Title	Germany – Structural shell work – Neubau CAST - Erweiterte Rohbauarbeiten Change notice Place of performance: Germany,Hamburg Main nature of the contract: Works Official name: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Type of procedure: Open
Country	Germany
Language	German
Organization	Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY
Published Date	15.05.2024
Deadline Date	10.06.2024
Overview	286000-2024 - Competition Competition Germany: Structural shell work Neubau CAST - Erweiterte Rohbauarbeiten Germany, Hamburg (DE600) Hamburg-Bahrenfeld Type of procedure: Open Buyer Buyer: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Germany, Hamburg (DE600), Hamburg LOT-0000: Neubau CAST - Erweiterte Rohbauarbeiten Structural shell work Germany, Hamburg (DE600) Hamburg-Bahrenfeld Duration: 485 Days Deadline for receipt of tenders: 10/06/2024 - 12:00:00 (UTC+2) 286000-2024 - Competition Germany – Structural shell work – Neubau CAST - Erweiterte Rohbauarbeiten OJ S 94/2024 15/05/2024 Contract or concession notice – standard regime - Change notice Works 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Legal type of the buyer: Local authority Activity of the contracting authority: General public services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Neubau CAST - Erweiterte Rohbauarbeiten Description: Dieser Auftrag umfasst die erweiterten Rohbauarbeiten des Neubauprojektes CAST Procedure identifier: 4ea03a67-e20a-460b-af23-77214afa1432 Internal identifier: 4200891 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45223220 Structural shell work 2.1.2. Place of performance Postal address: Notkestraße 85 Town: Hamburg-Bahrenfeld Postcode: 22607 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany 2.1.4. General information Additional information: Als Stiftung des Privatrechts fällt DESY unter den Anwendungsbereich des § 650f BGB. Eine etwaige Bauhandwerkersicherheit wird auf der Grundlage einer Sicherungsvereinbarung durch Hinterlegung auf einem Notaranderkonto geleistet. Legal basis: Directive 2014/24/EU vob-a-eu - Applicable cross-border law: 2.1.6. Grounds for exclusion: Analogous situation like bankruptcy under national law: --- Bankruptcy: --- Corruption: --- Arrangement with creditors: --- Participation in a criminal organisation: --- Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: --- Breaching of obligations in the fields of environmental law: --- Money laundering or terrorist financing: --- Fraud: --- Child labour and other forms of trafficking in human beings: --- Insolvency: --- Breaching of obligations in the fields of labour law: --- Assets being administered by liquidator: --- Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: --- Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: --- Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: --- Guilty of grave professional misconduct: --- Early termination, damages or other comparable sanctions: --- Breaching of obligations in the fields of social law: --- Payment of social security contributions: --- Business activities are suspended: --- Payment of taxes: --- Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: --- 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Neubau CAST - Erweiterte Rohbauarbeiten Description: Der Auftrag umfasst die Rohbauarbeiten für nachfolgend beschriebes Projekt: Bei der Baumaßnahme "Neubau eines Institutsgebäudes mit Beschleuniger-Kontrollraum" handelt es sich um die Errichtung eines Neubaus auf dem Werksgelände des Deutschen Elektronen-Synchrotron (DESY) in 22607 Hamburg, Notkestaße 85. Das neue Institutsgebäude soll ein zeitgemäßes Raumangebot schaffen, bei dem Büroräume räumlich mit dem vorgesehenen Beschleuniger-Kontrollraum (BKR) - auch als "Center for Accelerator Science and Technology (CAST)" bezeichnet - verbunden sind. Die Errichtung des neuen Gebäudes soll in Massivbauweise mit einer Grundfläche von ca. 720 m2 errichtet werden. Der Gebäudegrundriss ist amorph und entspricht in etwa einer fünfeckigen Grundfläche, d.h. Gebäudeecken sind mehrheitlich abgerundet. Das Gebäude besteht aus sieben Vollgeschossen (Erd- bis 6. Obergeschoss), wobei der BKR sich über zwei Geschosse vom 5. bis 6. OG erstreckt. Auf der Dachfläche über dem 6. OG ist ein zusätzliches Staffelgeschoss für die Lüftungszentrale aus einer Stahlkonstruktion geplant. Das Gebäude ist nicht unterkellert. Es ist jedoch vorgesehen, den Neubau an ein bestehendes Gebäude anzubauen. Zur Baumaßnahme wird eine Zertifizierung im Qualitätsstandard Silber nach dem Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen (BNB) angestrebt. Es werden folgende ca.-Angaben zu den Erweiterten Rohbauarbeiten aufgeführt: Baustelleneinrichtung: -Übergeordnete Baustelleneinrichtung, einschl. Verkehrssicherungen auf dem Werksgelände DESY, Vorhaltezeit 24 Monate, mit Turmdrehkran(e), Baustellen-/Sanitärcontainer für den AG/andere Unternehmer, einschl. diverser Sicherheitseinrichtungen, Abbruch- und Rückbauarbeiten. -Teilrückbauarbeiten von Fassadenbauteile (Fassadenplatten, Dämmung, Fenster, Teilattika etc.) zum Anschluss des Neubaus an Bestandsbau, -Rückbauarbeiten/Herrichten des Baufelds von Oberflächenbefestigungen (Betonpflaster, Asphalt, pflanzliche Bodendecke), 900 m2, einschl. diverser Ausstattungen Erd- und Gründungsarbeiten: -1500 bis 2000 m3 Erdaushubarbeiten für Baugrube, Schächte, Gräben, einschl. (Teil-)Entsorgung -100 bis 200 m2 Verbauarbeiten, -300 m3 neuen Boden liefern und einbauen für Gründung des Neubaus (Planum und Verdichtung) Bauwerksabdichtungen: -700 bis 800 m2 Perimeterdämmung/Schaumglasschotter unter Bodenplatte, einschl. Filtervlies, Sauberkeitsschicht, Trennlagen, -80 bis 90 m2 Abdichtungsarbeiten an senkrechten Flächen (Bodenplatte, Bestandswand) mit Bitumen-Dickbeschichtung -150 bis 200 m Dränleitungen, einschl. Kontroll- und Sammelschächte Gerüstarbeiten (zum Teil für AG/andere Unternehmer): -2500 bis 3000 m2 Arbeits-/Fassadengerüst der Lastklasse 4, Höhe bis 26 m, Vorhaltezeit ca. 8 Monate, einschl. Bauaufzug, -1800 m3 flächenorientiertes Arbeitsgerüst (Raumgerüst), -einschl. einzelne fahrbare Gerüste, -15000 m3 Traggerüste der Bemessungsklasse B, einschl. Vorhaltezeit der Betonierarbeiten, Betonarbeiten, einschl. Schalung: -720 m2 Boden-/Fundamentplatte aus Ortbeton, ggf. mit WU-Beton in Kleinbereichen -2700 m2 Wände aus Ortbeton, zum Teil in Sichtbeton (SB 2), -100 St. Stützen aus Ortbeton, -4300 m2 Deckenplatten aus Ortbeton, zum Teil in Sichtbeton (SB 2), zum Teil mit Betonkerntemperierung, -diverse Unter-/Überzüge aus Ortbeton, -diverse Treppenläufe aus Beton-Fertigteilen, -370 t Bewehrungsstahl, -einschl. diverser Einbauteile: Durchstanzbewehrungen, Fugenbleche, Putz- und Stuckarbeiten: -1800 m2 Innenputz, hauptsächlich an Wänden, aus Gips-Putzmörtel Technische Gebäudeausrüstung (TGA): -90 m Grundleitungen Schmutzwasser, -30 m Grundleitungen Regenwasser, -1 Abwasserhebeanlage in Bodenplatte, -6 St Hauseinführungen, -2700 m Rohr PE-X, -10 Heizkreisverteiler Betonkerntemperierung, -190 BKT-Module, -12 Einfach-Dichtpackungen 160 mm, -2 Einfach-Dichtpackungen 110 mm, -2 Doppeldichtpackungen, -230 m Kabelschutzrohr, -40 St Einbau Befestigungsschiene 3,0 m, -25 St Einbau Befestigungsschiene 2,1 m, -15 Einbaukasten für Etagenruftableau / Etagenanzeige, -125 Durchbrüche schließen mit Mörtel MGIII in nicht qualifizierten Wänden, -100 Durchbrüche schließen mit Mörtel MGIII in Wänden als Brandschottung für Rohrgewerke, -45 Durchbrüche schließen mit Mörtel MGIII in Decken als Brandschottung für Rohrgewerke. Internal identifier: LOT-0000 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Works Main classification (cpv): 45223220 Structural shell work 5.1.2. Place of performance Postal address: Notkestraße 85 Town: Hamburg-Bahrenfeld Postcode: 22607 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany 5.1.3. Estimated duration Duration: 485 Days 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) Additional information: Zu II.2.7) Laufzeit: es gelten die verbindlichen Fristen im Formblatt 214 und Bauzeitenplan! 5.1.7. Strategic procurement Aim of strategic procurement: No strategic procurement 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Präqualifizierte Bieter führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis PQ). Nicht präqualifizierte Bieter haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das in den Vergabeunterlagen enthaltene Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" ausgefüllt vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen auch für diese die PQ-Nummer oder das Formblatt 124 beizubringen. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Criterion: Type: Economic and financial standing Description: - Der durchschnittliche Jahresumsatz über die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre muss mindestens 5,4 Mio € betragen. -Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von jeweils 1,5 Mio. € pro Jahr für Personen- und Sachschäden über die gesamte Vertragslaufzeit Criterion: Type: Technical and professional ability Description: - Der verantwortliche Firmenbauleiter hat seine Qualifikation für die Leitung zur ausgeschriebenen Leistung nachzuweisen (Eigenerklärung über mind. 5 J. Berufserfahrung als Bauleiter und mindestens zwei Referenzprojekte). Das Führungspersonal (Bauleiter, Poliere etc.) muss der deutschen Sprache sowohl im Mündlichen als auch im Schriftlichen mächtig sein. - Zum Abbruch sind besondere Fachkundenachweise nach TRGS 519 vorzulegen: Lehrgang zum Erwerb der Sachkunde nach Nummer 2.7 für ASI-Arbeiten mit Asbest und Zulassung als Fachbetrieb nach GefStoffV, Anhang I, Nr. 2.4.2. (personenbezogener Schulungsnachweis (bei nur einem Nachweis, besteht für diese Person Anwesenheitspflicht auf der Baustelle) - Zur Bauwerksabdichtung sind entsprechende Nachweise zum qualifizierten Umgang mit PMBC vorzulegen (Abdichtungsschein PMBC o.ä. - personenbezogener Schulungsnachweis, bei nur einem Nachweis, besteht für diese Person Anwesenheitspflicht auf der Baustelle) 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Name: Preis Weight (percentage, exact): 100 5.1.11. Procurement documents Languages in which the procurement documents are officially available: Address of the procurement documents: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18eeb8838df-4055d9f7a236538d 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Allowed Address for submission: https://www.tender24.de Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender Deadline for receipt of tenders: 10/06/2024 12:00:00 (UTC+2) Deadline until which the tender must remain valid: 60 Days Information that can be supplemented after the submission deadline: At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later. Additional information: Von der Nachforderung ausgeschlossen ist das Leistungsverzeichnis. Information about public opening: Opening date: 10/06/2024 12:00:00 (UTC+2) Place: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Notkestraße 85 22607 Hamburg Deutschland Additional information: Die Öffnung erfolgt elektronisch und nicht öffentlich. Terms of contract: Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: no Information about review deadlines: Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Nachprüfung zur Vergabekammer gemäß § 160 Abs. 3 S. 1GWB unzulässig ist, soweit: — der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, — Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden, — Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden, — mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Mediation organisation: Nicht vorhanden Review organisation: 1. und 2. Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Organisation providing additional information about the procurement procedure: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Organisation providing more information on the review procedures: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Organisation receiving requests to participate: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY 8. Organisations 8.1. ORG-7001 Official name: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Registration number: DE118714904 Postal address: Notkestraße 85 Town: Hamburg Postcode: 22607 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Contact point: V4 Email: vergabe-projekte@desy.de Telephone: 040 89985885 Fax: +49 408998-2864 Internet address: https://www.desy.de Roles of this organisation: Buyer Group leader Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation receiving requests to participate 8.1. ORG-7004 Official name: 1. und 2. Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Registration number: T022894990 Postal address: Villemomblerstraße 76 Town: Bonn Postcode: 53113 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: vk@bundeskartellamt.bund.de Telephone: +49 228 9499-0 Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-7005 Official name: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Registration number: T04089985885 Postal address: Notkestraße 85 Town: Hamburg Postcode: 22607 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Email: vergabe-projekte@desy.de Telephone: +49 408998-5885 Fax: +49 408998-2864 Internet address: https://www.desy.de Roles of this organisation: Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-7006 Official name: Nicht vorhanden Registration number: - Town: Hamburg Postcode: 22607 Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600) Country: Germany Email: vergabe-projekte@desy.de Telephone: 04089985885 Roles of this organisation: Mediation organisation 8.1. ORG-7007 Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registration number: 0204:994-DOEVD-83 Town: Bonn Postcode: 53119 Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Country: Germany Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telephone: +49228996100 Roles of this organisation: TED eSender 10. Change Version of the previous notice to be changed: 7fc3d2c2-378e-4ede-9a6e-6272c1945c70-01 Main reason for change: Buyer correction Description: Erweiterung der Beschreibung der Beschaffung (BT-24) 10.1. Change Section identifier: LOT-0000 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 1c9a1d61-2e83-4240-8e63-ed070d90a084 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 14/05/2024 12:33:46 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 286000-2024 OJ S issue number: 94/2024 Publication date: 15/05/2024 Czech document download: https://ted.europa.eu/cs/notice/286000-2024/pdf Danish document download: https://ted.europa.eu/da/notice/286000-2024/pdf German document download: https://ted.europa.eu/de/notice/286000-2024/pdf Greek document download: https://ted.europa.eu/el/notice/286000-2024/pdf Spanish document download: https://ted.europa.eu/es/notice/286000-2024/pdf English document download: https://ted.europa.eu/en/notice/286000-2024/pdf Estonian document download: https://ted.europa.eu/et/notice/286000-2024/pdf Finnish document download: https://ted.europa.eu/fi/notice/286000-2024/pdf French document download: https://ted.europa.eu/fr/notice/286000-2024/pdf Irish document download: https://ted.europa.eu/ga/notice/286000-2024/pdf Croatian document download: https://ted.europa.eu/hr/notice/286000-2024/pdf Hungarian document download: https://ted.europa.eu/hu/notice/286000-2024/pdf Italian document download: https://ted.europa.eu/it/notice/286000-2024/pdf Lithuanian document download: https://ted.europa.eu/lt/notice/286000-2024/pdf Latvian document download: https://ted.europa.eu/lv/notice/286000-2024/pdf Maltese document download: https://ted.europa.eu/mt/notice/286000-2024/pdf Dutch document download: https://ted.europa.eu/nl/notice/286000-2024/pdf Polska document download: https://ted.europa.eu/pl/notice/286000-2024/pdf Portuguese document download: https://ted.europa.eu/pt/notice/286000-2024/pdf Romanian document download: https://ted.europa.eu/ro/notice/286000-2024/pdf Slovak document download: https://ted.europa.eu/sk/notice/286000-2024/pdf Slovenian document download: https://ted.europa.eu/sl/notice/286000-2024/pdf Swedish document download: https://ted.europa.eu/sv/notice/286000-2024/pdf Bulgarian document download: https://ted.europa.eu/bg/notice/286000-2024/pdf
NAICS	Scenic and Sightseeing Transportation Business Specialized Freight (except Used Goods) Trucking General Freight Trucking Specialized Freight (except Used Goods) Trucking Special Die and Tool InformationT Scenic and Sightseeing Transportation General Freight Trucking Scenic and Sightseeing Transportation
CPVS	Furs Hats Silver System, storage and content management software package Tarmac Mains Nuts Sections Lavatory seats, covers, bowls and cisterns Publications Asphalt System, storage and content management software development services Forms Catalogues Other services Soil Security, fire-fighting, police and defence equipment Postal orders Electronic, electromechanical and electrotechnical supplies Dates Structural shell work
UNSPSC	Asphalts Asphalt Nuts Awards Business cases Co financing Case making services Securities
Regions	Europe Western Europe
Sectors	Civil Works Building Environment and Pollution-Recycling Automobiles and Auto Parts Non-Renewable Energy Supply Security Services Bridges and Tunnels Postal and Courier Services Roads and Highways-Bridge Oil and Gas Infrastructure Law and Legal Environmental Work Printing and Publishing Services Travel and Tourism Cement and Asbestos Products Railways-Rail-Railroad Defence and Security Electricity Technology Hardware and Equipment Construction Energy-Power and Electrical Computer Hardwares and Consumables Steel Aviation Petroleum Products Electronics Building Material Construction Materials Marine
URL	Download Document
Share