616768-2024 - Competition Competition Germany: Engineering services Neubau Familienzentrum Althengstett - Tragwerksplanungsleistungen Germany, Calw (DE12A) Althengstett Type of procedure: Open Buyer Buyer: Gemeinde Althengstett Email: sabrina.proell@althengstett.de Germany, Calw (DE12A), Althengstett LOT-0001: Tragwerksplanung gemäß § 52 HOAI 2021, Leistungsphasen 1 - 6 und Besondere Leistungen Engineering services Germany, Calw (DE12A) Althengstett) Start date: 13/12/2024 Duration end date: 31/03/2027 Deadline for receipt of tenders: 11/11/2024 - 15:00:00 (UTC+1) 616768-2024 - Competition Germany – Engineering services – Neubau Familienzentrum Althengstett - Tragwerksplanungsleistungen OJ S 200/2024 14/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Gemeinde Althengstett Email: sabrina.proell@althengstett.de Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Neubau Familienzentrum Althengstett - Tragwerksplanungsleistungen Description: Die Gemeinde Althengstett plant gegenüber dem Rathaus Althengstett den barrierefreien Ersatzneubau für einen bestehenden Anbau (ehemalige Hausmeisterwohnung) an das Grundschulgebäude. Hierfür soll die ehemalige Hausmeisterwohnung in der Schulstraße 1 an dem Grundschulgebäude abgerissen und der funktionale Ersatzneubau an die Grundschule angebaut werden. Dieser Ersatzneubau ist für die Nutzung durch die Schulkindbetreuung für Grundschulkinder im Alter von 6 bis 10 Jahren vorgesehen. Das Raumprogramm sieht im Erdgeschoss des Ersatzneubaus einen Betreuungsraum (65 m²), einen Bewegungsraum (65 m²), einen Kreativraum (18 m²), eine Anlaufstelle der Schulsozialarbeit (16,5 m²), einen Erste Hilfe-Raum (16,5 m²) freie Aufenthaltsflächen (30 m²) sowie Sanitäreinrichtungen (insgesamt 19,5 m²) vor. Im Obergeschoss liegt der Fokus auf den Büroräumen (insgesamt ca. 51 m²) und Aufenthaltsräumen (Teeküche 12,5 m², Mitarbeiterraum 22 m²) für das Betreuungspersonal der Schulkindbetreuung. Zudem soll im südlichen Gebäudebereich ein Projektraum / kleine Aula (130 m²) für kleine Konzerte, Theateraufführungen, Vorträge, etc. errichtet werden. Das Untergeschoss erhält einen Werkraum für Grundschulkinder (71,5 m²) sowie die Nebenräume (Putzraum und Hauswirtschaftsraum 15,5 m², Haustechnikraum 10 m², Lagerräume 18 m², 16 m²). Das Projekt wurde in das Bundesprogramm Sanierung Kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur aufgenommen. Die Gemeinde hat eine Förderung von PTJ erhalten. Der Baubeginn muss bis November 2025 erfolgen, ansonsten verliert die Gemeinde die Fördermittel. Die Gemeinde Althengstett legt besonderen Wert auf energieeffiziente Konzepte. Für die Planungen ist von einem KfW-Effizienzhaus 40 Erneuerbare-Energien-Klasse auszugehen. Photovoltaikanlagen bzw. Solarthermie sind gewünscht. Der Ersatzneubau soll durch die örtliche Nahwärme versorgt werden. Mit den Leistungen ist direkt nach Auftragsvergabe zu beginnen. Die Entwurfsplanung ist bis Ende 31.03.2025 vollständig zu erbringen. Procedure identifier: c717f9ef-2ea4-4877-8361-4b3ae1144633 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71300000 Engineering services 2.1.2. Place of performance Postal address: Simmozheimer Straße 16 Town: Althengstett Postcode: 75382 Country subdivision (NUTS): Calw (DE12A) Country: Germany 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 1 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 1 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: Rein nationale Ausschlussgründe: [ Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen gemäß §123 GWB - Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen gemäß §124 GWB - Eigenerklärung über die Durchführung der freiberuflichen Leistungen unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen (§ 73 Abs. 3 VgV) - Eigenerklärung zum Mindestlohn (MiLoG) - Eigenerklärung zu Russlandsanktionen - 5. EU-Sanktionspaket (BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022) - Eigenerklärung zur Vermeidung von Interessenskonflikten gemäß § 6 VgV - Verpflichtungserklärung LTMG ( §5 + 6 LTMG)] --- 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Tragwerksplanung gemäß § 52 HOAI 2021, Leistungsphasen 1 - 6 und Besondere Leistungen Description: Tragwerksplanung gemäß § 52 HOAI 2021, Leistungsphasen 1 - 6 und Besondere Leistungen Die Beauftragung der Leistungsphasen erfolgt stufenweise (Stufe 1: LPH 1 - 3, Stufe 2: 5 - 6). Der Auftraggeber ist in seiner Entscheidung über eine Weiterbeauftragung frei; ein Anspruch auf Übertragung weiterer Leistungen besteht nicht. Internal identifier: 2419_51 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71300000 Engineering services 5.1.2. Place of performance Postal address: Simmozheimer Straße 16, Town: Althengstett) Postcode: 75382 Country subdivision (NUTS): Calw (DE12A) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 13/12/2024 Duration end date: 31/03/2027 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Befähigung zur Berufsausübung Description: § 122 Abs. 2 Nr. 1 GWB i. V. m. § 44 Abs. 1 VgV: Nachweis, dass mindestens ein Inhaber oder eine Führungskraft des Unternehmens Mitglied der Ingenieurkammer ist oder eine entsprechende Qualifikation besitzt. (Mindestbedingung : Dipl.-Ing./Master Sc./ Eng., Fachrichtung Bauingenieurwesen oder vergleichbares). Die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung muss dauerhaft im Unternehmen verankert sein. Das Kriterium ist ein Ausschlusskriterium. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Berufshaftpflichtversicherung Description: § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV: Eigenerklärung über den Bestand einer Berufshaftpflichtversicherung: Gefordert wird eine Berufshaftpflichtversicherung mit 1.500.000 EUR Deckungssumme für Personenschäden und 1.500.000 EUR Deckungssumme für Sachschäden mit Nachweis der Maximierung der Ersatzleistungen auf mind. das Zweifache der Versicherungssumme pro Jahr. Für den Zeitraum der Bewerbungsphase ist eine Eigenerklärung des Bewerbers ausreichend, welche die geforderte Deckungssumme im Auftragsfall zusichert. Im Auftragsfall muss die entsprechende Haftpflichtpolice vorgelegt werden. Das Kriterium ist ein Ausschlusskriterium. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Anzahl Beschäftigte - Ausschlusskriterium Description: § 122 Abs. 2 Nr. 3 GWB i. V. m. § 45 Abs. 1 Nr. 1 und § 46 Abs. 3 Nr. 1 + 8 VgV - Anzahl Beschäftigte: Durchschnittliche Zahl der Angestellten technischen Beschäftigten (m/w/d) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren im Tätigkeitsbereich der ausgeschriebenen Leistungen; Teilzeitbeschäftigte können entsprechend ihrer Teilzeit angerechnet werden (Bei Bewerbergemeinschaften: Summe der Beschäftigten): muss >= 2 sein, ansonsten erfolgt der Ausschluss. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Referenzprojekt Unternehmen - Ausschlusskriterium Description: § 122 Abs. 2 Nr. 3 GWB i. V. m. § 45 Abs. 1 Nr. 1 und § 46 Abs. 3 Nr. 1 + 8 VgV: Eigenerklärung zu einem Unternehmensreferenzprojekt im Hochbau mit vergleichbarer Aufgabenstellung und Planungsanforderung, bei denen die Tragwerksplanung gemäß § 52 HOAI 2021 unter Beachtung der deutschen Richtlinien, Regelwerke und Rechtsvorschriften bzw. vergleichbarer ausländischer Regelungen erbracht wurde. Bewertungsgrundlage sind die im Weiteren zu machenden Angaben in diesem Tabellenblatt sowie eine zum Referenzprojekt zu erstellende Referenzpräsentation. Diese Referenzpräsentation muss prüfbare Angaben zu allen im Folgenden genannten Mindestbedingungen und Projektmerkmalen sowie zum Ansprechpartner des Auftraggebers inklusive Kontaktdaten enthalten. Mindestbedingungen je Referenzprojekt: - Abschluss der letzten beauftragten und vollständig erbrachten Leistungsphase sowie der besonderen Leistungen des Projekts jeweils ab dem 01.01.2019 und vor Einreichungsfrist dieser Angebotsunterlage. - Das Referenzprojekt muss mindestens in die Honorarzone III gemäß Anlage 14.2 HOAI eingeordnet sein - Neubaufläche >= 900 qm BGF - Jeweils beauftragte und vollständig erbrachte Leistungsphasen 1 - 6 gemäß § 51 HOAI 2021 -Beauftragte und vollständig erbrachte Besondere Leistung "Ingenieurtechnische Kontrolle der Ausführung des Tragwerks auf Übereinstimmung mit den geprüften statischen Unterlagen Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Honorar Description: Der Zuschlag wird auf das Angebot mit dem niedrigsten Gesamthonorar erteilt. Bei Preisgleichheit wird gelost. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://www.subreport.de/E98615548 5.1.12. Terms of procurement Terms of the procedure: Security clearance is required Description: Ab 30.000 € Auftragswert: Abfrage über Eintragung in Wettbewerbsregister. Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.subreport.de/E98615548 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 11/11/2024 15:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 3 Months Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Die vollständigen Angebotsunterlagen sind als ein Gesamt-pdf-Dokument einzureichen. Davon ausgenommen ist der Vertragsentwurf, dieser ist als separate und gemäß Honorarangebot vollständig ausgefüllte pdf-Datei einzureichen. Zusätzlich ist die Angebotsunterlage als ausgefüllte Excel-Datei einzureichen. Es werden nur die in den Vorlagen eingetragenen Angaben und die geforderten Anlagen gewertet. Zusätzlich gelieferte bzw. nicht geforderte Unterlagen werden nicht berücksichtigt. Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 56 Abs 3 VgV die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ausgeschlossen ist. Information about public opening: Opening date: 11/11/2024 15:00:00 (UTC+1) Place: subreport Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No A non-disclosure agreement is required: no Electronic invoicing: Allowed Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: no Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: § 43 Abs. 2 + 3 VgV: Bietergemeinschaften sind grundsätzlich zugelassen. Im Falle der Zuschlagserteilung wird die Bietergemeinschaft als Arbeitsgemeinschaft mit gesamtschuldnerischen Haftung tätig. In der Angebotsunterlage sind alle Mitglieder der Bietergemeinschaft anzugeben, eines davon ist als bevollmächtigter Vertreter zu benennen. Information about review deadlines: Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) in der aktuell gültigen Fassung. Hinsichtlich der Einleitung von Nachprüfungsverfahren wird auf §160 GWB verwiesen. Dieser lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein; (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht; (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegenVergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Hinsichtlich der Information nicht berücksichtigter Bieter und Bewerber gelten die §§ 134, 135 GWB. Insbesondere gilt: Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß §134 GWB darüber informiert. Das gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gemeinde Althengstett Organisation providing offline access to the procurement documents: Gemeinde Althengstett Organisation receiving requests to participate: Gemeinde Althengstett Organisation processing tenders: Gemeinde Althengstett TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Gemeinde Althengstett Registration number: DE144366491 Postal address: Simmozheimer Str. 16 Town: Althengstett Postcode: 75382 Country subdivision (NUTS): Calw (DE12A) Country: Germany Email: sabrina.proell@althengstett.de Telephone: +497051168456 Internet address: https://www.althengstett.de Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe Registration number: 08-A9866-40 Postal address: Durlacher Allee 100 Town: Karlsruhe Postcode: 76137 Country subdivision (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122) Country: Germany Contact point: Referat 15 Email: vergabekammer@rpk.bwl.de Telephone: +49721926-8730 Fax: +49721926-3985 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 8f7c052e-9e42-4753-a006-2070df74e3a4 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 10/10/2024 12:08:30 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 616768-2024 OJ S issue number: 200/2024 Publication date: 14/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/616768-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/616768-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/616768-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/616768-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/616768-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/616768-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/616768-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/616768-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/616768-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/616768-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/616768-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/616768-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/616768-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/616768-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/616768-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/616768-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/616768-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/616768-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/616768-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/616768-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/616768-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/616768-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/616768-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/616768-2024/pdf