651561-2024 - Competition Competition Germany: Construction work Neubau Grundschule am Sportzentrum Haselünne: Erdsonden Germany, Emsland (DE949) Haselünne Type of procedure: Open Buyer Buyer: Stadt Haselünne Email: vergabe@haseluenne.de Germany, Emsland (DE949), Haselünne LOT-0001: Neubau Grundschule am Sportzentrum Haselünne: Erdsonden Construction work Germany, Emsland (DE949) Haselünne Duration: 7 Weeks Deadline for receipt of tenders: 26/11/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 651561-2024 - Competition Germany – Construction work – Neubau Grundschule am Sportzentrum Haselünne: Erdsonden OJ S 209/2024 25/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Stadt Haselünne Email: vergabe@haseluenne.de Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Neubau Grundschule am Sportzentrum Haselünne: Erdsonden Description: Neubau einer Grundschule am Sportzentrum Haselünne: Erdsonden Procedure identifier: 449b28a4-4b32-4733-a8fc-58ca9cc3b3c6 Internal identifier: P677-12 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45000000 Construction work Additional classification (cpv): 45214200 Construction work for school buildings 2.1.2. Place of performance Town: Haselünne Country subdivision (NUTS): Emsland (DE949) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Bekanntmachungs-ID: CXP4Y5PHT92 Legal basis: Directive 2014/24/EU vob-a-eu - 2.1.6. Grounds for exclusion Analogous situation like bankruptcy under national law: Corruption: Participation in a criminal organisation: Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Breaching of obligations in the fields of environmental law: Money laundering or terrorist financing: Fraud: Child labour and other forms of trafficking in human beings: Insolvency: Breaching of obligations in the fields of labour law: Assets being administered by liquidator: Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Guilty of grave professional misconduct: Early termination, damages or other comparable sanctions: Breaching of obligations in the fields of social law: Payment of social security contributions: Business activities are suspended: Payment of taxes: Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Neubau Grundschule am Sportzentrum Haselünne: Erdsonden Description: Das Projekt Neubau einer Grundschule in Haselünne umfasst den Neubau einer Grundschule mit 10 Klassenräumen sowie Differenzierung- und Multifunktionsräumen. Hinzu kommt eine Mensa mit Ausgabeküche. Der Entwurf der Schule sieht ein L-förmiges Gebäude vor, das in Massivbauweise (2-schalig) hergestellt wird. Die Gründung ist als Flachgründung mit Innenfundamenten statisch dimensioniert. Die Räumlichkeiten verteilen sich über 2 Geschosse, wodurch der Neubau eine Gesamthöhe von ca. 8,50 m aufweisen wird. Als Dachform wird ein Flachdach ausgeführt, welches für den Lichteinfall zusätzliche Oberlichter erhält. Die Fassade erhält einen Klinker und wird im überdachten Bereich zum Schulhof mit einer HPL-Fassade versehen. Die Auskragung zum Schulhof wird über Stützen abgefangen. Die Ausführung der Fenster soll in 3-fach-Verglasung und Leichtmetall erfolgen und ausgewählte Fenster werden zudem mit Faschen aus Putz umrandet. Das Gebäude wird über eine Sole-Wärmepumpe beheizt und erhält eine Lüftungsanlage, die auf dem Dach platziert wird. Zusätzlich wird auf dem Dach PV montiert. Während der gesamten Bauzeit wird der Schulbetrieb im Bestandsgebäude weiter fortgeführt. Nach Fertigstellung des Neubaus ist es geplant den Bestand abzubrechen. Internal identifier: P677-12 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45000000 Construction work Additional classification (cpv): 45214200 Construction work for school buildings 5.1.2. Place of performance Town: Haselünne Country subdivision (NUTS): Emsland (DE949) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Duration: 7 Weeks 5.1.6. General information Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: \\ Besonders auch geeignet für:selbst\\ , \\ Besonders auch geeignet für:other-sme\\ 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Description: Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen. Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Deadline for requesting additional information: 19/11/2024 00:00:00 (UTC+1) Address of the procurement documents: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y5PHT92/documents Ad hoc communication channel: URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y5PHT92 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y5PHT92 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 26/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 60 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Die Nachforderung von Unterlagen richtet sich nach § 56 VgV. Information about public opening: Opening date: 26/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Place: Die Öffnung erfolgt elektronisch über die Vergabeplattform. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: - Entsprechend der Verordnung (EU) 2022/576 dürfen öffentlichen Aufträge nach dem 9. April 2022 nicht an Personen oder Unternehmen vergeben werden, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen. Dies umfasst sowohl unmittelbar als Bewerber, Bieter oder Auftragnehmer auftretende Personen oder Unternehmen als auch mittelbar, mit mehr als zehn Prozent, gemessen am Auftragswert, beteiligte Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher. - Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem zum Zeitpunkt des Vertragsschluss geltenden Gesetz des Bundeslandes des Auftraggebers über die Sicherung der Einhaltung der Tariftreue sowie Mindestlöhne bei der Vergabe öffentlicher Aufträge. Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziffer 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadt Haselünne Organisation providing more information on the review procedures: Stadt Haselünne TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Stadt Haselünne Registration number: t:059615090 Postal address: Rathausplatz 1 Town: Haselünne Postcode: 49740 Country subdivision (NUTS): Emsland (DE949) Country: Germany Contact point: Stadt Haselünne, Frau Richter Email: vergabe@haseluenne.de Telephone: +49 5961-509392 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Stadt Haselünne Registration number: XXX Postal address: Rathausplatz 1 Town: Haselünne Postcode: 49740 Country subdivision (NUTS): Emsland (DE949) Country: Germany Contact point: Stadt Haselünne, Frau Richter Email: vergabe@haseluenne.de Telephone: +49 5961-509392 Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung Registration number: t:04131153308 Town: Lüneburg Postcode: 21339 Country subdivision (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935) Country: Germany Email: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telephone: +494131150 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0004 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 0a320acf-dbbc-491c-96e1-13bd2b215cfd - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 24/10/2024 15:00:57 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 651561-2024 OJ S issue number: 209/2024 Publication date: 25/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/651561-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/651561-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/651561-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/651561-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/651561-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/651561-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/651561-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/651561-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/651561-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/651561-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/651561-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/651561-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/651561-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/651561-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/651561-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/651561-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/651561-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/651561-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/651561-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/651561-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/651561-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/651561-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/651561-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/651561-2024/pdf