626978-2024 - Competition Competition Germany: Installation of partitioning Schule am Kirschgarten, Bernau bei Berlin - VE03 - Gewerk 38 WC-Trennwandanlagen Germany, Barnim (DE405) Bernau bei Berlin Type of procedure: Open Buyer Buyer: Landkreis Barnim Email: vergabestelle@kvbarnim.de Germany, Barnim (DE405), Eberswalde LOT-0001: Schule am Kirschgarten, Bernau bei Berlin - VE03 - Gewerk 38 WC-Trennwandanlagen Installation of partitioning Germany, Barnim (DE405) Bernau bei Berlin Start date: 17/04/2025 Duration end date: 30/12/2025 Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 - 13:30:00 (UTC+1) 626978-2024 - Competition Germany – Installation of partitioning – Schule am Kirschgarten, Bernau bei Berlin - VE03 - Gewerk 38 WC-Trennwandanlagen OJ S 202/2024 16/10/2024 Contract or concession notice – standard regime Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Landkreis Barnim Email: vergabestelle@kvbarnim.de Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Schule am Kirschgarten, Bernau bei Berlin - VE03 - Gewerk 38 WC-Trennwandanlagen Description: WC-Trennwandanlagen Procedure identifier: e88fb6f8-107e-4a24-9749-0ae5f28a5e9b Internal identifier: I-Vst-50-38/24 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45421141 Installation of partitioning 2.1.2. Place of performance Postal address: Schule am Kirschgarten Neuer Schulweg 10 Town: Bernau bei Berlin Postcode: 16321 Country subdivision (NUTS): Barnim (DE405) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Bekanntmachungs-ID: CXS0YY7Y12K64YGR Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Nachweis über den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind auf Anforderung der Vergabestelle die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Elektronische Angebote können über den Vergabemarktplatz des Landes Brandenburg in einer der zugelassenen Arten (Textform, qualifizierte oder fortgeschrittene Signatur) übermittelt werden. Für die Angebotserstellung steht ein sog. Bietertool zur Verfügung. Die unverschlüsselte Übermittlung eines Angebotes, z.B. per E-Mail, ist nicht zulässig und führt im Regelfall zum Ausschluss des so übermittelten Angebotes im Vergabeverfahren. Sofern mehrere Angebote (z.B. ein Haupt- und ein Nebenangebot) elektronisch übermittelt werden sollen, sind diese im Bietertool entsprechend jeweils separat über den Versanddialog abzugeben. Der Bieter unterliegt mit der Abgabe seines Angebotes auch den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote (§ 19 EU VOB/A). Alle Bieter erhalten nach der Angebotseröffnung bis zum Ablauf des folgenden Werktages die ungeprüften Ergebnisse der Angebotseröffnung unaufgefordert per E-Mail über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Eine Anforderung dieser Ergebnisse, insbesondere mit frankiertem Rückumschlag, ist dafür nicht erforderlich. Legal basis: Directive 2014/24/EU vob-a-eu - 2.1.6. Grounds for exclusion Analogous situation like bankruptcy under national law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Bankruptcy: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Corruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Arrangement with creditors: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Participation in a criminal organisation: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Breaching of obligations in the fields of environmental law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Money laundering or terrorist financing: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Fraud: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Child labour and other forms of trafficking in human beings: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Insolvency: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Breaching of obligations in the fields of labour law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Assets being administered by liquidator: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Guilty of grave professional misconduct: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Early termination, damages or other comparable sanctions: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Breaching of obligations in the fields of social law: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Payment of social security contributions: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Business activities are suspended: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Payment of taxes: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0001 Title: Schule am Kirschgarten, Bernau bei Berlin - VE03 - Gewerk 38 WC-Trennwandanlagen Description: 74 WC-Kabinen WC-Trennwände als HPL-Vollkern D13mm mit Alu-Rahmen eloxiert H1.850 mm, Mittelwände L1.500mm, Türen B600 mm; 7 Stk Waschtischablagen HPL_Vollkern D13mm B500 mm L bis 3.200 mm, 9 Stk Waschtischablagen HPL_Vollkern D13mm B500 mm L bis 2.700 mm, 2 Stk Waschtischablagen HPL_Vollkern D13mm B 500 mm L bis 1.800 mm; 33 Stk Urinalschamwand HPL-Vollkern D13mm Breite 435 mm Höhe 825 mm Internal identifier: I-Vst-50-38/24 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45421141 Installation of partitioning 5.1.2. Place of performance Postal address: Schule am Kirschgarten Neuer Schulweg 10 Town: Bernau bei Berlin Postcode: 16321 Country subdivision (NUTS): Barnim (DE405) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Start date: 17/04/2025 Duration end date: 30/12/2025 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) Additional information: \\ Besonders geeignet für:selbst\\ 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Description: Durch Vorlage eines Präqualifikationszertifikates oder durch Vordruck Eigenerklärung. Einzureichende Unterlagen: - Berufshaftpflichtversicherung (3/3 Mio) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung des Bieters über den Bestand einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckung von jeweils 3 Mio. Euro für Personen- und Sach- oder Umweltschäden bzw. Erklärung des Bieters, im Falle der Auftragserteilung einen entsprechenden Versicherungsvertrag abzuschließen. - Berufshaftpflichtversicherung (Nachweis) (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): Nachweis des Bestehens einer Berufshaftpflichtversicherung entsprechend der Mindestdeckungssummen im Falle der beabsichtigten Zuschlagserteilung. - Insolvenzverfahren und Liquidation (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung des Bieters darüber, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist, oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet oder ob ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde und dieser auf Verlangen der Vergabestelle vorgelegt wird - Umsatz in den letzten drei Geschäftsjahren (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung des Bieters über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, sowie über Umsätze von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Name: Eignung zur Berufsausübung Description: Durch Vorlage eines Präqualifikationszertifikates oder durch Vordruck Eigenerklärung. Einzureichende Unterlagen: - Berufsregister (VOB) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung des Bieters, dass sein Unternehmen im Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle seines Sitzes oder Wohnsitzes eingetragen ist - Gesetzestreue (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung des Bieters, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt sowie Erklärung des Bieters, in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden zu sein. - Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung des Bieters, dass das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet ist - Steuern, Sozialversicherung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung des Bieters, seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt zu haben Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Description: Durch Vorlage eines Präqualifikationszertifikates oder durch Vordruck Eigenerklärung. Einzureichende Unterlagen: - Anzahl der Arbeitskräfte in den letzten drei Jahren (VOB) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung des Bieters, dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen sowie über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen und gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal - Referenzen (VOB) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Referenzen für die Ausführung von Leistungen, die in den letzten drei Geschäftsjahren erbracht wurden und mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Weight (points, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: German Deadline for requesting additional information: 06/11/2024 23:59:00 (UTC+1) Address of the procurement documents: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXS0YY7Y12K64YGR/documents Ad hoc communication channel: URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXS0YY7Y12K64YGR 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXS0YY7Y12K64YGR Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Description of the financial guarantee: siehe besondere Vertragsbedingungen LK Barnim Deadline for receipt of tenders: 18/11/2024 13:30:00 (UTC+1) Deadline until which the tender must remain valid: 60 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Für die Nachforderung von Unterlagen gelten die Bestimmungen des § 16a EU VOB/A. Nachforderungen erfolgen durch die Vergabestelle in Textform. Information about public opening: Opening date: 18/11/2024 13:30:00 (UTC+1) Place: Landkreis Barnim, Am Markt 1, 16225 Eberswalde Additional information: keine Teilnahme von Bietern (§ 14 EU Abs. 1 VOB/A) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No Conditions relating to the performance of the contract: Einzureichende Unterlagen: - Erklärung Russland-Sanktionen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung Russland-Sanktionen (Umsetzung von Artikel 5k Absatz 3 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022) Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: no Financial arrangement: Es gelten die Zahlungsbedingungen des § 16 VOB/B. Information about review deadlines: 15 Kalendertage nach Absendung der Vorabinformation nach § 134 GWB an unterlegene Bewerber ist der Vertragsschluss möglich (§ 134 Abs. 2 GWB). Wird die Vorabinformation per Fax oder auf elektronischem Wege versendet, verkürzt sich diese Frist auf 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber. Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens gelten die Regelungen des § 160 GWB. Die Vorschrift lautet auszugsweise: "(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. [...] (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem AG nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind." Der Auftraggeber weist darauf hin, dass der Bieter wegen des Akteneinsichtsrechts aller Beteiligten eines Nachprüfungsverfahrens nach § 165 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Angebot von den Beteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen Angebotsunterlagen auf wichtige Gründe nach § 165 Abs. 2 GWB für eine Versagung der Akteneinsicht hinzuweisen und betroffene Angebotsteile kenntlich zu machen (Geheimnisse, insbesondere Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner Rechte muss sich der Bieter an die Vergabekammer wenden. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie Organisation providing additional information about the procurement procedure: Vergabemarktplatz Brandenburg vom Ministerium des Innern des Landes Brandenburg Organisation providing more information on the review procedures: Landkreis Barnim, Rechtsamt / Zentrale Vergabestelle Organisation receiving requests to participate: Vergabemarktplatz Brandenburg vom Ministerium des Innern des Landes Brandenburg TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Landkreis Barnim Registration number: 12-12992262150135-50 Postal address: Am Markt 1 Town: Eberswalde Postcode: 16225 Country subdivision (NUTS): Barnim (DE405) Country: Germany Email: vergabestelle@kvbarnim.de Telephone: +49 3334-2141639 Fax: +49 3334-2142647 Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0002 Official name: Vergabemarktplatz Brandenburg vom Ministerium des Innern des Landes Brandenburg Registration number: DE260080782 Postal address: Henning-von-Tresckow-Str. 9-13 Town: Potsdam Postcode: 14467 Country subdivision (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404) Country: Germany Email: vergabestelle@kvbarnim.de Telephone: +49 3334-2141639 Fax: +49 3334-2142647 Roles of this organisation: Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0003 Official name: Landkreis Barnim, Rechtsamt / Zentrale Vergabestelle Registration number: 12-12992262150135-50 Postal address: Am Markt 1 Town: Eberswalde Postcode: 16225 Country subdivision (NUTS): Barnim (DE405) Country: Germany Email: vergabestelle@kvbarnim.de Telephone: +49 3334-2141639 Fax: +49 3334-2142647 Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0004 Official name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie Registration number: t:03318661719 Postal address: Heinrich-Mann-Allee 107 Town: Potsdam Postcode: 14473 Country subdivision (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404) Country: Germany Email: vergabekammer@mwae.brandenburg.de Telephone: +49 331-866-1719 Fax: +49 331-866-1652 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0005 Official name: Vergabemarktplatz Brandenburg vom Ministerium des Innern des Landes Brandenburg Registration number: DE260080782 Postal address: Henning-von-Tresckow-Str. 9-13 Town: Potsdam Postcode: 14467 Country subdivision (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404) Country: Germany Email: vergabestelle@kvbarnim.de Telephone: +49 3334-2141639 Fax: +49 3334-2142647 Roles of this organisation: Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-0006 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 6dce5f59-af6b-4ecb-9e26-5abfdbc93701 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 16 Notice dispatch date: 15/10/2024 00:00:10 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 626978-2024 OJ S issue number: 202/2024 Publication date: 16/10/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/626978-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/626978-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/626978-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/626978-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/626978-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/626978-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/626978-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/626978-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/626978-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/626978-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/626978-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/626978-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/626978-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/626978-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/626978-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/626978-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/626978-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/626978-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/626978-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/626978-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/626978-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/626978-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/626978-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/626978-2024/pdf