613291-2024 - Competition Competition Germany: Fuel oils Lieferung von Heizöl Germany, Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501) Nach Angabe der Bedarfsträger Germany, Bremerhaven, Kreisfreie Stadt (DE502) Bremerhaven Type of procedure: Open Buyer Buyer: Immobilien Bremen - Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen Email: einkauf@immobilien.bremen.de Germany, Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501), Bremen LOT-0000: Lieferung von Heizöl Fuel oils Germany, Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501) Nach Angabe der Bedarfsträger Germany, Bremerhaven, Kreisfreie Stadt (DE502) Bremerhaven Start date: 01/02/2025 Duration end date: 31/01/2026 Deadline for receipt of tenders: 12/12/2024 - 10:00:00 (UTC+1) 613291-2024 - Competition Germany – Fuel oils – Lieferung von Heizöl OJ S 198/2024 10/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Immobilien Bremen - Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen Email: einkauf@immobilien.bremen.de Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Lieferung von Heizöl Description: Lieferung von Heizöl für die Freie Hansestadt Bremen (Land und Stadtgemeinde) sowie weiteren Einrichtungen Procedure identifier: 3a9b2350-eba8-41aa-96b8-0a6634263542 Internal identifier: V0364/2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09135000 Fuel oils 2.1.2. Place of performance Town: Nach Angabe der Bedarfsträger Country subdivision (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501) Country: Germany 2.1.2. Place of performance Postal address: --- Town: Bremerhaven Country subdivision (NUTS): Bremerhaven, Kreisfreie Stadt (DE502) Country: Germany 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion Analogous situation like bankruptcy under national law: Insolvenz Purely national exclusion grounds: Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst, bzw. ein nach Satzungen oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten 2 Jahren • gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder • gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder • gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 € belegt worden ist. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Lieferung von Heizöl Description: Heizöllieferungen für die Freie Hansestadt Bremen - Land und Stadtgemeinde Bremen. Darüber hinaus sind weitere Einrichtungen gem. Anlage 1-EVB_Bezugsberechtigte bezugsberechtigt. Anzahl und Umfang der Partnerschaften öffentlich-öffentlicher Einkaufskooperationen von Immobilien Bremen als Zentraler Einkauf der Freien Hansestadt Bremen gemäß der Bremischen Beschaffungsordnung können sich während der Laufzeit des Rahmenvertrages verändern. Bezugsberechtigt sind auch neue Kooperationspartner sowie institutionelle Zuwendungsempfänger, die im Laufe der Vertragslaufzeit als bezugsberechtigt mitgeteilt werden. Bei den Abnahmemengen in den Ausschreibungsunterlagen handelt es sich um geschätzte Mengen, die anhand der Abnahmemengen des Vergleichszeitraumes ermittelt wurden. Der tatsächliche Gesamtwert der Leistung ist vom Auftraggeber nicht vorhersehbar. Die angegebene Gesamtmenge ist unverbindlich und begründet keinen Anspruch auf Erfüllung. Die tatsächliche Gesamtmenge kann wesentlich höher oder geringer sein. Die Bestellungen erfolgen auf Abruf in der vereinbarten Rahmenvertragszeit. Internal identifier: LOT-0000 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 09135000 Fuel oils Options: Description of the options: Es besteht die Option auf Verlängerung 1 Jahr, wenn nicht 6 Monate vor Ende der Vertragslaufzeit der Auftraggeber bzw. Auftragsnehmer kündigt. Der Auftraggeber kann den Rahmenvertrag für die Lieferung von Heizöl einmalig unter der Bedingung verlängern, dass es bei der Durchführung eines neuen Vergabeverfahrens aufgrund eines Nachprüfungsverfahrens zu Verzögerungen kommt. Diese bedingte Vertragsverlängerung umfasst den Zeitraum des Nachprüfungsverfahrens und endet mit dem Wirksamwerden des vom Auftraggeber nach Maßgabe des Ausgangs des Nachprüfungsverfahrens neu abzuschließenden Vertrags. 5.1.2. Place of performance Town: Nach Angabe der Bedarfsträger Country subdivision (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501) Country: Germany 5.1.2. Place of performance Postal address: --- Town: Bremerhaven Country subdivision (NUTS): Bremerhaven, Kreisfreie Stadt (DE502) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/02/2025 Duration end date: 31/01/2026 5.1.6. General information This is a recurrent procurement Description: Rechtzeitig vor Ablauf dieses Auftrages, ca. Oktober 2026 Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: 1. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB, sowie § 44 VgV vorliegen. 2. Eigenerklärung über die Berufshaftpflichtversicherung: Mindestabdeckungssumme 1.000.000 € für Personenschäden und 1.000.000 € für sonstige Schäden. 3. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz: Mindestumsatz p.a. von 1.000.000 € 4. Referenzliste (3 Referenzen) der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen. Die Referenzen müssen sich auf die zu vergebene Leistung beziehen, wie im Formular "Eigenerklärung" vorgegeben, erreicht haben. Criterion: Type: Economic and financial standing Description: 1. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB, sowie § 45 VgV vorliegen, die ihre Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen. 2. Für den Fall der Bietergemeinschaft: von allen Beteiligten unterschriebene Bietergemeinschafts-erklärung im Original, deren Inhalt die Benennung des bevollmächtigten Vertreters und eine Bestätigung zur gesamtschuldnerischen Haftung hat, sowie eine Verpflichtungsermächtigung (§ 47 VgV) 3. Eigenerklärung über eine Berufshaftpflichtversicherung (§ 45 Abs. 4 Nr. 2 VgV) 4. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz (§ 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV) Criterion: Type: Technical and professional ability Description: 1. Referenzliste der für öffentliche Auftraggeber erbrachten vergleichbaren Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Ansprechpartner und deren Telefonnummer (§ 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV). 2. Angabe des Lieferkettenmanagement- und Lieferkettenüberwachungssystems, das dem Unternehmen zur Vertragserfüllung zur Verfügung steht (§ 46 Abs. 3 Nr. 4 VgV). 3. Angabe der Umweltmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet (§ 46 Abs. 3 Nr. 7 VgV). 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://vergabe.bremen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1912c0b4ffb-36d6ec0c546ba3a2 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://vergabe.bremen.de Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 12/12/2024 10:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 60 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: No documents can be submitted later. Additional information: --- Information about public opening: Opening date: 12/12/2024 10:00:00 (UTC+1) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Information about review deadlines: a) Ein Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht, kann einen Nachprüfungsverfahren gem. der §§ 160 ff GWB bei der unten genannten Überprüfungsstelle einleiten. b) Der Antrag ist unzulässig, soweit - der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichung des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Vergabebekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Beschaffer gerügt werden, - mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. c) Die Ausführung zur Unzulässigkeit (vorstehend unter lit. b) gelten nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit. Solange ein wirksamer Zuschlag (Vertragsschluss) noch nicht erteilt ist, kann als Rechtsbehelf ein Nachprüfungsantrag gemäß § 160 GWB bei der unten genannten Überprüfungsstelle gestellt werden. Bieter müssen Vergabeverstöße unverzüglich bei oben genanntem Beschaffer unter Angabe der oben genannten internen Kennung rügen, bevor sie einen Nachprüfungsantrag stellen. Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 Abs. 1 GWB informiert. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen bei der Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen bei der Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-7001 Official name: Immobilien Bremen - Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen Registration number: Keine Angabe Postal address: Theodor-Heuss-Allee 14 Town: Bremen Postcode: 28215 Country subdivision (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501) Country: Germany Email: einkauf@immobilien.bremen.de Telephone: +494213610000 Internet address: https://www.immobilien.bremen.de Buyer profile: https://vergabe.bremen.de Roles of this organisation: Buyer Group leader Central purchasing body acquiring supplies and/or services intended for other buyers 8.1. ORG-7004 Official name: Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen bei der Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung Registration number: Keine Angabe Postal address: Contrescarpe 72 Town: Bremen Postcode: 28195 Country subdivision (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501) Country: Germany Email: vergabekammer@bau.bremen.de Telephone: +49 421-361-59796 Fax: +49 421-496-32311 Internet address: https://bau.bremen.de/ressort/vergabekammer-3529 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-7005 Official name: Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen bei der Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung Registration number: Keine Angabe Postal address: Contrescarpe 72 Town: Bremen Postcode: 28195 Country subdivision (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501) Country: Germany Email: vergabekammer@bau.bremen.de Telephone: +49 421-361-2487 Fax: +49 421-496-32311 Internet address: https://bau.bremen.de/ressort/vergabekammer-3529 Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-7006 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 4ad85baf-bb39-4980-a445-51604363cbe5 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 09/10/2024 11:15:44 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 613291-2024 OJ S issue number: 198/2024 Publication date: 10/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/613291-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/613291-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/613291-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/613291-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/613291-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/613291-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/613291-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/613291-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/613291-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/613291-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/613291-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/613291-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/613291-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/613291-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/613291-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/613291-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/613291-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/613291-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/613291-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/613291-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/613291-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/613291-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/613291-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/613291-2024/pdf