlagen Description: Lieferung und Montage der Schmutz- und Trinkwasserinstallation, teilweise auch im Kriechkeller, ca. 210 m PP Abwasserleitung bis DN 100, ca. 410 m Edelstahlrohrleitung (TW, TWW) bis DN 25, ca. 6 St dezentrale Warmwasserbereiter, 2 St WC-Anlagen barrierefrei, 2 St Waschtischanlagen barrierefrei, 13 St WC-Anlagen, 9 St Waschtischanlagen, 4 St Waschrinnen (1-3 Waschplätze) Internal identifier: 0001 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45332000 Plumbing and drain-laying work 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Gütersloh (DEA42) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 07/10/2024 Duration end date: 19/12/2025 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 100 269,00 EUR 5.1.6. General information The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: \\ Besonders geeignet für:selbst\\ 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: 1) Eigenerklärung zur Eintragung im Handelsregister, in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer, soweit eine Pflicht zur Eintragung besteht (im Vordruck 124 mit dem Angebot). 2) Auf gesonderte Anforderung sind vorzulegen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Description: 1) Eigenerklärung zum Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere vergleichbare Leistungen betrifft (im Vordruck 124 mit dem Angebot). Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: 1) Eigenerklärung über vergleichbare Leistungen in den letzten fünf Kalenderjahren (im Vordruck 124 mit dem Angebot). 2) Auf gesonderte Anforderung sind drei Referenznachweise nach näherer Maßgabe des Vordruck 124 vorzulegen, insb.: Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistungen, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Leistungsumfang, Zahl der eingesetzten Arbeitnehmer, Kurzbeschreibung der Baumaßnahme, Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung. 3) Eigenerklärung, dass die erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen (im Vordruck 124 mit dem Angebot). 4) Auf gesonderte Anforderung ist die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesen im Leitungspersonal, anzugeben. 5) Eigenerklärung über die Teile des Auftrags, die an Unterauftragnehmer vergeben werden, und über Eignungsleihe mit Namen des Unternehmens und bedienter Kapazität (im Vordruck 235 mit dem Angebot). 6) Auf gesonderte Anforderung ist eine Verpflichtungserklärung des Unternehmens, dessen Kapazität sich der Bieter bedient, vorzulegen (Vordruck 236). Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preiskriterium Weight (points, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/d96024a2-0b38-4b22-920d-872b8c65b484 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/d96024a2-0b38-4b22-920d-872b8c65b484 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 09/07/2024 12:00:00 (UTC) Deadline until which the tender must remain valid: 59 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei. Information about public opening: Opening date: 09/07/2024 12:00:00 (UTC) Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Auf die gesetzlichen Rügeobliegenheiten des § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB wird hingewiesen. Hiernach ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit 1.) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. § 160 Abs. 3 Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Westfalen Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadt Gütersloh Organisation receiving requests to participate: Stadt Gütersloh 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Stadt Gütersloh Registration number: 2264 Postal address: Berliner Str. 70 Town: Gütersloh Postcode: 33330 Country subdivision (NUTS): Gütersloh (DEA42) Country: Germany Email: ZentraleVergabestelle@guetersloh.de Telephone: +49 5241822380 Internet address: https://www.guetersloh.de Buyer profile: https://www.deutsche-evergabe.de Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Westfalen Registration number: 85d36bc7-6f31-4789-9f92-800c9507d048 Postal address: Albrecht-Thaer-Straße 9 Town: Münster Postcode: 48147 Country subdivision (NUTS): Gütersloh (DEA42) Country: Germany Email: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de Telephone: +49 2514111691 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: d96024a2-0b38-4b22-920d-872b8c65b484 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 06/06/2024 06:13:00 (UTC) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 337041-2024 OJ S issue number: 110/2024 Publication date: 07/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/337041-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/337041-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/337041-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/337041-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/337041-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/337041-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/337041-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/337041-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/337041-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/337041-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/337041-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/337041-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/337041-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/337041-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/337041-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/337041-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/337041-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/337041-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/337041-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/337041-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/337041-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/337041-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/337041-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/337041-2024/pdf
NAICS	Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS	Profiles System, storage and content management software package Parts, accessories and supplies for computers Parts, trimmings and accessories of umbrellas, sunshades, walking sticks and similar articles Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security System, storage and content management software development services Vats Mountings
UNSPSC	Profiles Pointers Typesetting Elementary school
Regions	Europe Western Europe
Sectors	Roads and Highways-Bridge Oil and Gas Water and Sanitation Law and Legal Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Aviation
URL	Download Document
Share