346663-2024 - Competition Competition Germany: Geotechnical engineering services Vergabe von Ingenieurleistungen - Rahmenvereinbarung Geotechnik Germany, Märkischer Kreis (DEA58) Altena Type of procedure: Open Buyer Buyer: Stadt Altena (Westf.) Germany, Märkischer Kreis (DEA58), Altena LOT-0001: Vergabe von Ingenieurleistungen - Rahmenvereinbarung Geotechnik Geotechnical engineering services Germany, Märkischer Kreis (DEA58) Altena Start date: 01/10/2024 Duration end date: 30/09/2025 Duration: 1 Year Deadline for receipt of tenders: 11/07/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 346663-2024 - Competition Germany – Geotechnical engineering services – Vergabe von Ingenieurleistungen - Rahmenvereinbarung Geotechnik OJ S 113/2024 12/06/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Stadt Altena (Westf.) Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Vergabe von Ingenieurleistungen - Rahmenvereinbarung Geotechnik Description: Für die fachgerechte Planung und Bauausführung der Sanierungsmaßnahmen im Planungsgebiet Altena sind Untersuchungen der Baugrund- und Grundwasserverhältnisse erforderlich. Der AG beabsich-tigt für die Maßnahmen gebietsweise Gutachter- bzw. Planungsverträge abzuschließen. Es wird davon ausgegangen, dass im Gebiet 3 ca. 65 Gutachten zu erbringen sind, wobei ein jährlicher Abruf von 15 bis 20 Stück zu kalkulieren ist. Nach Beauftragung ist ein Zeitplan durch den Bieter zu erstellen und diesen mit dem beauftragten Projektmanagement abzustimmen. Procedure identifier: f802cf70-8033-42cc-8c35-1ceb4d7faaec Internal identifier: HWSB21_AL_MV31_V001_L3 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71332000 Geotechnical engineering services Additional classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services 2.1.2. Place of performance Town: Altena Country subdivision (NUTS): Märkischer Kreis (DEA58) Country: Germany 2.1.3. Value Maximum value of the framework agreement: 689 070,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: Hinweis vorab: Entgegen der Bezeichnung handelt es sich nicht nur um rein nationale Ausschlussgründe. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB sowie § 21 des Arbeitnehmer- Entsendegesetzes, § 98c des Aufenthaltsgesetzes, § 19 des Mindestlohngesetzes, § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes und § 22 des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes vorliegen. Falls Ausschlussgründe vorliegen: Eigenerklärung über Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB (sofern einschlägig). 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Vergabe von Ingenieurleistungen - Rahmenvereinbarung Geotechnik Description: Für die fachgerechte Planung und Bauausführung der Sanierungsmaßnahmen im Planungsgebiet Altena sind Untersuchungen der Baugrund- und Grundwasserverhältnisse erforderlich. Der AG beabsich-tigt für die Maßnahmen gebietsweise Gutachter- bzw. Planungsverträge abzuschließen. Es wird davon ausgegangen, dass im Gebiet 3 ca. 65 Gutachten zu erbringen sind, wobei ein jährlicher Abruf von bis zu 20 Stück zu kalkulieren ist. Nach Beauftragung ist ein Zeitplan durch den Bieter zu erstellen und diesen mit dem beauftragten Projektmanagement abzustimmen. Internal identifier: HWSB21_AL_MV31_V001_L3 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71332000 Geotechnical engineering services Additional classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services 5.1.2. Place of performance Town: Altena Country subdivision (NUTS): Märkischer Kreis (DEA58) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/10/2024 Duration end date: 30/09/2025 Duration: 1 Year 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 3 5.1.5. Value Maximum value of the framework agreement: 689 070,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) Additional information: Es sind 20 Einzelabrufe jährlich zu kalkulieren. Der Abruf über die gesamte Laufzeit, inklusive aller Optionen und Verlängerungen, wird auf 65 begrenzt. Ausgehend von 20Einzelabrufen jährlich und einem Maximalabruf von 65 geht der Auftraggeber von einem geschätzten Maximalabruf von 547.225,00 € aus. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Berufsbefähigung Description: Erforderlich ist die Qualifikation des Auftragnehmers gem. § 75 Abs. 1-3 VgV. Nachweisform: Eigenerklärung des Bieters/Bietergemeinschaft. Nachweiszeitpunkt: Mit Abgabe des Angebotes. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist die Unterlage von der Bietergemeinschaft als solcher einzureichen. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung (Mindestanforderung an die Eignung) Description: Erforderlich ist, dass der Bieter einen Berufshaftpflichtversicherung mit folgenden Spezifikationen nachweist: - mindestens 5 Mio EUR je Verstoß für Personenschäden - mindestens 3 Mio EUR je Verstoß für sonstige Schäden (Sachschäden und Vermögensschäden). Weitere Anforderung: Die Gesamtleistung des Versicherers innerhalb eines Versicherungsjahres muss mindestens das Doppelte dieser Deckungssummen betragen. Sofern ein Versicherungsschutz im vorstehenden Sinne (noch) nicht besteht, ist eine Eigenerklärung des Bieters/der Bietergemeinschaft ausreichend, wonach im Auftragsfall ein Versicherungsschutz im vorstehenden Sinne erfolgen kann (§ 45 Abs. 4 Nr. 2 VgV) und unverzüglich zu erfolgen hat. Nachweisform: Eigenerklärung; Nachweiszeitpunkt: Mit Abgabe des Angebotes. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens fünf Jahren erbrachten vergleichbaren Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers (Mindestanforderung an die Eignung) Description: Mit der Leistungsbeschreibung Vergleichbare Referenzprojekte der letzten 5 Jahre, wobei die Vergleichbarkeit gegeben ist, wenn die Leistung nach der geotechnischen Kategorie 2 nach DIN EN 1997-1 erbracht wurde. Die Leistung muss Baumaßnahmen mit mittlerem Schwierigkeitsgrad im Hinblick auf Bauwerk und Baugrund sowie durchschnittliche Grundwasserverhältnisse enthalten haben. Als Mindestanforderung gilt, dass mindestens zwei geeignete Referenzen eingereicht werden müssen. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Anzahl Technischer Fachkräfte - Mindestanforderungen Description: Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist die Erklärung von der Bietergemeinschaft als solcher einzureichen. Als Mindestanforderung gilt, dass mindestens 3 technische Fachkräfte genannt werden Use of this criterion: Used Criterion: Type: Other Name: Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (Nachunternehmer) Description: Bieter/Bietergemeinschaften können Teile des Auftrags als Unteraufträge vergeben. Hierzu müssen diese mit dem Angebot einreichen: - Nachunternehmerverzeichnis unter Angabe der Teilleistung. Spätestens auf gesonderte Anforderung durch den Auftraggeber nach Angebotsfrist sind zusätzlich einzureichen: - Verpflichtungserklärung des/der Nachunternehmer - Eignungsnachweise als Eigenerklärung der Nachunternehmer: + Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB + Eigenerklärung zur Selbstreinigung (falls Ausschlussgründe vorliegen) + Eigenerklärung über das Bestehen bzw. den Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung + Eigenerklärung zu Referenzen im relevanten Bereich, in dem die Nachunternehmerleistung erbracht werden soll + Eigenerklärung zur Berufsbefähigung nach § 75 Abs. 1 oder Abs. 2 VgV Use of this criterion: Used Criterion: Type: Other Name: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen sowie sonstige Erklärungen Description: Eigenerklärung Subventionen (Eigenerklärung zur VERORDNUNG (EU) 2022 /2560 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 14. Dezember 2022 über den Binnenmarkt verzerrende drittstaatliche Subventionen). Im Falle einer Bietergemeinschaft ist die Unterlage von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. - Angaben zur Abfrage des Wettbewerbsregisters Im Falle einer Bietergemeinschaft ist die Unterlage von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. - Eigenerklärung entsprechend dem BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 über die Einhaltung der Sanktionen gegen die Russische Föderation (sog. "Russlanderklärung"). Im Falle einer Bietergemeinschaft ist die Unterlage von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Other Name: Wichtige Hinweise zum Verfahren: Description: Präqualifizierung: Unternehmen, die in der Präqualifizierungsdatenbank AVPQ (Amtliches Verzeichnis Präqualifizierter Unternehmen) ( https://amtliches-verzeichnis.ihk.de/) bzw. einer anderen für den öffentlichen Auftraggeber kostenfreien Datenbank innerhalb der EU registriert sind, können dies bei Abgabe eines Angebotes durch Angabe der Registrierungsnummer angeben. Sofern vom Auftraggeber mit dem Angebot Nachweise gefordert werden, die nicht in der v. g. Datenbank enthalten sind, sind diese ergänzend einzureichen. Einheitliche Europäische Eigenerklärung: Als vorläufiger Nachweis der Eignung für die zu vergebene Leistung kann mit dem Angebot eine Einheitlich Europäische Eigenerklärung (EEE) abgeben werden. Eignungsleihe: Ein Bieter kann (auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft) für einen bestimmten öffentlichen Auftrag im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, wenn er nachweist, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden, indem er eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorlegt. Der öffentliche Auftraggeber überprüft im Rahmen der Eignungsprüfung, ob die Unternehmen, deren Kapazitäten der Bieter für die Erfüllung bestimmter Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, die entsprechenden Eignungskriterien erfüllen und ob Ausschlussgründe vorliegen. Nimmt der Bieterim Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemeinsam für die Auftragsausführung entsprechend des Umfangs der Eignungsleihe haften. Bei Eignungsleihe ist mit dem Angebot beizubringen: - Eigenerklärung des Bieters Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen Spätestens auf gesonderte Anforderung durch den AG sind einzureichen: - Verpflichtungserklärung des Leihenden seine Kapazitäten zur Verfügung zu stellen - Eignungserklärung des Beliehenen zur Überprüfung durch den AG, ob er geeignet ist den Zweck der Beleihung durch den Bieter zu erfüllen (zu den Eignungskriterien sowie Nichtvorliegend von Ausschlussgründen wird auf das Eignungskriterium "Nachunternehmer" verwiesen, da die Eignungskriterien insoweit gleichlautend sind). Zum Umgang mit durch den Auftraggeber gestellten Musterformularen: Soweit keine Musterformulare vorhanden sind, hat der Bieter eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben. Sofern Musterformulare nicht von allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft beizubringen sind, wird hierauf ausdrücklich hingewiesen. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: (Gewichtung 60%) Criterion: Type: Price Description: (Gewichtung 40 %) 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.subreport.de/E37477453 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.subreport.de/E37477453 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 11/07/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 3 Months Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: § 56 VgV: (1)Die Interessensbestätigungen, Teilnahmeanträge und Angebote sind auf Vollständigkeit und fachliche Richtigkeit, Angebote zudem auf rechnerische Richtigkeit zu prüfen. (2) Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Der öffentliche Auftraggeber ist berechtigt, in der Auftragsbekanntmachung oder den Vergabeunterlagen festzulegen, dass er keine Unterlagen nachfordern wird. (3) Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen. (4) Die Unterlagen sind vom Bewerber oder Bieter nach Aufforderung durch den öffentlichen Auftraggeber innerhalb einer von diesem festzulegenden angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vorzulegen. Information about public opening: Opening date: 11/07/2024 12:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Yes Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagengerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Westfalen Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadt Altena (Westf.) Organisation receiving requests to participate: Stadt Altena (Westf.) Organisation processing tenders: Stadt Altena (Westf.) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Stadt Altena (Westf.) Registration number: Berichtseinheit-ID 00009812 Postal address: Lüdenscheider Str. 22 Town: Altena Postcode: 58762 Country subdivision (NUTS): Märkischer Kreis (DEA58) Country: Germany Email: post@altena.de Telephone: 0049000 Internet address: https://www.altena.de Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Westfalen Registration number: 05515-03004-07 Postal address: Albrecht-Thaer-Straße 9 48147 Town: Münster Postcode: 48147 Country subdivision (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33) Country: Germany Email: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de Telephone: 000 Internet address: https://www.bezreg- muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 9cd629ad-a54f-417e-9e4b-7c8303a36311 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 10/06/2024 18:52:47 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 346663-2024 OJ S issue number: 113/2024 Publication date: 12/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/346663-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/346663-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/346663-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/346663-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/346663-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/346663-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/346663-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/346663-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/346663-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/346663-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/346663-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/346663-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/346663-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/346663-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/346663-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/346663-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/346663-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/346663-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/346663-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/346663-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/346663-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/346663-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/346663-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/346663-2024/pdf