638628-2024 - Competition Competition Germany: Pullovers, cardigans and similar articles Fleecejacke, Rahmenvereinbarungen Germany, Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Rendsburg Germany, Bad Kissingen (DE265) Wildflecken Type of procedure: Open Buyer Buyer: Bw Bekleidungsmanagement GmbH Email: bieteranfragen@bwbm.de Germany, Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23), Köln LOT-0001: Fleecejacke, langarm, Damen/Herren; ASD 43277A/n.n, Rahmenvereinbarung Pullovers, cardigans and similar articles Germany, Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Rendsburg Germany, Bad Kissingen (DE265) Wildflecken Start date: 01/07/2025 Duration end date: 30/06/2029 Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 - 10:00:00 (UTC+1) LOT-0002: Fleecejacke, langarm, Damen/Herren; ASD 43277A/n.n, Rahmenvereinbarung Pullovers, cardigans and similar articles Germany, Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Rendsburg Germany, Bad Kissingen (DE265) Wildflecken Start date: 01/07/2025 Duration end date: 30/06/2029 Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 638628-2024 - Competition Germany – Pullovers, cardigans and similar articles – Fleecejacke, Rahmenvereinbarungen OJ S 206/2024 22/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Bw Bekleidungsmanagement GmbH Email: bieteranfragen@bwbm.de Legal type of the buyer: Defence contractor Activity of the contracting authority: Defence 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Fleecejacke, Rahmenvereinbarungen Description: Rahmenvereinbarungen über die Lieferung von ASD 43277A/n.n., Fleecejacke, langarm, Damen/Herren für den Zeitraum 01.07.2025 bis 30.06.2029 Procedure identifier: 9df3d054-dd6b-4840-91b1-fc524cf98687 Internal identifier: BWBM-2024-0086 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 18235000 Pullovers, cardigans and similar articles 2.1.2. Place of performance Town: Rendsburg Country subdivision (NUTS): Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Country: Germany 2.1.2. Place of performance Town: Wildflecken Country subdivision (NUTS): Bad Kissingen (DE265) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Grundsätzlich kann jeder Bieter nur den Zuschlag auf maximal eines dieser beiden Lose erhalten. Liegen jedoch für das jeweils andere Los keine weiteren wertbaren Angebote in einem Wertungsrahmen von 15 % im Verhältnis zu dem wirtschaftlichsten Angebot vor, kann ein Bieter auch für beide Lose den Zuschlag erhalten, wenn er auch hier das wirtschaftlichste Angebot abgegeben hat und folgende Forderung erfüllt: - Referenz(en) i.H.v. 30.000 Stück Artikel von vergleichbarer oder höherer Komplexität und Auftragsausführung innerhalb von 12 Monaten Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: s. Vergabeunterlagen 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Fleecejacke, langarm, Damen/Herren; ASD 43277A/n.n, Rahmenvereinbarung Description: Mindestbestellmenge: 7.537 Stück zusätzliche unverbindlich geschätzte Bestellmenge: 9.000 Stück Maximalmenge: 18.190 Stück Internal identifier: LOT-0001 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 18235000 Pullovers, cardigans and similar articles 5.1.2. Place of performance Town: Rendsburg Country subdivision (NUTS): Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Town: Wildflecken Country subdivision (NUTS): Bad Kissingen (DE265) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/07/2025 Duration end date: 30/06/2029 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes Additional information: Die Öffnung der Angebote am 05.12.2024 10:10 Uhr findet nicht öffentlich statt. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: 1 a) Anschreiben. Das "Formblatt 1.) a) " ist zu verwenden. 1 b) Angaben zur Bietergemeinschaft. Sofern zutreffend ist für die Erklärung das "Formblatt 1.) b) " zu verwenden. 1 c) Erklärungen der Mitglieder von Bietergemeinschaften. Sofern zutreffend ist für die Erklärung das "Formblatt 1.) c) " zu verwenden. 1 d) Eigenerklärungen zum Nachweis über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §123 und §124 GWB. Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) d)" zu verwenden. 1 e) Erklärung, dass die Vorgaben der EU-Russland-Sanktionen auf Grundlage von Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 eingehalten werden. Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) e)" zu verwenden. 1 f) aktueller, vollständiger Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate bei Angebotsabgabe) 1 g) Angabe der Produktionsstätten (vgl. Definition Bewerbungsbedingungen). Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) g)" zu verwenden. 1 h) Angabe der Nachunternehmer (vgl. Definition Bewerbungsbedingungen). Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) h) " zu verwenden. sofern die angebotene Leistung oder Teile davon von Produktionsstätten und/oder Nachunternehmern erbracht werden sollen 1 i) von den Produktionsstätten und/oder Nachunternehmern unterzeichnete Eigenerklärungen zum Nachweis über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §123 und §124 GWB. Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) i) " zu verwenden. 1 j) Verpflichtungserklärung der Produktionsstätten und/oder Nachunternehmer, sofern Produktionsstätten/ Nachunternehmer für die Auftragsausführung zum Einsatz kommen sollen. Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) j) Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer/ Produktionsstätten" zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Punkt 7 der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder in der Bekanntmachung im Feld zusätzliche Informationen im Bereich "Informationen über verspätete Einreichung" Criterion: Type: Economic and financial standing Description: 2a) aktuelle Bankauskunft (bei Abgabe des Angebotes nicht älter als 6 Monate) mit Angabe des Avalrahmens und Angabe der gegenwärtigen Ausschöpfung; 2b) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens für jedes der letzten 3 Geschäftsjahre sowie 2c) Eigenerklärung über den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, für jedes der letzten 3 Geschäftsjahre (Die unter III.1.2 der Vergabebekanntmachung verlangten Nachweise sind grundsätzlich zum Nachweis der Eignung vorzulegen, sofern sie nicht innerhalb von sechs Monaten vor Angebotsabgabe eingereicht wurden. Andernfalls genügt die Angabe des Vergabeverfahrens, zu dem die jeweiligen Unterlagen vorgelegt wurden.) Weitere Informationen finden Sie unter Punkt 7 der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder in der Bekanntmachung im Feld zusätzliche Informationen im Bereich "Informationen über verspätete Einreichung" Criterion: Type: Technical and professional ability Description: 3a) Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen des Bieters, die in Art und Umfang mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Leistungsinhalts, des Leistungsum-fangs, der Leistungszeit und Kontaktdaten zu den genannten Referenzen Mindestanforderung: Referenz(en) in Höhe von: Los 1: 15.000 Stück und Auftragsausführung innerhalb von 12 Monaten Los 2: 15.000 Stück und Auftragsausführung innerhalb von 12 Monaten 3b) Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem DIN EN ISO 9001:2015 (Zertifikat ISO 9001 einer unabhängigen dritten Stelle, oder gleichwertige Zertifikate, z.B. Six Sigma) Sofern die angebotene Leistung oder Teile davon von Nachunternehmern erbracht werden sollen 3c) Referenzen der Nachunternehmer aus den letzten 3 Jahren, die in Art u. Umfang mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Lieferumfanges, der Leistungszeit sowie der öffentlichen o. priv. Auftraggeber mit Kontaktdaten, sofern diese Nachunternehmer nicht an der Leistungserbringung der für den Nachweis der Eignung des Bieters vorgelegten Referenzen beteiligt waren. 3d) Nachgewiesenes Qualitätsmanagementsystem ISO 9001 in Form eines QM-Handbuches für das Unternehmen, mindestens mit den Pflichtverfahren der Norm, d.h.: - Lenkung der Dokumente - Lenkung der Qualitätsaufzeichnungen (z.B. Prozess- und Verfahrensanweisungen) - Durchführung interner Audits - Lenkung fehlerhafter Produkte - Korrekturmaßnahmen - Vorbeugungsmaßnahmen oder in Form eines bestehenden Zertifikats ISO 9001. Weitere Informationen finden Sie unter Punkt 7 der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder in der Bekanntmachung im Feld zusätzliche Informationen im Bereich "Informationen über verspätete Einreichung" 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Name: Qualität des Angebotsmusters Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Technische Merkmalswerte gem. Bewertungstabelle Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Lieferfristen für Folgeabrufe Weight (percentage, exact): 10 Criterion: Type: Price Name: Preis Weight (percentage, exact): 50 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://vergabe.bwbm.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1929936b9ce-7a2813a49f259671 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://vergabe.bwbm.de Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 2 Months Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Die Nichtvorlage der in der Bekanntmachung geforderten Eignungsnachweise bis zum Ablauf der Angebotsfrist führt nicht zum automatischen Ausschluss des Angebots. Die BwBM kann im Rahmen der Angebotsprüfung unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes von den Bietern nicht oder nicht vollständig eingereichte Eignungsnachweise unter Setzung einer angemessenen Frist (2 bis 3 Tage) nachfordern. Es besteht kein Anspruch der Bieter auf Nachforderung fehlender Unterlagen durch die Vergabestelle. Wertungsrelevante Bestandteile werden nicht nachgefordert. Die Nichtvorlage führt zum Ausschluss des Angebots. Information about public opening: Opening date: 05/12/2024 10:10:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: § 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes - Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bw Bekleidungsmanagement GmbH Organisation receiving requests to participate: Bw Bekleidungsmanagement GmbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Fleecejacke, langarm, Damen/Herren; ASD 43277A/n.n, Rahmenvereinbarung Description: Mindestbestellmenge: 7.536 Stück zusätzliche unverbindlich geschätzte Bestellmenge: 9.000 Stück Maximalmenge: 18.190 Stück Internal identifier: LOT-0002 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 18235000 Pullovers, cardigans and similar articles 5.1.2. Place of performance Town: Rendsburg Country subdivision (NUTS): Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Town: Wildflecken Country subdivision (NUTS): Bad Kissingen (DE265) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/07/2025 Duration end date: 30/06/2029 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes Additional information: Die Öffnung der Angebote am 05.12.2024 10:10 Uhr findet nicht öffentlich statt. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: 1 a) Anschreiben. Das "Formblatt 1.) a) " ist zu verwenden. 1 b) Angaben zur Bietergemeinschaft. Sofern zutreffend ist für die Erklärung das "Formblatt 1.) b) " zu verwenden. 1 c) Erklärungen der Mitglieder von Bietergemeinschaften. Sofern zutreffend ist für die Erklärung das "Formblatt 1.) c) " zu verwenden. 1 d) Eigenerklärungen zum Nachweis über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §123 und §124 GWB. Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) d)" zu verwenden. 1 e) Erklärung, dass die Vorgaben der EU-Russland-Sanktionen auf Grundlage von Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 eingehalten werden. Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) e)" zu verwenden. 1 f) aktueller, vollständiger Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate bei Angebotsabgabe) 1 g) Angabe der Produktionsstätten (vgl. Definition Bewerbungsbedingungen). Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) g)" zu verwenden. 1 h) Angabe der Nachunternehmer (vgl. Definition Bewerbungsbedingungen). Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) h) " zu verwenden. sofern die angebotene Leistung oder Teile davon von Produktionsstätten und/oder Nachunternehmern erbracht werden sollen 1 i) von den Produktionsstätten und/oder Nachunternehmern unterzeichnete Eigenerklärungen zum Nachweis über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §123 und §124 GWB. Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) i) " zu verwenden. 1 j) Verpflichtungserklärung der Produktionsstätten und/oder Nachunternehmer, sofern Produktionsstätten/ Nachunternehmer für die Auftragsausführung zum Einsatz kommen sollen. Für die Erklärung ist das "Formblatt 1.) j) Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer/ Produktionsstätten" zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Punkt 7 der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder in der Bekanntmachung im Feld zusätzliche Informationen im Bereich "Informationen über verspätete Einreichung" Criterion: Type: Economic and financial standing Description: 2a) aktuelle Bankauskunft (bei Abgabe des Angebotes nicht älter als 6 Monate) mit Angabe des Avalrahmens und Angabe der gegenwärtigen Ausschöpfung; 2b) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens für jedes der letzten 3 Geschäftsjahre sowie 2c) Eigenerklärung über den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, für jedes der letzten 3 Geschäftsjahre (Die unter III.1.2 der Vergabebekanntmachung verlangten Nachweise sind grundsätzlich zum Nachweis der Eignung vorzulegen, sofern sie nicht innerhalb von sechs Monaten vor Angebotsabgabe eingereicht wurden. Andernfalls genügt die Angabe des Vergabeverfahrens, zu dem die jeweiligen Unterlagen vorgelegt wurden.) Weitere Informationen finden Sie unter Punkt 7 der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder in der Bekanntmachung im Feld zusätzliche Informationen im Bereich "Informationen über verspätete Einreichung" Criterion: Type: Technical and professional ability Description: 3a) Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen des Bieters, die in Art und Umfang mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Leistungsinhalts, des Leistungsum-fangs, der Leistungszeit und Kontaktdaten zu den genannten Referenzen Mindestanforderung: Referenz(en) in Höhe von: Los 1: 15.000 Stück und Auftragsausführung innerhalb von 12 Monaten Los 2: 15.000 Stück und Auftragsausführung innerhalb von 12 Monaten 3b) Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem DIN EN ISO 9001:2015 (Zertifikat ISO 9001 einer unabhängigen dritten Stelle, oder gleichwertige Zertifikate, z.B. Six Sigma) Sofern die angebotene Leistung oder Teile davon von Nachunternehmern erbracht werden sollen 3c) Referenzen der Nachunternehmer aus den letzten 3 Jahren, die in Art u. Umfang mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Lieferumfanges, der Leistungszeit sowie der öffentlichen o. priv. Auftraggeber mit Kontaktdaten, sofern diese Nachunternehmer nicht an der Leistungserbringung der für den Nachweis der Eignung des Bieters vorgelegten Referenzen beteiligt waren. 3d) Nachgewiesenes Qualitätsmanagementsystem ISO 9001 in Form eines QM-Handbuches für das Unternehmen, mindestens mit den Pflichtverfahren der Norm, d.h.: - Lenkung der Dokumente - Lenkung der Qualitätsaufzeichnungen (z.B. Prozess- und Verfahrensanweisungen) - Durchführung interner Audits - Lenkung fehlerhafter Produkte - Korrekturmaßnahmen - Vorbeugungsmaßnahmen oder in Form eines bestehenden Zertifikats ISO 9001. Weitere Informationen finden Sie unter Punkt 7 der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder in der Bekanntmachung im Feld zusätzliche Informationen im Bereich "Informationen über verspätete Einreichung" 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Name: Qualität des Angebotsmusters Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Technische Merkmalswerte gem. Bewertungstabelle Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Lieferfristen für Folgeabrufe Weight (percentage, exact): 10 Criterion: Type: Price Name: Preis Weight (percentage, exact): 50 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://vergabe.bwbm.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1929936b9ce-7a2813a49f259671 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://vergabe.bwbm.de Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 2 Months Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Die Nichtvorlage der in der Bekanntmachung geforderten Eignungsnachweise bis zum Ablauf der Angebotsfrist führt nicht zum automatischen Ausschluss des Angebots. Die BwBM kann im Rahmen der Angebotsprüfung unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes von den Bietern nicht oder nicht vollständig eingereichte Eignungsnachweise unter Setzung einer angemessenen Frist (2 bis 3 Tage) nachfordern. Es besteht kein Anspruch der Bieter auf Nachforderung fehlender Unterlagen durch die Vergabestelle. Wertungsrelevante Bestandteile werden nicht nachgefordert. Die Nichtvorlage führt zum Ausschluss des Angebots. Information about public opening: Opening date: 05/12/2024 10:10:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: § 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes - Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bw Bekleidungsmanagement GmbH Organisation receiving requests to participate: Bw Bekleidungsmanagement GmbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-7001 Official name: Bw Bekleidungsmanagement GmbH Registration number: 992-80002-47 Postal address: Edmund-Rumpler-Straße 8-10 Town: Köln Postcode: 51149 Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Country: Germany Email: bieteranfragen@bwbm.de Telephone: 000 Internet address: http://www.bwbm.de Buyer profile: https://vergabe.bwbm.de Roles of this organisation: Buyer Group leader Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-7004 Official name: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes - Registration number: keine Angabe Postal address: Kaiser-Friedrich-Str. 16 Town: Bonn Postcode: 53113 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: poststelle@bundeskartellamt.bund.de Telephone: +49 228-94-99-0 Fax: +49 228-94-99-400 Internet address: http://www.bundeskartellamt.de/ Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-7005 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: ad72ceda-5f42-4a0c-90dd-6ffe2078bcdb - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 18/10/2024 20:33:43 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 638628-2024 OJ S issue number: 206/2024 Publication date: 22/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/638628-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/638628-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/638628-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/638628-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/638628-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/638628-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/638628-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/638628-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/638628-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/638628-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/638628-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/638628-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/638628-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/638628-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/638628-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/638628-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/638628-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/638628-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/638628-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/638628-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/638628-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/638628-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/638628-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/638628-2024/pdf

638628-2024 - Competition Competition Germany: Pullovers, cardigans and similar articles Fleece jacket, framework agreements Germany, Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Rendsburg Germany, Bad Kissingen (DE265) Wildflecken Type of procedure: Open Buyer Buyer: Bw Bekleidungsmanagement GmbH Email: bieteranfragen@bwbm.de Germany, Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23), Köln LOT-0001: Fleece jacket, long sleeve, women/men; ASD 43277A/nn, Framework agreement Pullovers, cardigans and similar articles Germany, Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Rendsburg Germany, Bad Kissingen (DE265) Wildflecken Start date: 01/07/2025 Duration end date: 30/06/2029 Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 - 10:00:00 (UTC+1) LOT-0002: Fleece jacket, long sleeve, women/men; ASD 43277A/nn, Framework agreement Pullovers, cardigans and similar articles Germany, Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Rendsburg Germany, Bad Kissingen (DE265) Wildflecken Start date: 01/07/2025 Duration end date: 30/06/2029 Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 638628-2024 - Competition Germany – Pullovers, cardigans and similar articles – Fleece jacket, Framework agreements OJ S 206/2024 22/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Bw Bekleidungsmanagement GmbH Email: bieteranfragen@bwbm.de Legal type of the buyer: Defence contractor Activity of the contracting authority: Defence 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Fleece jacket, framework agreements Description: Framework agreements for the supply of ASD 43277A/nn, fleece jacket, long-sleeved, women/men for the period July 1, 2025 to June 30, 2029 Procedure identifier: 9df3d054-dd6b-4840-91b1-fc524cf98687 Internal identifier: BWBM-2024-0086 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 18235000 Pullovers, cardigans and similar articles 2.1.2. Place of performance Town: Rendsburg Country subdivision (NUTS): Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Country: Germany 2.1.2. Place of performance Town: Wildflecken Country subdivision (NUTS): Bad Kissingen (DE265) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: In principle, each bidder can only be awarded a maximum of one of these two lots. However, if there are no other valid offers for the other lot within a value range of 15% in relation to the most economical offer, a bidder can also be awarded both lots if he has submitted the most economical offer here too and meets the following requirement: - reference(s) totaling 30,000 items of comparable or higher complexity and order completion within 12 months Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2 2.1.6.Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: see tender documents 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Fleece jacket, long-sleeved, women/men; ASD 43277A/nn, framework agreement Description: Minimum order quantity: 7,537 pieces additional non-binding estimated order quantity: 9,000 pieces Maximum quantity: 18,190 pieces Internal identifier: LOT-0001 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 18235000 Pullovers, cardigans and similar articles 5.1.2. Place of performance Town: Rendsburg Country subdivision (NUTS): Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Town: Wildflecken Country subdivision (NUTS): Bad Kissingen (DE265) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/07/2025 Duration end date: 30/06/2029 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes Additional information: The opening of tenders on December 5, 2024 at 10:10 will not take place public. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: 1 a) Cover letter. "Form 1.) a) " must be used. 1 b) Information on the bidding consortium. Where applicable, "Form 1.) b) " must be used for the declaration. 1 c) Statements by members of bidding consortiums. If applicable, "Form 1.) c)" is to be used for the declaration. 1 d) Self-declarations to prove that there are no grounds for exclusion in accordance with Sections 123 and 124 of the GWB. "Form 1.) d)" is to be used for the declaration. 1 e) Declaration that the requirements of the EU-Russia sanctions based on Article 5k of Council Regulation (EU) 2022/576 of April 8, 2022 are being complied with. "Form 1.) e)" is to be used for the declaration. 1 f) Current, complete extract from the commercial register (not older than 12 months when the offer is submitted) 1 g) Details of the production sites (see definition of application conditions). "Form 1.) g)" is to be used for the declaration. 1 h) Details of the subcontractors (see definition of application conditions). "Form 1.) h)" is to be used for the declaration. if the offered service or parts thereof are to be provided by production facilities and/or subcontractors 1 i) Self-declarations signed by the production facilities and/or subcontractors to prove that there are no grounds for exclusion in accordance with §123 and §124 GWB. The "Form 1.) i)" is to be used for the declaration. 1 j) Declaration of commitment by the production facilities and/or subcontractors,if production facilities/subcontractors are to be used to carry out the contract. The declaration must be made using "Form 1.) j) Declaration of commitment by subcontractors/production facilities". Further information can be found under point 7 of the invitation to tender or in the notice in the additional information field in the "Information on late submission" section Criterion: Type: Economic and financial standing Description: 2a) current bank reference (not older than 6 months when the tender is submitted) stating the guarantee limit and the current utilization; 2b) Self-declaration of the company's total turnover for each of the last 3 financial years and 2c) Self-declaration of the turnover relating to the particular type of service that is the subject of the contract for each of the last 3 financial years (The evidence required under III.1.2 of the contract notice must in principle be submitted to prove suitability, unless it was submitted within six months before the tender was submitted. Otherwise, it is sufficient to indicate the procurement procedure for which the respective documents were submitted.) Further information can be found under point 7 of the invitation to tender or in the notice in the additional information field in the "Information on late submission" section Criterion: Type: Technical and professional ability Description: 3a) List of the main services provided by the tenderer in the last 3 years that are comparable in type and scope to the service being advertised, specifying the service content, scope, service time and contact details for the references mentioned Minimum requirement: Reference(s) in the amount of: Lot 1: 15,000 units and contract execution within 12 months Lot 2: 15,000 units and order execution within 12 months 3b) Certified quality management system DIN EN ISO 9001:2015 (ISO 9001 certificate from an independent third party, or equivalent certificates, e.g. Six Sigma) If the offered service or parts thereof are to be provided by subcontractors 3c) References of subcontractors from the last 3 years that are comparable in type and scope to the tendered service, with details of the scope of delivery, the service time and the public or private client with contact details, if these subcontractors were not involved in the service provision of the references submitted to prove the suitability of the bidder. 3d) Proven quality management system ISO 9001 in the form of a QM manual for the company, with at least the mandatory procedures of the standard, ie: - Control of documents - Control of quality records (e.g.Process and procedural instructions) - conducting internal audits - control of nonconforming products - corrective actions - preventive actions or in the form of an existing ISO 9001 certificate. For more information, see point 7 of the invitation to tender or in the notice in the additional information field under "Information on late submission" 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Name: Quality of the tender sample Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Technical characteristic values ​​according to the evaluation table Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Delivery times for follow-up orders Weight (percentage, exact): 10 Criterion: Type: Price Name: Price Weight (percentage, exact): 50 5.1.11. Procurement documents Languages ​​in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://vergabe.bwbm.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1929936b9ce-7a2813a49f259671 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://vergabe.bwbm.de Languages ​​in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalog: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 2 Months Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Failure to submit the evidence of suitability required in the announcement by the end of the tender deadline does not lead to automatic exclusion of the tender. As part of the tender review, the BwBM can, while observing the principle of equal treatment, request evidence of suitability that has not been submitted or has not been submitted in full from the tenderers by setting a reasonable deadline (2 to 3 days). Bidders have no right to have missing documents requested by the awarding authority. Components relevant to the evaluation will not be requested. Failure to submit these documents will lead to exclusion of the tender. Information about public opening: Opening date: 05/12/2024 10:10:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Section 160 GWB Introduction, application (1) The procurement board will only initiate review proceedings upon application. (2) Any undertaking which has an interest in the public contract or concession and which claims that its rights under Section 97(6) have been infringed by non-compliance with procurement regulations is entitled to submit an application.that the company has suffered or is at risk of suffering damage as a result of the alleged violation of the procurement regulations. (3) The application is inadmissible if 1. the applicant recognised the alleged violation of procurement regulations before submitting the application for review and did not complain to the contracting authority within a period of ten calendar days; the expiry of the period under Section 134(2) remains unaffected, 2. violations of procurement regulations which are identifiable from the announcement are not complained to the contracting authority by the expiry of the deadline for application or submission of a tender specified in the announcement at the latest, 3. violations of procurement regulations which are only identifiable in the procurement documents are not complained to the contracting authority by the expiry of the deadline for application or submission of a tender at the latest, 4. more than 15 calendar days have passed since receipt of the contracting authority’s notification that it does not intend to remedy a complaint. Sentence 1 does not apply to an application for a declaration that the contract is invalid pursuant to Section 135 Paragraph 1 Number 2. Section 134 Paragraph 1 Sentence 2 remains unaffected. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes - Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bw Bekleidungsmanagement GmbH Organisation receiving requests to participate: Bw Bekleidungsmanagement GmbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (under the responsibility of the Procurement Office of the BMI) 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Fleece jacket, long sleeve, women/men; ASD 43277A/nn, Framework agreement Description: Minimum order quantity: 7,536 pieces Additional non-binding estimated order quantity: 9,000 pieces Maximum quantity: 18,190 pieces Internal identifier: LOT-0002 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 18235000 Pullovers, cardigans and similar articles 5.1.2. Place of performance Town: Rendsburg Country subdivision (NUTS): Rendsburg-Eckernförde (DEF0B) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Town: Wildflecken Country subdivision (NUTS): Bad Kissingen (DE265) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/07/2025 Duration end date: 30/06/2029 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes Additional information: The opening of the offers on December 5th, 2024 at 10:10 a.m. will not be open to the public. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion:Type: Suitability to pursue the professional activity Description: 1 a) Cover letter. "Form 1.) a) " is to be used. 1 b) Information on the bidding consortium. If applicable, "Form 1.) b) " is to be used for the declaration. 1 c) Declarations by members of bidding consortiums. If applicable, "Form 1.) c) " is to be used for the declaration. 1 d) Self-declarations to prove that there are no grounds for exclusion in accordance with Sections 123 and 124 of the GWB. "Form 1.) d)" is to be used for the declaration. 1 e) Declaration that the requirements of the EU-Russia sanctions based on Article 5k of Council Regulation (EU) 2022/576 of April 8, 2022 are being complied with. "Form 1.) e)" is to be used for the declaration. 1 f) current, complete extract from the commercial register (not older than 12 months when the offer is submitted) 1 g) details of the production sites (see definition of application conditions). The "Form 1.) g)" must be used for the declaration. 1 h) details of the subcontractors (see definition of application conditions). The "Form 1.) h)" must be used for the declaration. if the offered service or parts thereof are to be provided by production sites and/or subcontractors 1 i) self-declarations signed by the production sites and/or subcontractors to prove that there are no grounds for exclusion in accordance with Sections 123 and 124 of the GWB. The "Form 1.) i)" must be used for the declaration. 1 j) declaration of commitment by the production sites and/or subcontractors, if production sites/subcontractors are to be used to carry out the order. The "Form 1.) j) declaration of commitment by the subcontractors/production sites" must be used for the declaration. Further information can be found under point 7 of the invitation to tender or in the notice in the additional information field under "Information on late submission" Criterion: Type: Economic and financial standing Description: 2a) current bank reference (not older than 6 months at the time of submission of the tender) stating the guarantee limit and indication of the current utilization; 2b) self-declaration of the company's total turnover for each of the last 3 financial years and 2c) self-declaration of turnover relating to the particular type of service that is the subject of the contract for each of the last 3 financial years (The evidence required under III.1.2 of the contract notice must generally be submitted to prove suitability unless it was submitted within six months of the tender being submitted. Otherwise, it is sufficient to state the procurement procedure for which the respective documents were submitted.) Further information can be found under point 7 of the invitation to tender or in the notice in the additional information field in the "Information on late submission" section Criterion: Type: Technical and professional ability Description: 3a) List of the main services provided by the tenderer in the last 3 years which are comparable in type and scope to the service being tendered, specifying the service content, scope, time of service and contact details for the references mentioned Minimum requirement: Reference(s) in the amount of: Lot 1: 15,000 units and order completion within 12 months Lot 2: 15,000 units and order completion within 12 months 3b) Certified quality management system DIN EN ISO 9001:2015 (ISO 9001 certificate from an independent third party, or equivalent certificates, e.g. Six Sigma) If the service offered or parts thereof are to be provided by subcontractors 3c) References of subcontractors from the last 3 years which are in Type and scope are comparable to the service put out to tender, stating the scope of delivery, the service time and the public or private client with contact details, provided that these subcontractors were not involved in the provision of the service of the references submitted to demonstrate the suitability of the tenderer. 3d) Proven quality management system ISO 9001 in the form of a QM manual for the company, with at least the mandatory procedures of the standard, ie: - Control of documents - Control of quality records (e.g. process and procedural instructions) - Conducting internal audits - Control of defective products - Corrective measures - Preventive measures or in the form of an existing ISO 9001 certificate. Further information can be found under point 7 of the invitation to tender or in the notice in the additional information field in the "Information on late submission" section 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Name: Quality of the offer sample Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Technical characteristic values ​​according to the evaluation table Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Delivery times for follow-up calls Weight (percentage, exact): 10 Criterion: Type: Price Name: Price Weight (percentage, exact): 50 5.1.11. Procurement documents Languages ​​in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://vergabe.bwbm.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1929936b9ce-7a2813a49f259671 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://vergabe.bwbm.de Languages ​​in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalog: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender:Allowed Deadline for receipt of tenders: 05/12/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 2 Months Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Failure to submit the evidence of suitability required in the announcement by the end of the submission deadline does not lead to automatic exclusion of the tender. As part of the tender review, the BwBM can, while observing the principle of equal treatment, request evidence of suitability that has not been submitted or has not been submitted in full from bidders by setting a reasonable deadline (2 to 3 days). Bidders have no right to have the awarding authority request missing documents. Components relevant to the evaluation will not be requested later. Failure to submit documents will lead to exclusion of the tender. Information about public opening: Opening date: 05/12/2024 10:10:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Section 160 GWB Introduction, application (1) The procurement board shall only initiate review proceedings upon application. (2) Any company that has an interest in the public contract or concession and claims a violation of its rights under Section 97 Paragraph 6 through non-compliance with procurement regulations is entitled to file an application. It must be demonstrated that the company has suffered or is likely to suffer damage as a result of the alleged violation of the procurement regulations. (3) The application is inadmissible if 1. the applicant recognized the alleged violation of procurement regulations before submitting the application for review and did not complain to the contracting authority within a period of ten calendar days; the expiry of the time limit pursuant to Section 134 Paragraph 2 remains unaffected, 2. violations of procurement regulations which are identifiable from the announcement are not reported to the contracting authority by the expiry of the deadline for applications or tenders specified in the announcement, 3. violations of procurement regulations which are only identifiable from the tender documents are not reported to the contracting authority by the expiry of the deadline for applications or tenders, 4. more than 15 calendar days have passed since receipt of the notification from the contracting authority that it does not wish to remedy a complaint. Sentence 1 does not apply to an application for a declaration that the contract is invalid pursuant to Section 135 Paragraph 1 Number 2. Section 134 Paragraph 1 Sentence 2 remains unaffected. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information,mediation and review Review organisation: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes - Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bw Bekleidungsmanagement GmbH Organisation receiving requests to participate: Bw Bekleidungsmanagement GmbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-7001 Official name: Bw Bekleidungsmanagement GmbH Registration number: 992-80002-47 Postal address: Edmund-Rumpler-Straße 8-10 Town: Köln Postcode: 51149 Country subdivision (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Country: Germany Email: bieteranfragen@bwbm.de Telephone: 000 Internet address: http://www.bwbm.de Buyer profile: https://vergabe.bwbm.de Roles of this organisation: Buyer Group leader Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-7004 Official name: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes - Registration number: not specified Postal address: Kaiser-Friedrich-Str. 16 Town: Bonn Postcode: 53113 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: poststelle@bundeskartellamt.bund.de Telephone: +49 228-94-99-0 Fax: +49 228-94-99-400 Internet address: http://www.bundeskartellamt.de/ Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-7005 Official name: Data service for public purchasing (responsible for the procurement office of the BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfrei Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organization : TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: ad72ceda-5f42-4a0c-90dd-6ffe2078bcdb - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 18/10/2024 20:33:43 (UTC+2) Languages ​​in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 638628-2024 OJ S issue number: 206/2024 Publication date: 22/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/638628-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/638628-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de /notice/638628-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/638628-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/638628-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/638628-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/638628-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/638628-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/638628-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/638628-2024/pdf Croatian document download: https ://ted.europa.eu/hr/notice/638628-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/638628-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/ notice/638628-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/638628-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/638628- 2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/638628-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/638628-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/638628-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/638628-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/638628-2024/pdf Slovak document download: https:// ted.europa.eu/sk/notice/638628-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/638628-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa. eu/sv/notice/638628-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/638628-2024/pdf