643657-2024 - Competition Competition Germany: Gaseous fuels EU-weite Ausschreibung der Lieferung von Erdgas für die Gemeinde Wilnsdorf Germany, Siegen-Wittgenstein (DEA5A) Type of procedure: Open Buyer Buyer: Gemeinde Wilnsdorf Email: rathaus@wilnsdorf.de Germany, Siegen-Wittgenstein (DEA5A), Wilnsdorf LOT-0001: Lieferung von Erdgas für die Gemeinde Wilnsdorf Gaseous fuels Germany, Siegen-Wittgenstein (DEA5A) Start date: 01/01/2025 Duration end date: 01/01/2028 Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 - 12:00:00 (UTC+1) 643657-2024 - Competition Germany – Gaseous fuels – EU-weite Ausschreibung der Lieferung von Erdgas für die Gemeinde Wilnsdorf OJ S 207/2024 23/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Gemeinde Wilnsdorf Email: rathaus@wilnsdorf.de Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: EU-weite Ausschreibung der Lieferung von Erdgas für die Gemeinde Wilnsdorf Description: Beschreibung siehe Ziffer 5.1. Procedure identifier: 5c20c27e-7499-4fa8-b213-0723723fdf11 Type of procedure: Open 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09120000 Gaseous fuels 2.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Siegen-Wittgenstein (DEA5A) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: - Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Vergabeplattform subreport. Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich elektronisch über den entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform zur Verfügung. Ein postalischer Versand der Vergabeunterlagen in Papierform erfolgt nicht. Weitergehende Informationen zur genutzten Vergabeplattform sind unter https://www.subreport.de/service/support-elvis abrufbar. - Anfragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind ausschließlich über das elektronische Vergabeinformationssystem „ELViS“ der Vergabeplattform subreport an die ausschreibende Stelle zu richten. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform erforderlich. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ebenfalls ausschließlich über den entsprechenden Projektzugang auf der Vergabeplattform „ELViS“ erteilt. Mündliche sowie fernmündliche Auskünfte oder Auskünfte per Post, Fax bzw. E-Mail werden nicht erteilt. Der rechtzeitige Abruf etwaig vorliegender Bieterinformationen während der Angebotsphase erfolgt eigenverantwortlich durch den Bieter. Die Bieter, die sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform registriert haben, werden per E-Mail über das Vorliegen etwaiger Bieterinformationen informiert. Die ausschreibende Stelle empfiehlt daher allen interessierten Unternehmen, sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform (kostenlos) zu registrieren. - Die kompletten Angebotsunterlagen sind vom Bieter ausschließlich elektronisch (in Textform) über die Angebotsfunktion der genutzten Vergabeplattform einzureichen. Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 123 Abs. 1 und 4 GWB sowie in § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Nr. 8 GWB sowie in § 22 LkSG genannten Tatbestände. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Lieferung von Erdgas für die Gemeinde Wilnsdorf Description: Der Auftragnehmer übernimmt die Lieferung von Erdgas in einer Menge von insgesamt ca. 6,201 Mio. kWh pro Jahr zur Versorgung der derzeit 44 Liefer-/Abnahmestellen der Gemeinde Wilnsdorf. Die Erdgaslieferung wird durchgängig als Niederdruckversorgung ohne registrierende Leistungsmessung durchgeführt. Die Lieferung erfolgt im Rahmen eines Vollversorgungsvertrages (Erdgaslieferung inkl. Netznutzung). Die Leistung wird in einem Los vergeben. Internal identifier: E41638337 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09120000 Gaseous fuels Additional classification (cpv): 09123000 Natural gas 5.1.2. Place of performance Country subdivision (NUTS): Siegen-Wittgenstein (DEA5A) Country: Germany Additional information: Gemeinde Wilnsdorf im Kreis Siegen-Wittgenstein. 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 01/01/2028 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Name: - Eigenerklärung über die Lieferung von Erdgas. Description: - Eigenerklärung über die Lieferung von Erdgas mit einem Lieferumfang von mindestens 5.000.000 kWh/a in den Jahren 2021 bis 2023. Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Verschiedene Eigenerklärungen/Nachweise zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit. Description: - Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 2,0 Mio. EUR. - Auf gesonderte Anforderung der ausschreibenden Stelle: Versicherungsschein. - Bei anzeigepflichtigen Unternehmen gem. § 5 EnWG: -- Anerkannter Präqualifikationsnachweis oder Eigenerklärung über die Anzeige gemäß § 5 EnWG und Bestätigung, dass die Regulierungsbehörde die Energiebelieferung nicht aus Gründen der personellen, technischen oder wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit oder Zuverlässigkeit ganz oder teilweise untersagt hat. - Bei nicht anzeigepflichtigen Unternehmen gem. § 5 EnWG: -- Berufs- bzw. Handelsregisterauszug (durch den Bieter dem Angebot im PDF-Format beizufügen). -- Auf gesonderte Anforderung der ausschreibenden Stelle: Bilanzen oder Bilanzauszüge der letzten drei Geschäftsjahre oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://www.subreport.de/E41638337 Ad hoc communication channel: URL: https://www.subreport.de/E41638337 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.subreport.de/E41638337 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 21/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Der Auftraggeber behält sich gemäß § 56 Abs. 2 VgV vor, Bieter aufzufordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen innerhalb einer bestimmten Frist nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen, sofern sie nicht die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen (§ 56 Abs. 3 VgV), innerhalb einer bestimmten Frist nachzureichen oder zu vervollständigen. Information about public opening: Opening date: 21/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Additional information: Bei der Öffnung der Angebote sind nach § 55 Abs. 2 VgV keine Bieter zugelassen. Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der in Ziff. 5.1.16 benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren (Überprüfungsstelle) einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg zehn Kalendertage vergangen sind. Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung unzulässig, soweit - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gemeinde Wilnsdorf TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Gemeinde Wilnsdorf Registration number: Leitweg-ID: 059700044044-31001-54 Postal address: Marktplatz 1 Town: Wilnsdorf Postcode: 57234 Country subdivision (NUTS): Siegen-Wittgenstein (DEA5A) Country: Germany Contact point: Zentrales Gebäudemanagement (Fachdienst 2.2) Email: rathaus@wilnsdorf.de Telephone: 000 Internet address: https://www.wilnsdorf.de Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster Registration number: 0204:05515-03004-07 Postal address: Albrecht-Thaer-Straße 9 Town: Münster Postcode: 48147 Country subdivision (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33) Country: Germany Email: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de Telephone: +49 251 411-1691 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: e931f41b-56bf-4417-9466-20477efcf53e - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 21/10/2024 17:52:07 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 643657-2024 OJ S issue number: 207/2024 Publication date: 23/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/643657-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/643657-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/643657-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/643657-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/643657-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/643657-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/643657-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/643657-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/643657-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/643657-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/643657-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/643657-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/643657-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/643657-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/643657-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/643657-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/643657-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/643657-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/643657-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/643657-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/643657-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/643657-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/643657-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/643657-2024/pdf