602049-2024 - Competition Competition Germany: Ground investigation services Baugrunduntersuchungen im Kreis Steinfurt - Rahmenvereinbarung 2025 - 2026 Germany, Steinfurt (DEA37) Steinfurt Type of procedure: Open Buyer Buyer: Kreis Steinfurt Email: vergabestelle@kreis-steinfurt.de Germany, Steinfurt (DEA37), Steinfurt LOT-0001: Baugrunduntersuchungen im Kreis Steinfurt - Rahmenvereinbarung 2025 - 2026 Ground investigation services Germany, Steinfurt (DEA37) Steinfurt Start date: 02/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 Deadline for receipt of tenders: 05/11/2024 - 11:00:00 (UTC+1) 602049-2024 - Competition Germany – Ground investigation services – Baugrunduntersuchungen im Kreis Steinfurt - Rahmenvereinbarung 2025 - 2026 OJ S 195/2024 07/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Kreis Steinfurt Email: vergabestelle@kreis-steinfurt.de Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Baugrunduntersuchungen im Kreis Steinfurt - Rahmenvereinbarung 2025 - 2026 Description: Durchführung von Baugrunduntersuchungen für Straßen- und Brückenbaumaßnahmen einschl. Gutachtenerstellung in den Jahren 2025 und 2026 Procedure identifier: dc926693-2427-4e6d-bfd7-229ffe63a08f Internal identifier: 30-01.59.05-66-290-EU Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71351500 Ground investigation services Additional classification (cpv): 71350000 Engineering-related scientific and technical services, 71352000 Subsurface surveying services 2.1.2. Place of performance Postal address: Tecklenburger Str. 10 Town: Steinfurt Postcode: 48565 Country subdivision (NUTS): Steinfurt (DEA37) Country: Germany Additional information: Die Untersuchungen finden über das gesamte Kreisgebiet verteilt statt. 2.1.4. General information Additional information: Bekanntmachungs-ID: CXPWYY2LERW Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion Analogous situation like bankruptcy under national law: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist, über das Vermögen des Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse nicht abgelehnt worden ist, sich das Unternehmen nicht im Verfahren der Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat. Corruption: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt und auch gegen das Unternehmen keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach: § 299 des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr), § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern), den §§ 333 und 334 des Strafgesetzbuchs (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a des Strafgesetzbuchs (Ausländische und internationale Bedienstete), Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr). Participation in a criminal organisation: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt und auch gegen das Unternehmen keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach: § 129 des Strafgesetzbuchs (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a des Strafgesetzbuchs (Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b des Strafgesetzbuchs (Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland). Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen nicht im Rahmen der beruflichen Tätigkeit eine schwere Verfehlung begangen hat, durch die die Integrität des Unternehmens infrage gestellt wird. Breaching of obligations in the fields of environmental law: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen nicht bei der Ausführung öffentlicher Aufträge gegen geltende umweltrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat Money laundering or terrorist financing: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt und auch gegen das Unternehmen keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach: § 89c des Strafgesetzbuchs (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuchs zu begehen, § 261 des Strafgesetzbuchs (Geldwäsche; Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte). Fraud: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt und auch gegen das Unternehmen keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach: § 263 des Strafgesetzbuchs (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, § 264 des Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden. Child labour and other forms of trafficking in human beings: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt und auch gegen das Unternehmen keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach: den §§ 232, 232a Absatz 1 bis 5, den §§ 232b bis und 233a des Strafgesetzbuchs (Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit, Ausbeutung der Arbeitskraft, Ausbeutung unter Ausnutzung einer Freiheitsberaubung). Insolvency: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist. Breaching of obligations in the fields of labour law: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen nicht bei der Ausführung öffentlicher Aufträge gegen geltende arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat. Assets being administered by liquidator: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass über das Vermögen des Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse nicht abgelehnt worden ist, sich das Unternehmen nicht im Verfahren der Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat. Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen nicht im Rahmen der beruflichen Tätigkeit eine schwere Verfehlung begangen hat, durch die die Integrität des Unternehmens infrage gestellt wird. Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Die Bieterin/der Bieter erklärt, in Bezug auf dieses Vergabeverfahren in keinem Interessenskonflikt zu stehen. Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Die Bieterin/der Bieter erklärt, in dem Vergabeverfahren nicht bei der Vorbereitung des Vergabeverfahrens durch Beratung oder auf andere Art und Weise beteiligt gewesen zu sein. Guilty of grave professional misconduct: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen nicht im Rahmen der beruflichen Tätigkeit eine schwere Verfehlung begangen hat, durch die die Integrität des Unternehmens infrage gestellt wird. Early termination, damages or other comparable sanctions: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen nicht in einem früheren öffentlichen Auftrags den Auftrag mangelhaft erfüllt hat bzw. dies nicht zu einer Vertragsstrafe oder vorzeitigen Kündigung oder einer entsprechenden Rechtsfolge geführt hat. Breaching of obligations in the fields of social law: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen nicht bei der Ausführung öffentlicher Aufträge gegen geltende sozialrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat. Payment of social security contributions: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Beiträgen zur Sozialversicherung nachgekommen ist und diesbezüglich keine rechtskräftige Gerichts- oder bestandskräftige Verwaltungsentscheidung vorliegt bzw. das Unternehmen seinen Verpflichtungen dadurch nachgekommen ist, dass sich das Unternehmen zur Zahlung der Beiträge zur Sozialversicherung einschließlich Zinsen Säumnis- und Strafzuschläge verpflichtet hat. Business activities are suspended: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen nicht die Tätigkeit eingestellt hat. Payment of taxes: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben nachgekommen ist und diesbezüglich keine rechtskräftige Gerichts- oder bestandskräftige Verwaltungsentscheidung vorliegt bzw. das Unternehmen seinen Verpflichtungen dadurch nachgekommen ist, dass es sich zur Zahlung der Steuern und Abgaben einschließlich Zinsen Säumnis- und Strafzuschläge verpflichtet hat. Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Die Bieterin/der Bieter erklärt, dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt und auch gegen das Unternehmen keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach § 129a des Strafgesetzbuchs (Bildung terroristischer Vereinigungen). 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Baugrunduntersuchungen im Kreis Steinfurt - Rahmenvereinbarung 2025 - 2026 Description: Durchführung von Baugrunduntersuchungen für Straßen- und Brückenbaumaßnahmen einschl. Gutachtenerstellung in den Jahren 2025 und 2026 Internal identifier: 30-01.59.05-66-290-EU 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71351500 Ground investigation services Additional classification (cpv): 71350000 Engineering-related scientific and technical services, 71352000 Subsurface surveying services Options: Description of the options: Vertragsverlängerung wie oben beschrieben. Die ausgeschriebene Anzahl in den einzelnen Positionen kann über-, aber auch unterschritten werden. Die vorgegebenen Mengen beruhen auf Erfahrungswerten, eine Überschreitung ist bis zu 25 % über den angegebenen Erfahrungswerten möglich (Höchstmenge der Rahmenvereinbarung bezogen auf den Auftragswert des Vertrages). 5.1.2. Place of performance Postal address: Tecklenburger Str. 10 Town: Steinfurt Postcode: 48565 Country subdivision (NUTS): Steinfurt (DEA37) Country: Germany Additional information: Die Untersuchungen finden über das gesamte Kreisgebiet verteilt statt. 5.1.3. Estimated duration Start date: 02/01/2025 Duration end date: 31/12/2026 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 2 The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Der Vertrag kann zweimal jeweils um ein Jahr verlängert werden, maximal bis zum 31.12.2028 5.1.6. General information This is a recurrent procurement Description: Je nach Nutzung der Vertragsverlängerungsoption im Herbst 2026, Herbst 2027 oder Herbst 2028. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Fortbildungs- und Qualifikationsnachweise Description: Fortbildungs- und Qualifikationsnachweise eines Fortbildungsinstitutes wie bspw. DGGV oder IK Bau NRW, VSVI, BG Bau zu folgenden Themen: Qualifikationsnachweis-Sicherung an Arbeitsstellen gem. RSA21" und "Zertifizierung zur Sachkunde zur Probennahme von Abfall nach LAGA PN 98" für den zu benennenden Probenehmer nach LAGA PN 98 und für den Verantwortlichen RSA/MVAS Criterion: Type: Other Name: Eigenerklärung Ausschlussgründe Description: Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach Formular VHB NRW 521 EU Criterion: Type: Other Name: Erklärung Russlandsanktionen Description: Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014, zuletzt geändert durch die Verordnung (EU) 2023/2878 des Rates vom 18. Dezember 2023 (Russlandsanktionen) 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Angebotspreis Description: Der Wertungspreis wird anhand von Mengen berechnet, die sich anhand der zu erwartenden Arbeiten ergeben (Erfahrungswerte). Weight (decimal, exact): 1 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Deadline for requesting additional information: 29/10/2024 00:00:00 (UTC+1) Address of the procurement documents: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYY2LERW/documents Ad hoc communication channel: URL: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYY2LERW 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYY2LERW Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Deadline for receipt of tenders: 05/11/2024 11:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 31 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Fehlende Unterlagen können nach Maßgabe der VgV nachgefordert werden. Information about public opening: Opening date: 05/11/2024 11:00:00 (UTC+1) Place: 48565 Steinfurt, Tecklenburger Str. 10, Raum B692 Additional information: Keine Anwesenheit von Bietern oder sonst interessierten Personen Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Besondere Vertragsbedingungen TVgG NRW Auf gesonderte Aufforderung vorzulegende Unterlagen - Benennung des Anerkannten Probenehmers nach LAGA PN 98 - Benennung des Verantwortlichen RSA/MVAS - Vorlage eines Fortbildungs- und Qualifikationsnachweise eines Fortbildungsinstitutes wie bspw. DGGV oder IK Bau NRW, VSVI, BG Bau zu folgenden Themen: Qualifikationsnachweis-Sicherung an Arbeitsstellen gem. RSA21" und "Zertifizierung zur Sachkunde zur Probennahme von Abfall nach LAGA PN 98" für den zu benennenden Probenehmer nach LAGA PN 98 und für den Verantwortlichen RSA/MVAS Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: no Financial arrangement: Zahlung nach § 17 VOL/B innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der prüfbaren Rechnung Information about review deadlines: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 1 Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Westfalen Organisation providing additional information about the procurement procedure: Kreis Steinfurt TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Kreis Steinfurt Registration number: 055660084084-31002-70 Postal address: Tecklenburger Str. 10 Town: Steinfurt Postcode: 48565 Country subdivision (NUTS): Steinfurt (DEA37) Country: Germany Contact point: Zentrale Vergabestelle Email: vergabestelle@kreis-steinfurt.de Telephone: +49 2551691290 Fax: +49 25516991290 Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Westfalen Registration number: 05515-03004-07 Postal address: Albrecht-Thaer-Straße 9 Town: Münster Postcode: 48147 Country subdivision (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33) Country: Germany Email: vergabekammer@brms.nrw.de Telephone: +49 251411-1697 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 2780949a-4376-4067-bd4f-85353ac7cfdf - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 04/10/2024 10:25:28 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 602049-2024 OJ S issue number: 195/2024 Publication date: 07/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/602049-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/602049-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/602049-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/602049-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/602049-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/602049-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/602049-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/602049-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/602049-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/602049-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/602049-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/602049-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/602049-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/602049-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/602049-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/602049-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/602049-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/602049-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/602049-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/602049-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/602049-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/602049-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/602049-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/602049-2024/pdf