609793-2024 - Competition Competition Germany: Fire engines Feuerlöschfahrzeug Germany, Alb-Donau-Kreis (DE145) Westerstetten Estimated value excluding VAT: 600 000,00 EUR Type of procedure: Open Buyer Buyer: Gemeinde Westerstetten Email: helm-juergen@gmx.de Germany, Alb-Donau-Kreis (DE145), Westerstetten LOT-0001: Löschgruppenfahrzeug Typ HLF 10; Fahrgestell Fire engines Germany, Alb-Donau-Kreis (DE145) Westerstetten Start date: 17/01/2025 Duration end date: 07/01/2027 Duration: 24 Months Estimated value excluding VAT: 150 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 - 11:00:00 (UTC+1) LOT-0002: Löschgruppenfahrzeug Typ HLF 10; feuerwehrtechnischer Aufbau Fire engines Germany, Alb-Donau-Kreis (DE145) Westerstetten Start date: 17/01/2025 Duration end date: 07/01/2027 Duration: 24 Months Estimated value excluding VAT: 330 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 - 11:00:00 (UTC+1) LOT-0003: Löschgruppenfahrzeug Typ HLF 10; feuerwehrtechnische Beladung Firefighting equipment Germany, Alb-Donau-Kreis (DE145) Westerstetten Start date: 17/01/2025 Duration end date: 07/01/2027 Duration: 24 Months Estimated value excluding VAT: 120 000,00 EUR Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 - 11:00:00 (UTC+1) 609793-2024 - Competition Germany – Fire engines – Feuerlöschfahrzeug OJ S 197/2024 09/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Gemeinde Westerstetten Email: helm-juergen@gmx.de Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Feuerlöschfahrzeug Description: Die Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeug Typ HLF 10 nach DIN 14530-26 Procedure identifier: 01926b34-5840-4bfd-bfb0-45d9193abaed Internal identifier: WS-HLF10-2024 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: Offenes Verfahren nach VgV - Europäische Ausschreibung 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 34144213 Fire engines Additional classification (cpv): 35111000 Firefighting equipment 2.1.2. Place of performance Postal address: Kirchstraße 3 Town: Westerstetten Postcode: 89198 Country subdivision (NUTS): Alb-Donau-Kreis (DE145) Country: Germany 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 600 000,00 EUR 2.1.4. General information Additional information: Der Bieter ist berechtigt auch nur für ein Los einzugeben Legal basis: Directive 2014/24/EU vgv - EU weites - Offenes Verfahren 2.1.5. Terms of procurement Terms of submission: Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3 Terms of contract: Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 3 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: siehe beigefügte Unterlagen 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Löschgruppenfahrzeug Typ HLF 10; Fahrgestell Description: Beschaffung eines handelsüblichen Fahrgestell nach DIN EN 1846, DIN 14530-26 Internal identifier: LOT-0001 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 34144213 Fire engines 5.1.2. Place of performance Postal address: Kirchstraße 3 Town: Westerstetten Postcode: 89198 Country subdivision (NUTS): Alb-Donau-Kreis (DE145) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 17/01/2025 Duration end date: 07/01/2027 Duration: 24 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 150 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Auswahlkriterien / Wertungskriterien in der Leistungsbeschreibung beschrieben. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Auswahlkriterien / Wertungskriterien in der Leistungsbeschreibung beschrieben. Criterion: Type: Quality Description: Auswahlkriterien / Wertungskriterien in der Leistungsbeschreibung beschrieben. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://evoportal.vergabe.staatsanzeiger.de/ui/awardProcedure/01926b34-5840-4bfd-bfb0-45d9193abaed 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://evoportal.vergabe.staatsanzeiger.de/ui/awardProcedure/01926b34-5840-4bfd-bfb0-45d9193abaed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Description of the financial guarantee: siehe beigefügte Unterlagen Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 11:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 3 Months Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Fehlende Unterlagen werden nachgefordert, außer Preisangaben. Information about public opening: Opening date: 12/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Place: Brandschutzberatung Helm Filderstraße 9 70794 Filderstadt Additional information: Angebotseröffnung ohne Anwesenheit der Bieter Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No A non-disclosure agreement is required: no Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: siehe beigefügte Unterlagen Information about review deadlines: 14 Tage 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gemeinde Westerstetten Organisation providing offline access to the procurement documents: Gemeinde Westerstetten TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Lot: LOT-0002 Title: Löschgruppenfahrzeug Typ HLF 10; feuerwehrtechnischer Aufbau Description: Beschaffung eines feuerwehrtechnischen Aufbau nach DIN EN 1846, DIN 14530-26 Internal identifier: LOT-0002 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 34144213 Fire engines 5.1.2. Place of performance Postal address: Kirchstraße 3 Town: Westerstetten Postcode: 89198 Country subdivision (NUTS): Alb-Donau-Kreis (DE145) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 17/01/2025 Duration end date: 07/01/2027 Duration: 24 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 330 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Auswahlkriterien / Wertungskriterien in der Leistungsbeschreibung beschrieben. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Auswahlkriterien / Wertungskriterien in der Leistungsbeschreibung beschrieben. Criterion: Type: Quality Description: Auswahlkriterien / Wertungskriterien in der Leistungsbeschreibung beschrieben. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://evoportal.vergabe.staatsanzeiger.de/ui/awardProcedure/01926b34-5840-4bfd-bfb0-45d9193abaed 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://evoportal.vergabe.staatsanzeiger.de/ui/awardProcedure/01926b34-5840-4bfd-bfb0-45d9193abaed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Description of the financial guarantee: siehe beigefügte Unterlagen Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 11:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 3 Months Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Fehlende Unterlagen werden nachgefordert, außer Preisangaben. Information about public opening: Opening date: 12/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Place: Brandschutzberatung Helm Filderstraße 9 70794 Filderstadt Additional information: Angebotseröffnung ohne Anwesenheit der Bieter Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No A non-disclosure agreement is required: no Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: siehe beigefügte Unterlagen Information about review deadlines: 14 Tage 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gemeinde Westerstetten Organisation providing offline access to the procurement documents: Gemeinde Westerstetten TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Lot: LOT-0003 Title: Löschgruppenfahrzeug Typ HLF 10; feuerwehrtechnische Beladung Description: Beschaffung der feuerwehrtechnischen Beladung nach DIN 14530-26, inklusive Zusatzbeladung Internal identifier: LOT-0003 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 35111000 Firefighting equipment 5.1.2. Place of performance Postal address: Kirchstraße 3 Town: Westerstetten Postcode: 89198 Country subdivision (NUTS): Alb-Donau-Kreis (DE145) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 17/01/2025 Duration end date: 07/01/2027 Duration: 24 Months 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 120 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.8. Accessibility criteria Accessibility criteria for persons with disabilities are not included because the procurement is not intended for use by natural persons 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Auswahlkriterien / Wertungskriterien in der Leistungsbeschreibung beschrieben. 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Description: Auswahlkriterien / Wertungskriterien in der Leistungsbeschreibung beschrieben. Criterion: Type: Quality Description: Auswahlkriterien / Wertungskriterien in der Leistungsbeschreibung beschrieben. 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Address of the procurement documents: https://evoportal.vergabe.staatsanzeiger.de/ui/awardProcedure/01926b34-5840-4bfd-bfb0-45d9193abaed 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://evoportal.vergabe.staatsanzeiger.de/ui/awardProcedure/01926b34-5840-4bfd-bfb0-45d9193abaed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Allowed Description of the financial guarantee: siehe beigefügte Unterlagen Deadline for receipt of tenders: 12/11/2024 11:00:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 3 Months Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Auswahlkriterien / Wertungskriterien in der Leistungsbeschreibung beschrieben. Information about public opening: Opening date: 12/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Place: Brandschutzberatung Helm Filderstraße 9 70794 Filderstadt Additional information: Angebotseröffnung ohne Anwesenheit der Bieter Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No A non-disclosure agreement is required: no Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: siehe beigefügte Unterlagen Information about review deadlines: 14 Tage 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gemeinde Westerstetten Organisation providing offline access to the procurement documents: Gemeinde Westerstetten TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0009 Official name: Gemeinde Westerstetten Registration number: 0049 7348 9560-0 Postal address: Kirchstraße 3 Town: Westerstetten Postcode: 89198 Country subdivision (NUTS): Alb-Donau-Kreis (DE145) Country: Germany Contact point: Brandschutzberatung Helm Filderstraße 9 70794 Filderstadt Email: helm-juergen@gmx.de Telephone: +49 1722993112 Internet address: https://www.westerstetten.de Roles of this organisation: Buyer Group leader Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Registration number: 08-A9866-40 Postal address: Durlacher Allee 100 Town: Karlsruhe Postcode: 76137 Country subdivision (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122) Country: Germany Email: vergabekammer@rpk.bwl.de Telephone: +497219268730 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0010 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 01926b3e-5411-4887-aaca-5aa7bacddb3e - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 08/10/2024 11:37:13 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 609793-2024 OJ S issue number: 197/2024 Publication date: 09/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/609793-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/609793-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/609793-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/609793-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/609793-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/609793-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/609793-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/609793-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/609793-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/609793-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/609793-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/609793-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/609793-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/609793-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/609793-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/609793-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/609793-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/609793-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/609793-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/609793-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/609793-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/609793-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/609793-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/609793-2024/pdf