475384-2024 - Competition Competition Germany: Structural works Los 76, Schutzmaßnahmen Erdung Germany, Segeberg (DEF0D) Kaltenkirchen, Anywhere in the given country Type of procedure: Open Buyer Buyer: AKN Eisenbahn GmbH Email: einkauf@akn.de Germany, Segeberg (DEF0D), Kaltenkirchen LOT-0001: gemäß Vergabeunterlagen Railway construction works Germany, Segeberg (DEF0D) Kaltenkirchen, Anywhere in the given country Start date: 01/11/2024 Duration end date: 31/01/2025 Other duration: UNKNOWN Deadline for receipt of tenders: 31/12/2037 - 13:51:51 (UTC+1) 475384-2024 - Competition Germany – Structural works – Los 76, Schutzmaßnahmen Erdung OJ S 153/2024 07/08/2024 Contract or concession notice – standard regime Works - Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: AKN Eisenbahn GmbH Email: einkauf@akn.de Legal type of the buyer: Public undertaking, controlled by a local authority Activity of the contracting authority: Economic affairs Activity of the contracting entity: Railway services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Los 76, Schutzmaßnahmen Erdung Description: gemäß Vergabeunterlagen Procedure identifier: 8521d617-1bd8-4741-9fa8-9090fb946caf Internal identifier: E-24-7000033245 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: Aufruf zum Wettbewerb gemäß Vergabeunterlagen 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 45223200 Structural works Additional classification (cpv): 71320000 Engineering design services, 45312310 Lightning-protection works, 31216100 Lightning-protection equipment, 45234100 Railway construction works 2.1.2. Place of performance Postal address: AKN-Strecke A1/S-Bahn Linie S21/S5 AKN Eisenbahn GmbH Rudolf-Diesel-Straße 2 Town: Kaltenkirchen Postcode: 24568 Country subdivision (NUTS): Segeberg (DEF0D) Country: Germany Anywhere in the given country Additional information: AKN-Strecke A1/S-Bahn Linie S21/S5 2.1.4. General information Additional information: gemäß Vergabeunterlagen Legal basis: Directive 2014/25/EU sektvo - Bekanntmachung als Aufruf zum Wettbewerb gemäß Vergabeunterlagen Applicable cross-border law: gemäß Vergabeunterlagen Applicable cross-border law: gemäß Vergabeunterlagen 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 1 The tenderer must submit tenders for all lots Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 1 2.1.6. Grounds for exclusion Analogous situation like bankruptcy under national law: gemäß Vergabeunterlagen 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: gemäß Vergabeunterlagen Description: gemäß Vergabeunterlagen Internal identifier: E-24-7000033245 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Additional nature of the contract: Services Main classification (cpv): 45234100 Railway construction works Additional classification (cpv): 71320000 Engineering design services, 45000000 Construction work, 45312310 Lightning-protection works, 31216100 Lightning-protection equipment Options: Description of the options: gemäß Vergabeunterlagen Vertragserweiterung um die Bauabschnitte 3 bis 5 5.1.2. Place of performance Postal address: AKN Eisenbahn GmbH Rudolf-Diesel-Straße 2 Rudolf-Diesel-Straße 2 Town: Kaltenkirchen Postcode: 24568 Country subdivision (NUTS): Segeberg (DEF0D) Country: Germany Anywhere in the given country Additional information: gemäß Vergabeunterlagen 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/11/2024 Duration end date: 31/01/2025 Other duration: Unknown 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 1 The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: gemäß Vergabeunterlagen Vertragserweiterung um die Bauabschnitte 3 bis 5 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no Additional information: gemäß Vergabeunterlagen 1. Bauabschnitt liegt in der Vergangenheit 2. Bauabschnitt 26.02.24 – 31.08.24 (bei Auftragserteilung in der Vergangenheit) 3. Bauabschnitt 02.09.24 – 14.02.25 4. Bauabschnitt 28.07.25 – 12.12.25 5. Bauabschnitt 03.08.26 – 12.03.27 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement Description: gemäß Vergabeunterlagen Approach to reducing environmental impacts: Other Social objective promoted: Other Innovative objective: The procured works, supplies or services are novel or significantly improved compared to other works, supplies, or services already on the market. 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification Justification: gemäß Vergabeunterlagen 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Teilnahmebedingungen gemäß Vergabeunterlagen Description: Teilnahmebedingungen gemäß Vergabeunterlagen Use of this criterion: Used Maximum number of tenders passing: 100 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: gemäß Vergabeunterlagen Description: gemäß Vergabeunterlagen Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: gemäß Vergabeunterlagen Justification for not indicating the weighting of the award criteria: gemäß Vergabeunterlagen 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Deadline for requesting additional information: 03/09/2024 23:45:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.subreport.de/E54479952 Ad hoc communication channel: Name: AKN Eisenbahn GmbH Abt. Einkauf URL: https://www.akn.de 5.1.12. Terms of procurement Terms of the procedure: Description: gemäß Vergabeunterlagen Deadline for obtaining security clearance: 24/07/2024 Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.subreport.de/E54479952 Justification for why electronic submission is not possible: Inclusion of a physical model Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Description of the financial guarantee: gemäß Vergabeunterlagen Deadline for receipt of tenders: 31/12/2037 13:51:51 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 10 102 024 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: gemäß Vergabeunterlagen Information about public opening: Opening date: 31/12/2037 13:51:51 (UTC+1) Place: gemäß Vergabeunterlagen Additional information: gemäß Vergabeunterlagen Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: gemäß Vergabeunterlagen A non-disclosure agreement is required: yes Additional information about the non-disclosure agreement : gemäß Vergabeunterlagen Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: gemäß Vergabeunterlagen Financial arrangement: gemäß Vergabeunterlagen Information about review deadlines: - Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Entsprechend der Re-gelung in § 160 GWB: - § 160 GWB - Einleitung und Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. - (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbe-achtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. - (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, - 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. - Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. - § 168 GWB - Entscheidung der Vergabekammer (2) Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden. Hat sich das Nachprüfungsverfahren durch Erteilung des Zuschlags, durch Aufhebung oder durch Einstellung des Vergabeverfahrens oder in sonstiger Weise erle-digt, stellt die Vergabekammer auf Antrag eines Beteiligten fest, ob eine Rechtsverletzung vor-gelegen hat. § 167 Absatz 1 gilt in diesem Fall nicht. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no Description: gemäß Vergabeunterlagen 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Schleswig-Holstein Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: AKN Eisenbahn GmbH Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: AKN Eisenbahn GmbH Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed: AKN Eisenbahn GmbH Organisation providing additional information about the procurement procedure: AKN Eisenbahn GmbH Organisation providing offline access to the procurement documents: AKN Eisenbahn GmbH Organisation receiving requests to participate: AKN Eisenbahn GmbH Organisation processing tenders: AKN Eisenbahn GmbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: AKN Eisenbahn GmbH Registration number: HRB 19714 KI Department: Einkauf Postal address: Rudolf-Diesel-Straße 2 Rudolf-Diesel-Straße 2 Rudolf-Diesel-Straße 2 Town: Kaltenkirchen Postcode: 24568 Country subdivision (NUTS): Segeberg (DEF0D) Country: Germany Contact point: Einkauf Email: einkauf@akn.de Telephone: +49 4191 933141 Fax: +49 4191933840 Internet address: https://www.akn.de Buyer profile: https://www.akn.de Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Schleswig-Holstein Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr Registration number: 0049 4319884640 Postal address: Düsternbrooker Weg 92 Town: Kiel Postcode: 24105 Country subdivision (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02) Country: Germany Email: vergabekammer@wimi.landsh.de Telephone: 0049 431 988 4640 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: b2a4d136-6516-4078-9236-8014b35e04f1 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 17 Notice dispatch date: 05/08/2024 15:04:55 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 475384-2024 OJ S issue number: 153/2024 Publication date: 07/08/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/475384-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/475384-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/475384-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/475384-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/475384-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/475384-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/475384-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/475384-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/475384-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/475384-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/475384-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/475384-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/475384-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/475384-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/475384-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/475384-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/475384-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/475384-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/475384-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/475384-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/475384-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/475384-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/475384-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/475384-2024/pdf