614980-2024 - Competition Competition Germany: Facade work VE 105 Metallglasfassade Germany, Erlangen, Kreisfreie Stadt (DE252) Erlangen, Kreisfreie Stadt Type of procedure: Open Buyer Buyer: Bezirksklinikum Mittelfranken Email: KAE_GAP@hitzler-ingenieure.de Germany, Erlangen, Kreisfreie Stadt (DE252), Erlangen LOT-0001: VE 105 Facade work Germany, Erlangen, Kreisfreie Stadt (DE252) Erlangen Duration: 587 Days Deadline for receipt of tenders: 23/10/2024 - 10:00:00 (UTC+2) 614980-2024 - Competition Germany – Facade work – VE 105 Metallglasfassade OJ S 199/2024 11/10/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Bezirksklinikum Mittelfranken Email: KAE_GAP@hitzler-ingenieure.de Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority Activity of the contracting authority: Health 2. Procedure 2.1. Procedure Title: VE 105 Metallglasfassade Description: Hauptmengen: Alu-Glas Elementfenster, inkl. Lamellenraffstoren: 218 Stück Alu-Glas-Elementfenstertüren: 7 Stück Alu-Glas-Elementtüren: 11 Stück Alu-Glas-Pfostenriegelfassaden: ca. 128m2 Stahlblech-Fassadentüren, gedämmt: 10 Stück sowie Werkstattplanungen, statische Nachweise und Bemusterungen, Erstreinigungen der Fassadenbestandteile, Wartung im Gewährleistungszeitraum. Procedure identifier: 269872b3-a51a-4415-9454-f9fc4977fc17 Internal identifier: VE 105 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45443000 Facade work Additional classification (cpv): 45262670 Metalworking 2.1.2. Place of performance Postal address: Am Europakanal 71 Town: Erlangen, Kreisfreie Stadt Postcode: 91056 Country subdivision (NUTS): Erlangen, Kreisfreie Stadt (DE252) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform in Textform eingereicht werden.Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu - Legal basis: Directive 2014/24/EU vob-a-eu - Applicable cross-border law: - 2.1.6. Grounds for exclusion Guilty of grave professional misconduct: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren • gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder • gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder • gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: VE 105 Description: Hauptmengen: Alu-Glas Elementfenster, inkl. Lamellenraffstoren: 218 Stück Alu-Glas-Elementfenstertüren: 7 Stück Alu-Glas-Elementtüren: 11 Stück Alu-Glas-Pfostenriegelfassaden: ca. 128m2 Stahlblech-Fassadentüren, gedämmt: 10 Stück sowie Werkstattplanungen, statische Nachweise und Bemusterungen, Erstreinigungen der Fassadenbestandteile, Wartung im Gewährleistungszeitraum. Internal identifier: VE 105 Metallglasfassade 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45443000 Facade work Additional classification (cpv): 45262670 Metalworking 5.1.2. Place of performance Postal address: Am Europakanal 71 Town: Erlangen Postcode: 91056 Country subdivision (NUTS): Erlangen, Kreisfreie Stadt (DE252) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Duration: 587 Days 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Eignung zur Berufsausübung Description: Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die bereits Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. Mit dem Angebot ist für die Beurteilung der Eignung vorzulegen:—Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft: Die Bieter, deren Angebote in die engere Wahlkommen, haben auf gesondertes Verlangen eine Bedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse,eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts sowie eine Freistellungsbescheinigung nach §48 EstGvorzulegen. Die Bieter, deren Angebote in die engere Wahl kommen, haben auf gesondertes Verlangen eineGewerbeanmeldung sowie einen Berufs-/Handelsregisterauszug vorzulegen.—Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung: Erklärung, dassder Bieter seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichenSozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt—Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit alsBewerberin Frage stellt, z. B. wirksames Berufsverbot (§70 StGB), wirksames vorläufiges Berufsverbot (§132aStPO),wirksame Gewerbeuntersagung (§35 GewO), rechtskräftiges Urteil innerhalb der letzten 2Jahre gegen den Bieter oder Mitarbeiter mit Leitungsaufgaben wegen Mitgliedschaft in einer kriminellenVereinigung (§129 StGB), Geldwäsche (§261 StGB), Bestechung (§334 StGB), Vorteilsgewährung (§333StGB),Diebstahl (§242 StGB), Unterschlagung (§246 StGB), Erpressung (§253 StGB), Betrug (§263StGB),Subventionsbetrug (§264 StGB), Kreditbetrug (§265b StGB), Untreue (§266 StGB), Urkundenfälschung(§267StGB), Fälschung technischer Aufzeichnungen (§268 StGB), Delikte im Zusammenhang mitInsolvenzverfahren(§283ff. StGB), wettbewerbsbeschränkende Absprachen bei Ausschreibungen (§298 StGB),Bestechung imgeschäftlichen Verkehr (§299 StGB), Brandstiftung (§306 StGB), Baugefährdung (§319 StGB), Gewässer-undBodenverunreinigung (§§324, 324a StGB), unerlaubter Umgang mit gefährlichen Abfällen (§326 StGB), diemitFreiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen geahndet wurde.—Erklärung, dass der Bieter in den letzten 2 Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften,der zueinem Eintrag im Gewerbezentralregisterauszug geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3Monatenoder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EURbelegtworden ist. Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessenAngebotder Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister Gem. § 150a GewObeimBundesamt für Justiz anfordern.—Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens. Sofern eineBietergemeinschaft gebildet werden soll, muss die Eigenerklärung über die Eintragung im Handelsregister/inder Handwerksrolle oder Auszug aus dem Berufsregister, sofern eine Eintragspflicht besteht, vonjedem Mitgliedeingereicht werden. Bei Einsatz von Unterauftragnehmern (Nachunternehmen) sind dieEigenerklärungenauch für diese abzugeben. Sind die Unterauftragnehmer (Nachunternehmen) präqualifiziert, reicht dieAngabeder Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.(Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Description: Erklärung über den Gesamtumsatz (netto) des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenenGeschäftsjahren, Bauleistungen und andere Leistungen betreffend, die mit der zu vergebenden Leistungvergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführtenAufträgen. Als Mindestanforderung werden 500 000,00 EUR vorausgesetzt.—Die Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen wird durch den Namen desVerantwortlichen in Druckbuchstaben im Angebot mit abgegeben.—Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren wederbeantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich dasUnternehmen nicht in Liquidation befindet. Alternativ Erklärung, dass ein Insolvenzplan Rechtskräftigbestätigtwurde, welcher auf Verlangen vorgelegt wird.—Nachweis der Versicherung über eine Berufshaftpflichtversicherungsdeckung bzw. eine schriftlicheErklärung des Versicherers zur Erhöhung der Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall muss denBewerbungsunterlagen beiliegen. Die Höhe der Versicherungssumme ist dem Formblatt 214.H Teil 2 WeitereBesondere Vertragsbedingungen zu entnehmen. Sofern Bietergemeinschaften gebildet werden sollen, sinddiedort aufgeführten Angaben und Formalitäten von jedem Mitglied zu erbringen. Die Bieter, deren Angebote indieengere Wahl kommen, haben auf gesondertes Verlangen eine Bestätigung eines vereidigtenWirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierteGewinn- und Verlustrechnungen vorzulegen. Bei Einsatz von eignungsverleihenden Unterauftragnehmern(Nachunternehmen) sind die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Unterauftragnehmer(Nachunternehmen) präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereinsfürdie Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Description: Beschreibung: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:—Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, diemit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen Bescheinigungenüber die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis bei Angebotsabgabe beizufügen sind. DieBieter, deren Angebote in die engere Wahl kommen, haben auf gesondertes Verlangen für die weiterenReferenzleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis in Anlehnungan das den Vergabeunterlagen beiliegende Muster vorzulegen. Bei Einsatz von Unterauftragnehmern(Nachunternehmen) sind die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Unterauftragnehmer(Nachunternehmen) präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der Diese in der Liste des Vereinsfürdie Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.—Angaben über die technischen Fachkräfte, sowie die technischen Stellen, welche dem Bieter zumErbringender angebotenen Leistung zu Verfügung stehen; insbesondere die mit der Qualitätskontrollebeauftragten, sowiedie zur Errichtung des Bauwerks. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av23246a-eu Ad hoc communication channel: URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av23246a-eu 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av23246a-eu Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 23/10/2024 10:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 60 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Fehlende Unterlagen werden nachgefordert und müssen innerhalb der angegebenen First in der Nachforderung nachgereicht werden. Information about public opening: Opening date: 23/10/2024 10:00:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung Mittelfranken Promenade 27 95122 Ansbach TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Bezirksklinikum Mittelfranken Registration number: 09562000 Town: Erlangen Postcode: 91056 Country subdivision (NUTS): Erlangen, Kreisfreie Stadt (DE252) Country: Germany Email: KAE_GAP@hitzler-ingenieure.de Telephone: 0911 58897710 Buyer profile: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av23246a-eu Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung Mittelfranken Promenade 27 95122 Ansbach Registration number: 09561000 Town: Ansbach Postcode: 95122 Country subdivision (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251) Country: Germany Email: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de Telephone: +49 981531277 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 10. Change Version of the previous notice to be changed: c965b637-9289-41dc-ad79-ac2158fbfa51-01 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 00581d59-ef98-4dfb-985e-960dcd7bcf0b - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 10/10/2024 14:39:07 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 614980-2024 OJ S issue number: 199/2024 Publication date: 11/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/614980-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/614980-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/614980-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/614980-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/614980-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/614980-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/614980-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/614980-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/614980-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/614980-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/614980-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/614980-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/614980-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/614980-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/614980-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/614980-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/614980-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/614980-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/614980-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/614980-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/614980-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/614980-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/614980-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/614980-2024/pdf