Title	Germany – Architectural services for outdoor areas – Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln Change notice Place of performance: Germany,Berlin Main nature of the contract: Services Official name: Bezirksamt Neukölln von Berlin Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Country	Germany
Language	German
Organization	Bezirksamt Neukölln von Berlin Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Published Date	28.06.2024
Deadline Date	08.07.2024
Overview	385728-2024 - Competition Competition Germany: Architectural services for outdoor areas Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln Germany, Berlin (DE300) Berlin Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation Buyer Buyer: Bezirksamt Neukölln von Berlin Germany, Berlin (DE300), Berlin LOT-0000: Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln Architectural services for outdoor areas Germany, Berlin (DE300) Berlin Start date: 15/10/2024 Duration end date: 15/12/2029 Deadline for receipt of requests to participate: 08/07/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 385728-2024 - Competition Germany – Architectural services for outdoor areas – Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln OJ S 125/2024 28/06/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Bezirksamt Neukölln von Berlin Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln Description: Es ist beabsichtigt, Leistungen der Freianlagenplanung für die zusammenhängenden Flächen von Schillerpromenade und Herrfurthplatz in Berlin-Neukölln zu vergeben. Die Maßnahme beinhaltet die Neugestaltung der Promenade und des Platzes unter Berücksichtigung der verkehrsspezifischen Verknüpfungen der angrenzenden Straßen und erfordert die Einbeziehung eines Verkehrsanlagenplaners insbesondere für die Gestaltung der Verkehrsführung am Herrfurthplatz und an den Durchstichen Kienitzer Straße und Allerstraße. Bestandteil der Leistungen sind die Beteiligung der Anwohnenden und der interessierten Öffentlichkeit sowie der Überflutungsnachweis für die Grünflächen des Herrfurthplatzes. 2024 sollen die Leistungsphasen 1 bis 3 und die Beteiligung durchgeführt werden, 2025 erfolgen Abschluss und Prüfung der Bauplanungsunterlage (BPU) und die Bearbeitung der Leistungsphasen 4 bis 7. Die Umsetzung ist für 2026 bis 2029 vorgesehen (Leistungsphasen 8 und 9). Procedure identifier: 865f5d11-52e9-4c06-aa3f-1a7e08932bcb Internal identifier: SGA_Schiller_23 Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71222000 Architectural services for outdoor areas 2.1.2. Place of performance Postal address: Schillerpromenade und Herrfurthplatz Town: Berlin Postcode: 12049 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Teilnahmeanträge sind zwingend unter Benutzung der zur Verfügung gestellten Unterlagen einzureichen. Der Bewerbungsbogen und die Eigenerklärung (IV 124 F) sind vollständig ausgefüllt einzureichen. Die verfahrensrelevanten Unterlagen sind kostenlos abrufbar unter: http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ (Mit Hilfe der Suchmaske das Vergabeverfahren „Schiller_Frei“ öffnen). Bei Nichtregistrierung auf der Vergabeplattform liegt es in der Verantwortung des Bewerbers, sich Informationen zu Rückfragen und Änderungen einzuholen. Die Einreichung von Teilnahmeanträgen und Angeboten ist ausschließlich elektronisch in Textform über die dafür vorgesehene Funktion auf der Vergabeplattform zulässig. Teilnahmeanträge und Angebote, die auf einem anderen Weg (z.B. per E-Mail) eingereicht werden, werden ausgeschlossen. Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: gemäß §§ 123 und 124 GWB 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln Description: Der Auftrag beinhaltet Leistungen der Freianlagenplanung entsprechend der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) Teil 3 Objektplanung Abschnitt 2 Freianlagen. Es ist beabsichtigt, die Leistungsphasen 1 bis 9 gem. § 39 ganz oder teilweise im Bereich der Schillerpromenade ganz zu vergeben. Für den Bereich des Herrfurthplatzes werden vorerst die Leistungsphasen 1 bis 3 gem. § 39, mit der Option auf Fortführung bis hin zur Leistungsphase 9, vergeben. Optional werden für beide Planungsbereiche weitere besondere Leistungen vergeben. Die Beauftragung erfolgt gemäß des Vertragsmuster Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen für Leistungen der Freianlagenplanung einschl. AVB. Die Leistungen werden stufenweise, zunächst bis zur Leistungsstufe 1 beauftragt. Die in Neukölln gelegene Schillerpromenade soll gemeinsam mit dem Herrfurthplatz neugestaltet werden. Aufgrund der zentralen Lage innerhalb vom Schillerkiez stellt das Planungsgebiet einen wichtigen Begegnungsort für das Quartier dar. Die hohe Frequentierung des Ortes, trotz der teils defizitären Gestaltung der Aufenthaltsbereiche, unterstreicht das Potential und den Stellenwert der Schillerpromenade im Kiez. Die Neugestaltung soll dementsprechend bedürfnisorientiert, basierend auf den verschiedenen Nutzungsansprüchen der Anwohnenden durchgeführt werden. Die bauliche Qualifizierung beinhaltet im Wesentlichen die Qualifizierung der vorhandenen Wegeverbindung, die Neuordnung der Wegeverbindung im Bereich der Spielplätze, die Qualifizierung und Neuordnung bestehender Spielplätze, barrierefreie Übergänge im Straßenbereich, die Neuordnung von Aufenthaltsbereichen unter Berücksichtigung der schalltechnischen Untersuchung zu verhaltensbedingtem Lärm, Neuordnung bestehender Glassammelcontainer und Erarbeitung eines Abfallkonzepts. Dabei zu berücksichtigen sind u.a. der seit 2016 geltende Milieuschutz, welcher die Struktur der dort angestammten Bevölkerung nachhaltig sichern soll, Anpassungsstrategien für das urbane Stadtgrün im Hinblick auf die sich verändernden klimatischen Bedingungen, Baumleitplanung, schalltechnische Untersuchung und der Denkmalwert der Umgebung. Das Planungsvorhaben fügt sich in das, seit 2019 im Quartier um die Schillerpromenade implementierte, Förderprogramm Lebendige Zentren ein. Das Vorhaben wird in diesem Rahmen gefördert und besteht aus zwei getrennten Fördermaßnahmen, aus denen 1,7 Mio. € für die Schillerpromenade bereits bewilligt sind und für die ca. 2,0 Mio. € für den Herrfurthplatz die Planungskosten der Leistungsphasen 1 bis 3 gesichert sind. Auf Grund der Lage im öffentlichen Straßenraum ist für den Kreis und die Durchgänge ein Verkehrsanlagenplaner als besondere gutachterliche Leistung einzubinden. Dabei sind vor allem der Fuß- und Radverkehr mit zu betrachten. Die Maßnahme verteilt sich auf Verkehrsflächen (Straßenland Herrfurthplatz und zwei Übergänge) mit 5.146m² sowie Grünanlage und Spielplätze (Schillerpromenade und Grünfläche Herrfurthplatz) mit 14.292m². Als weitere besondere Leistungen sollen eine Anwohner- und Öffentlichkeitsbeteiligung, eine Wirtschaftlichkeitsuntersuchung gemäß §7 LHO erbracht sowie ein Überflutungsnachweis erstellt werden. Im Zuge der Planung sind Bauabschnitte zu bilden sowie ein Zeit- und Kostenplan aufzustellen. 2024: Start Erarbeitung LP 1-3, Beteiligung 2025: Abschluss und Prüfung BPU, LP 4-7 2026 bis 2029 Baumaßnahme LP8-9 Grundlage der Beauftragung ist das gültige Vertragsmuster der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen für Architektenleistungen einschließlich AVB (abrufbar unter: www.stadtentwicklung.berlin.de/service/rundschreiben). Die Planungs- und Arbeitssprache ist deutsch. Internal identifier: SGA_Schiller_24 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71222000 Architectural services for outdoor areas Additional classification (cpv): 71420000 Landscape architectural services, 71322500 Engineering-design services for traffic installations, 71311210 Highways consultancy services Options: Description of the options: Je nach Fortgang des Projekts kann der Auftrag bis Fertigstellung des Projekts verlängert werden. 5.1.2. Place of performance Postal address: Schillerpromenade und Herrfurthplatz Town: Berlin Postcode: 12049 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 15/10/2024 Duration end date: 15/12/2029 5.1.4. Renewal The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Nach Beauftragung der Leistungsphasen 1 bis 3 werden die Leistungsphasen 4 bis 8 optional ganz oder teilweise, jeweils stufenweise beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung besteht nicht. Aus einer stufenweisen Beauftragung ist keine Honorarerhöhung abzuleiten. Es sind weitere besondere und zusätzliche Leistungen optional zu übernehmen, unter anderem: - Die Leistungsphasen 4 – 9 für den Bereich des Herrfurthplatzes, - Beteiligung vor Ort während der Leistungsphasen 1 bis 3: o Der organisatorische Rahmen (Ort, Zeit, Bekanntmachung) der Beteiligungsveranstaltungen wird mit Unterstützung des Quartiersmanagements ausgerichtet. o Vorbereiten, Durchführen und Dokumentieren eines Beteiligungsverfahren gemäß gesonderter Leistungsbeschreibung, unter umfassenden Möglichkeiten zur Einbringung der individuellen Perspektive der Beteiligten. - Die Leistungsphasen 4 – 9 für den Bereich des Herrfurthplatzes, - Wirtschaftlichkeitsuntersuchung gemäß § 7 LHO und Anhang 2 ABau (Leitfaden für Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen) - Zeit- und Kostenplanung - Überflutungsnachweis für die Grünflächen und das Straßenland des Herrfurthplatzes (ca. 9.400 m²) 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Request to participate requirement Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: \\ Besonders geeignet für:selbst\\ 1. Teilnahmeanträge sind zwingend unter Benutzung der zur Verfügung gestellten Unterlagen einzureichen. Der Bewerbungsbogen und die Eigenerklärung (IV 124 F) sind vollständig ausgefüllt einzureichen. 2. Die verfahrensrelevanten Unterlagen sind kostenlos abrufbar unter: http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ (Mit Hilfe der Suchmaske das Vergabeverfahren „Freianlagenplanung Schillerpromenade“ öffnen). 3. Bei Nichtregistrierung auf der Vergabeplattform liegt es in der Verantwortung des Bewerbers, sich Informationen zu Rückfragen und Änderungen einzuholen. 4. Die Einreichung von Teilnahmeanträgen und Angeboten ist ausschließlich elektronisch in Textform über die dafür vorgesehene Funktion auf der Vergabeplattform zulässig. Teilnahmeanträge und Angebote, die auf einem anderen Weg (z.B. per E-Mail) eingereicht werden, werden ausgeschlossen. 5. Die Umsätze des Bewerbers/der BG und der NU werden nur berücksichtigt, wenn der jeweilige NU mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abgibt, dass er im Auftragsfall für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft einstehen wird. 6. Änderungen in den zur Verfügung gestellten Unterlagen sind unzulässig. 7. Der Bewerbungsbogen und die Eigenerklärung müssen auf Deutsch gestellt werden. Gleichwertige Nachweise/Erklärungen anderer Herkunftsländer sind in beglaubigter deutscher Übersetzung zwingend beizulegen. 8. Die Frist für Rückfragen im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs gemäß § 20 (3) Nr. 1 VgV ist in der Terminschiene auf der Vergabeplattform angegeben. 9. Der Bieter (einschl. evtl. NU) darf keinen Eintrag im Wettbewerbsregister des Bundes haben. Eine diesbezügliche Abfrage erfolgt vor Zuschlagserteilung. 10. Mehrfachbeteiligungen, d.h. parallele Beteiligung einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind grundsätzlich unzulässig und können zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen BG im weiteren Verfahren führen. Die Bewerber haben nachzuweisen, dass der Wettbewerb durch die Mehrfachbeteiligungen nicht beeinträchtigt wird. 11. Mit Teilnahme an diesem Vergabeverfahren erklären Sie sich einverstanden, dass sämtliche, auch personenbezogene, von Ihnen zur Verfügung gestellte Daten im Rahmen des Vergabeverfahrens gespeichert und verarbeitet werden. Sie erklären ferner, dass Ihnen die Zustimmung hierzu von den betreffenden Personen vorliegt. Die Daten werden ausschließlich für dieses Vergabeverfahren verwendet. Für weitere Informationen zum Datenschutz wenden Sie sich an die in Ziff. I.1 genannte Kontaktstelle. 12. Der Auftraggeber beabsichtigt, das für die Bearbeitung der Leistung im Angebot vorgesehene Personal mit seiner Qualifikation und Erfahrung verbindlich in den Vertrag für die freiberuflichen Leistungen aufzunehmen. Die vereinbarten Mitarbeiter dürfen nur mit Zustimmung des öffentlichen Auftraggebers ersetzt werden, wenn das Ersatzpersonal ein gleichwertiges Qualitätsniveau hat. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Anforderungen an die Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 Absatz (1) Nr. 3 und (4) Nr. 2 VgV Description: Mit dem Teilnahmeantrag ist eine Erklärung zu einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1.500.000 EUR für Personen- und 1.000.000 EUR sonstige Schäden: Sachschäden und Vermögensschäden je Schadensereignis beizubringen. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens die 2-fache Deckungssumme betragen. Es ist auch eine Eigenerklärung im Bewerbungsbogen oder eine Erklärung des Versicherungsunternehmens ausreichend, mit der sie den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert. Dem Angebot ist ein entsprechender Nachweis über das gegenwärtige Bestehen eines entsprechenden Versicherungsverhältnisses, der nicht älter als 6 Monate sein darf, beizufügen. Sofern die bestehenden Deckungssummen zum Zeitpunkt der Angebotserstellung nicht ausreichen, ist mit der Angebotsabgabe verbindlich zuzusichern, dass die Deckungssummen im Falle der Zuschlagserteilung entsprechend erhöht und die entsprechende neue Police vor Vertragsbeginn vorgelegt wird. Vor Vertragsschluss muss der gültige Versicherungsschein nachgereicht werden. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft bzw. von Nachunternehmern mit Eignungsleihe ist von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft bzw. Nachunternehmer mit Eignungsleihe eine Versicherung zu den o.g. Bedingungen nachzuweisen, bzw. eine entsprechende Absichtserklärung eines Versicherers beizubringen. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Name: 1. Anforderungen an den Mindestjahresumsatz nach § 45 Absatz 1 Nr. 1 und 4 VgV Description: Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen unter 5.1.9 und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, wird die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen. 6 Punkte erhält der Teilnahmeantrag mit einem mittleren jährlichen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen (Planung von Freiraumflächen) der letzten 3 Jahre (2021/2022/2023) in Höhe von mindestens 200.000 EUR (netto) Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Weight (points, exact): 6 Criterion: Type: Technical and professional ability Name: 2. Angaben zur Mitarbeiterstruktur nach § 46 Absatz 3 Nr. 8 VgV Description: 8 Punkte – In der Summe der Angaben aller zum Teilnahmeantrag gehörenden Bewerber werden im Mittel der letzten 3 Jahre mindestens 4 Freianlagenplaner und/oder Verkehrsanlagenplaner nachgewiesen. Davon werden mindestens 50 % der Freianlagenplaner und Verkehrsanlagenplaner nachgewiesen, die seit mindestens 2 Jahren im jeweiligen Unternehmen angestellt sind oder dieses leiten. Wenigstens dürfen es aber 2 Freianlagenplaner und Verkehrsanlagenplaner sein, die seit mindestens 2 Jahren im jeweiligen Unternehmen angestellt sind oder dieses leiten. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Weight (points, exact): 8 Criterion: Type: Technical and professional ability Name: 3. Angaben zu den vorgesehenen Projektmitarbeitern nach § 46 Absatz 3 Nr. 2 VgV Description: Mit 0 Punkten wird das Unterkriterium bewertet, wenn die vorgesehenen Projektmitarbeiter nicht über eine abgeschlossene Fachhochschul- und/oder Hochschulausbildung oder gleichwertig verfügen. Insgesamt können 38 Punkte erreicht werden: 3.1 Der Hauptbearbeiter Freianlagen verfügt über: 3.1.1 (5 Pkt) – 10 Jahre Berufserfahrung als Freianlagenplaner (nach Diplom oder gleichwertig) 3.1.2 (2 Pkt) – ein realisiertes vergleichbares Referenzprojekt mit Baukosten (KG 500 brutto) von mind. 1 Mio. € 3.1.3 (2 Pkt) – eine Bürozugehörigkeit von 3 Jahren 3.2 Der stellvertretende Bearbeiter Freianlagen verfügt über: 3.2.1 (5 Pkt) – 10 Jahre Berufserfahrung als Freianlagenplaner (nach Diplom oder gleichwertig) 3.2.2 (2 Pkt) – ein realisiertes vergleichbares Referenzprojekt mit Baukosten (KG 500 brutto) von mind. 1 Mio. € 3.3 (4 Pkt) – Der Hauptbearbeiter oder der stellvertretende Bearbeiter für den Planungsbereich Freianlagen verfügen insgesamt über Erfahrung in der Planung und Bauleitung von Freianlagen im öffentlichen Raum. 3.4 Die Bearbeiterin Verkehrsanlagenplanung verfügt über: 3.4.1 (7 Pkt) – 5 Jahre Berufserfahrung als Verkehrsplanerin 3.5 Die Bearbeiterin für die Beteiligung der Anwohnenden und Öffentlichkeit verfügt über: 3.5.1 (5 Pkt) – 5 Jahre Berufserfahrung in der Durchführung von Beteiligungsverfahren, nachgewiesen durch mindestens 2 persönliche Referenzen und einen Qualifikationsnachweis 3.5.2 (3 Pkt) – mindestens eine realisierte Referenz für die konzeptionelle Entwicklung und Umsetzung von Beteiligungsverfahren für Verkehrsinfrastrukturprojekte 3.5.3 (3 Pkt) – mindestens eine realisierte Referenz für die konzeptionelle Entwicklung und Umsetzung von Beteiligungsverfahren für freiraumplanerische/ Stadtentwicklungsprojekte [* Je Monat Berufserfahrung wird ein 5/120 Punkt vergeben. Max. können 5 Punkte für 10 Jahre Berufserfahrung erreicht werden.] Es dürfen max. 2 Projektmitarbeiter vorgestellt werden. Somit bleiben bei Bewerbergemeinschaften (BG) und/oder Nachunternehmern (NU) ggf. in den einzelnen Bewerbungsbögen jeweils Felder frei. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Weight (points, exact): 38 Criterion: Type: Technical and professional ability Name: 4. Angaben zu den Referenzprojekten nach § 46 Absatz 3 Nr. 1 VgV Description: Es werden insgesamt nur so viele Punkte vergeben, wie mit zwei Referenzen maximal erzielbar wären. Die Bewertung eines Referenzprojektes erfolgt nur, wenn alle Bedingungen a) bis f) erfüllt sind: a) Die Leistungen müssen dem Bewerber eindeutig zuzuordnen sein (d. h. eigenverantwortlich erbracht) und dürfen keine Nachunternehmerleistungen sein. (Bei Bewerbungen mit Eignungsleihe eines Unterauftragnehmers sind entsprechend mehr Bewerbungsbögen mit den jeweils erbrachten Leistungen auszufüllen.) b) Die Referenz muss vom sich bewerbenden Büro oder dessen Rechtsvorgänger selbst bearbeitet worden sein. c) Referenzen von Projektmitarbeitenden, die diese für andere Büros bearbeitet haben, dürfen nicht angegeben werden. d) Die Leistungen müssen abgeschlossen sein und dürfen max. 5 Jahre zurückliegen, d. h. die Übergabe an den Bauherrn (Abschluss LPH 8 gem. § 39 HOAI) muss bereits erfolgt sein und darf max. 5 Jahre zurückliegen (Stichtag: Tag vor der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung). e) In der Summe der Referenzen müssen die Leistungsphasen 1-8 erfüllt worden sein. f) Bei dem Referenzprojekt muss es sich um öffentlich zugängliche Freianlagen handeln. Jedes der zwei Referenzprojekte wird mit bis zu 24 Pkt. bewertet. Ein Referenzprojekt wird nur gewertet, wenn alle aufgeführten Bedingungen a-f erfüllt sind: 4.1 (3 Pkt) – Die Bauwerkskosten (brutto) nach DIN 276 KG 500 betragen mindestens 1 Mio. EUR. 4.2 (3 Pkt) – Das Referenzprojekt hatte eine Baukostenobergrenze. 4.3 (4 Pkt) – Es handelt sich um ein Freianlagenprojekt im öffentlichen Straßenraum. 4.4 (4 Pkt) – Es wurde im Rahmen eines Beteiligungsprozesses realisiert, welcher von dem Planungsbüro inhaltlich durchgeführt wurde. 4.5 (3 Pkt) – Das Referenzprojekt ist mit Städtebaufördermitteln gefördert worden. 4.6 (4 Pkt) – Es wurde für einen öffentlichen Auftraggeber gem. § 99 GWB erbracht. 4.7 (3 Pkt) – Der Hauptbearbeiter oder der stellvertretende Bearbeiter, der als vorgesehener Leistungserbringer benannt wurde, war maßgeblich, d.h. als Hauptbearbeiter oder stellvertretende Bearbeiter am Referenzprojekt tätig. Es dürfen max. 2 Referenzen vorgestellt werden. Somit bleiben bei Bewerbergemeinschaften (BG) und/oder Nachunternehmern (NU) ggf. in den einzelnen Bewerbungsbögen jeweils Felder frei. Sofern mehr als 2 Referenzen angegeben werden, wird aus allen gewerteten Projekten für jedes der Unterkriterien ein Durchschnittswert (arithmetisches Mittel) gebildet und dieser Wert mit der Anzahl der max. geforderten Projekte multipliziert. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Weight (points, exact): 48 Information about the second stage of a two-stage procedure: Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3 Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5 The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Name: Personalkonzept Description: Darstellung von Personalkonzept und -einsatzplan; Qualifikation u. Erfahrung der vorgesehenen Mitarbeiter für die Aufgabenfelder Freianlagenplanung, Verkehrsanlagenplanung und Beteiligung; Sicherstellung der laufenden Verfügbarkeit eines auskunftsfähigen Ansprechpartners für den AG Weight (percentage, exact): 15 Criterion: Type: Quality Name: Herangehensweise Description: Darstellung der Herangehensweise sowie erster inhaltlicher Ideen und der Themenschwerpunkte, z.B. Besonderheiten des Ortes und ein möglicher Umgang damit Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Beteiligung Description: Darstellung der im Angebot enthaltenen Herangehensweise an die Beteiligung der Anwohnenden und interessierten Öffentlichkeit Weight (percentage, exact): 10 Criterion: Type: Quality Name: Ad-hoc-Fragen Description: Beantwortung von strukturierten Ad-hoc-Fragestellungen zu den Themen der Planungsaufgabe im Rahmen des Bietergesprächs Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Gesamteindruck Description: Gesamteindruck der Präsentation Weight (percentage, exact): 5 Criterion: Type: Cost Name: Honorar Description: Angebot für die Gesamtleistung der Leistungen bei Freianlagen einschließlich Zuschläge, besonderer Leistungen Weight (percentage, exact): 25 Criterion: Type: Cost Name: Stundensätze Description: Stundensätze Weight (percentage, exact): 5 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 24/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/182308 Ad hoc communication channel: Name: https://www.meinauftrag.rib.de URL: https://www.meinauftrag.rib.de 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.meinauftrag.rib.de Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of requests to participate: 08/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 2 Months Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Die Teilnahmeanträge werden zunächst ausschließlich anhand der eingereichten Eigenerklärung und des Bewerbungsbogens gewertet. Vor Zulassung zum Verhandlungsverfahren sind auf Anforderung gem. § 50 Abs. 2 VgV ggf. folgende Unterlagen innerhalb von 5 Werktagen vorzulegen: - Versicherungsnachweis / Erklärung des Versicherungsgebers - Kopie des Studiennachweises oder der Berufszulassung des im Bewerbungsbogen genannten Hauptbearbeiters und stellvertretenden Bearbeiters - Referenzschreiben Diese Unterlagen sind aus Datenschutzgründen nur auf Anforderung einzureichen. Das Nichtvorliegen der genannten Unterlagen innerhalb der genannten Frist auf Anforderung führt zum Ausschluss. Über die geforderten Unterlagen hinausgehende Unterlagen sind nicht erforderlich bzw. werden nicht gewertet, sofern sie nicht noch angefordert werden. Terms of contract: Electronic invoicing: Not allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbedingungen - AVB. Weiterhin gilt das Bürgerliche Gesetzbuch sowie Bau-, Rechts-, Verwaltungsvorschriften des Landes Berlin u.a. AVB zu den Verträgen, ABau, LHO Berlin mit Ausführungsvorschriften, Berliner Bauordnung, Rundschreiben einsehbar unter www.stadtentwicklung.berlin.de/service/rundschreiben. (keine abschließende Auflistung). Information about review deadlines: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB). 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer des Landes Berlin Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bezirksamt Neukölln von Berlin Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer des Landes Berlin Organisation receiving requests to participate: Bezirksamt Neukölln von Berlin Organisation processing tenders: Bezirksamt Neukölln von Berlin 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Bezirksamt Neukölln von Berlin Registration number: 11-1383306000-53 Department: Geschäftsbereich I Bezirksbürgermeister Serviceeinheit Facility Management Zentrale Vergabestelle Postal address: Karl-Marx-Str. 83 Town: Berlin Postcode: 12043 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany Contact point: Zentrale Vergabestelle Email: vergabestelle@bezirksamt-neukoelln.de Telephone: 000 Internet address: https://www.berlin.de/ Buyer profile: https://www.berlin.de/vergabeplattform/ Roles of this organisation: Buyer Group leader Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer des Landes Berlin Registration number: 11-1300000V00-74 Postal address: Martin-Luther-Str. 105 Town: Berlin Postcode: 10825 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany Contact point: Vergabekammer des Landes Berlin Email: vergabekammer@senweb.berlin.de Telephone: +49 3090138316 Fax: +49 3090137613 Internet address: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 10. Change Version of the previous notice to be changed: 5fcf726d-fc4a-478c-a906-6ff18612a3f1-01 Main reason for change: Information updated 10.1. Change Section identifier: LOT-0000 Description of changes: Terminverschiebung 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: bdb50e81-d861-414a-82b6-49bb3dc65089 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 27/06/2024 08:59:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 385728-2024 OJ S issue number: 125/2024 Publication date: 28/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/385728-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/385728-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/385728-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/385728-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/385728-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/385728-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/385728-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/385728-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/385728-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/385728-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/385728-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/385728-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/385728-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/385728-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/385728-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/385728-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/385728-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/385728-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/385728-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/385728-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/385728-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/385728-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/385728-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/385728-2024/pdf
NAICS	Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Corporate Scenic and Sightseeing Transportation Management Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS	Profiles Services provided by individual artists Services incidental to fishing Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and ra... System, storage and content management software package Services furnished by business organisations Services provided by medical laboratories Services provided by transplant organ banks Services furnished by social membership organisations Services furnished by trade unions Services incidental to oil extraction Construction, foundation and surface works for highways, roads Services incidental to gas extraction Frames Services provided by sperm banks Services furnished by political organisations Guidance services Foundation work for highways, roads, streets and footpaths Construction work for highways, roads System, storage and content management software development services Services furnished by professional organisations Services incidental to logging Services furnished by specialist organisations Goods used in construction Services furnished by business, professional and specialist organisations Services provided by extra-territorial organisations and bodies Services incidental to forestry Services incidental to agricultural production Services provided by medical personnel Services provided by youth associations
UNSPSC	Threads Profiles Agents affecting water and electrolytes Facilities management In situ Professional indemnity insurance Law book
Regions	Europe Western Europe
Sectors	Architecture Law and Legal Services Defence and Security Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL	Download Document
Share

Title
Germany – Architectural services for outdoor areas – Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln Change notice Place of performance: Germany,Berlin Main nature of the contract: Services Official name: Bezirksamt Neukölln von Berlin Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Country
Germany
Language
German
Organization
Bezirksamt Neukölln von Berlin Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
Published Date
28.06.2024
Deadline Date
08.07.2024
Overview
385728-2024 - Competition Competition Germany: Architectural services for outdoor areas Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln Germany, Berlin (DE300) Berlin Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation Buyer Buyer: Bezirksamt Neukölln von Berlin Germany, Berlin (DE300), Berlin LOT-0000: Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln Architectural services for outdoor areas Germany, Berlin (DE300) Berlin Start date: 15/10/2024 Duration end date: 15/12/2029 Deadline for receipt of requests to participate: 08/07/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 385728-2024 - Competition Germany – Architectural services for outdoor areas – Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln OJ S 125/2024 28/06/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Bezirksamt Neukölln von Berlin Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln Description: Es ist beabsichtigt, Leistungen der Freianlagenplanung für die zusammenhängenden Flächen von Schillerpromenade und Herrfurthplatz in Berlin-Neukölln zu vergeben. Die Maßnahme beinhaltet die Neugestaltung der Promenade und des Platzes unter Berücksichtigung der verkehrsspezifischen Verknüpfungen der angrenzenden Straßen und erfordert die Einbeziehung eines Verkehrsanlagenplaners insbesondere für die Gestaltung der Verkehrsführung am Herrfurthplatz und an den Durchstichen Kienitzer Straße und Allerstraße. Bestandteil der Leistungen sind die Beteiligung der Anwohnenden und der interessierten Öffentlichkeit sowie der Überflutungsnachweis für die Grünflächen des Herrfurthplatzes. 2024 sollen die Leistungsphasen 1 bis 3 und die Beteiligung durchgeführt werden, 2025 erfolgen Abschluss und Prüfung der Bauplanungsunterlage (BPU) und die Bearbeitung der Leistungsphasen 4 bis 7. Die Umsetzung ist für 2026 bis 2029 vorgesehen (Leistungsphasen 8 und 9). Procedure identifier: 865f5d11-52e9-4c06-aa3f-1a7e08932bcb Internal identifier: SGA_Schiller_23 Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71222000 Architectural services for outdoor areas 2.1.2. Place of performance Postal address: Schillerpromenade und Herrfurthplatz Town: Berlin Postcode: 12049 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Teilnahmeanträge sind zwingend unter Benutzung der zur Verfügung gestellten Unterlagen einzureichen. Der Bewerbungsbogen und die Eigenerklärung (IV 124 F) sind vollständig ausgefüllt einzureichen. Die verfahrensrelevanten Unterlagen sind kostenlos abrufbar unter: http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ (Mit Hilfe der Suchmaske das Vergabeverfahren „Schiller_Frei“ öffnen). Bei Nichtregistrierung auf der Vergabeplattform liegt es in der Verantwortung des Bewerbers, sich Informationen zu Rückfragen und Änderungen einzuholen. Die Einreichung von Teilnahmeanträgen und Angeboten ist ausschließlich elektronisch in Textform über die dafür vorgesehene Funktion auf der Vergabeplattform zulässig. Teilnahmeanträge und Angebote, die auf einem anderen Weg (z.B. per E-Mail) eingereicht werden, werden ausgeschlossen. Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Grounds for exclusion: Purely national exclusion grounds: gemäß §§ 123 und 124 GWB 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Leistungen der Freianlagenplanung zur Qualifizierung der Freiflächen der Schillerpromenade und des Herrfurthplatzes in Berlin-Neukölln Description: Der Auftrag beinhaltet Leistungen der Freianlagenplanung entsprechend der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) Teil 3 Objektplanung Abschnitt 2 Freianlagen. Es ist beabsichtigt, die Leistungsphasen 1 bis 9 gem. § 39 ganz oder teilweise im Bereich der Schillerpromenade ganz zu vergeben. Für den Bereich des Herrfurthplatzes werden vorerst die Leistungsphasen 1 bis 3 gem. § 39, mit der Option auf Fortführung bis hin zur Leistungsphase 9, vergeben. Optional werden für beide Planungsbereiche weitere besondere Leistungen vergeben. Die Beauftragung erfolgt gemäß des Vertragsmuster Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen für Leistungen der Freianlagenplanung einschl. AVB. Die Leistungen werden stufenweise, zunächst bis zur Leistungsstufe 1 beauftragt. Die in Neukölln gelegene Schillerpromenade soll gemeinsam mit dem Herrfurthplatz neugestaltet werden. Aufgrund der zentralen Lage innerhalb vom Schillerkiez stellt das Planungsgebiet einen wichtigen Begegnungsort für das Quartier dar. Die hohe Frequentierung des Ortes, trotz der teils defizitären Gestaltung der Aufenthaltsbereiche, unterstreicht das Potential und den Stellenwert der Schillerpromenade im Kiez. Die Neugestaltung soll dementsprechend bedürfnisorientiert, basierend auf den verschiedenen Nutzungsansprüchen der Anwohnenden durchgeführt werden. Die bauliche Qualifizierung beinhaltet im Wesentlichen die Qualifizierung der vorhandenen Wegeverbindung, die Neuordnung der Wegeverbindung im Bereich der Spielplätze, die Qualifizierung und Neuordnung bestehender Spielplätze, barrierefreie Übergänge im Straßenbereich, die Neuordnung von Aufenthaltsbereichen unter Berücksichtigung der schalltechnischen Untersuchung zu verhaltensbedingtem Lärm, Neuordnung bestehender Glassammelcontainer und Erarbeitung eines Abfallkonzepts. Dabei zu berücksichtigen sind u.a. der seit 2016 geltende Milieuschutz, welcher die Struktur der dort angestammten Bevölkerung nachhaltig sichern soll, Anpassungsstrategien für das urbane Stadtgrün im Hinblick auf die sich verändernden klimatischen Bedingungen, Baumleitplanung, schalltechnische Untersuchung und der Denkmalwert der Umgebung. Das Planungsvorhaben fügt sich in das, seit 2019 im Quartier um die Schillerpromenade implementierte, Förderprogramm Lebendige Zentren ein. Das Vorhaben wird in diesem Rahmen gefördert und besteht aus zwei getrennten Fördermaßnahmen, aus denen 1,7 Mio. € für die Schillerpromenade bereits bewilligt sind und für die ca. 2,0 Mio. € für den Herrfurthplatz die Planungskosten der Leistungsphasen 1 bis 3 gesichert sind. Auf Grund der Lage im öffentlichen Straßenraum ist für den Kreis und die Durchgänge ein Verkehrsanlagenplaner als besondere gutachterliche Leistung einzubinden. Dabei sind vor allem der Fuß- und Radverkehr mit zu betrachten. Die Maßnahme verteilt sich auf Verkehrsflächen (Straßenland Herrfurthplatz und zwei Übergänge) mit 5.146m² sowie Grünanlage und Spielplätze (Schillerpromenade und Grünfläche Herrfurthplatz) mit 14.292m². Als weitere besondere Leistungen sollen eine Anwohner- und Öffentlichkeitsbeteiligung, eine Wirtschaftlichkeitsuntersuchung gemäß §7 LHO erbracht sowie ein Überflutungsnachweis erstellt werden. Im Zuge der Planung sind Bauabschnitte zu bilden sowie ein Zeit- und Kostenplan aufzustellen. 2024: Start Erarbeitung LP 1-3, Beteiligung 2025: Abschluss und Prüfung BPU, LP 4-7 2026 bis 2029 Baumaßnahme LP8-9 Grundlage der Beauftragung ist das gültige Vertragsmuster der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen für Architektenleistungen einschließlich AVB (abrufbar unter: www.stadtentwicklung.berlin.de/service/rundschreiben). Die Planungs- und Arbeitssprache ist deutsch. Internal identifier: SGA_Schiller_24 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 71222000 Architectural services for outdoor areas Additional classification (cpv): 71420000 Landscape architectural services, 71322500 Engineering-design services for traffic installations, 71311210 Highways consultancy services Options: Description of the options: Je nach Fortgang des Projekts kann der Auftrag bis Fertigstellung des Projekts verlängert werden. 5.1.2. Place of performance Postal address: Schillerpromenade und Herrfurthplatz Town: Berlin Postcode: 12049 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 15/10/2024 Duration end date: 15/12/2029 5.1.4. Renewal The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Nach Beauftragung der Leistungsphasen 1 bis 3 werden die Leistungsphasen 4 bis 8 optional ganz oder teilweise, jeweils stufenweise beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung besteht nicht. Aus einer stufenweisen Beauftragung ist keine Honorarerhöhung abzuleiten. Es sind weitere besondere und zusätzliche Leistungen optional zu übernehmen, unter anderem: - Die Leistungsphasen 4 – 9 für den Bereich des Herrfurthplatzes, - Beteiligung vor Ort während der Leistungsphasen 1 bis 3: o Der organisatorische Rahmen (Ort, Zeit, Bekanntmachung) der Beteiligungsveranstaltungen wird mit Unterstützung des Quartiersmanagements ausgerichtet. o Vorbereiten, Durchführen und Dokumentieren eines Beteiligungsverfahren gemäß gesonderter Leistungsbeschreibung, unter umfassenden Möglichkeiten zur Einbringung der individuellen Perspektive der Beteiligten. - Die Leistungsphasen 4 – 9 für den Bereich des Herrfurthplatzes, - Wirtschaftlichkeitsuntersuchung gemäß § 7 LHO und Anhang 2 ABau (Leitfaden für Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen) - Zeit- und Kostenplanung - Überflutungsnachweis für die Grünflächen und das Straßenland des Herrfurthplatzes (ca. 9.400 m²) 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Request to participate requirement Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: \\ Besonders geeignet für:selbst\\ 1. Teilnahmeanträge sind zwingend unter Benutzung der zur Verfügung gestellten Unterlagen einzureichen. Der Bewerbungsbogen und die Eigenerklärung (IV 124 F) sind vollständig ausgefüllt einzureichen. 2. Die verfahrensrelevanten Unterlagen sind kostenlos abrufbar unter: http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ (Mit Hilfe der Suchmaske das Vergabeverfahren „Freianlagenplanung Schillerpromenade“ öffnen). 3. Bei Nichtregistrierung auf der Vergabeplattform liegt es in der Verantwortung des Bewerbers, sich Informationen zu Rückfragen und Änderungen einzuholen. 4. Die Einreichung von Teilnahmeanträgen und Angeboten ist ausschließlich elektronisch in Textform über die dafür vorgesehene Funktion auf der Vergabeplattform zulässig. Teilnahmeanträge und Angebote, die auf einem anderen Weg (z.B. per E-Mail) eingereicht werden, werden ausgeschlossen. 5. Die Umsätze des Bewerbers/der BG und der NU werden nur berücksichtigt, wenn der jeweilige NU mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung abgibt, dass er im Auftragsfall für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft einstehen wird. 6. Änderungen in den zur Verfügung gestellten Unterlagen sind unzulässig. 7. Der Bewerbungsbogen und die Eigenerklärung müssen auf Deutsch gestellt werden. Gleichwertige Nachweise/Erklärungen anderer Herkunftsländer sind in beglaubigter deutscher Übersetzung zwingend beizulegen. 8. Die Frist für Rückfragen im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs gemäß § 20 (3) Nr. 1 VgV ist in der Terminschiene auf der Vergabeplattform angegeben. 9. Der Bieter (einschl. evtl. NU) darf keinen Eintrag im Wettbewerbsregister des Bundes haben. Eine diesbezügliche Abfrage erfolgt vor Zuschlagserteilung. 10. Mehrfachbeteiligungen, d.h. parallele Beteiligung einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind grundsätzlich unzulässig und können zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen BG im weiteren Verfahren führen. Die Bewerber haben nachzuweisen, dass der Wettbewerb durch die Mehrfachbeteiligungen nicht beeinträchtigt wird. 11. Mit Teilnahme an diesem Vergabeverfahren erklären Sie sich einverstanden, dass sämtliche, auch personenbezogene, von Ihnen zur Verfügung gestellte Daten im Rahmen des Vergabeverfahrens gespeichert und verarbeitet werden. Sie erklären ferner, dass Ihnen die Zustimmung hierzu von den betreffenden Personen vorliegt. Die Daten werden ausschließlich für dieses Vergabeverfahren verwendet. Für weitere Informationen zum Datenschutz wenden Sie sich an die in Ziff. I.1 genannte Kontaktstelle. 12. Der Auftraggeber beabsichtigt, das für die Bearbeitung der Leistung im Angebot vorgesehene Personal mit seiner Qualifikation und Erfahrung verbindlich in den Vertrag für die freiberuflichen Leistungen aufzunehmen. Die vereinbarten Mitarbeiter dürfen nur mit Zustimmung des öffentlichen Auftraggebers ersetzt werden, wenn das Ersatzpersonal ein gleichwertiges Qualitätsniveau hat. 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Anforderungen an die Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 Absatz (1) Nr. 3 und (4) Nr. 2 VgV Description: Mit dem Teilnahmeantrag ist eine Erklärung zu einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1.500.000 EUR für Personen- und 1.000.000 EUR sonstige Schäden: Sachschäden und Vermögensschäden je Schadensereignis beizubringen. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens die 2-fache Deckungssumme betragen. Es ist auch eine Eigenerklärung im Bewerbungsbogen oder eine Erklärung des Versicherungsunternehmens ausreichend, mit der sie den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert. Dem Angebot ist ein entsprechender Nachweis über das gegenwärtige Bestehen eines entsprechenden Versicherungsverhältnisses, der nicht älter als 6 Monate sein darf, beizufügen. Sofern die bestehenden Deckungssummen zum Zeitpunkt der Angebotserstellung nicht ausreichen, ist mit der Angebotsabgabe verbindlich zuzusichern, dass die Deckungssummen im Falle der Zuschlagserteilung entsprechend erhöht und die entsprechende neue Police vor Vertragsbeginn vorgelegt wird. Vor Vertragsschluss muss der gültige Versicherungsschein nachgereicht werden. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft bzw. von Nachunternehmern mit Eignungsleihe ist von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft bzw. Nachunternehmer mit Eignungsleihe eine Versicherung zu den o.g. Bedingungen nachzuweisen, bzw. eine entsprechende Absichtserklärung eines Versicherers beizubringen. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Name: 1. Anforderungen an den Mindestjahresumsatz nach § 45 Absatz 1 Nr. 1 und 4 VgV Description: Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen unter 5.1.9 und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, wird die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen. 6 Punkte erhält der Teilnahmeantrag mit einem mittleren jährlichen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen (Planung von Freiraumflächen) der letzten 3 Jahre (2021/2022/2023) in Höhe von mindestens 200.000 EUR (netto) Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Weight (points, exact): 6 Criterion: Type: Technical and professional ability Name: 2. Angaben zur Mitarbeiterstruktur nach § 46 Absatz 3 Nr. 8 VgV Description: 8 Punkte – In der Summe der Angaben aller zum Teilnahmeantrag gehörenden Bewerber werden im Mittel der letzten 3 Jahre mindestens 4 Freianlagenplaner und/oder Verkehrsanlagenplaner nachgewiesen. Davon werden mindestens 50 % der Freianlagenplaner und Verkehrsanlagenplaner nachgewiesen, die seit mindestens 2 Jahren im jeweiligen Unternehmen angestellt sind oder dieses leiten. Wenigstens dürfen es aber 2 Freianlagenplaner und Verkehrsanlagenplaner sein, die seit mindestens 2 Jahren im jeweiligen Unternehmen angestellt sind oder dieses leiten. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Weight (points, exact): 8 Criterion: Type: Technical and professional ability Name: 3. Angaben zu den vorgesehenen Projektmitarbeitern nach § 46 Absatz 3 Nr. 2 VgV Description: Mit 0 Punkten wird das Unterkriterium bewertet, wenn die vorgesehenen Projektmitarbeiter nicht über eine abgeschlossene Fachhochschul- und/oder Hochschulausbildung oder gleichwertig verfügen. Insgesamt können 38 Punkte erreicht werden: 3.1 Der Hauptbearbeiter Freianlagen verfügt über: 3.1.1 (5 Pkt) – 10 Jahre Berufserfahrung als Freianlagenplaner (nach Diplom oder gleichwertig) 3.1.2 (2 Pkt) – ein realisiertes vergleichbares Referenzprojekt mit Baukosten (KG 500 brutto) von mind. 1 Mio. € 3.1.3 (2 Pkt) – eine Bürozugehörigkeit von 3 Jahren 3.2 Der stellvertretende Bearbeiter Freianlagen verfügt über: 3.2.1 (5 Pkt) – 10 Jahre Berufserfahrung als Freianlagenplaner (nach Diplom oder gleichwertig) 3.2.2 (2 Pkt) – ein realisiertes vergleichbares Referenzprojekt mit Baukosten (KG 500 brutto) von mind. 1 Mio. € 3.3 (4 Pkt) – Der Hauptbearbeiter oder der stellvertretende Bearbeiter für den Planungsbereich Freianlagen verfügen insgesamt über Erfahrung in der Planung und Bauleitung von Freianlagen im öffentlichen Raum. 3.4 Die Bearbeiterin Verkehrsanlagenplanung verfügt über: 3.4.1 (7 Pkt) – 5 Jahre Berufserfahrung als Verkehrsplanerin 3.5 Die Bearbeiterin für die Beteiligung der Anwohnenden und Öffentlichkeit verfügt über: 3.5.1 (5 Pkt) – 5 Jahre Berufserfahrung in der Durchführung von Beteiligungsverfahren, nachgewiesen durch mindestens 2 persönliche Referenzen und einen Qualifikationsnachweis 3.5.2 (3 Pkt) – mindestens eine realisierte Referenz für die konzeptionelle Entwicklung und Umsetzung von Beteiligungsverfahren für Verkehrsinfrastrukturprojekte 3.5.3 (3 Pkt) – mindestens eine realisierte Referenz für die konzeptionelle Entwicklung und Umsetzung von Beteiligungsverfahren für freiraumplanerische/ Stadtentwicklungsprojekte [* Je Monat Berufserfahrung wird ein 5/120 Punkt vergeben. Max. können 5 Punkte für 10 Jahre Berufserfahrung erreicht werden.] Es dürfen max. 2 Projektmitarbeiter vorgestellt werden. Somit bleiben bei Bewerbergemeinschaften (BG) und/oder Nachunternehmern (NU) ggf. in den einzelnen Bewerbungsbögen jeweils Felder frei. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Weight (points, exact): 38 Criterion: Type: Technical and professional ability Name: 4. Angaben zu den Referenzprojekten nach § 46 Absatz 3 Nr. 1 VgV Description: Es werden insgesamt nur so viele Punkte vergeben, wie mit zwei Referenzen maximal erzielbar wären. Die Bewertung eines Referenzprojektes erfolgt nur, wenn alle Bedingungen a) bis f) erfüllt sind: a) Die Leistungen müssen dem Bewerber eindeutig zuzuordnen sein (d. h. eigenverantwortlich erbracht) und dürfen keine Nachunternehmerleistungen sein. (Bei Bewerbungen mit Eignungsleihe eines Unterauftragnehmers sind entsprechend mehr Bewerbungsbögen mit den jeweils erbrachten Leistungen auszufüllen.) b) Die Referenz muss vom sich bewerbenden Büro oder dessen Rechtsvorgänger selbst bearbeitet worden sein. c) Referenzen von Projektmitarbeitenden, die diese für andere Büros bearbeitet haben, dürfen nicht angegeben werden. d) Die Leistungen müssen abgeschlossen sein und dürfen max. 5 Jahre zurückliegen, d. h. die Übergabe an den Bauherrn (Abschluss LPH 8 gem. § 39 HOAI) muss bereits erfolgt sein und darf max. 5 Jahre zurückliegen (Stichtag: Tag vor der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung). e) In der Summe der Referenzen müssen die Leistungsphasen 1-8 erfüllt worden sein. f) Bei dem Referenzprojekt muss es sich um öffentlich zugängliche Freianlagen handeln. Jedes der zwei Referenzprojekte wird mit bis zu 24 Pkt. bewertet. Ein Referenzprojekt wird nur gewertet, wenn alle aufgeführten Bedingungen a-f erfüllt sind: 4.1 (3 Pkt) – Die Bauwerkskosten (brutto) nach DIN 276 KG 500 betragen mindestens 1 Mio. EUR. 4.2 (3 Pkt) – Das Referenzprojekt hatte eine Baukostenobergrenze. 4.3 (4 Pkt) – Es handelt sich um ein Freianlagenprojekt im öffentlichen Straßenraum. 4.4 (4 Pkt) – Es wurde im Rahmen eines Beteiligungsprozesses realisiert, welcher von dem Planungsbüro inhaltlich durchgeführt wurde. 4.5 (3 Pkt) – Das Referenzprojekt ist mit Städtebaufördermitteln gefördert worden. 4.6 (4 Pkt) – Es wurde für einen öffentlichen Auftraggeber gem. § 99 GWB erbracht. 4.7 (3 Pkt) – Der Hauptbearbeiter oder der stellvertretende Bearbeiter, der als vorgesehener Leistungserbringer benannt wurde, war maßgeblich, d.h. als Hauptbearbeiter oder stellvertretende Bearbeiter am Referenzprojekt tätig. Es dürfen max. 2 Referenzen vorgestellt werden. Somit bleiben bei Bewerbergemeinschaften (BG) und/oder Nachunternehmern (NU) ggf. in den einzelnen Bewerbungsbögen jeweils Felder frei. Sofern mehr als 2 Referenzen angegeben werden, wird aus allen gewerteten Projekten für jedes der Unterkriterien ein Durchschnittswert (arithmetisches Mittel) gebildet und dieser Wert mit der Anzahl der max. geforderten Projekte multipliziert. Use of this criterion: Used The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure Weight (points, exact): 48 Information about the second stage of a two-stage procedure: Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3 Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5 The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Name: Personalkonzept Description: Darstellung von Personalkonzept und -einsatzplan; Qualifikation u. Erfahrung der vorgesehenen Mitarbeiter für die Aufgabenfelder Freianlagenplanung, Verkehrsanlagenplanung und Beteiligung; Sicherstellung der laufenden Verfügbarkeit eines auskunftsfähigen Ansprechpartners für den AG Weight (percentage, exact): 15 Criterion: Type: Quality Name: Herangehensweise Description: Darstellung der Herangehensweise sowie erster inhaltlicher Ideen und der Themenschwerpunkte, z.B. Besonderheiten des Ortes und ein möglicher Umgang damit Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Beteiligung Description: Darstellung der im Angebot enthaltenen Herangehensweise an die Beteiligung der Anwohnenden und interessierten Öffentlichkeit Weight (percentage, exact): 10 Criterion: Type: Quality Name: Ad-hoc-Fragen Description: Beantwortung von strukturierten Ad-hoc-Fragestellungen zu den Themen der Planungsaufgabe im Rahmen des Bietergesprächs Weight (percentage, exact): 20 Criterion: Type: Quality Name: Gesamteindruck Description: Gesamteindruck der Präsentation Weight (percentage, exact): 5 Criterion: Type: Cost Name: Honorar Description: Angebot für die Gesamtleistung der Leistungen bei Freianlagen einschließlich Zuschläge, besonderer Leistungen Weight (percentage, exact): 25 Criterion: Type: Cost Name: Stundensätze Description: Stundensätze Weight (percentage, exact): 5 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Deadline for requesting additional information: 24/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Address of the procurement documents: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/182308 Ad hoc communication channel: Name: https://www.meinauftrag.rib.de URL: https://www.meinauftrag.rib.de 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://www.meinauftrag.rib.de Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Deadline for receipt of requests to participate: 08/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 2 Months Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Die Teilnahmeanträge werden zunächst ausschließlich anhand der eingereichten Eigenerklärung und des Bewerbungsbogens gewertet. Vor Zulassung zum Verhandlungsverfahren sind auf Anforderung gem. § 50 Abs. 2 VgV ggf. folgende Unterlagen innerhalb von 5 Werktagen vorzulegen: - Versicherungsnachweis / Erklärung des Versicherungsgebers - Kopie des Studiennachweises oder der Berufszulassung des im Bewerbungsbogen genannten Hauptbearbeiters und stellvertretenden Bearbeiters - Referenzschreiben Diese Unterlagen sind aus Datenschutzgründen nur auf Anforderung einzureichen. Das Nichtvorliegen der genannten Unterlagen innerhalb der genannten Frist auf Anforderung führt zum Ausschluss. Über die geforderten Unterlagen hinausgehende Unterlagen sind nicht erforderlich bzw. werden nicht gewertet, sofern sie nicht noch angefordert werden. Terms of contract: Electronic invoicing: Not allowed Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbedingungen - AVB. Weiterhin gilt das Bürgerliche Gesetzbuch sowie Bau-, Rechts-, Verwaltungsvorschriften des Landes Berlin u.a. AVB zu den Verträgen, ABau, LHO Berlin mit Ausführungsvorschriften, Berliner Bauordnung, Rundschreiben einsehbar unter www.stadtentwicklung.berlin.de/service/rundschreiben. (keine abschließende Auflistung). Information about review deadlines: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB). 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer des Landes Berlin Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bezirksamt Neukölln von Berlin Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer des Landes Berlin Organisation receiving requests to participate: Bezirksamt Neukölln von Berlin Organisation processing tenders: Bezirksamt Neukölln von Berlin 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Bezirksamt Neukölln von Berlin Registration number: 11-1383306000-53 Department: Geschäftsbereich I Bezirksbürgermeister Serviceeinheit Facility Management Zentrale Vergabestelle Postal address: Karl-Marx-Str. 83 Town: Berlin Postcode: 12043 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany Contact point: Zentrale Vergabestelle Email: vergabestelle@bezirksamt-neukoelln.de Telephone: 000 Internet address: https://www.berlin.de/ Buyer profile: https://www.berlin.de/vergabeplattform/ Roles of this organisation: Buyer Group leader Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer des Landes Berlin Registration number: 11-1300000V00-74 Postal address: Martin-Luther-Str. 105 Town: Berlin Postcode: 10825 Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300) Country: Germany Contact point: Vergabekammer des Landes Berlin Email: vergabekammer@senweb.berlin.de Telephone: +49 3090138316 Fax: +49 3090137613 Internet address: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ Roles of this organisation: Review organisation Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 10. Change Version of the previous notice to be changed: 5fcf726d-fc4a-478c-a906-6ff18612a3f1-01 Main reason for change: Information updated 10.1. Change Section identifier: LOT-0000 Description of changes: Terminverschiebung 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: bdb50e81-d861-414a-82b6-49bb3dc65089 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 27/06/2024 08:59:00 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 385728-2024 OJ S issue number: 125/2024 Publication date: 28/06/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/385728-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/385728-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/385728-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/385728-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/385728-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/385728-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/385728-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/385728-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/385728-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/385728-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/385728-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/385728-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/385728-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/385728-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/385728-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/385728-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/385728-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/385728-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/385728-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/385728-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/385728-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/385728-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/385728-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/385728-2024/pdf
NAICS
Scenic and Sightseeing Transportation InformationT Corporate Scenic and Sightseeing Transportation Management Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS
Profiles Services provided by individual artists Services incidental to fishing Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and ra... System, storage and content management software package Services furnished by business organisations Services provided by medical laboratories Services provided by transplant organ banks Services furnished by social membership organisations Services furnished by trade unions Services incidental to oil extraction Construction, foundation and surface works for highways, roads Services incidental to gas extraction Frames Services provided by sperm banks Services furnished by political organisations Guidance services Foundation work for highways, roads, streets and footpaths Construction work for highways, roads System, storage and content management software development services Services furnished by professional organisations Services incidental to logging Services furnished by specialist organisations Goods used in construction Services furnished by business, professional and specialist organisations Services provided by extra-territorial organisations and bodies Services incidental to forestry Services incidental to agricultural production Services provided by medical personnel Services provided by youth associations
UNSPSC
Threads Profiles Agents affecting water and electrolytes Facilities management In situ Professional indemnity insurance Law book
Regions
Europe Western Europe
Sectors
Architecture Law and Legal Services Defence and Security Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables
URL
Download Document
Share