Title	Germany – Underground work other than tunnels, shafts and subways – Lausitzbad Hoyerswerda, Los 61 - Tief- und Wegebau Anbau Schwimmhalle Place of performance: Germany,Bautzen Main nature of the contract: Works Official name: Das Lausitzbad Hoyerswerda GmbH Type of procedure: Open
Country	Germany
Language	German
Organization	Das Lausitzbad Hoyerswerda GmbH
Published Date	14.06.2024
Deadline Date	26.07.2024
Overview	352230-2024 - Competition Competition Germany: Underground work other than tunnels, shafts and subways Lausitzbad Hoyerswerda, Los 61 - Tief- und Wegebau Anbau Schwimmhalle Germany, Bautzen (DED2C) Hoyerswerda Type of procedure: Open Buyer Buyer: Das Lausitzbad Hoyerswerda GmbH Germany, Bautzen (DED2C), Hoyerswerda LOT-0001: Lausitzbad Hoyerswerda, Los 61 - Tief- und Wegebau Anbau Schwimmhalle Underground work other than tunnels, shafts and subways Germany, Bautzen (DED2C) Hoyerswerda Start date: 16/09/2024 Duration end date: 31/03/2025 Deadline for receipt of tenders: 26/07/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 352230-2024 - Competition Germany – Underground work other than tunnels, shafts and subways – Lausitzbad Hoyerswerda, Los 61 - Tief- und Wegebau Anbau Schwimmhalle OJ S 115/2024 14/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Das Lausitzbad Hoyerswerda GmbH Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority Activity of the contracting authority: Recreation, culture and religion 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Lausitzbad Hoyerswerda, Los 61 - Tief- und Wegebau Anbau Schwimmhalle Description: Lausitzbad Hoyerswerda, Los 61 - Tief- und Wegebau Anbau Schwimmhalle Procedure identifier: 0190108d-c08f-482f-b1d8-8f21b3359c5f Internal identifier: HY-VE 61 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45221250 Underground work other than tunnels, shafts and subways 2.1.2. Place of performance Postal address: Lausitzbad Hoyerswerda GmbH Am Gondelteich 1 Town: Hoyerswerda Postcode: 02977 Country subdivision (NUTS): Bautzen (DED2C) Country: Germany 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vob-a-eu - Applicable cross-border law: 2.1.6. Grounds for exclusion: Payment of taxes: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit mit Angebotsabgabe eine Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124) mit folgenden Angaben einzureichen: 1.1) Umsätze des Unternehmens in den letzten 3 Geschäftsjahren, soweit sie vergleichbare Bauleistungen und andere Leistungen betreffen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen; 1.2) Angaben zu Leistungen, die innerhalb der letzten 3 Geschäftsjahre mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind 1.3) Angaben zu Arbeitskräften; 1.4) Angaben zur Eintragung in das Berufsregister (Handelsregister); 1.5) Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplanrechtskräftig bestätigt wurde. 1.6) Angabe, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet; 1.7) Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit des Bewerbers in Frage stellt; 1.8) Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen; 1.9) Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft; 2) Beim vorgesehenen Einsatz von Nachunternehmern behält sich der Auftraggeber vor, entsprechende Eigenerklärungen auch von Nachunternehmern abzuverlangen, um eine wirtschaftlich, technisch und organisatorisch ordnungsgemäße Vertragserfüllung zu gewährleisten. 3) Der Nachweis der Eignung kann auch durch einen Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.(Präqualifikationsnachweis VOB mittels PQ-Verein) geführt werden. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Lausitzbad Hoyerswerda, Los 61 - Tief- und Wegebau Anbau Schwimmhalle Description: Los 61 - Tief- und Wegebau Anbau Schwimmhalle • Statische Plattendruckversuche 20 Stück • Erstabsteckung mit Koordinaten 22 Stück • Abbruch Baustraße und Lagerplatz ca. 2.500 m2 • Pflasterdecke mit Unterlage aufnehmen 650 m3 • Boden liefern und einbauen Verkehrsfläche GU* ca. 1.350 m3 • Planum herstellen 6.950 m2 • Kastenrinne DN 100/150 in verschiedenen Breiten 18 Stück • Automatische Bewässerung der Rasenfläche inkl. Technischer Bearbeitung • Herstellen von verschiedenen Frostschutzschichten 820 m3 • Schottertragschicht für Verkehrs-/ Kunststoffflächen herstellen 680 m3 • Kiestragschicht herstellen 650 m2 • Bordsteine aus Beton inkl. Rückenstütze herstellen ca. 800 m • Herstellen von Betonsockeln ca. 90m • Pflaster aus Betonstein verlegen ca. 2.000 m2 • Herstellen Duschplätze 3 Stück • Elastische SBR Tragschicht liefern und einbauen (Fitnessbereich) ca. 185 m2 • EPDM-Nutzschicht einbauen ca. 150 m2 • Sandflächen herstellen ca. 465 m3 • Barfußpfad herstellen • Ausstattung liefern (Abfalleimer, Liegestühle, Sonnenschirme, …) Internal identifier: LOT-0001 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45221250 Underground work other than tunnels, shafts and subways 5.1.2. Place of performance Postal address: Am Gondelteich 1 Town: Hoyerswerda Postcode: 02977 Country subdivision (NUTS): Bautzen (DED2C) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 16/09/2024 Duration end date: 31/03/2025 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Other Description: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit mit Angebotsabgabe eine Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124) mit folgenden Angaben einzureichen: 1.1) Umsätze des Unternehmens in den letzten 3 Geschäftsjahren, soweit sie vergleichbare Bauleistungen und andere Leistungen betreffen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen; 1.2) Angaben zu Leistungen, die innerhalb der letzten 3 Geschäftsjahre mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind 1.3) Angaben zu Arbeitskräften; 1.4) Angaben zur Eintragung in das Berufsregister (Handelsregister); 1.5) Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplanrechtskräftig bestätigt wurde. 1.6) Angabe, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet; 1.7) Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit des Bewerbers in Frage stellt; 1.8) Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen; 1.9) Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft; 2) Beim vorgesehenen Einsatz von Nachunternehmern behält sich der Auftraggeber vor, entsprechende Eigenerklärungen auch von Nachunternehmern abzuverlangen, um eine wirtschaftlich, technisch und organisatorisch ordnungsgemäße Vertragserfüllung zu gewährleisten. 3) Der Nachweis der Eignung kann auch durch einen Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.(Präqualifikationsnachweis VOB mittels PQ-Verein) geführt werden. Information about the second stage of a two-stage procedure: The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.evergabe.de/unterlagen/0190108d-c08f-482f-b1d8-8f21b3359c5f/zustellweg-auswaehlen 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.evergabe.de/unterlagen/0190108d-c08f-482f-b1d8-8f21b3359c5f/zustellweg-auswaehlen Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Required Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 26/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 60 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Unterlagen gemäß FB 211 Information about public opening: Opening date: 26/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Place: Die Angebotsöffnung erfolgt elektronisch über das Vergabeportal. Terms of contract: A non-disclosure agreement is required: no Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: yes An electronic auction is held at the following address: https://www.evergabe.de Description: Angebote oder Teilnehmeranträge sind ausschließlich online einzureichen. 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Dienststelle Leipzig der Landesdirektion Sachsen Organisation providing additional information about the procurement procedure: Das Lausitzbad Hoyerswerda GmbH Organisation providing offline access to the procurement documents: Das Lausitzbad Hoyerswerda GmbH 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Das Lausitzbad Hoyerswerda GmbH Registration number: Ust.-ID DE 199 523 775. Postal address: Am Gondelteich 1 Town: Hoyerswerda Postcode: 02977 Country subdivision (NUTS): Bautzen (DED2C) Country: Germany Contact point: hpm Henkel Projektmanagement GmbH Email: vob-lausitzbad@henkel-pm.de Telephone: +49 35187323824 Roles of this organisation: Buyer Group leader Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Dienststelle Leipzig der Landesdirektion Sachsen Registration number: "keine Angabe" Postal address: Postfach 101364 Town: Leipzig Postcode: 04013 Country subdivision (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Country: Germany Email: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de Telephone: +493419773800 Internet address: http://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363&reduce=0&search=vergabekammer Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 01901090-e574-45bd-88cc-e65df10b576e - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 13/06/2024 10:03:03 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 352230-2024 OJ S issue number: 115/2024 Publication date: 14/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/352230-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/352230-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/352230-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/352230-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/352230-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/352230-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/352230-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/352230-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/352230-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/352230-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/352230-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/352230-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/352230-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/352230-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/352230-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/352230-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/352230-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/352230-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/352230-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/352230-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/352230-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/352230-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/352230-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/352230-2024/pdf
NAICS	Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Corporate Scenic and Sightseeing Transportation Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS	Plasters System, storage and content management software package Building services Demolition, site preparation and clearance work Sunshades Concrete System, storage and content management software development services Soil
UNSPSC	Soil Plasters Agents affecting water and electrolytes Project management
Regions	Europe Western Europe
Sectors	Non-Renewable Energy Bridges and Tunnels Roads and Highways-Bridge Defence and Security Infrastructure and Tunnels Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL	Download Document
Share