Title	Germany – Engineering-design services for traffic installations – RV Verlegepläne 2024 bis 2027 Change notice Place of performance: Germany,Ennepe-Ruhr-Kreis Main nature of the contract: Services Official name: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Country	Germany
Language	German
Organization	DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Published Date	06.06.2024
Deadline Date	05.07.2024
Overview	336073-2024 - Competition Competition Germany: Engineering-design services for traffic installations RV Verlegepläne 2024 bis 2027 Germany, Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56) Witten Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation Buyer Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) Germany, Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712), Frankfurt Main LOT-0001: RV Verlegepläne 2024 bis 2027 Engineering-design services for traffic installations Start date: 01/09/2024 Duration end date: 31/08/2027 Deadline for receipt of requests to participate: 05/07/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 336073-2024 - Competition Germany – Engineering-design services for traffic installations – RV Verlegepläne 2024 bis 2027 OJ S 109/2024 06/06/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) Activity of the contracting entity: Railway services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: RV Verlegepläne 2024 bis 2027 Description: Rahmenvereinbarung über die Erstellung und Lieferung von Weichenverlegeplänen für die DB InfraGO AG Procedure identifier: 875214cd-8eba-4b44-99b5-d366abea6d14 Internal identifier: 24FEI71600 Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: Bitte beachten Sie, dass zum 01.01.2024 eine Umfirmierung der DB Netz AG zur DB InfraGO AG stattgefunden hat. Soweit auf Dokumenten noch der Name DB Netz AG vorhanden ist, gelten diese unverändert für die DB InfraGO AG fort. 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71322500 Engineering-design services for traffic installations 2.1.2. Place of performance Town: Witten Postcode: 58452 Country subdivision (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Neben den unter 5.1.9 genannten Nachweisen und Erklärungen sind mit dem Teilnahmeantrag folgende Unterlagen einzureichen: — Eigenerklärung zum DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner; — Erklärung, dass den Beschäftigten des Unternehmens oder den im Unternehmen eingesetzten Leiharbeitnehmern bei der Ausführung der Leistung, — soweit: a) das Gesetz über zwingende Arbeitsbedingungen für grenzüberschreitend entsandte und für regelmäßig im Inland beschäftigte Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen (Arbeitnehmer-Entsendegesetz - AEntG), — b) das Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG), — c) sonstige geltende bundes- oder landesgesetzliche Regelungen und/oder — d) allgemein verbindlich erklärte tarifliche Bestimmungen über Mindestentgelte in der jeweils geltenden Fassung anwendbar sind, wenigstens diejenigen Mindestarbeitsbedingungen einschließlich des Mindestentgelts gewährt werden, die durch die vorgenannten Regelungen verbindlich vorgegeben werden — Erklärung, dass das Unternehmen die Verpflichtung aus der vorgenannten Erklärung auf die von ihm beauftragten Nachunternehmer und/oder die von diesem oder von einem Nachunternehmer beauftragten Verleiher jeweils mit einer Weitergabeverpflichtung an weitere Nachunternehmer und Verleiher schriftlich übertragen wird und dass dies dem Auftraggeber auf Verlangen nachgewiesen wird. — Erklärung über die Tätigkeit als Vorstand, Geschäftsführer bzw. Person der Geschäftsleitung, Konzernführungskraft von deutschen und ausländischen DB-Konzerngesellschaften und politisch exponierter Stellung — Erklärung des Bieters, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit von geforderten Erklärungen zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann. - Angaben zum beabsichtigten Nachunternehmereinsatz; — Für den Fall, dass der Bewerber wegen fehlender oder unzureichender eigener Erstellkapazitäten beabsichtigt, fremde Unternehmen mit der Leistung zu beauftragen (Eignungsleihe, § 47 SektVO; fremde Unternehmen in diesem Sinne sind auch konzernverbundene Unternehmen): Folgende Erklärungen/Nachweise des eingesetzten Nachunternehmers: — a) Verpflichtungserklärung(en) des/der fremden Unternehmen(s), — b) Eigenerklärung(en) des/der fremden Unternehmen(s) (mit Ausnahme der Erklärung zum DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner). Ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 10 Kalendertagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe zu beantworten. Die Anwendung der §§ 123, 124 i. V. m. § 142 Nr. 2 GWB bleibt vorbehalten. Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen und muss die ausdrückliche Zusicherung enthalten, dass - Sie die Leistungen zu den in den Vergabeunterlagen aufgeführten Bedingungen anbieten, - Sie sich bis zum Ablauf der Angebotsbindefrist an Ihr Angebot gebunden halten. - Erklärung zum DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner, - Erklärung über die Einhaltung des Mindestlohngesetzes Der Bieter hat zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit von geforderten Erklärungen zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann. Legal basis: Directive 2014/25/EU sektvo - 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: RV Verlegepläne 2024 bis 2027 Description: Rahmenvereinbarung über die Erstellung und Lieferung von Weichenverlegeplänen für die DB InfraGO AG Internal identifier: 5b47f0bd-4260-4505-9e7f-1cc180d56ec6 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71322500 Engineering-design services for traffic installations 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/09/2024 Duration end date: 31/08/2027 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 1 The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Verlängerungsoption: 1 x um 2 Jahre (von 01.09.2027 bis 31.08.2029) (Die Verlängerungsoption wird einseitig durch den AG bis spätestens 6 Monate vor dem Vertragsende ausgeübt) 5.1.6. General information Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Vollständig ausgefüllte Bietereigenerklärung, einschließlich Auskunft zur Kartellprävention (Insolvenz, Eintragung im Gewerbezentralregister, Abgabezahlungen, Korruption, Gesetzestreue etc.), oder entsprechende Erklärungen. Description: - Vollständig ausgefüllte Bietererklärung/ Eigenerklärung einschließlich Auskunft zur Kartellprävention (Insolvenz, Eintragung im Gewerbezentralregister, Abgabezahlungen, Korruption, Gesetzestreue etc.) Hinweis: Eintragungen im Gewerbezentralregister oder Verfahren, die zu Eintragungen im Gewerbezentralregister führen könnten: Eintragungen/Erklärungen in diese Felder führen nicht automatisch zum Ausschluss; eine vertiefte Eignungsprüfung ist die Folge - Versicherung, dass das Unternehmen sein Gewerbe ordnungsgemäß angemeldet hat und sofern nach Maßgabe der Vorschriften des HGB eintragungspflichtig im Handelsregister eingetragen ist; - Restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands in der Ukraine - Ich versichere entsprechend der für mich national geltenden Rechtsakte, dass das Unternehmen auf keiner Sanktionsliste aufgrund einer EU-Verordnung oder aufgrund sonstiger anwendbarer nationaler, europäischer oder internationaler Embargo- und Außenwirtschaftsvorschriften geführt wird und keinen sonstigen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt. - Ich versichere auch unter Beachtung der EU-Blocking Verordnung, dass das Unternehmen auf keiner US-amerikanischen oder britischen Sanktionsliste geführt wird oder sonstigen US-amerikanischen oder britischen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt. - Ich versichere außerdem, dass das Unternehmen nicht unmittelbar oder mittelbar im mehrheitlichen Eigentum einer natürlichen oder juristischen Person steht, die auf einer der genannten Sanktionslisten geführt wird oder die sonstigen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt. - Ich versichere, - dass ich kein russischer Staatsangehöriger und keine in Russland niedergelassene natürliche Person bin bzw. das Unternehmen keine in Russland niedergelassene juristische Person, Organisation oder Einrichtung ist, - dass eine unter Anstrich 1 fallende natürliche oder juristische Person, Organisation oder Einrichtung weder unmittelbar noch mittelbar mehr als 50 Prozent der Anteile am Unternehmen hält, - dass ich bzw. mein Unternehmen weder im Namen noch auf Anweisung einer unter Anstrich 1 fallenden natürlichen oder juristischen Person, Organisation oder Einrichtung handele bzw. handelt. - Ich versichere, dass natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen im Sinne von lit. b zu nicht mehr als zehn Prozent am zu vergebenen Auftrag beteiligt sein werden, sei es als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder als Unternehmen im Rahmen einer Eignungsleihe gemäß § 47 SektVO. - Versicherung, dass das Unternehmen bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen, z.B. gegen die in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz, § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften, verstoßen hat; - Versicherung, dass das Unternehmen seinen Pflichten zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Kranken-, Pflege-, Unfall-, Renten- und Arbeitslosenversicherung) nachgekommen ist; - Erklärungen zur kartellrechtlichen Compliance und Korruptionsprävention: a) Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf die Vergabe - und darüber hinaus auch in den vergangenen drei Jahren - keine unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abrede getroffen hat. Unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abreden in diesem Sinne sind insbesondere Verstöße gegen die kartellrechtlichen Kernbeschränkungen i.S.v. Art. 101 AEUV, § 1 GWB (Preis-, Submissions-, Mengen-, Quoten-, Gebiets und Kundenabsprachen) sowie sonstige Vereinbarungen mit anderen Unternehmen, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken können. b) Erklärung, dass das Unternehmen sich zu einem unbeschränkten Wettbewerb und zur Korruptionsprävention bekennt und sichergestellt hat, dass sich die Unternehmensführung der Bedeutung bewusst ist, die der Beachtung aller geltenden Wettbewerbs- und Korruptionsgesetze zukommt. - Erklärung, dass das Unternehmen bei der Ausführung eines früheren Auftrags oder Konzessionsvertrages bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff.AktG verbundenen Unternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat; - Erklärung, dass: a) das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien nach §122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und b) das Unternehmen stets in der Lage ist, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln. - Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens: a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen, b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat. - Erklärung, ob das Unternehmen schwere Verfehlungen begangen hat und ggf. welche, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB); - Erklärung, ob: a) eine Person, deren Verhalten gemäß § 123 Abs. 3 GWB dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig wegen einer der in § 123 Abs. 1 Nrn. 1 bis 10 GWB genannten Tatbestände verurteilt ist oder b) eine Geldbuße im Sinne des § 30 OWiG gegen das Unternehmen wegen einer der in § 123 Abs. 1 Nrn. 1 bis 10 GWB genannten Tatbestände rechtskräftig festgesetzt wurde. - Hinweis: Eintragungen/Erklärungen in diesen Feldern führen nicht automatisch zum Ausschluss; eine vertiefte Eignungsprüfung ist die Folge. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Vollständig ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft oder entsprechende Erklärungen, sonst keine Besonderheiten. Description: Vollständig ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft oder: - Angabe des jährlichen Gesamtumsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre - Angabe des jährlichen Umsatzes in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren soweit dieser Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils der mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen - Anzahl der Mitarbeiter der jeweils letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre - Anzahl der Mitarbeiter der jeweils letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre soweit diese Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils der mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. - Nachweis über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagements nach DIN EN ISO 9001:2015 oder vergleichbar. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Probeweise Erstellung von 3 Verlegeplänen als Qualifizierungsnachweis. Description: - Probeweise Erstellung von 3 Verlegeplänen als Qualifizierungsnachweis. Aufgabenstellung gleichermaßen für alle Bewerber. Lösungen werden mit dem Teilnahmeantrag abgefordert. Im Ergebnis für die Erstellung des Verlegeplanes/Aufgabenstellung muss eine Punktzahl von mindestens 70 Punkte von 100 Punkten je Verlegeplan erreicht werden, um die technische Leistungsfähigkeit nachzuweisen. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Information about the second stage of a two-stage procedure: The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Weight (percentage, exact): 100 Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Wertung der Preise erfolgt gemäß Anhang C der Rahmenvertragsunterlagen. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 05/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/924a7353-d49b-4c72-b42d-d2d0e2c8e115 5.1.12. Terms of procurement Terms of the procedure: Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 15/07/2024 Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/924a7353-d49b-4c72-b42d-d2d0e2c8e115 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of requests to participate: 05/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Gemäß § 51 Abs. 2 SektVO. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Für die mit Einzelabruf zu beauftragenden Mengen gilt folgendes: • Der Auftraggeber plant, vom Bedarf eine sog. Festmenge von 3 x 100 Stück/Jahr an den/die Rahmenvertragspartner zu vergeben, der/die im Ergebnis des Vergabeverfahrens dem Kriterium Preis Bestbieter ist/sind und der/die sich mit dem An-gebot verpflichtet hat/haben, eine wöchentliche Erstellkapazität von mindestens 2 Verlegeplänen zu erbringen. • Der Auftraggeber verpflichtet sich, eine Mindestabnahmemenge von 80 % der Festmenge, d.h. 3 x 80 Stück/Jahr im Wege der entsprechenden Einzelabrufe zu vergeben. • Der/die Bieter ist/sind zur Erbringung der Leistung i.H.v 115 % der Festmenge, d.h. 3 x 115 Stück/Jahr auf entsprechenden Einzelabruf hin verpflichtet. • Alle über die Abrufmenge hinausgehenden Bedarfe werden als Machbarkeit beauftragt. Alle Bieter mit wertbarem Angebot sollen per Machbarkeit gebunden werden. Dieser Rahmenvertrag ist auf eine Höchstmenge von 3.500 Stück begrenzt (bei einer Maximallaufzeit von 5 Jahren). Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Entfällt 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer des Bundes Organisation providing additional information about the procurement procedure: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) 8. Organisations 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer des Bundes Registration number: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6 Postal address: Villemomblerstr. 76 Town: Bonn Postcode: 53123 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: vk@bundeskartellamt.bund.de Telephone: +49 22894990 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0001 Official name: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) Registration number: fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532 Postal address: Adam-Riese-Straße 11-13 Town: Frankfurt Main Postcode: 60327 Country subdivision (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) Country: Germany Contact point: FE.EI41 Email: olaf.theel@deutschebahn.com Telephone: +49 3029756823 Internet address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal/ Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 10. Change Version of the previous notice to be changed: 63644d17-5639-467b-ab3a-370d9774297c-01 Main reason for change: Buyer correction 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 83f0c38a-3776-4b5a-b70d-56c64fd7e42d - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 05/06/2024 10:09:57 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 336073-2024 OJ S issue number: 109/2024 Publication date: 06/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/336073-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/336073-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/336073-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/336073-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/336073-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/336073-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/336073-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/336073-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/336073-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/336073-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/336073-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/336073-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/336073-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/336073-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/336073-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/336073-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/336073-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/336073-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/336073-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/336073-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/336073-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/336073-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/336073-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/336073-2024/pdf
NAICS	InformationT International Corporate Environment
CPVS	System, storage and content management software package Mains Frames System, storage and content management software development services
UNSPSC	Pointers Unemployment insurance Embargoes
Regions	Europe Western Europe
Sectors	Automobiles and Auto Parts Engineering Roads and Highways-Bridge Law and Legal Printing and Publishing Services Travel and Tourism Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Steel
URL	Download Document
Share

Title
Germany – Engineering-design services for traffic installations – RV Verlegepläne 2024 bis 2027 Change notice Place of performance: Germany,Ennepe-Ruhr-Kreis Main nature of the contract: Services Official name: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Country
Germany
Language
German
Organization
DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Published Date
06.06.2024
Deadline Date
05.07.2024
Overview
336073-2024 - Competition Competition Germany: Engineering-design services for traffic installations RV Verlegepläne 2024 bis 2027 Germany, Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56) Witten Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation Buyer Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) Germany, Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712), Frankfurt Main LOT-0001: RV Verlegepläne 2024 bis 2027 Engineering-design services for traffic installations Start date: 01/09/2024 Duration end date: 31/08/2027 Deadline for receipt of requests to participate: 05/07/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 336073-2024 - Competition Germany – Engineering-design services for traffic installations – RV Verlegepläne 2024 bis 2027 OJ S 109/2024 06/06/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) Activity of the contracting entity: Railway services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: RV Verlegepläne 2024 bis 2027 Description: Rahmenvereinbarung über die Erstellung und Lieferung von Weichenverlegeplänen für die DB InfraGO AG Procedure identifier: 875214cd-8eba-4b44-99b5-d366abea6d14 Internal identifier: 24FEI71600 Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: Bitte beachten Sie, dass zum 01.01.2024 eine Umfirmierung der DB Netz AG zur DB InfraGO AG stattgefunden hat. Soweit auf Dokumenten noch der Name DB Netz AG vorhanden ist, gelten diese unverändert für die DB InfraGO AG fort. 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71322500 Engineering-design services for traffic installations 2.1.2. Place of performance Town: Witten Postcode: 58452 Country subdivision (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Neben den unter 5.1.9 genannten Nachweisen und Erklärungen sind mit dem Teilnahmeantrag folgende Unterlagen einzureichen: — Eigenerklärung zum DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner; — Erklärung, dass den Beschäftigten des Unternehmens oder den im Unternehmen eingesetzten Leiharbeitnehmern bei der Ausführung der Leistung, — soweit: a) das Gesetz über zwingende Arbeitsbedingungen für grenzüberschreitend entsandte und für regelmäßig im Inland beschäftigte Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen (Arbeitnehmer-Entsendegesetz - AEntG), — b) das Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG), — c) sonstige geltende bundes- oder landesgesetzliche Regelungen und/oder — d) allgemein verbindlich erklärte tarifliche Bestimmungen über Mindestentgelte in der jeweils geltenden Fassung anwendbar sind, wenigstens diejenigen Mindestarbeitsbedingungen einschließlich des Mindestentgelts gewährt werden, die durch die vorgenannten Regelungen verbindlich vorgegeben werden — Erklärung, dass das Unternehmen die Verpflichtung aus der vorgenannten Erklärung auf die von ihm beauftragten Nachunternehmer und/oder die von diesem oder von einem Nachunternehmer beauftragten Verleiher jeweils mit einer Weitergabeverpflichtung an weitere Nachunternehmer und Verleiher schriftlich übertragen wird und dass dies dem Auftraggeber auf Verlangen nachgewiesen wird. — Erklärung über die Tätigkeit als Vorstand, Geschäftsführer bzw. Person der Geschäftsleitung, Konzernführungskraft von deutschen und ausländischen DB-Konzerngesellschaften und politisch exponierter Stellung — Erklärung des Bieters, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit von geforderten Erklärungen zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann. - Angaben zum beabsichtigten Nachunternehmereinsatz; — Für den Fall, dass der Bewerber wegen fehlender oder unzureichender eigener Erstellkapazitäten beabsichtigt, fremde Unternehmen mit der Leistung zu beauftragen (Eignungsleihe, § 47 SektVO; fremde Unternehmen in diesem Sinne sind auch konzernverbundene Unternehmen): Folgende Erklärungen/Nachweise des eingesetzten Nachunternehmers: — a) Verpflichtungserklärung(en) des/der fremden Unternehmen(s), — b) Eigenerklärung(en) des/der fremden Unternehmen(s) (mit Ausnahme der Erklärung zum DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner). Ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 10 Kalendertagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe zu beantworten. Die Anwendung der §§ 123, 124 i. V. m. § 142 Nr. 2 GWB bleibt vorbehalten. Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen und muss die ausdrückliche Zusicherung enthalten, dass - Sie die Leistungen zu den in den Vergabeunterlagen aufgeführten Bedingungen anbieten, - Sie sich bis zum Ablauf der Angebotsbindefrist an Ihr Angebot gebunden halten. - Erklärung zum DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner, - Erklärung über die Einhaltung des Mindestlohngesetzes Der Bieter hat zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit von geforderten Erklärungen zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann. Legal basis: Directive 2014/25/EU sektvo - 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: RV Verlegepläne 2024 bis 2027 Description: Rahmenvereinbarung über die Erstellung und Lieferung von Weichenverlegeplänen für die DB InfraGO AG Internal identifier: 5b47f0bd-4260-4505-9e7f-1cc180d56ec6 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71322500 Engineering-design services for traffic installations 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/09/2024 Duration end date: 31/08/2027 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 1 The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Verlängerungsoption: 1 x um 2 Jahre (von 01.09.2027 bis 31.08.2029) (Die Verlängerungsoption wird einseitig durch den AG bis spätestens 6 Monate vor dem Vertragsende ausgeübt) 5.1.6. General information Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Vollständig ausgefüllte Bietereigenerklärung, einschließlich Auskunft zur Kartellprävention (Insolvenz, Eintragung im Gewerbezentralregister, Abgabezahlungen, Korruption, Gesetzestreue etc.), oder entsprechende Erklärungen. Description: - Vollständig ausgefüllte Bietererklärung/ Eigenerklärung einschließlich Auskunft zur Kartellprävention (Insolvenz, Eintragung im Gewerbezentralregister, Abgabezahlungen, Korruption, Gesetzestreue etc.) Hinweis: Eintragungen im Gewerbezentralregister oder Verfahren, die zu Eintragungen im Gewerbezentralregister führen könnten: Eintragungen/Erklärungen in diese Felder führen nicht automatisch zum Ausschluss; eine vertiefte Eignungsprüfung ist die Folge - Versicherung, dass das Unternehmen sein Gewerbe ordnungsgemäß angemeldet hat und sofern nach Maßgabe der Vorschriften des HGB eintragungspflichtig im Handelsregister eingetragen ist; - Restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands in der Ukraine - Ich versichere entsprechend der für mich national geltenden Rechtsakte, dass das Unternehmen auf keiner Sanktionsliste aufgrund einer EU-Verordnung oder aufgrund sonstiger anwendbarer nationaler, europäischer oder internationaler Embargo- und Außenwirtschaftsvorschriften geführt wird und keinen sonstigen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt. - Ich versichere auch unter Beachtung der EU-Blocking Verordnung, dass das Unternehmen auf keiner US-amerikanischen oder britischen Sanktionsliste geführt wird oder sonstigen US-amerikanischen oder britischen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt. - Ich versichere außerdem, dass das Unternehmen nicht unmittelbar oder mittelbar im mehrheitlichen Eigentum einer natürlichen oder juristischen Person steht, die auf einer der genannten Sanktionslisten geführt wird oder die sonstigen wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterliegt. - Ich versichere, - dass ich kein russischer Staatsangehöriger und keine in Russland niedergelassene natürliche Person bin bzw. das Unternehmen keine in Russland niedergelassene juristische Person, Organisation oder Einrichtung ist, - dass eine unter Anstrich 1 fallende natürliche oder juristische Person, Organisation oder Einrichtung weder unmittelbar noch mittelbar mehr als 50 Prozent der Anteile am Unternehmen hält, - dass ich bzw. mein Unternehmen weder im Namen noch auf Anweisung einer unter Anstrich 1 fallenden natürlichen oder juristischen Person, Organisation oder Einrichtung handele bzw. handelt. - Ich versichere, dass natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen im Sinne von lit. b zu nicht mehr als zehn Prozent am zu vergebenen Auftrag beteiligt sein werden, sei es als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder als Unternehmen im Rahmen einer Eignungsleihe gemäß § 47 SektVO. - Versicherung, dass das Unternehmen bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen, z.B. gegen die in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz, § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften, verstoßen hat; - Versicherung, dass das Unternehmen seinen Pflichten zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Kranken-, Pflege-, Unfall-, Renten- und Arbeitslosenversicherung) nachgekommen ist; - Erklärungen zur kartellrechtlichen Compliance und Korruptionsprävention: a) Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf die Vergabe - und darüber hinaus auch in den vergangenen drei Jahren - keine unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abrede getroffen hat. Unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abreden in diesem Sinne sind insbesondere Verstöße gegen die kartellrechtlichen Kernbeschränkungen i.S.v. Art. 101 AEUV, § 1 GWB (Preis-, Submissions-, Mengen-, Quoten-, Gebiets und Kundenabsprachen) sowie sonstige Vereinbarungen mit anderen Unternehmen, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken können. b) Erklärung, dass das Unternehmen sich zu einem unbeschränkten Wettbewerb und zur Korruptionsprävention bekennt und sichergestellt hat, dass sich die Unternehmensführung der Bedeutung bewusst ist, die der Beachtung aller geltenden Wettbewerbs- und Korruptionsgesetze zukommt. - Erklärung, dass das Unternehmen bei der Ausführung eines früheren Auftrags oder Konzessionsvertrages bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff.AktG verbundenen Unternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat; - Erklärung, dass: a) das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien nach §122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und b) das Unternehmen stets in der Lage ist, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln. - Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens: a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen, b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat. - Erklärung, ob das Unternehmen schwere Verfehlungen begangen hat und ggf. welche, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB); - Erklärung, ob: a) eine Person, deren Verhalten gemäß § 123 Abs. 3 GWB dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig wegen einer der in § 123 Abs. 1 Nrn. 1 bis 10 GWB genannten Tatbestände verurteilt ist oder b) eine Geldbuße im Sinne des § 30 OWiG gegen das Unternehmen wegen einer der in § 123 Abs. 1 Nrn. 1 bis 10 GWB genannten Tatbestände rechtskräftig festgesetzt wurde. - Hinweis: Eintragungen/Erklärungen in diesen Feldern führen nicht automatisch zum Ausschluss; eine vertiefte Eignungsprüfung ist die Folge. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Vollständig ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft oder entsprechende Erklärungen, sonst keine Besonderheiten. Description: Vollständig ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft oder: - Angabe des jährlichen Gesamtumsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre - Angabe des jährlichen Umsatzes in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren soweit dieser Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils der mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen - Anzahl der Mitarbeiter der jeweils letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre - Anzahl der Mitarbeiter der jeweils letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre soweit diese Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils der mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. - Nachweis über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagements nach DIN EN ISO 9001:2015 oder vergleichbar. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Probeweise Erstellung von 3 Verlegeplänen als Qualifizierungsnachweis. Description: - Probeweise Erstellung von 3 Verlegeplänen als Qualifizierungsnachweis. Aufgabenstellung gleichermaßen für alle Bewerber. Lösungen werden mit dem Teilnahmeantrag abgefordert. Im Ergebnis für die Erstellung des Verlegeplanes/Aufgabenstellung muss eine Punktzahl von mindestens 70 Punkte von 100 Punkten je Verlegeplan erreicht werden, um die technische Leistungsfähigkeit nachzuweisen. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Information about the second stage of a two-stage procedure: The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Weight (percentage, exact): 100 Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Wertung der Preise erfolgt gemäß Anhang C der Rahmenvertragsunterlagen. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 05/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/924a7353-d49b-4c72-b42d-d2d0e2c8e115 5.1.12. Terms of procurement Terms of the procedure: Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 15/07/2024 Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/924a7353-d49b-4c72-b42d-d2d0e2c8e115 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of requests to participate: 05/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Gemäß § 51 Abs. 2 SektVO. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten. Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Für die mit Einzelabruf zu beauftragenden Mengen gilt folgendes: • Der Auftraggeber plant, vom Bedarf eine sog. Festmenge von 3 x 100 Stück/Jahr an den/die Rahmenvertragspartner zu vergeben, der/die im Ergebnis des Vergabeverfahrens dem Kriterium Preis Bestbieter ist/sind und der/die sich mit dem An-gebot verpflichtet hat/haben, eine wöchentliche Erstellkapazität von mindestens 2 Verlegeplänen zu erbringen. • Der Auftraggeber verpflichtet sich, eine Mindestabnahmemenge von 80 % der Festmenge, d.h. 3 x 80 Stück/Jahr im Wege der entsprechenden Einzelabrufe zu vergeben. • Der/die Bieter ist/sind zur Erbringung der Leistung i.H.v 115 % der Festmenge, d.h. 3 x 115 Stück/Jahr auf entsprechenden Einzelabruf hin verpflichtet. • Alle über die Abrufmenge hinausgehenden Bedarfe werden als Machbarkeit beauftragt. Alle Bieter mit wertbarem Angebot sollen per Machbarkeit gebunden werden. Dieser Rahmenvertrag ist auf eine Höchstmenge von 3.500 Stück begrenzt (bei einer Maximallaufzeit von 5 Jahren). Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Entfällt 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer des Bundes Organisation providing additional information about the procurement procedure: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) 8. Organisations 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer des Bundes Registration number: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6 Postal address: Villemomblerstr. 76 Town: Bonn Postcode: 53123 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: vk@bundeskartellamt.bund.de Telephone: +49 22894990 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0001 Official name: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) Registration number: fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532 Postal address: Adam-Riese-Straße 11-13 Town: Frankfurt Main Postcode: 60327 Country subdivision (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) Country: Germany Contact point: FE.EI41 Email: olaf.theel@deutschebahn.com Telephone: +49 3029756823 Internet address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal/ Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 10. Change Version of the previous notice to be changed: 63644d17-5639-467b-ab3a-370d9774297c-01 Main reason for change: Buyer correction 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 83f0c38a-3776-4b5a-b70d-56c64fd7e42d - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 05/06/2024 10:09:57 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 336073-2024 OJ S issue number: 109/2024 Publication date: 06/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/336073-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/336073-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/336073-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/336073-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/336073-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/336073-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/336073-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/336073-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/336073-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/336073-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/336073-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/336073-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/336073-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/336073-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/336073-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/336073-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/336073-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/336073-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/336073-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/336073-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/336073-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/336073-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/336073-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/336073-2024/pdf
NAICS
InformationT International Corporate Environment
CPVS
System, storage and content management software package Mains Frames System, storage and content management software development services
UNSPSC
Pointers Unemployment insurance Embargoes
Regions
Europe Western Europe
Sectors
Automobiles and Auto Parts Engineering Roads and Highways-Bridge Law and Legal Printing and Publishing Services Travel and Tourism Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Steel
URL
Download Document
Share