379521-2024 - Competition Competition Germany: Research and development services and related consultancy services Unterstützung der nationalen Umsetzung der Ziele zur Wiederherstellung der Natur; Los 1-4 Germany, Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Type of procedure: Open Buyer Buyer: Bundesamt für Naturschutz Germany, Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22), Bonn LOT-0001: Juristische Analyse sowie Unterstützung bei der rechtlichen Umsetzung und dem Vollzug der nationalen und internationalen Verpflichtungen zur Wiederherstellung der Natur Research and development services and related consultancy services Germany, Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Deadline for receipt of tenders: 14/08/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0002: Fachliche Analysen und Maßnahmenentwicklung für Binnenland und Küste, Koordination des Gesamtvorhabens Research and development services and related consultancy services Germany, Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Deadline for receipt of tenders: 14/08/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0003: Fachliche Analysen und Maßnahmenentwicklung für Küstenmeer und die ausschließliche Wirtschaftszone Research and development services and related consultancy services Germany, Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Deadline for receipt of tenders: 14/08/2024 - 12:00:00 (UTC+2) LOT-0004: Stakeholderbeteiligung und Öffentlichkeitsarbeit Research and development services and related consultancy services Germany, Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Deadline for receipt of tenders: 14/08/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 379521-2024 - Competition Germany – Research and development services and related consultancy services – Unterstützung der nationalen Umsetzung der Ziele zur Wiederherstellung der Natur; Los 1-4 OJ S 123/2024 26/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Services - Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Bundesamt für Naturschutz Legal type of the buyer: Central government authority Activity of the contracting authority: Environmental protection 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Unterstützung der nationalen Umsetzung der Ziele zur Wiederherstellung der Natur; Los 1-4 Description: Die EU-Verordnung zur Wiederherstellung der Natur wird voraussichtlich im dritten Quartal 2024 in Kraft treten. Deutschland wird daraufhin innerhalb von drei Jahren einen nationalen Wiederherstellungsplan mit flächenbasierten Maßnahmen erstellen müssen, die die Ziele der Verordnung erreichbar machen. Dieses Vorhaben dient der Vorbereitung und Erarbeitung des Wiederherstellungsplans sowie der Unterstützung der nationalen Umsetzung der Verordnung. Es gilt unter anderem, die Verordnungstexte zu analysieren und anhand verfügbarer Daten die Bedarfe und Potenziale für Wiederherstellungsmaßnahmen zu erarbeiten sowie Anpassungsbedarfe auf nationaler Ebene zu identifizieren. Die Aufgaben umfassen weiterhin die Unterstützung bei der rechtlichen Umsetzung, der Bund-Länder-Zusammenarbeit und Beteiligungsprozessen. Das Vorhaben ist in 4 Lose mit jeweils spezifischen Arbeitsschwerpunkten gegliedert. Procedure identifier: e4afbc5a-59ac-4ae5-8d7d-5b836882b458 Internal identifier: 3523NK4300-FR Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 73000000 Research and development services and related consultancy services 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion: Corruption: siehe Vergabeunterlagen Fraud: siehe Vergabeunterlagen Participation in a criminal organisation: siehe Vergabeunterlagen Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: siehe Vergabeunterlagen Money laundering or terrorist financing: siehe Vergabeunterlagen Bankruptcy: siehe Vergabeunterlagen Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: siehe Vergabeunterlagen Early termination, damages or other comparable sanctions: siehe Vergabeunterlagen Child labour and other forms of trafficking in human beings: siehe Vergabeunterlagen Analogous situation like bankruptcy under national law: siehe Vergabeunterlagen Guilty of grave professional misconduct: siehe Vergabeunterlagen Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: siehe Vergabeunterlagen Breaching of obligations in the fields of labour law: siehe Vergabeunterlagen Breaching of obligations in the fields of social law: siehe Vergabeunterlagen Payment of social security contributions: siehe Vergabeunterlagen Payment of taxes: siehe Vergabeunterlagen Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: siehe Vergabeunterlagen Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: siehe Vergabeunterlagen Insolvency: siehe Vergabeunterlagen 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Juristische Analyse sowie Unterstützung bei der rechtlichen Umsetzung und dem Vollzug der nationalen und internationalen Verpflichtungen zur Wiederherstellung der Natur Description: Eine unionsrechtskonforme, möglichst rasche Umsetzung der Anforderungen der nationalen und internationalen Verpflichtungen zur Wiederherstellung der Natur, insbesondere der Wiederherstellungsverordnung, ist für den Naturschutz von hoher Priorität. Hierfür ist die Auftraggebrin bei der inhaltlichen Analyse und Umsetzung der EU-Wiederherstellungsverordnung, insbesondere bei der juristischen Betreuung der nationalen Wiederherstellungsplanung zu unterstützen. Details ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung. Internal identifier: 3523NK4300-FR; Los 1 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Additional nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 73000000 Research and development services and related consultancy services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: a) Befähigung nach § 5 Abs. 1 Deutsches Richtergesetz b) Sehr gute Kenntnisse und Erfahrungen Naturschutzrecht, insbesondere Arten- und Gebietsschutz, sowie im sonstigen Umwelt- und Planungsrecht c) Anzahl und Qualifikation des im Vorhaben eingesetzten Personals, insbesondere der vorgesehenen Projektleitung, sowie Art des Beschäftigungsverhältnisses (fest angestellt, befristet angestellt, freiberuflich). Das für die jeweiligen Arbeitspakete vorgesehene Personal bzw. die vorgesehenen Institutionen sind zu benennen und dem Angebot sind entsprechende Kompetenzprofile der Personen beizufügen d) Referenzen zu Tätigkeiten in den Themenfeldern „Umwelt- und Planungsrecht“, insbesondere im „Naturschutzrecht“ e) Gute Kenntnisse und Erfahrungen im wissenschaftlichen Arbeiten (insbesondere der Literaturrecherche und -auswertung, wissenschaftlichen Veröffentlichungen) f) Fähigkeit zur interdisziplinären Arbeit und Kenntnisse und Erfahrungen im Projektmanagement unter Einbeziehung unterschiedlicher Beteiligter g) Fähigkeit zur Durchführung von Videokonferenzen mit unterschiedlicher Software für Besprechungen h) Sehr gute deutsche und gute englische Sprachkenntnisse i) Hohe Einsatzbereitschaft, Verlässlichkeit, Flexibilität und Identifikation mit der Aufgabenstellung Criterion: Type: Economic and financial standing Description: a) Standort und Struktur des Unternehmens b) Unternehmensschwerpunkte, Dienstleistungs- und Forschungsspektrum c) Unternehmensgröße (Personalbestand über 5-Jahreszeitraum) Criterion: Type: Other Name: Referenzen Description: Referenzen gemäß Vergabeunterlage 03 "Formblatt Refernzen" ggf mit Ergänzungen aus ZIffer 3 der Vergabeunterlage 10 "Eignungskriterien" 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=695357 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 14/08/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 8 Weeks Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Hinsichtlich der Nachforderung gilt § 56 VgV Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesamt für Naturschutz 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Fachliche Analysen und Maßnahmenentwicklung für Binnenland und Küste, Koordination des Gesamtvorhabens Description: Los 2 umfasst die Koordination des Gesamtvorhabens und die Unterstützung bei der Bund-Länderzusammenarbeit, die fachliche Unterstützung bei der nationalen Umsetzung der Wiederherstellungsziele mit dem Schwerpunkt Binnenland und Küste, sowie die Aufbereitung der Sach- und Geodaten für alle Lebensräumeund eine Potenzialanalyse für die Wiederherstellung der Natur. Details ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung. Internal identifier: 3523NK4300-FR; Los 2 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Additional nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 73000000 Research and development services and related consultancy services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: a) Anzahl und Qualifikation des im Vorhaben eingesetzten Personals, insbesondere der vorgesehenen Projektleitung, sowie Art des Beschäftigungsverhältnisses (fest angestellt, befristet angestellt, freiberuflich). Das für die jeweiligen Arbeitspakete vorgesehene Personal bzw. die vorgesehenen Institutionen sind zu benennen und dem Angebot sind entsprechende Kompetenzprofile der Personen beizufügen b) Erfahrung mit der Berichterstattung im Rahmen von EU-Gesetzen c) Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Bundes- oder Landesbehörden. d) Erfahrungen in der Begleitung von Prozessen mit Bund-Länder-Zusammenarbeit. f) Erfahrungen in der Konzeption, Erstellung und Publikation von wissenschaftlichen Veröffentlichungen und Beiträgen für die Fachöffentlichkeit g) Erfahrung mit Beteiligungsprozessen und Öffentlichkeitsarbeit im Naturschutzkontext h) Erfahrungen in der Konzeption, Durchführung sowie Moderation von projektbezogenen Veranstaltungen im erforderlichen Umfang i) Erfahrungen im Projektmanagement, -koordination und -steuerung j) Erfahrung im Bereich Datenmanagement, Datenbankentwicklung k) Gute deutsche und englische Sprachkenntnisse. l) Hohe Einsatzbereitschaft, Verlässlichkeit, Flexibilität und Identifikation mit der Aufgabenstellung Criterion: Type: Economic and financial standing Description: a) Standort und Struktur des/der Unternehmen(s) b) Unternehmensschwerpunkte, Dienstleistungs- und Forschungsspektrum c) Unternehmensgröße (Personalbestand über 5-Jahreszeitraum) Criterion: Type: Other Name: Referenzen Description: Referenzen gemäß Vergabeunterlage 03 "Formblatt Refernzen" ggf mit Ergänzungen aus ZIffer 3 der Vergabeunterlage 10 "Eignungskriterien" 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=695357 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 14/08/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 8 Weeks Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Hinsichtlich der Nachforderung gilt § 56 VgV Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesamt für Naturschutz 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Fachliche Analysen und Maßnahmenentwicklung für Küstenmeer und die ausschließliche Wirtschaftszone Description: Los 3 umfasst die Unterstützung bei der Länderzusammenarbeit, die fachliche Unterstützung bei der nationalen Umsetzung der Wiederherstellungsziele mit dem Schwerpunkt deutsche Nord- und Ostsee und eine Potenzialanalyse für die Wiederherstellung der Natur in der deutschen Nord- und Ostsee. Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Internal identifier: 3523NK4300-FR; Los 3 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Additional nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 73000000 Research and development services and related consultancy services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: a) Anzahl und Qualifikation des im Vorhaben eingesetzten Personals, insbesondere der vorgesehenen Projektleitung, sowie Art des Beschäftigungsverhältnisses (fest angestellt, befristet angestellt, freiberuflich). Das für die jeweiligen Arbeitspakete vorgesehene Personal bzw. die vorgesehenen Institutionen sind zu benennen und dem Angebot sind entsprechende Kompetenzprofile der Personen beizufügen b) Erfahrungen im wissenschaftlichen Aufarbeiten von Informationen c) Erfahrung mit der Berichterstattung im Rahmen von EU-Gesetzen d) Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Bundes- oder Landesbehörden e) Erfahrungen in der Begleitung von Prozessen mit Bund-Länder-Zusammenarbeit f) Erfahrungen in der Konzeption, Erstellung und Publikation von wissenschaftlichen Veröffentlichungen und Beiträgen für die Fachöffentlichkeit g) Erfahrung mit Beteiligungsprozessen und Öffentlichkeitsarbeit im Naturschutzkontext h) Erfahrungen in der Konzeption, Durchführung sowie Moderation von projektbezogenen Veranstaltungen im erforderlichen Umfang i) Erfahrungen im Projektmanagement, -koordination und -steuerung j) Gute deutsche und englische Sprachkenntnisse k) Hohe Einsatzbereitschaft, Verlässlichkeit, Flexibilität und Identifikation mit der Aufgabenstellung Criterion: Type: Economic and financial standing Description: a) Standort und Struktur des/der Unternehmen(s) b) Unternehmensschwerpunkte, Dienstleistungs- und Forschungsspektrum c) Unternehmensgröße (Personalbestand über 5-Jahreszeitraum) Criterion: Type: Other Name: Referenzen Description: Referenzen gemäß Vergabeunterlage 03 "Formblatt Refernzen" ggf mit Ergänzungen aus ZIffer 3 der Vergabeunterlage 10 "Eignungskriterien" 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=695357 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 14/08/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 8 Weeks Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Hinsichtlich der Nachforderung gilt § 56 VgV Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesamt für Naturschutz 5.1. Lot: LOT-0004 Title: Stakeholderbeteiligung und Öffentlichkeitsarbeit Description: Ziel dieses Los 4 ist, durch Information und Beteiligung relevanter Akteure und der Fachöffentlichkeit eine breite Informationsbasis zu schaffen sowie positive Einstellungen und aktive Mitwirkung für die Umsetzung der Wiederherstellung von Ökosystemen zu fördern. Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Internal identifier: 3523NK4300-FR; Los 4 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Additional nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 73000000 Research and development services and related consultancy services 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Description: a) Anzahl und Qualifikation des im Vorhaben eingesetzten Personals, insbesondere der vorgesehenen Projektleitung, sowie Art des Beschäftigungsverhältnisses (fest angestellt, befristet angestellt, freiberuflich). Das für die jeweiligen Arbeitspakete vorgesehene Personal bzw. die vorgesehenen Institutionen sind zu benennen und dem Angebot sind entsprechende Kompetenzprofile der Personen beizufügen b) Erfahrungen im wissenschaftlichen Aufarbeiten von Informationen c) Erfahrungen in der Begleitung von Prozessen mit Bund-Länder-Zusammenarbeit d) Erfahrung mit Beteiligungsprozessen im Naturschutzkontext e) Erfahrungen in der Konzeption, Durchführung sowie Moderation von projektbezogenen Veranstaltungen im erforderlichen Umfang f)) Erfahrungen im Projektmanagement, -koordination und -steuerung g) Gute deutsche und englische Sprachkenntnisse h) Hohe Einsatzbereitschaft, Verlässlichkeit, Flexibilität und Identifikation mit der Aufgabenstellung Criterion: Type: Economic and financial standing Description: a) Standort und Struktur des/der Unternehmen(s) b) Unternehmensschwerpunkte, Dienstleistungs- und Forschungsspektrum c) Unternehmensgröße (Personalbestand über 5-Jahreszeitraum) Criterion: Type: Other Name: Referenzen Description: Referenzen gemäß Vergabeunterlage 03 "Formblatt Refernzen" ggf mit Ergänzungen aus ZIffer 3 der Vergabeunterlage 10 "Eignungskriterien" 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=695357 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 14/08/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 8 Weeks Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Hinsichtlich der Nachforderung gilt § 56 VgV Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesamt für Naturschutz 8. Organisations 8.1. ORG-0000 Official name: Bundesamt für Naturschutz Registration number: 991-00227BMUV-53 Town: Bonn Postcode: 53179 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: Ref-Z4@bfn.de Telephone: 000 Roles of this organisation: Buyer Review organisation 8.1. ORG-0001 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 044301cc-6845-4c96-897c-daad706150a2 - 03 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 24/06/2024 00:00:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 379521-2024 OJ S issue number: 123/2024 Publication date: 26/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/379521-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/379521-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/379521-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/379521-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/379521-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/379521-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/379521-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/379521-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/379521-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/379521-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/379521-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/379521-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/379521-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/379521-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/379521-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/379521-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/379521-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/379521-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/379521-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/379521-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/379521-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/379521-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/379521-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/379521-2024/pdf